与婚礼相关的英语词汇
- 格式：doc
- 大小：4.63 MB
- 文档页数：7
婚礼中常用的英语词汇和句子
不管是看英剧还是美剧，大家应该都看到过举办婚礼的场景，对于新郎新娘互许诺言的那一刻，我们有时会感动的泪流满面。今天我们来学习一下婚礼中的英文表达吧。
“结婚”的表达方式有很多，比如tie the knot（结婚；喜结连理）、marry（嫁；娶；和……结婚）、 get married（结婚）、wed（结婚；娶；嫁）、get hitched（[俚语]结婚）、make a big commitment（作一个重大的承诺）等等。
婚宴wedding reception
嫁妆trousseau
引宾员usher
婚誓vows
立下婚誓say one's vows
举行婚礼的日子wedding day
新娘bride
新郎bridegroom or groom
主婚人officiator
牧师pastor
伴郎bestman/the best man
伴娘bridesmaid
蜜月honeymoon 婚纱、结婚礼服wedding dress/gown
婚礼进行曲wedding march
登记结婚 wed in a civil ceremony
结婚登记处register office
结婚戒指
wedding ring
结婚证marriage certificate
来宾guest
再婚marriage after divorce
涉外婚姻;跨国婚姻mixed marriage
结婚周年
纸婚 Paper wedding 一周年
锡婚 Tin wedding 两周年
水晶婚 Crystal wedding 15周年
搪瓷婚 China wedding 20周年
银婚 Silver wedding 25周年
珍珠婚 Pearl wedding 30周年
红宝石婚 Ruby wedding 40周年
蓝宝石婚 Sapphire wedding 45周年 金婚 Golden wedding 50周年
翠玉婚 Emerald wedding 55周年
钻石婚Diamond wedding 60-70周年
结婚誓词是婚礼上最重要的部分，发自肺腑的寥寥数语是两人对婚姻和一辈子的坚定承诺。让我们一起来看两则洗练而凝重的结婚誓词吧。
1. Groom: I, (Groom’s
name), in the presence of God, take you, (Bride's
nam), to be my wife; to have and to hold from this day forward, for better, for worse, for richer, for poorer, in sickness and in health, to love and to
cherish, so long as we both shall live. All this I vow and promise.
Bride: I, (Bride's nam), in the presence of God, take you, (Groom’s
name), to be my husband; to have and to hold from this day forward, for
better, for worse, for richer, for poorer, in sickness and in health, to love and to cherish, so long as we both shall live. All this I vow and promise.
2. Groom: I,(Groom's name),take you (bride's name), to be my
wife,my partner in life and my one true love. I will cherish our friendship and love you today,tomorrow,and
forever;
I will trust you and honor you;
I will laugh with you and cry with you;
I will love you faithfully,
Through the best and the worst;
Through the difficult and the easy.
What may come I will always be there,
As I have given you my hand to hold,
So I give you my life to keep,
So help me God.
Bride: I,(Bride's name), take you (Groom's name), to be my husband,
my partner in life and my one true love.
I will cherish our friendship and love you today,tomorrow,and
forever;
I will trust you and honor you;
I will laugh with you and cry with you;
I will love you faithfully,
Through the best and the worst,
Through the difficult and the easy.
What may come I will always be there,
As I have given you my hand to hold, So I give you my life to keep,
So help me God.
In unison
Entreat me not to leave you,or to return from following after you,
For where you go I will go,
and where you stay I will stay
Your people will be my people,
and your God will be my God
And where you die,I will die and there I will be buried
May the Lord do with me and more if anything but death parts you
from me,
I want to take this man/woman to my lawful wedded husband/wife,
to love him/her and cherish him/her, for better or worse,for poorer and
richer.
