目录Unit1 Text A Mr. Doherty Builds His Dream Life (1)Unit1 Text B American Family Life: The Changing Picture (4)Unit2 Text A The Freedom Givers (10)Unit3 Text A The Land of the Lock

Lesson One: The Time MessageElwood N, Chapman新的学习任务开始之际，千头万绪，最重要的是安排好时间，做时间的主人。本文作者提出了7点具体建议，或许对你有所启迪。1 Time is tricky. It is difficult to control and easy to waste. When you look

因错得救那是一个阴霾的下午，杰瑞·克莱姆动身去猎浣熊。随他同行的有他的老牧羊狗和两只猎兔犬幼仔。至少他说它们是小猎兔犬。一个月以前，当杰瑞告诉他哥哥鲍勃说自己花了五美元买了那两只小狗时，鲍勃吼笑道：“你又犯傻了，杰瑞！”因而，鲍勃称呼两只幼仔为"错误1号"和"错误2号"。杰瑞猎捕了好几个小时，一无所获，直到最后用尽了子弹，他不得不承认这两只幼仔无多大用处。临

新编大学英语综合教程3课文翻译Unit 1 PersonalityIn-Class Reading羞怯的痛苦1 对许多人来说，羞怯是很多不愉快的起因。各种各样的人——矮的、高的、愚笨的、聪明的、年轻的、年老的、瘦的、胖的——都说自己是羞怯的。羞怯的人会焦虑不安，感到不自然；也就是说，他们过分地关注自己的外表和举止。脑海中不断盘旋着一些使自己不安的想法：我给人

谎言的实质在夏洛特斯维尔的弗吉尼亚大里，心理学教授贝拉·德帕罗组织了一次由77名学生和70名市民志愿参加的特别活动。所有参加者要记一周的日记，记录下自己撒谎的次数和细节。1名学生和6名夏洛特斯维尔的居民自称没有撒过谎。另外140名参加者共汁撒谎1535次。大部分谎言我们大多数人常常不认为是什么惊天动地的。有人对配偶或是对朋友表现出虚情假意，或对某位亲属的观点

新标准大学英语综合教程3课文翻译(完整版)Unit 1Active reading 1抓螃蟹大学最后一年的秋天，我们的心情变了。刚刚过去的夏季学期的轻松氛围、即兴球赛、查尔斯河上的泛舟以及深夜晚会都不见了踪影，我们开始埋头学习，苦读到深夜，课堂出勤率再次急剧上升。我们都觉得在校时间不多了，以后再也不会有这样的学习机会了，所以都下定决心不再虚度光阴。当然，下一

Unit 1 Changes in the Way We Live在美国，不少人对乡村生活怀有浪漫的情感。许多居住在城镇的人梦想着自己办个农场，梦想着靠土地为生。很少有人真去把梦想变为现实。或许这也没有什么不好，因为，正如吉姆·多尔蒂当初开始其写作和农场经营双重生涯时所体验到的那样，农耕生活远非轻松自在。但他写道，自己并不后悔，对自己作出的改变生活方式的决定

The glass castle1 I never believed in Santa Claus.2 None of us kids did. Mom and Dad refused to let us. They couldn't afford expensive presents, and they didn't want us to think we

TEXT Ⅰ Alienation and the InternetWill BakerThe Internet provides an amazing forum for the free exchange of ideas. Given the relatively few restrictions governing access and usage,

AppendⅡChinese Translations of Texts A (Units 1-8)参考译文目录：第一单元生活方式的改变 (2)第二单元民权英雄 (5)第三单元安全问题 (8)第四单元外星人 (10)第五单元如何欢庆节日 (14)第六单元人情味 (18)第七单元谋生 (21)第八单元克隆技术 (27)第一单元生活方式的改变课文A在美国，不少人

U5Creating a Caribbean Spring Festival记得在孩提时代，过年前我们都要供奉灶神。妈妈常常告诉我们不要唧唧喳喳，吵个不休，还叫我们吃点糖，说这样就能讲出些好话来。这时我们不能打闹，也不能惊扰灶神，以免灶神在玉皇大帝面前道我们家的不是。除夕未到，妈妈已经开始忙着准备诸如包子、馒头之类的应节食品了。而这时，爸爸就在写春联。全家老

全新版大学英语(第二版)综合教程3课文原文及翻译Until1（8较完整）-1 / 54目录Unit1 Text A Mr. Doherty Builds His Dream Life ............................................................................. 1 Unit1 Te

第九单元TEXT学习语言当我们谈论起学习一种语言，比如英语，日语或者西班牙语时，我们讲的和想的仿佛所说的这种语言是固定不变的事物。我们期望学习一种语言就像学几何学或学习如何骑自行车一样，系统地学、并且最终有明确的成就。许多人发现这种观念错了后，最后就放弃了学习。实际上人们要学会一种语言，可能是走上了一条要持续终生的道路。学习语言的经历使人们意识到如果要想成功

U5Creating a Caribbean Spring Festival记得在孩提时代，过年前我们都要供奉灶神。妈妈常常告诉我们不要唧唧喳喳，吵个不休，还叫我们吃点糖，说这样就能讲出些好话来。这时我们不能打闹，也不能惊扰灶神，以免灶神在玉皇大帝面前道我们家的不是。除夕未到，妈妈已经开始忙着准备诸如包子、馒头之类的应节食品了。而这时，爸爸就在写春联。全家老

unit 1 Mr. Doherty Builds His Dream LifeIn America many people have a romantic idea of life in the countryside. Many living in towns dream of starting up their own farm, of living

Unit 1Something for stevieI try not to be biased, but I had my doubts about hiring Stevie. His placement counselor assured me that he would be a good, reliable busboy. But I had ne

U5Creating a Caribbean Spring Festival记得在孩提时代，过年前我们都要供奉灶神。妈妈常常告诉我们不要唧唧喳喳，吵个不休，还叫我们吃点糖，说这样就能讲出些好话来。这时我们不能打闹，也不能惊扰灶神，以免灶神在玉皇大帝面前道我们家的不是。除夕未到，妈妈已经开始忙着准备诸如包子、馒头之类的应节食品了。而这时，爸爸就在写春联。全家老

unit 1 Mr. Doherty Builds His Dream LifeIn America many people have a romantic idea of life in the countryside. Many living in towns dream of starting up their own farm, of living

Unit 1 PersonalityIn-Class Reading羞怯的痛苦1 对许多人来说，羞怯是很多不愉快的起因。各种各样的人——矮的、高的、愚笨的、聪明的、年轻的、年老的、瘦的、胖的——都说自己是羞怯的。羞怯的人会焦虑不安，感到不自然；也就是说，他们过分地关注自己的外表和举止。脑海中不断盘旋着一些使自己不安的想法：我给人留下的是什么印象？他们喜欢我吗

Unit 1A decade ago, Nancy did what so many Americans dream about. She quit an executive position and opened / set up a household device store in her neighborhood. People like Nancy