英文汇票填写

汇票1 (1)

C/I NO.: SHGM70561

S/C NO.: 05AR225 DD 050815

REMITTING BANK: INDUSTRIAL BANK OF CHINA, SHANGHAI

BRANCH

COLLECTING BANK: CITY BANK OF SINGAPORE

EXPORTER: SHANGHAI JINHAI IMP&EXP CORP.,LTD

IMPORTER: ANTAK DEVELOPEMNT LTD

CONTRACT VALUE: USD 1,000,000

PAYMENT: D/P 30 DAYS

(2)

FROM: KOREA EXCHANGE BANK, SEOUL KOREA

TO: BANK OF CHINA, JIANGSU BRANCH

L/C NO.: 1234 DD 040401

BENEFICIARY: ABC COMPANY, NANJING

APPLICANT: XYZ COMPANY, KOREA

AMOUNT: ABOUT USD 21,000.00

DRAFTS: AT 90 DAYS AFTER B/L DATE FOR 100PCT OF INVOICE

VALUE DRAWN ON OUR NEW YORK BRANCH

B/L DATE: 040415

INVOICE VALUE: USD 20,000.00

C/I NO.: JH7865

（3）

本票英文的正确填写方法模板

No.汇票编号

Date:出票日期

For:汇票金额

At付款期限sight of this second of exchange(first of

thesame tenor and date unpaid)pay to the order of受款人the sum

of Drawn under出票条款

L/C No.Dated

To.付款人

出票人签章

填写规范：

汇票(BILL OF EXCHANGE)

简称B/E，是出票人签发的，要求受票人在见票时或在指定的日期无条件支付一定金额给其指定的受款人的书面命令。

汇票名称一般使用Bill of Exchage、Exchange、Draft。一般已印妥。但英国的票据法没有汇票必须注名称的规定。

汇票一般为一式两份，第一联、第二联在法律上无区别。其中一联生效则另一联自动作废。港澳地区一次寄单可只出一联。为防止单据可能在邮寄途中遗失造成的麻烦，一般远洋单据都按两次邮寄。

汇票号码(No.)

由出票人自行编号填入，一般使用发票号兼作汇票的编号。

在国际贸易结算单证中，商业发票是所有单据的核心，以商业发票的号码作为汇票的编号，表明本汇票属第×××号发票项下。实务操作中，银行也接受此栏是空白的汇票。

L/C NO.AI2012183812DATED120510PAYABLE WITH INTEREST @%NO. EXCHANGE FORUSD28,851.15SHANGHAI05,JUNE,2012AT SIGHT OF THIS FIRST BILL OF EXCHANGE ( SECOND OF EXCHANGE

VALUE RECEIVED款已收讫此致TOSHANGHAI BIANYUAN INTERNATIONAL TRADE CO.LTD.,

ROYAL BANK OF CANADAL/C NO.AI2012183812DATEDMAY,10TH,2012PAYABLE WITH INTEREST @%NO.IEB080305113 EXCHANGE FORUSD28,851.15SHANGHAI05,JUNE,2012AT SIGHT OF THIS SECOND BILL OF EXCHANGE ( FIRST OF EXCHANGE

VALUE RECEIVEDTO项目填写内容1.出票依据如为信用证支付方式，应填写开证行的完整名称。如为托收方式，应填D/P或D/ADRAWN UNDER2.信用证号码填写信用证号L/C NO.3.开证日期填写信用证开立的日期DATE OF ISSUANCE4.年息这一栏由结汇银行填写，用以清算企业与银行之间利息费用5.号码一般填写商业发票的号码，以核对发票与汇票中相关内容，或者填汇票本身的顺序编号NO.6.小写金额由货币符号和阿拉伯数字组成，例如：美元二千零六元三十美分，写为：USD2006.30AMOUNT IN FIGURES填写时应注意以下个点：1：信用证没有特别固定，其金额应与发票金额一致。无证托收的汇票金额和发票金额一般均应一致2：如信用证金额规定汇票金额为发票金额的百分之几，例如97%，那么发票金额应为100%，汇票金额为97%，其差额3%一般理解为应付佣金3：如信用证规定部分以《贷记通知单》（CREDIT NOTE)扣应付佣金，那么发票金额开100%，而汇票金额应是发票金额减去《贷记通知单》金额后的余额4：如信用证规定部分信用证付款，以银行为付款人，托收部分的以买方为付款人，发票金额是两套相加的和。7.汇票交单日期和地点一般是提交议付的日期，该日期往往由议付行填写DATE AND ADDRESS改日期不能迟于信用证的有效期，也不得遭遇各单据的出单日期。出票地点一般应是议付地点。8.汇票期限如为即期汇票，在At与Sight之间打下*****符号，如为远期汇票，则应按照信用证上规定的时间填制在此。AT….SIGHT例如：At 60 days after sight,见票后六十天付款At 30 days after date draft ,出票日后三十天付款At 45 days after date of B/L ,提单日后四十五天付款计算汇票的时间，不包括见票日，出票日等。即常说的：算头不算尾、9.受款人在信用证方式下，通常都是由填写受益人或者出口人所委托的某家银行（议付行）的指示作为受款人PAY TO THE ORDER OF …..例如：通过中国银行议付的就填：BANK OF CHINA10.汇票金额的大写汇票上的金额小写与大写必须一致AMOUNT IN WORDS由货币名称和英文文字组成，习惯上在大写数字前加：SAY，和大写数字后加：ONLY ,字样等THE SUM OF 例如：SAY U.S. DOLLARS TWO THOUSAND AND SIX AND CENTS THIRTY ONLY SAY U.S. DOLLARS TWO THOUSAND AND SIX AND 30/100 ONLYSAY U.S. DOLLARS TWO THOUSAND AND SIX AND POINT THIRTY ONLYSAY U.S. DOLLARS TWO THOUSAND AND SIX &CENTS THIRTY ONLYSAY U.S. DOLLARS TWO THOUSAND AND SIX &30/100 ONLY SAY U.S. DOLLARS TWO THOUSAND AND SIX &POINT THIRTY ONLY 11.付款人根据信用证汇票条款中所规定的付款人填写，如信用证规定：DRAFT DRAWN ON US, PAYER则这里付款人应填开证行的名称和地址。如信用证规定，DRAFT DRAWN ON APPLECANT,则这里付款人应填开证申请人的名称及地址12.出票人汇票右下方应由出票人签字盖章，在信用证方式下，出票人一般是信用证上指定的受益人，DRAWER并应与发票上的签署人相一致,按有无复本划分，汇票分成正本汇票（FIRST EXCHANGE)和副本汇票（SECOND EXCHANGE)，但一定要标明付一不付二（SECOND /FIRST UNPAID ) 或付二不付一（FIST/SECOND UNPAID )DRAWN UNDERROYAL BANK OF CANADAIEB080305113*****

汇票的英文模板

BILL OF EXCHANGE

No. 【】 Date: 【】

For: 【】

At 【】 sight of this second of exchange (first of the

same tenor and date unpaid) pay to the order of【】

The sum of 【】

Drawn under

L/C

No. 【】 Dated 【】

To.