The People’s Republic of China
Marriage Certificate
Holder:
Beijing No.
(Name) Male Age:
(Name) Female Age:
After being examined, their applications Voluntarily conform to the
Marriage Law of the People’s Republic of China. We give them the
permission to register and hereby issue this marriage certificate.
Photo
People's Government in Dongcheng District,Beijing
Date:
办结婚证的流程英文动词形式
Getting a marriage certificate involves a series of steps that ensure
the legal recognition of a couple's union. First, the couple must
submit a marriage registration application to the local civil affairs
bureau. This application typically requires documentation such as
identification cards, household registration booklets, and proof of
legal marital status.办理结婚证牵涉到一系列步骤，以确保夫妻关系得到合法认可。首先，夫妻必须向当地民政局提交结婚登记申请。这个申请通常需要包括身份证、户口簿以及法律婚姻状况证明等文件。
Once the application is submitted, the couple may be required to
attend a marriage registration interview. During this interview, they
will be asked questions about their relationship, such as how they
met, their future plans, and their understanding of the
responsibilities of marriage. 申请提交后，夫妻可能需要参加结婚登记的面谈。在面谈中，他们将被询问关于他们的关系的问题，比如他们是如何相识的，未来的计划是什么，以及他们对婚姻责任的理解等。
封面：
中华人民共和国 People’s Republic of China
结婚证 Marriage Marriage Certificate
P1：
中华人民共和国民政部（印章）Ministry of Civil Affairs of the People’s Republic of China
(Special Seal for Marriage Certificate Administration)
中华人民共和国民政部监制
Supervised by Ministry of Civil Affairs of PRC
结婚申请，符合《中华人民共和国婚姻法》规定，予以登记。发给此证。
Marriage application comply with Marriage Law of the P.R.C., in confirmation of marriage
registration the marriage certificate was distributed.
登记机关 （stamp） XX民政厅 婚姻登记专用章
Registration authority (seal) The special seal of XXX Civil Affairs Department of the
marriage registration.
婚姻登记员 XXX
The marriage registrar XXX
P2
持证人 Holder
登记日期Registration Date
结婚证字号 Marriage Certificate No.
备注
姓名Fullname 性别Gender
国籍Nationality 出生日期Date of Birth
婚礼相关英文单词
wedding ceremony 结婚典礼 wedding reception 婚宴
register office 结婚登记处
trousseau嫁妆
usher 引宾员
vows 婚誓 say one's vows 立下婚誓
wedding day 举行婚礼的日子
wedding anniversary 结婚周年纪念日
bride 新娘 bridegroom or groom 新郎
officiator 主婚人
pastor 牧师
groomsman 伴郎 bridesmaid 伴娘
honeymoon 蜜月
wedding dress 婚纱、结婚礼服
wed in a civil ceremony 登记结婚
marriage certificate 结婚证 guest 来宾
marriage after divorce 再婚
wedding march 婚礼进行曲
mixed marriage 涉外婚姻;跨国婚姻
结婚周年表达
Paper wedding 纸婚 一周年
Tin wedding 锡婚 两周年 Crystal wedding 水晶婚15周年
China wedding 搪瓷婚20周年
Silver wedding 银婚25周年
Pearl wedding 珍珠婚30周年
Ruby wedding 红宝石婚40周年 Sapphire wedding 蓝宝石婚45周年
Golden wedding 金婚50周年
Emerald wedding 翠玉婚55周年
Diamond wedding 钻石婚60-70周年
武汉婚庆（/）整理。
People’s Republic of China
MARRIAGE CERTIFICATE
Ministry of Civil Affairs of the
People’s Republic of China (seal)
Supervised by the Ministry of Civil Affairs of
the People’s Republic of China
Photograph
Certificate Holder: Zhang XXX
The application for marriage is in
accordance with the Marriage Law of
the People’s Republic of China and
allowed to register. Hereby this
certificate is issued.
Issuing Authority: Department of Civil
Affairs of Hexi District , Shijiazhuang
City, Heibei Province (special seal for
marriage registration)
Issuing Date: 11 Nov. 1999 Marriage Certificate No.921998
Name Zhang XXX
Sex Male Male
Date of Birth 18 Mar. 1970
Nationality China
ID card No. 38010119700318XXXX
Name Zhao YYY
Sex Male Female
Date of Birth 12 Sep. 1975
