飘中英文简介(简明扼要)

世界名著简介——飘《飘》是美国著名女作家玛格丽特米歇尔创作的一部具有浪漫主义色彩、反映南北战争题材的小说。

主人公斯佳丽身上表现出来的叛逆精神和艰苦创业、自强不息的精神，一直令读者为之倾心。

美国南北战争前夕，佐治亚州塔拉庄园16岁的斯佳丽小姐疯狂地爱着邻居阿希礼韦尔克斯。

战争爆发后，阿希礼与他的表妹玫兰妮汉密顿结了婚，斯佳丽一怒之下，嫁给了自己并不爱的查尔斯。

不久，查尔斯在战争中病死，斯佳丽成了寡妇。

在一次募捐舞会上，她与瑞特巴特勒船长相识。

战火逼近亚特兰大，斯佳丽在瑞特船长的帮助下逃离亚特兰大，回到塔拉庄园。

看到昔日庄园已变成废墟，斯佳丽决心重振家园，为此不惜一切代价。

不久，斯佳丽的第二任丈夫弗兰克在决斗中身亡，她再度守寡。

瑞特真诚而热烈地爱着斯佳丽，不久斯佳丽嫁给了瑞特。

虽然瑞特身上有同她类似的气质特征吸引着她，但同时她仍迷恋着曾爱过的阿希礼。

瑞特带着伤心离开了斯佳丽，而斯佳丽此时却意识到瑞特才是惟一能和她真正相爱的人。

作者风采一夜成名瑞特离开了，斯佳丽要回塔拉去，明天再想办法把他弄回来，明天究竟会怎么样，作者没有继续写下去，却给读者留下了一个广阔的想像空间。

玛格丽特米歇尔(19001949)创作的《飘》一问世，顷刻轰动全球，这是作者始料不及的。

她毕生只写过这一部小说，但仅凭这部小说，就使她成为家喻户晓的名人。

有人形容，米歇在晚上睡觉时尚不为人知，第二天早上醒来却成为全国第一号名人。

接踵而来的荣誉是，1938年获博尼派格纪念奖，同年又获纽约南方社会金质奖章，1939年获斯密斯女子学院文学博士学位。

米歇尔于1900年11月8日出生在佐治亚州亚特兰大市，父亲是一位历史学家，曾任亚特兰大市历史学会主席。

米歇尔曾就读华盛顿高级中学马萨诸塞州北安普敦市史密斯女子学院学医，丧母后照料父亲和兄弟而休学回家。

1922年任《亚特兰大日报》记者专栏作家，后因踝骨受伤离职。

米歇尔从小受家庭的影响，一向喜欢钻研历史，辞职后就开始研究关于1861年至1865年间的南北战争史，米歇尔想把研究体会和成果用小说的形式反映出来。

ht tp:///view/574557.htm】《乱世佳人》是美国电影《飘》(Gone With The Wind)的中文译名，根据小说家玛格丽特·米切尔(Margaret Mitchell) 的同名小说改编。

女主角郝思嘉（Scarlett O'Hara）由著名女星费雯·丽(Vivien Leigh)扮演，男主角白瑞德(Rhett Butler）由克拉克·盖博(Clark Gable)扮演。

这部影片获得了当年的多项奥斯卡奖，包括奥斯卡最佳影片奖，费雯丽(Vivien Leigh)凭借其出色的演技获得了当年的奥斯卡最佳女主角奖。

影片开始于1861年美国南北战争爆发前夕，佐治亚州一个名叫塔拉（Tara）的庄园。

斯佳丽·奥哈拉（Scarlett O'Hara）是庄园主爱尔兰移民杰拉尔德·奥哈拉（Gerald O'Hara）和妻子埃伦（Ellen）的三个女儿中的长女。

她爱上了阿希礼·威尔克斯（Ashley Wilkes），而阿希礼却选择了表妹梅勒妮《乱世佳人》剧照(18张)·汉密尔顿（Melanie Hamilton），并定于次日在十二橡园举行烧烤宴会，同时宣布两人订婚。

在十二橡园，她遇见了瑞德·巴特勒（Rhett Butler）。

在一场关于战争的讨论中，瑞德说南方没有机会战胜北方。

当斯佳丽和阿希礼单独在一起的时候，她向阿希礼表明了自己的爱慕。

阿希礼承认斯佳丽很吸引人，但是梅勒妮更适合自己，斯佳丽给了阿希礼一个耳光。

当她发现瑞德在边上偷听的时候，说，“先生，你不是一个绅士！”（"Sir, you are no gentleman!”）而瑞德予以反击：“而你，小姐，不是一个淑女！”（"And you, miss, are no lady!”）当晚，战争爆发了，男人都纷纷入伍。

阿希礼和梅勒妮结婚，而斯佳丽为了报复《乱世佳人》花絮(4张)，也嫁给了梅勒妮的弟弟查尔斯（Charles）。

飘内容简介100字飘是一部由美国作家玛格丽特·米切尔创作的长篇小说，小说以南北战争前后的美国南方为背景，讲述了一个叫做斯佳丽·奥哈拉的女主人公的一生。

斯佳丽是一个极具个性和魅力的女性形象，她经历了战争、家族的衰落和个人命运的沉浮，最终在痛苦和坎坷中成长起来。

小说以其深刻的历史背景、细腻的情感描写和鲜明的人物性格塑造而闻名于世。

飘这部小说以其深刻的历史背景、细腻的情感描写和鲜明的人物性格塑造而成为经典之作。

首先，小说通过对南北战争前后美国南方社会的描绘，展现了当时社会政治、经济、文化等方面的特点，使读者对那个时代有了更加深刻的了解。

其次，小说通过对斯佳丽·奥哈拉这一独特女性形象的塑造，展现了她坚韧不拔、勇往直前的性格特点，给人留下了深刻的印象。

最后，小说通过对斯佳丽命运的描写，展现了她在痛苦和坎坷中成长起来的过程，给人以启迪和感悟。

斯佳丽·奥哈拉是小说中的主人公，她是一个极具个性和魅力的女性形象。

她勇敢、坚韧，不畏艰难险阻，勇往直前。

在战争、家族的衰落和个人命运的沉浮中，她始终不放弃，努力奋斗，最终在痛苦和坎坷中成长起来。

她的形象深深地吸引着读者，让人们对她产生了极大的共鸣和感情。

小说通过对斯佳丽命运的描写，展现了她在痛苦和坎坷中成长起来的过程。

她经历了战争的洗礼，家族的衰落，个人命运的沉浮，但她始终不放弃，努力奋斗，最终获得了成长和自我救赎。

她的坚韧不拔、勇往直前的性格特点给人留下了深刻的印象，让人们对她产生了极大的共鸣和感情。

飘以其深刻的历史背景、细腻的情感描写和鲜明的人物性格塑造而成为经典之作。

小说通过对南北战争前后美国南方社会的描绘，使读者对那个时代有了更加深刻的了解。

通过对斯佳丽·奥哈拉这一独特女性形象的塑造，给人留下了深刻的印象。

通过对斯佳丽命运的描写，展现了她在痛苦和坎坷中成长起来的过程，给人以启迪和感悟。

总之，飘是一部极具震撼力的小说，它以其深刻的历史背景、细腻的情感描写和鲜明的人物性格塑造而成为经典之作。

Gone with the windLove to meet before separation——《飘》经典语句1.愿上帝保佑那个真正爱过你的人，你把他的心都揉碎了God bless the people that really loved you, you crumple up his heart2.Tomorrow is another day!(个人认为怎么翻译也没英文原句有意韵）3.我从来不是那样的人,不能耐心的拾起一片碎片,把它们合在一起,然后对自己说这个修补好了的东西跟新的完全一样.一件东西破碎了就是破碎了,我宁愿记住它最好时的模样,而不想把它修补好,然后终生看着那些破碎了的地方.I was never like that, do not pick up a patient debris and place them together, and then said to myself Well, what this patch exactly the same with the new. A thing broken is broken, I would remember When it looked like the best, and not want it repaired, and then looked at life that broken place.4.即使是一种最坚贞不渝的爱也会被消磨掉。

我对你的那份爱，早被卫希和你那股疯狂的固执劲给消磨没了。

如果你能在半道上出来迎接我,我一定会跪在地上亲吻你的脚Even the most steadfast love will be while away. The love I have for you, has long been Ashley and your crazy sense of stubborn strength to spend no more. If you can meet me half way out, I will kiss your knees feet5.你从不知道,我对你的爱已经到了男人对女人的极限You never know, I love you have to limit men to women6. 亲爱的,我才不在乎呢Dear, I do not care what7.我一直照料你，宠爱你，你要什么我都给你。

《飘》简介
《飘》是美国女作家玛格丽特米切尔创作的一部具有浪漫主义色彩、反映南北战争题材的小说。

该作1937年获得普利策文学奖。

小说以亚特兰大以及附近的一个种植园为故事场景，描绘了内战前后美国南方人的生活。

作品刻画了那个时代的许多南方人的形象，占中心位置的斯佳丽、瑞德、艾希礼、梅勒妮等人是其中的典型代表。

他们的习俗礼仪、言行举止、精神观念、政治态度，通过对斯佳丽与白瑞德的爱情纠缠为主线，成功地再现了林肯领导的南北战争，美国南方地区的社会生活。

小说以斯嘉丽奥哈拉的生活经历为主线，展现了南北战争期间，一个充满魅力和实力的女性在困境中如何求生的故事。

斯嘉丽经历了多次人生的变故，从最初的天真烂漫到后来的成熟稳重，她的成长历程充满了艰辛和痛苦。

同时，她与瑞德巴特勒之间的纠葛，让人既感动又心痛。

瑞德深爱着斯嘉丽，但她的自私和虚荣却让他一再受伤。

然而，在斯嘉丽最需要他的时候，瑞德依然选择留在她身边，用他的爱去温暖她那颗已经冷却的心。

《飘》不仅是一部关于战争与爱情的小说，更是一部深入人心的作品。

它揭示了人性的复杂和多样，让我们看到了人类在困境中的坚韧和勇敢，也让我们感受到了爱情的力量和伟大。

这部作品无疑是美国文学史上的经典之作，受到了广大读者的喜爱和推崇。

介绍飘的英语作文80字Title: Introduction to "Gone with the Wind""Gone with the Wind" is a classic novel written by Margaret Mitchell, set against the backdrop of the American Civil War and its aftermath. The story follows the life of Scarlett O'Hara, a strong-willed Southern belle, as she navigates through love, loss, and the changing societal landscape of the South.At the heart of the novel is Scarlett's tumultuous relationship with Rhett Butler, a charming yet enigmatic rogue. Their passionate love affair unfolds amidst the chaos of war and reconstruction, serving as a poignant exploration of desire, betrayal, and redemption.Mitchell's vivid portrayal of the antebellum South captures the grandeur and opulence of plantation life, while also delving into the harsh realities of slavery and racial tensions. Through richly drawn characters such asMammy, Melanie, and Ashley, the novel offers a multifaceted depiction of Southern society, revealing its complexities and contradictions."Gone with the Wind" is not merely a love story but a sweeping epic that grapples with themes of survival, resilience, and the quest for identity in a rapidly changing world. Its enduring appeal lies in its ability to transport readers to another time and place, immersing them in the beauty and brutality of the Old South.With its lush prose and unforgettable characters, "Gone with the Wind" remains a literary masterpiece that continues to captivate readers around the globe, reminding us of the enduring power of love and the indomitable spirit of the human heart.。

英语作文介绍自己喜欢的一本书飘"Gone with the Wind" is a classic American novel written by Margaret Mitchell. It is one of my favorite books for many reasons.First of all, I love the setting of the book. The story takes place during the American Civil War and Reconstruction era, which is a period of history that has always fascinated me. The book provides a vivid and detailed portrayal of the time, capturing the struggles and emotions of the characters in a way that is both realistic and engaging.Secondly, I am drawn to the characters in "Gone with the Wind". The protagonist, Scarlett O'Hara, is a complex and ambitious woman who defies societal expectations and faces numerous challenges throughout the novel. Her transformation from a pampered Southern belle to a strong and determined survivor is both inspiring and heartbreaking. Other characters, such as Rhett Butler and Melanie Wilkes, also leave a lasting impression with their depth and complexity.Moreover, the themes explored in the book are timeless and thought-provoking. "Gone with the Wind" delves into issues such as love, war, loyalty, and survival, making readers reflect ontheir own values and beliefs. The book raises important questions about the nature of power, the impact of social class, and the meaning of true happiness.In conclusion, "Gone with the Wind" is a literary masterpiece that continues to captivate readers around the world. Its rich storytelling, vivid characters, and powerful themes make it a timeless classic that I will always cherish and revisit.。

作者生平简介：1900年11月8日，玛格丽特-米切尔出生于美国佐治亚州亚特兰大市的一个律师家庭。

她的父亲曾经是亚特兰大市的历史学会主席。

在南北战争期间，亚特兰大曾于1864年落入北方军将领舒尔曼之手。

后来，这便成了亚特兰大居民热衷的话题。

自孩提时起，玛格丽特就时时听到她父亲与朋友们，甚至居民之间谈论南北战争。

当26岁的玛格丽特决定创作一部有关南北战争的小说时，亚特兰大自然就成了小说的背景。

玛格丽特曾就读于马萨诸塞州的史密斯学院。

后因母亲病逝，家中需要她来主持家务，于是不得不中途退学。

从1922年起，她开始用自己的昵称"佩吉"为《亚特兰大日报》撰稿。

在以后的四年中，就有129篇署名的和大量未署名的稿件见诸报端。

这些稿件中有一组便是玛格丽特为过去南方邦联将领写的专题报道。

在经历了一次失败的婚姻之后，玛格丽特于1925年与佐治亚热力公司的广告部主任约翰·马施结婚。

1926年，由于腿部负伤，玛格丽特不得不辞去报社的工作。

在丈夫的鼓励下，她开始致力于创作。

玛格丽特后来对人说，《飘》（《Gone With The Wind》）的写作占去了她近10年的时间。

其实，小说大部分章节的初稿早在1929年就完成了。

她首先完成的是小说的最后一章，然后返回来写前面的章节，但她始终没有按事件发生的先后顺序写，而是想到哪里就写到哪里。

在近10年的时间里，玛格丽特很少对她的朋友们提起她的书稿。

虽然不少人都知道她在创作，但几乎无人知道她具体在写什么。

1935年春，麦克米伦出版公司的编辑哈罗德·拉瑟姆在全国各地组稿。

当他来到亚特兰大时，偶尔听说了玛格丽特写书的情况。

起初，玛格丽特否认她在写小说，因为她不相信南方人对南北战争的看法能让北方的出版商感兴趣。

结果，就在拉瑟姆离开亚特兰大的前一天，玛格丽特才送去了她已经打好的近五英尺厚的手稿。

同年7月，麦克未伦公司决定出版这部小说，并暂定名为《明天是新的一天》。

三一文库（）〔小说《飘》内容简介〕《飘》是美国女作家玛格丽特·米切尔(1900—1949)十年磨一剑的作品，也是惟一的作品。

小说以亚特兰大以及附近的一个种植园为故事场景，描绘了内战前后美国南方人的生活。

作品刻画了那个时代的许多南方人的形象，占中心位置的斯佳丽、瑞德、艾希礼、梅勒妮等人是其中的典型代表。

他们的习俗礼仪、言行举止、精神观念、政治态度，通过对斯佳丽与白瑞德的爱情纠缠为主线，成功地再现了林肯领导的南北战争，美国南方地区的社会生活。

▲内容简介：斯佳丽是美国佐治亚州一位富足且颇有地位的种植园主的女儿。

父亲杰拉尔德是爱尔兰的移民。

刚到佐治亚州时，杰拉尔德身无分文，靠赌博赢得了塔罗庄园的所有权。

于是就开始在这块红色的土地上创业，编织着他的美国之梦。

直到43岁的时候，他才和芳龄15的埃伦——一个东海岸法国移民的女儿——结了婚。

杰拉尔德心地善良，但脾气暴躁，而年轻的妻子则有着良好的家庭教育和严格的道德观念。

她亲手操持着整个庄园的日常事务，甚至还为庄园里的黑奴看病，接生。

因此，夫妇俩受到周围白人庄园主的尊敬，也深得黑人奴隶的爱戴。

女儿斯佳丽.奥哈拉(Scarlett·O'Hara)在这种环境中慢慢长大了。

1861年4月，美国南北两方的关系已经非常紧张。

佐治亚州的男人们都在议论这场无法避免的战争。

但是，16岁的斯佳丽对此毫无兴趣。

她心里想的除舞会、郊游之外，还有那群围着她转的崇拜者。

当她听说第二天的野外宴会上，艾希礼·威尔克斯将宣布与梅勒妮订婚时，她心里不觉一震。

她一直喜欢艾希礼的绅士风度与他英俊的外表，而且认为自己无论哪方面都比梅勒妮要强得多，以自己的魅力，肯定能说服艾希礼和她一起私奔。

但被艾希礼婉言拒绝。

斯佳丽觉得自己被艾希礼“抛弃”了。

她气急败坏地打了艾希礼一记耳光，还在艾希礼离开后摔了一只花瓶。

谁知，那位瑞德巴特勒却一直在听壁脚，当斯佳丽指责他不是个绅士时，他反唇讥讽斯佳丽不是个淑女。

英⽂在线翻译：名著双语阅读《飘》第⼀章第3节【摘要】你是否想要领略世界名著原⽂带来的震撼？⼜是否⾯对厚厚⼀本英⽂⽆从下⼝？下⾯⼩编为⼤家带来了《飘》的双语阅读，包括原⽂和翻译，同时附词汇和语法解析，阅读的同时还可以学习英语。

Outs…你是否想要领略世界名著原⽂带来的震撼？⼜是否⾯对厚厚⼀本英⽂⽆从下⼝？下⾯⼩编为⼤家带来了《飘》的双语阅读，包括原⽂和翻译，同时附词汇和语法解析，阅读的同时还可以学习英语。

Outside, the late afternoon sun slanted down in the yard, throwing into gleaming brightness the dogwood trees that were solid masses of white blossoms against the background of new green. The twins’ horses were hitched in the driveway, big animals, red as their masters’ hair; and around the horses’ legs quarreled the pack of lean, nervous possum hounds that accompanied Stuart and Brent wherever they went. A little aloof , as became an aristocrat, lay a black-spotted carriage dog, muzzle on paws, patiently waiting for the boys to go home to supper. 外⾯，阳光斜照到场地上，映照着⼀簇簇的⽩⾊花朵在绿⾊的背景中显得分外鲜艳。

孪⽣兄弟起来的马就拴在车道上，那是两匹⾼头⼤马，⽑⾊红得象主⼈的头发；马腿旁边有⼀群吵吵嚷嚷⼀直跟随着主⼈的猎⽝。