试论鲁迅小说语言的特点

  • 格式:pdf
  • 大小:180.26 KB
  • 文档页数:2

试论鲁迅小说语言的特点 
刘志伟林坤胡文达 
(空军工程大学,陕西西安710077) 

Language and cRlture・语言与文化 

【摘要】鲁迅是现代文学的奠基者,是20世纪的文学巨匠,是一位极具深度思想和艺术创造力的 
作家。当然鲁迅的文学成就与他的语言艺术的魅力是息息相关的。尤其是他的小说更是以揭露社 
会人性为目的,以他特有的犀利冷峻的风格自成一家。他的小说一直以来都是研究的热点,很多 
学者专家对鲁迅小说的研究是多角度的,都各成一家之言。本文以鲁迅的两部小说集《呐喊》《彷 
徨》为材料来源,从语言特点的角度出发,分析总结鲁迅小说语言的特点。 
【关键词】讽刺性;个性化;戏剧性;鲁迅小说 
【中图分类号】G434 【文献标识码】A 

引言 
鲁迅在中国文学史上具有划时代的意义,是第一个运用 
白话文进行写作的作家,也是杰出的语言艺术大家。可以说 
中国的现代白话文学语言在他的手中开始,也在他的手中成 
熟。他对现代文学语言做出的贡献是不可估量的。 正是因为鲁迅在中国文学史上具有举足轻重的地位,所 以从鲁迅小说兴起之时,就有大量的学者专家对鲁迅的小说 进行研究评价。最初许多学者对鲁迅小说的语言研究,只是 凭借自己读鲁迅小说的印象,对鲁迅小说的语育进行简单的 评价,比如郑振铎曾评价鲁迅的《呐喊》认为,他的语言讥 诮而深沉,似乎每一个字都是用刀刻在木上,诸如此类。之 后对鲁迅小说的语言研究都是零碎化的,没有理论系统的支 撑。即使到了70、8O年代对鲁迅小说语言的研究里现出百花 齐放的现象,但总结起来也都只停留在鲁迅小说语言的风格 研究、修辞研究和语言现象研究上,没有从整体对鲁迅小说 的语言做系统化的总结,只对某一方面进行研究,这就割裂 了文学与语言的关系。所以本文从语言的视角出发,从鲁迅 小说叙述语言的讽刺性、塑造人物的个性化以及语言的戏剧 性出发,谈一谈对鲁迅小说语言特点方面的认识,这对于鲁 迅小说语言特点的分析归纳对发展现当代文学具有一定的借 鉴与现实意义。 一.叙述语言的讽刺性 鲁迅小说中叙述语言的讽刺性主要表现为“言在此而意 在彼”,作者以一种“冷眼旁观”的超然态度,甚至故意用 一种幽默或冷漠的语调来叙述一件事或一个人,但是有思想 的读者却能看见显而易见的讽刺和揭露的事实。 在《肥皂》中作者对四铭这个反面人物进行了多方面的 讽刺描写,首先给饭桌上的四铭用漫画手法勾勒了一幅可笑 的相貌——肥胖的圆脸、两撇细胡子,独据一面、像庙里的 财神,睁大了细眼找菜心。又通过细节的重复描写来讽刺他, 他再三复述着孝女的行乞和光棍买肥皂“咯支咯支”下流话, 
从中可知他内心其实念念不忘光棍话里所包含的淫秽之意, 
当他的太太一针见血地戳穿他“你们男人不是骂十八九岁的 
女学生,就是称赞十八九岁的女讨饭,都不是什么好心思, 
咯支咯支,简直不要脸!”真正地戳中了他的要害,因而立 
即胆怯而脸红出汗了。可见他买香皂给太太,却隐藏着见不 
得人的邪念,反而觉得他比街上的光棍更可笑,光棍敢大声 
讲出来,而他却要假惺惺地称女乞丐为孝女,打着封建伦理 
道德的幌子,来掩盖自己内心肮脏的一面,真是欲盖弥彰、 
异巧成拙。小说还嘲讽了他故耍封建家长的威风,要儿子查 
出“恶毒妇”的意思,对儿子大发脾气,但又J 怕老婆,因 
此这篇小说不仅鞭笞了他道德上虚伪无耻,而且也鞭挞了他 
在政治上的反动,思想陈旧、维护封建礼教。所以,作者从 
多方面来讽刺四铭为代表的这一类的人,不仅揭露了在当时 
黑暗的社会下,一类人是那么虚伪、可笑,同时也抨击了腐 
朽落后的封建思想和封建势力。 
我们可以看出鲁迅的叙述语言就是有种力道,看似平淡, 
却能一针见血,讽刺并不是最终目的,讽刺的目的在于揭露, 
鲁迅通过自己特有的语言叙述风格,总是能把社会与人性的 
丑陋显露无遗地表现出来。 
二.塑造人物的个性化 
鲁迅小说语言的个性化是指在鲁迅笔下塑造的人物性格 

Chinese national Expo 99 
中国民族博览 Chinese national Expo 
极其鲜明,每个人物都有属于他们自己的语言,毫无雷同之感。 
鲁迅在小说创作中,根据不同人物阶级、职业、经历、生活习惯、 
思想感情和精神状态,选择富有个性化的人物语言,去表现 
人物不同的性格特征。鲁迅的语言描写达到了“能使读者由 
说话人看出来”的炉火纯青的地步。 
鲁迅作为一代语言大师,他小说中的每个人物的语言都 
极富个性化,不同的人说不同的话,所呈现的特征更是各不 
相同,而且无法复制。比如《故乡》里对闰土语言的描写: 
第二日,我便要他捕鸟。他滔滔不绝地说着捕鸟的方法, 
嘴里还念叨着说: “什么都有:稻鸡,角鸡,勒鸽,蓝背 

......
,, 
这是少年闰土的语言,充满童真与热情,展现了朴实的 
农村孩子的语言。在这字里行间,我们可以窥见到这位少年 
的乐观精神,那种对生活中的一切都感到新奇和热爱的情感。 没有人生酸甜苦辣的感慨,就是一个不谙世事的天真少年。 他没有悲伤,也没有痛楚。有的是天真、是欢乐、是好奇、 是追求。 但是中年的闰土却判若两人,三句话不离“老爷”“规 矩”的字眼,还有:“啊呀,老太太真是……这成什么规矩。 那时候年轻不懂事。”中年的闰土说话变得吞吞吐吐、迟钝 而木讷,是生活的重担压垮了闰土那颗曾经年轻而跳动的心, 他屈服于残酷的现实,变得麻木而萎靡。 作者根据人物性格不同阶段的变化,都能找到恰到好处 的语言来展现人物不同阶段的精神面貌和人物心理。鲁迅就 是通过人物塑造赋予每个人物特有的个性化语言,因为语言 是心灵的窗户,做到“适如其人之言”才是语言描写的精妙 所在。当然这一切都来源于作者深刻观察事物,能准确反应 内在的高超本领。 三 语言的戏剧性 鲁迅小说语言的另一个特点,就是用戏剧性的语言无情 地揭露人物的可悲命运。所谓戏剧性就是在特定情景中把人 物的内心活动(思想、感情、意志及其他心理因素)通过外 部动作、台词、表I清等直观外现出来,直接诉诸观众的感官。 戏剧性的语言表达形式,达到了寓庄于谐、庄谐揉合,就像 含泪的笑。鲁迅善长在刻画人物的同时,随着故事情节的发展, 根据人物性格的需要,用一种诙谐幽默的笔触刻画人物形象, 让读者生动形象地感受到这个人物的存在,画面感极强,从 而看到可笑的人物背后可怜可悲的命运。 比如,对于那些处在下层的劳动者和受人歧视的知识分 子,作者往往故意将描写对象戏剧化,营造一种喜剧的氛围, 在笑声中来揭示他们不幸的遭遇,就像喜剧演员,他们台前 是笑声,背后却是血泪。可以说是谦卑的微笑,背后藏着无 尽的心酸。 鲁迅刻画的经典人物形象阿Q,他就是一个让人读来感 觉阵阵发笑,命运具有戏剧化的人物形象,因为阿Q的种种 1 O0 Chinese national Expo 表现都是异常可笑的,像一个“小丑”,然而在这大笑背后, 我们看到的是阿Q可怜凄惨的一生,阿Q也想试图改变自己, 希望有个好的生活,他想娶老婆、有儿子,能成家立业,这 是每个正常人内心再正常不过的渴望。作者描写阿Q突然向 吴妈下跪这一段,让人意想不到,正常的恋爱不会这样,可 作者偏偏要通过对阿Q下跪这一可笑的恋爱举措,使人物形 象戏剧化。但作者正是通过他这可笑的举措告诉读者,由于 他被压榨到极端贫穷,无法成家立业的现状才使他有了这可 笑的举措,由于恋爱的悲剧,使他无法生活,所以他又去了 城里,但又赶上辛亥革命的爆发,使阿Q大受鼓舞,他高喊 造反,要投靠革命党,目的是为了想要改变自己的处境,所 以革命一词出现在阿Q的心中这无疑是更可笑的。但这正是 作者对于人物命运的巧妙设计,通过一系列的戏剧化语言描 写,将人物刻画得入木三分。 
虽然读者能够感受到在一切可笑的背后是悲哀,但是当 
你读鲁迅的小说时却并不显得沉重。这来源于鲁迅小说语言 
戏剧化的魅力,以一种并非字字带泪的语言形式,让人在轻 
松幽默中体会深刻的思想内涵,这是鲁迅作为语言大师所带 
给读者的独特艺术享受。 
四.结语 
文学史证明,一个伟大的语言家未必是一个出色的文学 
家,但是一个文学大师绝不可能不是一个语言大师。鲁迅以 
伟大的文学家著称,语言的艺术魅力是必不可少的。当然鲁 
迅的小说、杂文、散文都各有特点,本文是以鲁迅的短片小 
说为例,分析总结了鲁迅小说语言的特点。当然对于鲁迅小 
说语言特点的总结也并不全面,还值得进~步归纳总结。总之, 
鲁迅小说语言的特点是为其思想服务的,但是语言的本身也 
是一道亮丽的风景,值得我们借鉴与欣赏。 

参考文献: 
[1]鲁迅.鲁迅全集[C].北京:人民文学出版社,l981. 
[2]周作人.阿O正传[J].晨报副刊,1 922(3):l9. 
[3]梁实秋.梁实秋今日谈鲁迅[J].鲁迅研究动态,1 988. 
[4]张学军.鲁迅的讽刺艺术[M].济南:山东大学出版社, 1994 
[5]洪子诚.中国当代文学史[H].北京:北京大学出版社,1999. 

作者简介:刘志伟●1992一),男,汉族,内蒙赤峰,空军工程大学、 
工学学士、信息与通信工程;林坤(1993一),男,汉族,河南固始, 
空军工程大学、工学学士、信息与通信3-_程;胡文达(1994一),男, 
汉族,湖北随州,空军工程大学、工学学士、信息-9通信工程。