点心英文翻译

  • 格式:docx
  • 大小:107.20 KB
  • 文档页数:4

下载文档原格式

  / 4
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

点心英文翻译

集团文件发布号:(9816-UATWW-MWUB-WUNN-INNUL-DQQTY-

中国点心英文翻译

臭豆腐 Stinky tofu (Smelly tofu)

油豆腐 Oily bean curd

麻辣豆腐 Spicy hot bean curd 虾片 Prawn cracker

虾球 Shrimp balls

春卷 Spring rolls

蛋卷 Chicken rolls

碗糕 Salty rice pudding

豆干 Dried tofu

筒仔米糕 Rice tube pudding 红豆糕 Red bean cake

绿豆糕 Bean paste cake

糯米糕 Glutinous rice cakes 萝卜糕 Fried white radish patty

芋头糕 Taro cake

肉圆 Taiwanese Meatballs

水晶饺 Pyramid dumplings

肉丸 Ricemeat dumplings

中式:中式点心dim sum(饮茶Yum Cha)

油条twisted cruller

豆浆bean milk

豆腐花beancurd jelly

包子bum

豆沙包smashed bean bun

馒头steamed bread

花卷twistbread 馄饨wonton

锅贴fried wontons

水饺boiled dumpling

蒸虾饺steamed prawn dumpling 小笼包子small steamer bun

虾饺shrimp dumpling

烧卖shao-mai

肠粉rice noodle roll

葱油饼green onion pie

油饼cruller

千层糕layer cake

马拉糕Cantonese sponge cake 八宝饭rice pudding

凉粉agar-agar jelly

河粉fried rice noodles

干炒牛河fried rice noodles

w/beef

年糕rice cake

炒面chow mein

芙蓉蛋Egg Foo Yung

汤面noodles soup

阳春面plain noodles

刀削面sliced noodles

炸酱面noodles w/soybean paste 芝麻糊sesame paste

萝卜丝饼turnip strips cake

碗糕salty rice pudding

凤梨酥pineapple cake

豆沙sweet bean paste

糯米sticky rice

血糯米black sticky rice

白粥congee

点心:Dim Sum

早茶:Contonese Morning Tea

大点:Special

中点:Medium

小点:Standard

特点:Best

咸点心:Salted Dim Sum

蟹王干蒸烧卖:Pork Sui Mai

香茜牛肉球:Beef Dumpling

鲜竹蒸石斑鱼球:Steamed Fish Ball

鼓汁蒸凤爪:Chicken Feet w/ Black Been Sauce

蚝油叉烧包:Steamed

鼓汁蒸肉排:Steamed Spareribs 北菇鸡饱仔:Chicken Bun

姜葱牛柏叶:Ginger, Scallion, Ox Tripe

滑鸡丝粉卷:Chicken Rice Roll 潮州蒸粉果:Chui Chow Fan Gor 炸韭黄春卷:Spring Egg Roll

安虾咸水角:Fried Ham Sui Gok 芙蓉荔竽角:Fried Taro Cake 腊味萝卜糕:Pan-Fried Turnip Cake

各式肠粉:Rice Roll 鲜虾肠粉:Shrimp Rice Roll

滑牛肠粉:Beef Rice Roll

鲜虾带子饺:Scallop & Shrimp Dumpling

鸡粒鱼翅饺:Chicken Shark Fin Dumpling

酥炸明虾丸:Deep Fried Shrimp Ball

淮山滑鸡札:Steamed Chicken Bundles

香煎菜肉锅贴:Panfried Pot Sticker

甜点心:Sweet Dim Sum

雪酥鸡蛋挞:Egg Custard Tart 菠萝奶王包:Creamy Egg Volk Bun

伊士曼冻糕:Sweet Jelly Cake 奶黄马拉卷:Steamed Egg Cream Roll

爽滑白糖糕:Steamed Rice Cake 椰汁马豆糕:Coconut Flavor Cake

蛋黄莲蓉包:Steamed Lotus Seed Puree Bun

蜜汁萨其马:Sweet Crispy Cake 畔塘马蹄糕:Water Chestnut Cake

芦尖鲜虾饺:Shrimp Har Gow 蚝王鲜竹卷:Assorted Meat Wrapped w/ Bamboo Sheet

鱼肉酿青椒:Stuffed Bell Pepper

酥炸鲮鱼球:Fried Canton Carp Ball

时果冻布甸:Mango Coconut Pudding

鲜虾韭菜饼:Pan-Fried Chive Cave

生炒糯米饭:Pan-Fried Glue Rice

蒸粉果:Steamed Assorted MeatFun Gor

珍宝糯米鸡:Lotus Leaf Glutinous Rice

柱候炆牛杂:Stewed Beef Tripe with Turnip