《水仙》与华兹华斯的自然观
- 格式:pdf
- 大小:234.04 KB
- 文档页数:3
华兹华斯的自然观及对构建和谐社会的启示[摘要] 人与自然的和谐统一是华兹华斯诗歌的重要主题,他的自然观渗透着一种浓重的尊重自然、回归自然的生态意识。
人与自然的和谐是构建社会主义和谐社会的基础和重要目标,日益严重的生态危机和社会相对薄弱的生态意识是实现这一宏伟目标的主要障碍。
华兹华斯的自然观对构建和谐社会具有很好的参考价值。
[关键词] 华兹华斯自然观和谐社会生态危机生态意识威廉·华兹华斯(1770-1850)是十九世纪英国浪漫主义诗人的代表人物之一,著名的“湖畔派”诗人。
他一生创作了大量的歌咏自然的赞美诗。
透过这些诗歌,诗人意图传达的是一种尊重自然、回归自然的生态意识和主题,抨击工业文明造成的人与自然的对立、异化,发出了人与自然应该和谐统一、互利互惠的吁请。
构建和谐社会是目前中国社会主义建设的重要内容和目标,其基础就是人与自然的和谐。
目前日益恶化的生态危机使人与自然和谐的破坏因素,又是两者不和谐的表现,已严重威胁着人们的生活和国家的持续健康发展。
华兹华斯的自然观对构建和谐社会有重大的参考价值和现实意义。
一华兹华斯的自然观——人与自然的和谐统一华兹华斯生活于1770-1850年间的欧洲资产阶级时代,正值欧洲资本主义工商业迅猛发展的时期。
工业文明的巨大进步造成了对自然环境和人的心灵的双重污染,导致人与自然的对立异化。
由此,诗人产生了对现代文明的极大厌恶之感,遂投身于大自然的怀抱,热情地歌咏自然的纯洁、美好,从中寻找慰籍,寻求一种心灵与自然的交融,并试图建立人与自然亲近、平等、和谐的美好关系。
华氏眼中的自然是人类的欢乐之源,亲近自然,与之亲密无间,人类可以获得思想的支撑和精神的快慰。
大自然的一草一木、一山一水,无论是有生命的还是无生命的,在诗人眼中都生机勃勃,给人带来快乐。
在著名的《咏水仙》中诗人描绘了一大片金黄的水仙花在微风中婆娑起舞,就像一群精灵美丽动人,波光粼粼的湖水衬托出水仙的婀娜多姿;而诗人自己则如同一片浮云,独自漫步在青山翠谷之间,自己也不禁和水仙一起翩翩起舞。
134华兹华斯自然诗与柳宗元山水诗的对比——以《咏水仙》与《江雪》为例罗卓玲 广东省东莞市万江中学摘要:柳宗元与华兹华斯乃中西方山水诗歌的集大成者,二者都是在政治失意、历尽人生挫折之际转向自然山水,寻求心灵的慰藉与超脱。
本文选取华兹华斯的《咏水仙》与柳宗元的《江雪》两首代表诗作进行比较,从时代背景与个人经历、诗歌中的宗教哲学内涵以及观物方式三方面深入分析二者山水诗的异同。
关键词:山水诗;时代背景;宗教哲学;观物方式中国的山水诗源远流长,最早可追溯至《诗经》,至唐朝进入全盛时期。
柳宗元作为唐代诗坛成就卓越者,其山水诗歌也是独树一帜,他的代表作《江雪》更是中国山水诗歌史上的绝佳之作。
西方的山水诗继文艺复兴和启蒙运动之后,也获得了蓬勃发展,华兹华斯则是西方山水诗的集大成者。
本文选取了华兹华斯的《咏水仙》与柳宗元的《江雪》两首代表诗作进行比较,从时代背景与个人经历、诗歌中的哲学宗教内涵以及观物方式三方面深入分析二者山水诗的异同。
一、时代背景与个人经历华兹华斯生活于18世纪末19世纪初,此时英国率先兴起工业革命,成为世界上最发达的资本主义国家。
然而,工厂里永不停息的工业机器极大地压抑和摧残了人的个性,贫富悬殊,贵族资产阶级腐朽专制,人们道德败坏、自私自利、尔虞我诈、信仰缺失。
华兹华斯经历了理想的幻灭、对现实的失望,加之痛失爱人,陷入了精神的极度失落与痛苦当中。
伍(1997)指出,“这场大革命对他是以欢乐的希望开始,以他诗人想象力的沉沦和对人的信仰的丧失而结束”。
于是华兹华斯远离黑暗污浊的现实社会,认为只有大自然能够启迪人性中的善良和博爱,给人以精神的抚慰以及心灵的启迪。
他的诗歌代表作《咏水仙》正是他在大自然中恢复思想的平静之后创作而成。
柳宗元时期的唐朝已开始衰落,出现藩镇割据、宦官专权、朋党相争的体制弊端,而朝廷却腐败无能。
柳宗元参加革新失败,柳宗元随即被贬永州。
柳宗元的山水诗既有借美好景物寄寓自己的遭遇和怨愤,更多的是在极度苦闷中寻求精神的超脱。
评析华兹华斯诗歌中的自然观作者:刘华来源:《艺术殿堂》2018年第09期【摘要】威廉华兹华斯(William Wordsworth,1770-1850),英国文学史上最重要的诗人之一,也是英国浪漫主义运动中最伟大和最有影响的诗人,获得了英国桂冠诗人称号。
小时候,他的母亲曾教给他许多关于自然的事物,在这所大自然的学校里,他尽情享受了其绚丽的风光,并且从中学到了很多在书本中得不到的知识。
自此,他一生都和大自然结下了不解之缘。
自1795年以来,他和妹妹一起在湖畔区度过了一段隐居的生活,并且在享受和平悠闲的乡村生活的同时致力于诗歌创作。
华兹华斯终生定居于田园乡野,从自然中汲取欢乐、智慧与力量。
他用简单而富有活力的话语和伟大的激情,高度赞赏自然赋予他的宁静和灵感,并向世人展示他对自然的真挚感情。
【关键词】华兹华斯;诗歌;自然威廉华兹华斯是英国浪漫主义诗歌的主要奠基人,他和柯尔律治一起开创了了英国文学的浪漫主义时代,他在诗艺上实现了划时代的革新。
他提出“一切好诗都是强烈情感的流溢”,为英国乃至整个欧洲的浪漫主义诗歌定下了基调。
华兹华斯的诗歌在当时的英国,以及对现在的英国文学的历史都有着巨大的影响,其经典的代表作《抒情歌谣集》,宣告了浪漫主义新诗的诞生,也是浪漫主义的典型代表作之一。
他首创了一种洗尽铅华的新型诗歌用语,用以前的英国诗人从未用过的清新、质朴、自然、素净的语言来写诗。
诗歌的一字一句都寄托着诗人对自我的反思以及对人生的探索,饱含了诗人对人生的哲理思维。
华兹华斯写了大量关于自然,儿童和简单乡村生活的诗歌,所以他也被称为自然诗人。
十九世纪初是一个快速发展的工业化时代。
华兹华斯常常因他所看到的种种社会景象而感到沮丧,所以他在自然界的奇迹和美丽中寻求安慰和内心的宁静。
他的浪漫主义诗歌不仅描绘了了一幅关于自然的宏伟画卷,而且还展现了大自然对人类精神的神奇的治愈功能。
通过分析华兹华斯的代表性诗歌,当时的时代背景,他与家人朋友的亲密关系以及他生活中发生的重大事件,我发现华兹华斯在浪漫主义运动乃至整个人生中所取得的成就都与大自然的力量息息相关。
读华兹华斯诗歌中自然观摘要:华兹华斯诗歌崇尚自然、返璞归真,诗人不仅在对大自然的欣赏与礼赞中获得欢愉和宁静,更重要的是他着意寻求人与自然、人与社会的和谐关系,以重新确立人生的永恒价值。
文章从华兹华斯的诗歌中对自然的吟咏,分析诗人淡泊、宁静、追求和谐的自然观以及对现代人的启示。
关键词:华兹华斯;诗歌;自然观;启示18世纪的欧洲,工业的迅猛发展使旧世界土崩瓦解并失去了昔日的神性。
在知识就是力量的口号下,欧洲思想界追求知识,理性思想成了人类认识宇宙的最高判断。
然而,那时欧洲人却在这种理性的旗帜下为所欲为:自然界遭到破坏,人性受到扭曲,人的物质欲望不断膨胀⋯⋯物质文明的向前发展不但没有给西方人带来预想的幸福和安宁,反而使整个欧洲走向了堕落,信仰和传统的动摇与崩溃直接导致了人们精神的混乱。
华兹华斯对资本主义的发展感到恐惧和担忧,在他的诗中,他表达了对自然的信仰和崇拜,对物质和权力的淡泊。
崇尚自然的华兹华斯对他所处时代的那种理性的破坏性有了深刻的认识,对人类的生存状态有了新的理解。
一、“物我合一’’的自然观华兹华斯在其诗学中曾提到“诗人是把自己的心声向人类叙述的人,他应比普通人对事物更敏感,更赋予热情⋯⋯”,认为“诗歌是人与自然的映象,,[1]416;“所有的好诗是强烈情感的自然流露圳2r]417。
诗歌创作是平静中回忆起来的情感。
华兹华斯的诗歌是他自己情感的流露,是他对大自然的热爱和敬畏中产生的。
诗人漫步湖边时,曾看到迎风起舞的水仙花。
这幅自然美景一直深深地印记在他心里,这美景给他带来无限的财富。
他似乎找到了“那金色的时光”,回到了那天真纯洁的童年时代。
可以看出,诗人把他在自然景物影响之下产生的强烈的感情激流通过对自然景物的描绘呈现出来。
诗人先写水仙,再写水仙对于诗人的魅力,写的既是客观之物(水仙),又是主观之情(诗人)。
“这时我的心被欢乐充满,还随着那水仙起舞翩翩”。
大自然的美完全进人了诗人的内心,尽管他远离自然,其心境还是在自然之中,孤寂的时候同样充满了欢乐,感到快慰。
华兹华斯自然观产生的背景华兹华斯自然观产生的背景的时候,他则以平静的目光观察社会,审视人生,不时流露出追求崇高理想信念和向往理想境界的心态。
华兹华斯自然美的另一大特点表现在其对人类心灵创伤的治疗。
这一点在他对水仙花的描绘和咏叹中得到完美的体现:可以看出,自然美的意象可以幻化成一粒药片净化烦闷和寂寞的心灵治疗历久的伤痛。
水仙花使诗人如痴如醉,不仅仅因为它表面的美丽,更源于这种美好的东西带给是人的关于美的无限联想。
诗人不仅仅从自然中获取了创作的灵感、想象和激情,而且还从中感悟到人生的真谛,透视出生活的本质,揭示了永恒的真理。
在英国文学史上,华兹华斯是最典型的平民歌咏者。
他常把自然与下层人民生活联系在一起,穷人常被赋予一种品质或才能,从中体现出他们的自然本性。
他认为,下层人民与自然离得最近,因而他们身上拥有更多的人性。
譬如在《西蒙·李》这首诗里,诗人描写了一个年老的猎人年轻时跃马如风、箭步如飞,狩猎的技艺超群绝伦,而在和诗人相遇时已经十分虚弱,正在吃力地挖一棵已经腐朽的树根,却迟迟难以刨断。
华兹华斯的自然观与庄子的自然观之间,既存在着内在的一致性,又存在着巨大差别。
一致性主要表现在对自然的观念和关于人与自然的关系的思考等方面;差别则主要在于寻求自由的途径:华兹华斯坚信人类应重返自然,而庄子则强调人在正确理解和合理处理人与自然关系时的道法自然。
华兹华斯诗学思想的核心就是自然观。
泰纳说:“华兹华斯见了一株绿树,便生枯荣之念;见了一朵行云,便悟到人世的浮沉”[1] 。
华兹华斯以诗歌的形式,在讴歌和赞美大自然的过程中,向人们表达了一系列的哲学理念。
“这是一颗温热的心、推己及人的心,能感动的心”,同时还是一颗“哲学的心,使你能看透人生”[2]。
正是华兹华斯独特的自然观,使他有别于西方其他浪漫主义时期的诗人以及有诗人气质的哲学家,而部分地接近于东方哲人的思想。
在对华兹华斯与庄子的比较研究中发现,华兹华斯的自然观与庄子的自然观之间,既存在着内在的一致性,又存在着巨大差别。
2542019年16期总第456期ENGLISH ON CAMPUS华兹华斯《咏水仙》意象塑造文/纪子琳出一种离群索居的感觉。
作者将自己的孤立无援与读者心中对于云的先入之见进行契合,将其具化,使得读者更能感同身受。
接着出现了本诗最为重要的意象—水仙。
在西方文化中,水仙大体有以下两种含义:1.希腊神话里美少年纳西塞斯的化身,因迷恋自己的倒影郁郁而终,故而西方文学中,水仙总是清幽脱俗而高傲孤清;2.因其在英国大多丛生于户外,处在自然环境之下,更多的时候是动态的呈现在观赏者的眼中,且开放时间一般为三四月间,故而象征着自然的活力与生机。
本诗第一诗节最后,孤傲的诗人突然发现了金黄的水仙,团团簇簇,争相开放于湖水之滨,随着清风尽情舞动,染得湖岸遍地金黄,不禁让人想起浩瀚星空的点点繁星,因后者更加贴近日常生活经验,直接将两者进行比拟,更易于读者进行画面的重构,给此情此景更添美感。
而后诗人又注意到了在一旁欢跳的水波,因其无法跳出水面的限制,总觉不如水仙潇洒自在,美丽的水仙使得诗人深受鼓舞,一时间忘掉了凡世间的种种烦恼,久久凝望不能自已。
全诗行进到这里,读者能够体会到,在现实生活中,诗人感到孤独寂寞,却在思及水仙时倍受鼓舞,水仙此时代表着自然最美好的本质和事物,代表着作者内心的希望和对未来的憧憬,是一种作者的心灵与精神寄托。
而后,诗人想到自己时常郁郁沉思,辗转反侧不得安眠,又联系眼前生机勃勃的水仙,突然领悟独处沉思的精妙之处,诗的最后,欢快跃动的水仙俨然成为诗人自己的象征,抛去种种不快,与其他花朵一起翩然起舞。
诗从人而起,到景物,在最终回归到人本身,人与景契合交融,贴合自然。
此外,本诗的另一个特点是将拟人用到了极致。
开头,诗人自比流云,直接将其人物化,赋予人类的情感,远比直接描绘诗人在山间漫步要生动;诗中也多次出现水仙翩翩起舞的场面,因微风吹拂不断摇摆的花朵在诗人的描绘中也被赋予了生命,拥有了曼妙身姿,颔首摇头;波光粼粼的水面泛起的阵阵涟漪也在诗人笔下欢快舞动。
:叁整童塑竺!竺!璺兰!竺!_曩困《水仙》与华兹华斯的自然观赵茵
(江苏技术师范学院财经学院,江苏常州213000)摘要:华兹华斯是19世纪英国浪漫主义诗歌的主要奠基者,其作品《水仙》通过描写大自然里的风光及诗人在自然风光里的感受。充分表达了华兹华斯的自然观:自然与人本为一体,因此在被工业和商业主义异化了的现代,只有自然才是人类的精神家园。关键词:华兹华斯水仙自然观精神家园华兹华斯(1770--1850)是19世纪初英国浪漫主义诗歌的代表、伟大的田园诗人。他的诗作大多以自然景物为对象,表现了他在自然风景中的狂喜心态;但他并不是一个单纯为赞美自然而写诗的人,他的自然观有着极丰富的内涵。本文试图通过对其作品《水仙》的分析,探讨华兹华斯的自然观。《水仙》是首情景交融的英诗名篇,1804年成文,18cr7年发表,其语言朗朗上口,节奏鲜明流畅,韵律工整简洁,被誉为英国浪漫主义抒情诗的典范。它真实地再现了诗人华兹华斯与妹妹多萝茜在1802年一次郊游时看到的湖边水仙盛开的美景:沿湖两岸.大片的水仙郁郁盛开,清风徐来,漾起层层水波,水仙迎风摇曳,如银河中闪闪发光的繁星一般在欢舞起伏,粼粼波光闪烁着与水仙嬉戏。如此美景,“Apoetcouldnotbutbegay”。仔细解读这首《水仙》,我们完全可以体会到华兹华斯通过以对多姿多彩生机勃勃的水仙花描绘,来表达的浪漫主义自然观。诗歌的题目是《水仙》(亦有以诗的第一行“1wonderedlonelycloud”为题)一目了然地给出了本诗的歌咏对象。自然景物往往是浪漫主义诗人诗歌创作的重要的主题,不但是激发他们行动、思考和创作的源泉,而且浪漫主义者的咏物诗还给自然景物以人的生命、情感和表现力,从而分享着人的思想和感情,甚至还是人的精神导师。确实,纵观全诗你将发现,《水仙》的高明之处并不仅仅在于是一首咏物诗——它有着深刻的象征意义:水仙是春天的使者,暗示着万物的复苏,生命的蓬勃。本诗首联“1wonderedlonelycloud/Thatfloatshigh0’ervalesandhills”用词雅致。把一个孤傲清高的形象一下勾勒出来。“我”是孤独又自在的云,高高的漫游在涧谷和山岭的上空。尽管孤高。然而云一旦与涧谷和山岭相连,就成为滋润大地山谷的雨水,成为生命的源泉的象征。因此,诗人并不是无病呻吟、孤芳自赏。他是为惋惜社会的颓唐而孤高.是为人类的前途而担忧,是在孤独中追寻真理。在无目的的漫游——也就是追寻真理的过程中,大片水仙的出现.使得诗人眼前一亮。华兹华斯在第二与第三节中,花费了大量的笔墨描写了湖畔水仙的美丽多姿,采用了诸多比喻、拟人、想象等修辞手法创造了一个鲜明的意象水仙。我们随着诗人的视野看到了“金色的水仙”,“迎着微风起舞翩翩”(飞白译),看到它们如“在银河里闪闪发光”的“繁星”一般“在欢舞之中起伏颠簸”,看到它们同“粼粼的波光”一同起舞。所有的这一切显得那么的生机盎然.叫我们随同诗人一起“满心欢喜”。这里,以水仙为代表的,为诗人所崇尚的不被现代工业文明浸染的质朴自然之美被诗人神奇的笔描写得淋漓尽致。在诗人看来,这种自然之美可以丰富人的情感,净化人的思想,构筑人类灵魂的激情,可以一扫都市生活的喧嚣、浮华、世故、无情。第四节描写了诗人在这自然美景的影响下,激情澎湃而出.正如他自己所说的那样:一切好的诗歌都是“强烈情感的流露”(spontaneousoverflOWofpowerfulfelling)。诗人在诗中与大自然交流、对话、沟通,与自然和谐相处,感到无比的欣喜,天赋受到灵感的启迪,进入与自然相互交融的忘我境界:“我久久凝望,却想象不到,这情景赋予我多少财宝:”诗人在此用冒号把我们的注意引向最后一节,得出财宝的真正含义:当诗人一个人心中茫然或默默沉思时,水仙在脑海中闪现时所带来的极大的幸福——孤独中永远的福祉
“theblessof
solitude”。这里与第一节遥相呼应:“我”已不必
像云一样孤独和漫游,而是伴水仙同乐共舞。这就是自然带来的极乐世界。通过以上对《水仙》解读,我们可以发现华兹华斯的浪漫主义自然观:自然与人本为一体,在对大自然的复归中,人性才得以复归。人类的精神才得以放松、解脱。因此,自然是人类的精神家园。华兹华斯的浪漫主义自然观的构建一是来自于欧洲的思想启蒙运动,二是来自于对童年的认识、重返自然作用的发现。在他看来,童年是人类认识、重返自然的中介(苏文箐.2000)。华兹华斯出生在英国山色秀丽的坎伯兰郡的考克茅斯。他从小就孤独而敏感,喜欢独自远足,这种虔诚地与大自然的交流构成了他的终生的财富。1787年,华兹华斯进入剑桥,这里培养了他的兴趣与早期思想:希望法国通过革命建立更平等、合理、友爱的社会秩序。为此他亲赴法国,追求理想,但法国革命后期的恐怖行为使他的革命理想破灭。于是他陷入极度痛苦和悲伤之中。他十分厌恶上层社会81
万方数据—国囫竺竺兰!皇竺叁壑篁型浅析山姆·谢泼德的“家庭剧三部曲"刘春慧(宁波大学,浙江宁波315211)摘要:山姆·谢泼德是当代美国剧坛上的重要剧作家。他在七十年代末和八十年代初问世的家庭三部曲《换饿阶级的诅咒》、《被埋葬的孩子》、《真正的西部》已成为他后期创作的代表作,引起了越来越多评论家的关注。本文对他的三部剧作进行分析介绍.旨在揭示他的家庭剧创作是实验剧技巧与现实主义主题的结合。虽然这三部剧作是传统的家庭剧,剧中惊人的意象、开放随意的情节显示出谢泼德的家庭剧仍然带有很多后现代主义特征。关键词:谢泼德实验剧现实主义一、引言山姆·谢泼德(1943一)是美国六十年代“外外百老汇”小剧场运动中脱颖而出的杰出剧作家,在当代美国剧坛上至今仍具有影响力。他多才多艺.是电影、戏剧双栖的艺术家.同时又是颇有造诣的演员和摇滚乐爱好者。在戏剧上,他为美国剧坛做出了突出的贡献。谢泼德于六十年代开始戏剧创作,二十多年来。他写了四十多部独幕剧和多幕剧,还写了电影剧本、短篇小说和诗歌。他先后十一次被授予奥比奖,以表彰他在外外百老汇的戏剧贡献。1979年,他的《被埋葬的孩子》(BuriedChild)一剧被授予普利策戏剧奖,更巩
固了他在美国剧坛的地位。美国戏剧史家C.W.E.比格斯毕曾在《二十世纪美国戏剧》一书中称他为“外外百老汇最成功的作家”。在下文当中,笔者将对他的“家庭三部曲”作以简单评介,希望能够借此说明谢泼德在这一时期的创作特点和风格。二、谢泼德与他的“家庭剧三部曲”家庭剧的传统在美国戏剧舞台上由来已久。作为社会的基本组成部分.家庭和婚姻是美国剧作家一直关注和不断探讨的焦点。在美国,家庭剧的创作可以追溯到尤金·奥尼尔。阿瑟·米勒以及田纳西·威廉斯等大师。上个世纪末,美国剧坛上涌现了一批以山姆·谢泼德,兰福德·威尔逊为代表的实验剧作家。他们的作品在创作手法上求新求异,大胆综合了各种艺术表现手法。谢泼德最初也是以实验剧作家的身份登上戏剧舞台的。他的早期剧作充分体现了实验剧的特点:即兴创作,情节模糊、拼贴、超现实等。然而,进入七十年代,谢泼德的戏剧创作进入了一个新阶段,这位曾经以实验剧创作著称的剧作家开始了一系列以家庭剧为主的
的浮华生活,认为工业社会压抑个性,摧残人性,束缚ca由。于是他开始遁迹山水,希望大自然能医好自己内心的创伤。1795年.华兹华斯远离了城市现代工业文明的罪恶.携妹至英格兰北部湖畔的德塞郡的一个小村庄中住下并认识了柯勒律治(SamuelTaylorColeridge),两人并称“湖畔诗人”。1798年。两人合作发表了世界最著名最有影响力的浪漫诗歌——《抒情歌谣集))(LyricalBallads),其中《序言》(r11lePre.1ude)被公认为划时代的浪漫主义宣言书。在隐居湖畔的过程中.华兹华斯深刻地认识到了他所处时代的理性的破坏性和有限性。他要用诗歌的形式来重新建立已被破坏的传统美德,将之重组,再建西方人的道德信仰丰碑,找回失去的精神家园。华兹华斯认为自然有三层意义,是人性、理性、神性的一体。自然孕育了万物,是人类的老师、朋友和精神慰籍者,它充满了人性。自然又是真正理性的象征,与现代社会的浮躁、动荡相比,自然的和谐和稳定表现出令人的敬仰的理性。对诗人来说,自然还具有神性。他认为自然和人都是上帝的创造物,他们是相互依存的,在人类依附的大自然中,上帝的精神无处不在,自然是上帝与人类的纽带。因此他认82为,自然还具有神的光晕,是整个人类的精神家园。他一生所追求的理想境界就是人与自然的和谐统一。在华兹华斯的诗中,“自然”都占据着至高无上的地位。他把自然视为“我最纯净的思想的寄托,我心灵的保姆、向导和守护人,我所有善良的本质的精魂”。在《水仙》——这首融入了严肃的哲理思考的清纯的自然诗歌佳作中.他同样用自然景观——水仙来讴歌自然,让读者不仅陶醉在大自然的芬芳中,感受自然给人们带来的美好时光,而且还能在诗人的引导下于平凡中见不平凡.体会到自然给人类的启迪,从而获得精神上的安慰和灵魂的拯救。
参考文献:[1]WoodringCarl:Wordsworth.1965.[2]GeoffreyHHarman,Wordsworth’spoetry1787-18141964.[3]苏文箐.华兹华斯诗学,2000.[4]《水仙》与华兹华斯诗学理念.外国文学研究,2004.5.『5]自然心底存欢愉孤寂时——论华兹华斯自然观,四
川外语学院院报.2002.6.
万方数据《水仙》与华兹华斯的自然观作者:赵茵作者单位:江苏技术师范学院,财经学院,江苏,常州,213000刊名:文教资料
英文刊名:DATA OF CULTURE AND EDUCATION年,卷(期):2006(8)被引用次数:6次
1.Woodring Carl:Wordsworth 19652.Geoffrey H Harman Wordsworth's poetry 19643.苏文箐 华兹华斯诗学 20004.袁宪军 "水仙"与华兹华斯的诗学理念[期刊论文]-外国文学研究 2004(5)5.陈才忆 自然心底存 欢愉孤寂时--论华兹华斯自然观[期刊论文]-四川外语学院学报 2002(6)
1. 黄鑫.王洁 浅析《水仙》中威廉·华兹华斯的自然观[期刊论文]-安徽文学(下半月)2009(12)2. 游瑞娇 自然乃诗歌之源泉——华兹华斯诗歌创作原则探讨及其诗作《水仙》赏析[期刊论文]-卫生职业教育2008,26(23)3. 孙芳.Sun Fang 论华兹华斯的自然情结[期刊论文]-河南社会科学2009,17(6)4. 温成茜 从《水仙》看华兹华斯的浪漫生态观[期刊论文]-东京文学2009(4)5. 袁宪军 "水仙"与华兹华斯的诗学理念[期刊论文]-外国文学研究2004(5)6. 刘保安 大自然的歌手--论华兹华斯的自然观和自然诗及其贡献[期刊论文]-外语教学2003,24(3)7. 陈蓉蓉 鉴赏水仙——与华兹华斯的自然观[期刊论文]-安徽文学(评论研究)2008(7)8. 陈才忆.CHEN Cai-yi 自然心底存 欢愉孤寂时--论华兹华斯自然观[期刊论文]-四川外语学院学报2002,18(6)