吉林白城方言词语大全
- 格式:doc
- 大小:23.00 KB
- 文档页数:2
方言词汇【妗[读qìn] 子】即舅母。
【脏腑】胆略。
【扫殿侯】顾名思义,是指给皇帝扫宫殿的差使。
历代实无此职。
民间比喻某些心地不纯的人,在上级或众人面前极力表现个人道德素养和能力。
又称“显尖鬼”。
【孱背】“孱”,方言读shán,懦弱、无能。
定西把没本事、家境贫困的叫做“孱背”或“孱板”。
或作“背孱”,意为时运不济。
【尻子】臀部。
【骨拐】指小腿部,(含贬义)。
【板颈】脖子。
【屲(wa)】山坡。
【豁岘】山口。
【淖(nao)坝】池塘。
【霈雨】暴雨,或雷阵雨。
【洋碱】肥皂,亦称“胰子”【糨子】浆糊。
【调羹】汤勺。
【饽饽儿】用杂粮面做成的片状面食。
【仰尘】顶棚,亦称“承尘”。
【垢痂】污垢。
【耩(gàng)子】犁。
【奅(pao)子】粉碎土块的农具。
【裹肚儿】棉袄,亦称“主腰儿”。
【汗褟儿】衬衫。
【衩衩儿】衣服口袋。
【夹夹儿】坎肩、背心。
【脬牛】种公牛。
【牸牛】母牛。
【犍牛】阉割过的公牛。
【骒马】母马。
【羖羭】山羊。
【臊胡】公山羊。
【蛐蟮】蚯蚓。
【老哇】乌鸦。
【哼吼】猫头鹰。
【嘎啦鸡】山鸡、又称尖鸡子。
【恶老鸨】鹞鹰。
【毛洒洒】蜈蚣。
【芫荽】香菜。
【苦苣】野生,有乳根,带苦味,灾荒多赖此充饥。
也叫“苦苦菜”。
【碌碡zhóu】是轧谷物或轧平场地用的圆柱型石制器具。
【撒欢】因兴奋连蹦带跳,多指孩子。
【调达】意谓安排、调整。
【打散】给亲戚、朋友发放钱物。
【撩成】意谓准备,如“我撩成好了”。
【谩当】或作“谩讪”,用好听的话说服别人,以达到自己的目的。
多含贬意。
【溜尻子】溜须、拍马。
【禳解(gai)】迷信的祈祷方式。
【阴治】暗中与人做对。
【谝传】无事闲聊。
【毛】猜。
【癫盹】指老而糊涂。
【佁行】形容多言、多事者,惹人厌恶。
【孽障】可怜。
【诡】善处世,伶俐。
【暮囊】窝囊,或指内心烦闷。
【矬】指身躯矮小。
【啬皮】小气、吝啬。
【瘆煞】瘆,方言读sân,特别害怕。
【绺眉鼠眼】形容做坏事时,使人厌恶的模样。
吉林方言程度副词“诚”的考察目前对吉林方言程度副词“诚”的研究层面过于零散,学界几乎没有对其进行具体、全面的研究。
根据张谊生(2000)对程度副词的分类,将程度副词“诚”划分到“高量级”程度副词类别中,语义上相当于普通话中的“很、非常、特别、十分”,从程度副词“诚”的使用地域分布入手找寻规律,分析其语义、句法功能和语用特征,简要分析程度副词“诚”的语法化历程。
标签:吉林方言程度副词“诚” 语法化邢福义(1993)从语言学角度将现代汉语划分成七大方言区,其中吉林方言是东北方言的重要组成部分。
吉林方言的程度副词非常丰富,具有独特的语言特征和话语风格,如“老、贼、咣咣”等等。
在吉林部分地区还存在着一个比较有特点的程度副词“诚”,用来表示加深程度。
“诚”作为程度副词在吉林地区的使用频率非常高。
如“今天的天儿诚热了(今天的天气非常热)” “他诚能喝酒了(他非常能喝酒)”“今天的事他诚不高兴了(今天的事情他非常不高兴)”等。
与吉林方言程度副词“诚”有关的著作和论文相对匮乏,无论从深度还是广度上都与其他程度副词有较大差距。
常纯民(1983)考察了“精、稀、老、溜、确”等9个有代表性的方言程度副词,但并未将“诚”列入研究范围中;杨松柠(2011)从黑龙江“站话”的角度分析了“诚”的语义、句法结构。
还有一些论文简要提及了程度副词“诚”,但论述都很少。
本文在借鉴前人研究的基础上,分析吉林方言程度副词“诚”的句法和语义特征,归纳其语法化进程。
一、“诚”的使用分布《新编》将东北官话划分为吉辽、哈阜和黑松三大片,其中吉辽片下分为蛟宁小片、通溪小片和延吉小片。
吉林方言中的“诚”主要在哈阜片、长锦小片分布并使用。
这一地区主要包括长春、吉林、四平、辽源以及白城等地。
在上述地区,程度副词“诚”呈“斑点式现状分布”。
另外,在吉林省内将“诚”作为程度副词使用的上述地区在古代也多为驿站或与之相关地区,如:嫩江曾名墨尔根,阿城曾名阿勒楚喀,齐齐哈尔曾名卜魁,扶余曾名伯都纳,双阳曾名苏瓦延,法特站(今舒兰市法特镇)、金珠鄂佛罗(今吉林市郊的金珠乡)、额穆(蛟河市天岗)、拉法等都为清代的驿站。
最全的廊坊方言,来看看你是这么说话的么?(2016-08-13 17:34:18)转载▼来廊坊如果一言不合,你就混不下去,廊坊话就是这么有性格,不是廊坊人,不一定听得懂!今天小编就盘点一部分廊坊本地土话,大家看着有没有感觉很亲切!▼在廊坊后晌儿,说的是下午或晚上。
在廊坊晌乎,就是中午在廊坊夜儿个,说的是昨天在廊坊后么晌,就是下午在廊坊有种方向,叫“东不拉儿”“西不拉儿”在廊坊煮粥,叫咔哧粥在廊坊包子不叫包子,叫馅包子在廊坊就是不说就是,而是逗是在廊坊日头,说的是太阳在廊坊洗衣服,叫愁(轻声)衣服在廊坊看看去,叫瞅瞅去在廊坊放学了不叫放学了,叫放淆了在廊坊有种讨厌,叫膈应人在廊坊有种喜欢,叫稀罕在廊坊有种别扭,叫不得劲在廊坊有种爱,叫待见在廊坊有种感觉叫脚着,其实是觉的在廊坊有种齁贵,其实就是特别贵在廊坊歇了虎子,其实就是壁虎在廊坊后脊梁(轻声),就是后背在廊坊脑应,就是恶心在廊坊夜猫子,说的是猫头鹰在廊坊土柯乐,说的就是土块在廊坊秃噜皮,说的就是皮肤破了在廊坊扣嘎只了,说的是皮肤愈合了在廊坊波了盖儿,其实说的是膝盖在廊坊耶了盖儿,指的是额头在廊坊脑门子,说的也是额头在廊坊脑瓜子,其实说的是头在廊坊有种作物,叫棒子,其实指玉米在廊坊还有种作物,叫人果,说的是花生在廊坊长虫,说的是蛇在廊坊三蹦子,说的是三轮机动车在廊坊吹吹,指的是洁具用品在廊坊有种叫吭吃瘪肚,说的是干活用力在廊坊有种叫法叫操蛋,其实说的是这人真不行在廊坊手拉巴,指的是手粗糙在廊坊哈拉子,说的是口水在廊坊能带,说的是鼻涕在廊坊有种数量叫老鼻子了,说的是数量多在廊坊有种鸟叫家了八,指的是麻雀在廊坊小卖铺,说的是小超市在廊坊摩托车,叫电炉在廊坊塌了板儿,说的是拖鞋在廊坊棉袄,叫棉脑在廊坊吉葛儿,指的是自己在廊坊捉迷藏,叫藏麻虎在廊坊吉了候,说的是知了在廊坊蒺藜狗咂,说的是苍耳子在廊坊涝忙,指的是帮忙有没有觉得廊坊的方言蛮逗的,小编想到廊坊的方言也只有这些了,如果你还知道那些,快来告诉小编,大家一起分享哦!!!给大家举举例子,看看咱廊坊话怎么讲:现在生活和好了,这年轻人儿啊口味儿就高了,前失个(前天)我说蒸锅包子(馒头)吧,我们家内(那)傻小子(儿子)非得(dei三声)要吃馅儿包子(包子),你不能(四声)(弄)他豆(就是)不吃,气得(dei一声)我拿擀门杖要吕(一声)(打)他。
二人转说口中东北方言的语言艺术作者:李芳菲来源:《青年文学家》2013年第19期摘要:二人转说口语言多为东北方言,其语言类型多种多样,各具特色。
赵本山小品是二人转说口的典型代表,从语音、词义、词语组合、感情色彩四个角度对赵本山小品中的东北方言进行剖析,不仅能体会中华民族的语言魅力,更能品味出二人转说口语言勾魂摄魄的独特艺术魅力。
关键词:二人转说口;东北方言;语言艺术;赵本山小品作者简介:李芳菲,女(1990.8.1-),吉林省白城人,吉林师范大学文学院,2012级语言学与应用语言学研究生,研究方向为规范语言学。
[中图分类号]:H17 [文献标识码]:A[文章编号]:1002-213(2013)-19--02二人转,史称小秧歌、双玩艺、蹦蹦,又称过口、双条边曲、风柳、春歌、半班戏、东北地方戏等。
属走唱类曲艺,流行于东北三省和内蒙古自治区东部三盟,距今已有三百多年的历史,是东北人喜闻乐见的一种艺术形式。
正如杨朴教授所说:“二人转有一种其他艺术所缺少或没有的极其强大的勾魂摄魄的艺术魅力。
在东北民间,没有任何一种艺术可以像二人转那样令千千万万的观众热恋、痴迷与沉醉,没有任何一种艺术可以和二人转相抗衡、相竞争或相提并论,没有一种艺术能像二人转那样广泛普及、人人耳熟能详、老老少少都可以‘嚎他两嗓子’。
”二人转这种语言艺术包括演唱与说口两部分,唱词一般是固定不变的,但是说口部分则较为灵活多变,演员可以在现场临时发挥创作。
以赵本山小品为典型代表的二人转说口艺术,充分运用了东北方言这一大众化语言的各种形式,形象地发挥了东北方言贴近群众、勾魂摄魄的艺术魅力。
一、从语音角度看(一)单音节词语例如《昨天今天明天》中赵本山说:“她心眼儿太实,你说当时放了五十只羊,你薅羊毛偏可一个薅,薅的这家伙像葛优似的谁看不出来呀?”宋丹丹:“小崔,这骨碌掐了噢,别播。
”“实”指实在,与虚假相对。
“薅”是一种形象的动作词,有拔出、去掉之意。
女孩说的东北俏皮话【篇一:女孩说的东北俏皮话】东北俏皮话一:血压高,血脂高,就收入不高,业绩不突出,政绩不突出,光腰间盘突出二:得意的狸猫凶似虎,落魄的凤凰不如鸡。
三:嫁鸡随鸡,嫁狗随狗,嫁个毛驴满山走。
四:崴了脚,闪了腰,后脑勺磕个大金包五:要想一天不消停就请客,要想一个月不消停就装修,要想一年不消停就盖房,要想一辈子不消停就娶媳妇六:披着人皮的色狼,穿着便衣的流氓,变了态的病毒狂。
七:不会不发言,小会不发言都前列腺发炎八:癞蛤蟆打哈欠--口气不小九:地上有个大钱包,你说哈腰不哈腰。
十:取得了真经就是你们唐僧的,惹了祸就是我孙猴子的,我猪八戒照镜子里外不是人,我沙和尚任劳任怨,忠心耿耿,你们还真把我当白龙马骑了?十一:怕粪的不是屎克螂,怕死的不是我。
十二:屋漏偏遭连阴雨,儿到荒年饭量增,喝口凉水都塞牙,放屁就砸脚后跟十三:手掌上长胡子老手十四:眼睛长瘸了,看人看走眼了。
十五:癞蛤蟆背小手--愣充掌中宝十六:不在放荡中变坏,就在沉默中变态。
十七:你是把眼睛打肿了看我你把我看得太朦胧了十八:有困难克服困难,没有困难要制造困难。
十九:赚钱不费力的,山珍海味吃腻的,走路脚不沾地的,荷尔蒙过剩分泌的,反腐败不太得力的。
二十:嘴里发苦,心里发堵,比守寡还不愉悦。
二十一:癞蛤蟆过马路--愣充迷彩小吉普你还嗖嗖跑二十二:送你两个字的民间俗语:活该!送你两个字的佛教术语:报应二十三:警察抓他爹公事公办二十四:虱子多了不痒,债多了不愁。
二十五:又陪吃又陪喝,娇娇滴滴叫大哥。
傍大款找猛男,下定决心赚大钱。
二十六:花园里的杂草欠搂二十七:烟不抽,酒不喝,跳舞的时候别乱摸。
二十八:十个人八个黄,还有两个是色狼。
十个人八个邪,还有两个假纯洁。
十个人八个扯,还有两个性饥渴。
二十九:老婆象茶,越喝越淡。
情人象酒,越喝越有。
老婆是主旋律,情人是言情剧。
老婆是国产故事片,情人是盗版vcd。
男生身边没有情妇,白长一颗好大树。
男生不养金丝雀,白在外面混世界。
吉林省省情及综合概况吉林省简称“吉”,吉林省名源于吉林市。
省会为长春。
地处东经122-131度、北纬41-46度之间,面积为18.74万平方公里,占全国总面积的2%。
位于中国东北中部,处于日本、俄罗斯、朝鲜、韩国、蒙古与中国东北部组成的东北亚的腹心地带。
北接黑龙江省,南接辽宁省,西邻内蒙古自治区,东与俄罗斯接壤,东南部以图们江、鸭绿江为界,与朝鲜民主主义人民共和国隔江相望。
东西长650公里,南北宽300公里。
东南部高,西北部低,中西部是广阔的平原。
辖长春1个副省级城市、吉林、四平、通化、白山、辽源、白城、松原7个地级城市和延边朝鲜族自治州。
中文名称:吉林省外文名称:Jilin别名:吉行政区类别:省、自治区所属地区:中国东北下辖地区:长春、吉林、白城、延边、通化等政府驻地:省政府驻长春市新发路329号电话区号:0431(+86)邮政区码:130000地理位置:东经122-131度、北纬41-46度面积:18.74万平方公里人口:2746万(2010年)方言:东北官话气候条件:温带季风气候著名景点:长白山、向海国家级自然保护区、伪满皇宫、松花湖、净月潭等机场:长春龙嘉国际机场火车站:长春站、吉林站、四平站、白城站车牌代码:吉主要高校:吉林大学、东北师范大学等现任省委书记:孙政才现任省长:王儒林目录吉林概况地名简介基本省情行政区划人口民族自然地理历史沿革简史历史疆域建制沿革经济建设高等院校公办本科(25所)松原市(无)民办高校(5所)独立学院(11所)高职院校(16所)交通电讯铁路公路水运航空电讯旅游名胜旅游景点最佳旅游时间特色餐饮购物特色活动当地旅游注意事项吉林概况地名简介基本省情行政区划人口民族自然地理历史沿革简史历史疆域建制沿革经济建设高等院校公办本科(25所)松原市(无) 民办高校(5所)独立学院(11所)高职院校(16所)交通电讯铁路公路水运航空电讯旅游名胜旅游景点最佳旅游时间特色餐饮购物特色活动当地旅游注意事项展开吉林概况吉林省,简称“吉”,位于中国东北地区的中部。
中文名称:白城市别名:查干浩特行政区类别:地级市所属地区:中国东北吉林省下辖地区:洮北区、镇赉县、大安市等政府驻地:洮北区文化东路1号电话区号:0436邮政区码:137000地理位置:吉林西北部与内蒙古、黑龙江交界面积:25685平方公里人口:230万(2011年)方言:东北官话气候条件:温带大陆性季风气候著名景点:向海、莫莫格国家级自然保护区、嫩江湾国家湿地公园等机场:白城长安机场(建设中)火车站:白城站车牌代码:吉G城市精神:激情创业地、草原生态城白城市行政区划▪大安市▪洮北区▪洮南市▪通榆县▪镇赉县目录地理位置城市简介历史沿革行政区划生态人口资源经济社会旅游综述嫩江湾国家湿地公园向海国家级自然保护区莫莫格国家AAAA级景区交通建设教育本科院校高职院校黑水靶场中国白城兵器试验中心展开地理位置城市简介历史沿革行政区划生态人口资源经济社会旅游综述嫩江湾国家湿地公园向海国家级自然保护区莫莫格国家AAAA级景区交通建设教育本科院校高职院校黑水靶场中国白城兵器试验中心地理位置白城市位于吉林省西北部,嫩江平原西部,科尔沁草原东部。
东、东南与吉林省松原市的前郭尔罗斯蒙古族自治县、乾安县接壤;南与吉林省松原市的长岭县毗邻。
西、西北与内蒙古自治区的科尔沁右翼中旗、突泉县、科尔沁右翼前旗相连;北、东北与黑龙江省泰来县、杜尔伯特蒙古族自治县、肇源县隔江相望。
全市南北长230公里,东西宽211公里,总面积25 685平方公里。
地势由西北向东南依次为低山、丘陵、平原、西南略有抬升。
西北部为大兴安岭东麓褶皱地带,分布着丘陵和低山,海拔300-662.6米;东北、东南部为平原,海拔130-140米;西南部广泛分布西北至东南走向的大小沙丘、沙垄,海拔150-180米,是潜化沙漠区。
最高山峰敖牛山,海拔662.6米;最低地区为镇赉县和大安市境内的月亮湖地区,海拔一般为130米左右。
本数据来源于百度地图,最终结果以百度地图数据为准。
东北方言集锦2011-01-24 21:29:02东北方言集锦1.隔路—泛指人的个性强,不愿与人交流,不合群。
2.得瑟---泛指人不稳重,做事爱出风头。
3.麻应人----泛指看到某些事物后一种不自在的反应,有起鸡皮疙瘩的意思。
4.嘎咕----泛指事物比较与众不同。
5.小嘎----就是指十多岁的小孩。
6.半拉子----未成年的劳动力,只能顶八个成年人。
7.假假咕咕----不实在,辜负了别人的热情。
8.图鄙-----被骗或被耍了,还不知道,有有被人卖了还帮人家数钱的意思。
9.钵愣盖---膝盖10.做喔----立刻11.麻溜---快点12.扒拉----用手或工具挪开物体。
13.挠啃----泛指很久没有沾油水,或相关的东西。
14.得意----喜欢。
15.掰扯----理论、研究。
16.白话----就是说不着边际的话。
17.备不住---也许。
18.刺挠---氧。
19.呲目乎---眼屎。
20.打狼----落后,最后一名。
21.才刚---刚才。
22.哈拉子---比较多而且向下流的口水。
23.记葛浪---起纠纷,争吵。
24.老鼻子了----很多。
25.妈另---蜻蜓26.毛愣三光-----不稳重,做事毛草。
27.尿性---很有男儿气概。
28.念秧----指桑骂槐。
29.欠登儿-----泛指那里有事情那里到的人。
30.屈咕-----两个人小声的互相嘀咕。
31.且—客人。
32.老蒙咔吃眼-----形容人年级大了,不受别人的尊敬。
33.别楞----泛指叫人感觉不自在。
34.得劲---舒服。
35.噶点啥----赌点什么。
36.盯把----总是。
37.二椅子---不男不女。
38.吭哧瘪肚----泛指做事不麻利,说话不利落。
39.烂叁----泛指人不行为做事不利落,尤其是指妇女。
40.打腰---很吃香。
41.撒膜---四处张望。
42.豁愣----搅和。
43.无极六兽---百无聊赖。
44.老报子---孵蛋的老母鸡。
45.逾作---很舒服。
2024年吉林省白城市育人学校中考一模语文试题一、名句名篇默写1.请在下面的田字格中、横线上或括号里端正地书写正确答案,或填写相应选项。
① ,悠然见南山。
(陶渊明《饮酒》)①月有圆时,人也有相聚之时,人生哲理孕育其中。
“ ,月有阴晴圆缺”苏轼借此强调对人世的达观,同时寄托对未来的希望。
①陆游《游山西村》中,写出了路疑无而实有,景似绝又复现的境界,富有哲理,给人启迪的句子是:,。
①人生追求各有不同,身居茅庐,躬耕南阳的诸葛亮在《出师表》中表明志趣的句子是:,。
二、基础知识综合2.阅读语段,按要求完成下面题目。
文学是一种个性化的表达。
文学创作要想和时代生活建立密切联系,就要关注正在发生的时代变化。
我们评判一部作品并不单纯从文学技巧【甲】表现手法的角度,而更看重文学提供的对于现实生活独特的理解、新的认识、新的看法以及新的表达。
发扬乡村题材写作的优秀传统,塑造新人,书写新史诗,需要作家掌握新知识、熟悉新领域、开tuò新视野。
让“生命中的文学时刻”发出光亮,照耀这个时代充满生机的文学生活【乙】(1)给下面加点字注音,根据拼音写汉字。
①评判.( )①开tuò( )(2)语段【甲】【乙】两处填入标点符号,正确的一项是()A.【甲】顿号【乙】问号B.【甲】冒号【乙】省略号C.【甲】顿号【乙】句号D.【甲】分号【乙】句号(3)语段中“文学生活”的短语类型是()A.并列短语B.偏正短语C.主谓短语D.动宾短语(4)请提炼出语段中画线句的句子主干。
三、文言文阅读阅读下文,回答问题。
富贵不能淫景春曰:“公孙衍、张仪岂不诚大丈夫哉?一怒而诸侯惧,安居而天下熄。
孟子曰:“是焉得为大丈夫乎?子未学礼乎?丈夫之冠也,父命之;女子之嫁也,母命之,往送之门,戒之曰:‘往之女家,必敬必戒,无违夫子!’以顺为正者,妾妇之道也。
居天下之广居,立天下之正位,行天下之大道。
得志,与民由之;不得志,独行其道。
富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈。
吉林方言单字调的实验研究关亦淳摘要:运用实验语音学的基本理论和方法,以长春、通化、延吉和白城为具体语音样采样,对采集的语音样本,从声学特征的角度,进行定量分析,并与传统定性分析得出的五度值对比,对吉林方言单字音调开展了语音实验研究。
研究发现:吉林方言声调的特点是调域偏低,音节尾音下沉。
音节调域偏低与尾音下沉互补形成了吉林方言重要的声调特色。
关键词:方言特征;吉林方言;单字调;声调特色中图分类号:H172.1文献标识码:A 文章编号:1008-7974(2019)02-0126-06DOI :10.13877/22-1284.2019.03.021收稿日期:2018-12-29作者简介:关亦淳,女,吉林通化人,东北师范大学文学院硕士研究生。
研究方向:语言学。
(吉林长春130022)学一、引言吉林方言属东北方言,省内用方言交际没有困难,但是各地的声母、韵母、声调等都有一定的差异。
本文采用实验语音学的方法对吉林方言的声调展开实验研究。
目前关于吉林方言语音研究的文献很少,对声调的专题研究文献未见到。
孙维张、路野、李丽君认为,吉林各地单字调都是阴平、阳平、上声、去声四个调类。
通化片阴平读424调或313调,其他各片都读44调或33调;阳平今读35调或24调;上声读214调或213调;去声今读51调或53调[1]。
为了更为清晰地展示调值格局,按照该文关于吉林方言的分区,用表格形式表示(见表1)。
表1中吉林方言声调系统的调值是运用传统听辨的方法得出的,属于定性分析。
我们希望从声学特征的角度,对吉林方言单字调的调值进行定量分析,与传统的研究成果对比。
参照孙维张等关于吉林方言分区的观点和关于声调的定性结论,确定了长春市、通化市、延吉市和白城市作为语音采样点。
2014年7月进行实地语音采样,经过对语音样本的分析,我们发现实验定量分析的结果与传统的定性分析结果具有一致性,但也有不同。
表1吉林省方言区调值的分区说明吉林方言分区东区西区片蛟河片通化片延吉片长春片扶余片阴平44/33424/31344/3344/3344/33阳平35/2435/2435/2435/2435/24上声214/213214/213214/213214/213214/213去声51/5351/5351/5351/5351/53二、实验准备实验字表:制订声调调查字表的要求有两条,第一,选字条件。
吉林白城方言词语大全
吉林白城方言词语大全
一=时令方位年个儿=去年今儿个=今天前个=前天
明儿=明天夜老个=昨天前半晌儿=上午后半晌儿=下午
早清儿=早晨晌午=中午傍黑子=傍晚老爷儿=前天
三十黑家=除夕当巴间儿=中间旁边儿=附近一边儿=一弯儿
叫猪=公猪豚儿=小母猪叫驴=公驴草鸡=母鸡大老家=麻雀
老鸹=乌鸦长虫=蛇哈蚵虫=蚯蚓鳖虎=蚂蚁
蝇子=苍蝇蛛蛛=蜘蛛跳跳儿=跳蚤棒子=玉米
望支莲=向日葵大头菜=洋白菜山药蛋=土豆
老油条=工作不出力偷懒的人老爷们儿,当家的=男人
女的,老娘儿们=女人小人们=小孩们小子=男孩儿
小丫头,小闺女=女孩儿大灶,大师父=厨子要饭的=乞丐老闺女=老姑娘二茬儿=二婚的人大伯=伯父
大妈,大娘=伯母婶子,婶婶=叔母姥爷=外祖父
闺妮=姑娘姥爷=外祖父妗子=舅妈当家的=丈夫
舅=舅舅内当家的=妻子
老爷儿=太阳洋油=煤油吸铁石=磁铁村儿=农村
门弦儿=门槛儿茅子=厕所窑洞=烟囱脑瓜门=额头
胰子=肥皂杌子=凳子抽抽=抽屉戳子=图章
糨子=浆糊洋火=火柴展布=屉布箸子=筷子
索子=绳子车子=自行车轱辘=车轮早清饭=早饭
晌午饭=午饭黑家饭=晚饭干饭=米饭饽饽=饼
馍馍=馒头大油,腥油=猪油色儿=颜色
冻了=结冰起风=刮风不得劲儿,不好=病闹肚子,跑肚=腹泻
老了=死了哨儿=谈天不言语,不言声=不说话约约=称称百不咱=不要紧碰见=遇见找着了=找到提溜起来,拾起来=提起来
挑挑=选归置,拾掇=收拾搁,撂=放歇歇=休息结记,牵着=牵挂
尿济=哭用于讨厌时扫惊=压惊噙口里=含着
好看=漂亮拧筋儿=固执拐孤=性格孤僻舒脱=舒坦皮脸=调皮。