模具行业常用术语1. 什么叫PL面？PL面又称：分型面、啪拉面，是指模具在闭合时前模和后模相接触的部分。2. 什么是碰穿，什么是插穿？与PL面平行的公母模贴合面叫碰穿面，与PL面不平行的公母模贴合面叫插面。3. 条和丝的关系？条和丝都是长度单位，条为台湾用语，1条=0.01mm，丝为香港用语，1丝=0.01mm，所以1条=1丝。4. 枕位是什么？外壳类塑件的

铸造用语accurate die casting 精密压铸アキュラッドダイキャストcalendering molding 压延成形カレンダリングcold chamber die casting 冷室压铸コールドチャンパダイキャストcold forging 冷锻冷间锻造compacting molding 粉末压出成形圧粉成形compound molding

模具专业术语中日英对照模具专业术语中日英对照金型（模具、molding die）金型の種類（模具的种类，kind of molding die）金型かながた模具 molding die，metal dieダイだい模头、凸模 die射出成形用金型しゃしゅつせいけいようかながた注塑模具 injection molding die二枚型金型にまいがたかながた二板式

ASES-Checklist(中日文对照版)

模具常用语中英文对照

模具相关中文日文垫板Ｂ.Ｐ合模高度Ｄ.Ｈ小螺杆Ｓボルト冲孔模穴抜き型捆料架アンコイラ（材料供給装置の一種）异型冲头異形パンチ镶块インサート,入れ子,上模上型开料打ち抜き排气孔エア穴推料销エジェクタ切边縁切り搭边送りさん步距送りピッチ偏置孔オフセット穴弧形弯曲カーリング、縁部を丸める落料模外形抜き型导柱ガイドピン导套ガイドピンブッシュ大导柱ガイドポスト外导柱ガ

中日常用模具钢材价格对照表

模具专业用语中日对照

AD-Diameter The tread diameter at the centerline of the tread (EU); also: "T-Diameter"(GT) AD 直径：指胎面中心线直径（EU）。又叫T 直径（GT）Auto-lock Ear A Lug on the cone ring used to mount the mold/

模具日本语日本语英语中国语日本语英语中国语成形機(せいけいき) Injection MoldingMachine注塑机結晶性高分子（けっしょうせいこうぶんし）Crystalline Polymer结晶性聚合物取り出し機(とりだしき) Take-Out Robot机械手、产品取出机ポリマーPolymer 聚合物乾燥機(かんそうき) Dryer 干燥箱成形条件（

模具技术用语中英日对照

模具相关中文日文垫板Ｂ.Ｐ合模高度Ｄ.Ｈ小螺杆Ｓボルト冲孔模穴抜き型捆料架アンコイラ（材料供給装置の一種）异型冲头異形パンチ镶块インサート,入れ子,上模上型开料打ち抜き排气孔エア穴推料销エジェクタ切边縁切り搭边送りさん步距送りピッチ偏置孔オフセット穴弧形弯曲カーリング、縁部を丸める落料模外形抜き型导柱ガイドピン导套ガイドピンブッシュ大导柱ガイドポスト外导柱ガ

模具专业用语中日对照

中日铸造用语

プリント基板専門用語(勉強用）プリント配線版製造専門用語集印制线路板制造用语集日语日语读音汉语英语或日语输入字母日本語日本語の発音中国語英語又は日本語入力ローマ字P1アース層そう接地层earth layerアートワーク照相底图，照相原图artworkアートワークマスタ，製造用原版せいぞうようげんばん照相原版，照相母版artwork masterアイソレショー

模具术语(中日)

注塑·模具专业用语中日对照版

金型日本語一金型（模具、molding die）金型の種類（模具的种类，kind of molding die）金型かながた模具 molding die，metal dieダイ模头、凸模 die射出成形用金型しゃしゅつせいけいようかながた注塑模具 injection molding die 二枚型金型にまいがたかながた二板式模具 two plate mold

模具相关的日本语(中日英对照)

模具用语(中日)