TBBT101-3Penny的入住

-Leonard: On the other hand, some physicists are concerned

that if this supercollider actually works, it'll create a black hole

and swallow up the Earth, ending life as we know it. 另一方面一些物理学家认为如果这种超加速器起作用了,会产生一个黑洞,然后如我们所知的,吞噬地球,结束一切生命。

-Rajesh: What a bunch of crybabies. 真是一群惜命鬼。

No guts, no glory, man. 不入虎穴，焉得虎子嘛。

-Leonard: Hey, check it out. The School of Pharmacology is

looking for volunteers. 嘿，你看。药理学院在招募志愿者。

-Rajesh: We are testing a new medication for social anxiety,

panic attacks, agoraphobia and obsessive compulsive

disorder." 我们在试验一种治疗，社交焦虑症，恐慌失措，恐旷症与强迫症的新药

Why would they be looking for test subjects here? 他们为何会在这找试验对象?

-Leonard: I don't know, Raj. 我不知道，Raj。

Maybe the comic book store doesn't have a bulletin board. 也许漫画店没有公告栏。

What's going on? 怎么了?

-Howard: Shh, shh, hot girl in Sheldon's office. 嘘，嘘，Sheldon的办公室里有个辣妹。

Howard: And now the Kung Pao Chicken. 这是宫保鸡丁。

-Leonard: Ah, yeah. Wow. 啊，好，哇。

-Raj: Smooth. 厉害。

-Howard: And finally, my Moo Shu Pork. 最后，是我的木须肉。

-Raj: Whoo-hoo! 哇塞!

-Howard: Oh, there you have it, gentlemen. Our entire dinner unpacked

by robot.好了,先生们,你们都看到了机器人已经把所有饭菜取出来了。

-Raj: And it only took 28 minutes. 仅仅花了28分钟时间。

-Sheldon: Impressive, but we must be cautious.

真不错啊，不过我们得小心点。

-Howard: Why? 为什么?

-Sheldon: Today, it's a Chinese food retrieval robot. Tomorrow, it travels

back in time and tries to kill Sarah Connor.

今天，这是个中餐传递机器人，明天，它会及时地穿越时空，回去谋杀Sarah Connor(终结者外传女主人公)。

-Leonard: I don't think that's going to happen, Sheldon.

Sheldon 我可不相信会发生这样的事情。

-Sheldon: No one ever does. That's why it happens.。没人相信所以才会发生啊。

-Penny: Hey. Is the food here? Ooh. What's that?

嘿，外卖都到了? 哇，那是什么?

-Howard: That, dear lady, is the Wolowitz Programmable Hand, designed for extravehicular repairs on the International Space Station.

好巧网更懂旅行住宿，让你明白住哪里好，酒店有什么特色，怎样预订便宜，轻松找到适合自己的酒店。

济州岛蒂芙尼民宿别墅(Breakfast at Tiffany's

Pension)

济州岛蒂芙尼民宿别墅位于济州岛，是济州岛最热门的酒店之一。也是您来到济州岛商务和休闲的热门之选，订济州岛酒店的游客很多都会选择这里。酒店位置较好。

中文名称 济州岛蒂芙尼民宿别墅

英文名称 Breakfast at Tiffany's Pension

地理位置 城山日出峰/万丈窟

房间数量 18

酒店地址 1318-1 Uigwi-ri, Namwon-eup, 699-942 西归浦市, 韩国

【好巧网解读】4大卖点

1. 电视很棒，小孩子很喜欢在电视前面看，很温馨

2. 咖啡机很棒，终于可以不必忍受难喝的速溶咖啡了

3. 酒店出门算不上很繁华，但是吃饭的地方还是可以找到几家的

4. 选择了酒店的禁烟房，味道香香的，终于可以摆脱讨厌的烟熏味道了

好巧网更懂旅行住宿，让你明白住哪里好，酒店有什么特色，怎样预订便宜，轻松找到适合自己的酒店。 酒店的图片

好巧网更懂旅行住宿，让你明白住哪里好，酒店有什么特色，怎样预订便宜，轻松找到适合自己的酒店。

好巧网更懂旅行住宿，让你明白住哪里好，酒店有什么特色，怎样预订便宜，轻松找到适合自己的酒店。

酒店房型房价介绍

全部房型与房价：

韩式三人间 652元

豪华双人间 745元

豪华双床间 400元

标准双人间 600元

房价信息随季节和销售程度动态变化，访问好巧网可查询实时房价，并即时预订确认生效，不用等待。/Jeju_c10/38978.html

每个客房都配有阳台， 海景， 花园景， 山景， 露台， 有线频道， 平面电视， 空调， 客厅角， 电风扇， 暖气， 电热毯， 淋浴， 吹风机， 免费洗浴用品， 卫生间， 浴室， 拖鞋， 小厨房， 冰箱， 微波炉， 用餐区， 电烧水壶， 厨房用具，希望能让客户在入住时更加愉快惬意。酒店的房型有多种选择，提供了韩式三人间、豪华双人间、豪华双床间、标准双人间、标准大床房、韩式温突房-温炕，房间布置都到位，服务员也很热情。简而言之，客人在济州岛蒂芙尼民宿别墅享受的服务与设施会有宾至如归的感觉。 再讲究的客人也能在酒店得到满意的服务。

-Leonard：It's no big deal, it's just the way I was raised. 没什么大不了的，我就是这么长大的啊。

My parents focused on celebrating achievements, 我父母只庆祝重大成就，

and being expelled from a birth canal was not considered one

of them. 而我从产道里被排出那么不认为是重大成就之一。

-Penny：That's so silly. 这太愚蠢了。

-Sheldon：It's actually based on very sound theories. 这实际上是很有理论根据的，

His mother published a paper on it. 他母亲还就此发表了论文。

-Penny：Well, what was it called? 那题目叫什么?

"I Hate My Son and That's Why He Can't Have Cake?" 我恨我儿子所以他不能过生日?

-Sheldon：It was obviously effective. 这显然很有效果。

Leonard grew up to be an experimental physicist. Leonard成长为一名实验物理学家。

Perhaps if she'd also denied him Christmas, 如果他母亲取消了他的圣诞节，

he'd be a little better at it. 他可能还会做得更好。

-Leonard：Thank you. 谢谢。

-Howard：Well, I love birthdays. 我喜欢过生日。

Waking up to Mom's special French toast breakfast, 在母亲特制的法国面包早餐的香味中醒来，