临床医学英语的课文参考译文整理版————————————————————————————————作者：————————————————————————————————日期：第二单元骨质疏松与骨骼的危险因素骨质疏松可能几十年也没有任何症状。因为除非骨折，它不会引起任何症状。有些骨质疏松性骨折数年后才能诊断出来。因此，只有发生带来痛苦的骨折时，患者才能意识到自己

Unit 8 Nature and NutureIn-class reading课内阅读参考译文基因、环境与双胞胎1 遗传与环境究竟哪一个影响更大呢?在相当大的程度上，一个人生来具有的潜力将决定他一生的作为。因此遗传即命运，是命中注定的东西。然而，基因并不是在真空中发挥作用的；一旦我们开始认识到基因在个人发展中所起的作用，我们就会明白，没有与其相互作用的环境

课文参考译文第一课A世界英语：是福是祸？汤姆·麦克阿瑟（1）2000 年，语言学家、威尔士人格兰维尔·普莱斯，在他编辑的《英国与爱尔兰的语言》中发表了如下的观点：因为英语是个杀手。正是英语，导致坎伯兰语、康沃尔语、诺恩语和马恩语灭亡。在那些岛屿的部分地区，还有较大规模的群体讲比英语更古老的当地语言。但是，现在日常生活中，英语无处不在，人人—或者说—几乎人人都

【免费下载】 新世纪高一英语下 课文参考译文

高中英语必修二课文参考译文第一单元文化遗产阅读一寻找琥珀屋普鲁士国王腓特烈·威廉一世从未想过他送个普鲁士人民伟大的礼物会有一点如此惊奇的历史。这个礼物是因为由几吨琥珀制成而命名的琥珀屋。这些被挑选的琥珀都有着像蜂蜜一样漂亮的黄棕色。这间屋的设计是当时最流行的奇特的风格。这同样是一件花了当时最好的艺术家大约十年用黄金和珠宝修饰制成的宝物。事实上，这间屋不是制来

Unit 1Cloze▆Complete the following passage with words chosen from Text A. The initial letter of each is given.▆ Answers:1)reliable2)syndrome3)adopted4)got done with5)gloomy6)or som

课文参考译文Unit 1Text 1我的第一份工作在宾夕法尼亚州的夏洛瑞市，我的父母经营着一家小餐馆——潘格尼斯餐馆。餐馆每周营业七天，每天24小时。我的第一份正式工作是给顾客擦鞋，那时我六岁。父亲年轻时也曾干过这活，所以他就教我怎样把鞋擦好，还让我问问顾客活干得好不好，如果顾客不满意，应主动给顾客再擦一次。随着年龄的增长，我的活也多了起来。十岁时，我已经会

超越贝克汉姆马尔科姆·贝斯当2004年欧锦赛四分之一决赛英格兰对葡萄牙的比赛刚进行到27分钟时，英格兰队球员韦恩·鲁尼就因伤下场。虽然对他而言，欧锦赛已结束，但比赛实在太激烈了。此次欧锦赛鲁尼射入四球，给全队带来了希望，连贝克汉姆也望尘莫及。毫无疑问，18岁的鲁尼成了球队的头号射手，世界各地的足球专家——从伯明翰到曼谷——认为金童鲁尼将替代贝克汉姆。但是，当

Unit 1在中国旅行在中国旅行可能很累，但也很有趣。然而，选择什么样的旅行方式却常常意味着行程的成功与否。这里有一些关于如何在中国旅游的信息。乘火车乘火车可以去中国的大部分地方。一般来说，铁路服务效率高。但有时候火车上过分拥挤，尤其是在节假日期间更是如此。买什么样的火车票取决于行程的远近。短途旅行，硬座、软座都可以；但要长途旅行的话，最好买一张卧铺票。乘船

Unit 1 课文翻译及课后练习翻译参考答案课文翻译：Unit1 从能力到责任当代的大学生对他们在社会中所扮演的角色的认识模糊不清。他们致力于寻求在他们看来似乎是最现实的东西：追求安全保障，追逐物质财富的积累。年轻人努力想使自己成人成才、有所作为，但他们也承认自己的迷茫：在这个变幻莫测的时代，他们该信仰什么?大学生一直在寻找真我的所在，寻找生活的意义。一如芸

Unit 1在中国旅行在中国旅行可能很累，但也很有趣。然而，选择什么样的旅行方式却常常意味着行程的成功与否。这里有一些关于如何在中国旅游的信息。乘火车乘火车可以去中国的大部分地方。一般来说，铁路服务效率高。但有时候火车上过分拥挤，尤其是在节假日期间更是如此。买什么样的火车票取决于行程的远近。短途旅行，硬座、软座都可以；但要长途旅行的话，最好买一张卧铺票。乘船

新世纪高一英语下课文参考译文

U2:Why Is It So Hard for Men and Women to Talk to Each Other?男女交谈为何如此困难I was addressing a small gathering in a suburban Virginia living room -- a women's group that had invited men

大学英语课文翻译参考译文第一单元生活方式的改变课文A 在美国，不少人对乡村生活怀有浪漫的情感。许多居住在城镇的人梦想着自己办个农场，梦想着靠土地为生。很少有人真去把梦想变为现实。或许这也没有什么不好，因为，正如吉姆多尔蒂当初开始其写作和农场经营双重生涯时所体验到的那样，农耕生活远非轻松自在。但他写道，自己并不后悔，对自己做出的改变生活方式的决定仍热情不减。多

▇课文参考译文医生的儿子（哈罗德·埃普利、罗谢尔·梅兰德合写）1 我还是个婴儿的时候,我的父母亲搬到了佛蒙特州。我那温文而雅的父亲在一个名叫伊诺斯堡的小镇上毫不张扬地开业行医了。很快，当地人就把他当成了自己人。在佛蒙特州的小镇上，消息传播得很快。人们分得清谁是好人。邻居们都称我的父亲为“埃普利医生”。我很快意识到，只要我住在伊诺斯堡，我就永远是“埃普利医生的

Lesson One: The Time MessageElwood N, Chapman新的学习任务开始之际，千头万绪，最重要的是安排好时间，做时间的主人。本文作者提出了7点具体建议，或许对你有所启迪。1 Time is tricky. It is difficult to control and easy to waste. When you look

Text AVocabulary1. Fill in the gaps with words or phrases given in the box. ( P15 )1)on balance 2) resist 3) haul 4) wicked5) illustrated 6) budget 7) lowering 8) boundary9) involv

五年级第十册《国学》教材第1课北冥有鱼北冥（míng）有鱼,其名为鲲。鲲之大,不知其几千里也。化而为鸟,其名为鹏。鹏之背,不知其几千里也。怒而飞,其翼（yì）若垂天之云。是鸟也,海运则将徙（xǐ）于南冥。南冥者,天池也。《齐谐》者,志怪者也。《谐》之言曰：“鹏之徙(xǐ)于南冥也,水击三千里,抟（tuán）扶摇而上者九万里,去以六月息者也。”野马也,尘埃也,

大学英语精读二册参考译文第一单元这是一篇幽默小品。但你读完以后一定会发现，作者写这篇文章是极为严肃的。地球上有生命吗?本周金星上群情激动异常。金星上的科学家首次把一颗卫星成功地送上了地球，此后卫星便不断地发回信号和照片。卫星对准发射的地区叫曼哈顿(是以金星上伟大的天文学家曼哈顿教授命名的，在两万光年之前该教授用望远镜首次发现了这个地区)。由于天气条件极为有利

Unit 1中国新年1 关于中国新年（又称“春节”）的起源，有很多传说。而关于“年”的传说是其中最生动的一个!2 “年”是传说中经常在新年时出来恐吓人的一种神秘妖怪。“年”非常凶猛残暴，威胁到人们的生存。皇帝为此非常担忧，于是传唤一位智者来解决这个问题。亲眼看到“年”造成的破坏，这位智者向“年”提出挑战：“你为何要杀害和毁灭在力量上根本不能与你抗衡的人类？”