张衡传(含逐字逐句翻译)PPT课件

一九五六年南阳重修张衡的坟墓和
读书台，原全国人大副委员长严济
慈题词赞道：“精仪揭天地，科圣
著千秋”。
东汉 张衡
（78---139）
张衡墓
ห้องสมุดไป่ตู้
张衡传
《后汉书》
（1）了解张衡一生在科学、 文学、政治等方面对人类文 明发展做出的杰出贡献，学 习张衡的高尚品德和刻苦钻研的精神。 （2）掌握文中涉及的文言实词、虚词、 句式和文化常识。 （3）对人物进行概括评价，从中体会传 记详略剪裁作用。
品读1-3段
请问张衡具备怎样的高尚品德？
淡静从容 谦虚稳重 超尘脱俗 不慕荣利 才高八斗 治学严谨
品读总结
• 混迹于官场，摸爬滚打，很多人都会 被世俗所熏染，一黑俱黑。面对官场的 进进退退，周折变迁，张衡始终坚守着 ！学富五车、才高八斗、潜心钻研、淡 静从容。谦虚稳重、不为名利所动，超 尘脱俗、不被荣誉所累。
• 学这篇传记应抓住几个重点。
• 一是张衡的贡献。他发明了地动仪，早于欧洲 1700多年。
• 二是他的家世。张衡出身官宦之家，却无骄奢 淫逸的恶习，这十分难能可贵。
• 三是他的学识。课文里短短几句话反映了他的 好学不倦和学识广博。
• 四是他的为人。“从容淡静”，意味深长。 • 五是他的处世。不好结交俗人，但又不自傲。
朗读《张衡传》，关注下列字音。
属（zhǔ）文 连辟（ bì） 逾侈(chǐ) 邓骘(zhì) 璇(xuán)机 算罔论（wǎng） 中有都( dū )柱 傍（páng）行八道 蟾蜍（chán chú） 合契（ qì）若神 帷幄（ wéi wò） 乞骸( hái )骨
整体感知
• 本文的写作顺序 • 时间顺序 • 请你从课文中找出表示时间的词。 • 永元中 • 安帝 • 顺帝 • 阳嘉元年 • 永和初 • 永和四年

25、学习是劳动，是充满思想的劳动。——乌申斯基
谢谢！
21、要知道对好事的称颂过于夸大，也会招来人们的反感轻蔑和嫉妒。——培根 22、业精于勤，荒于嬉；行成于思，毁于随。——韩愈
23、一切节省，归根到底都归结为时间的节省。——马克思 24、意志命运往往背道而驰，决心到最后会全部推法律的基础有两个，而且只有两个……公平和实用。——伯克 7、有两种和平的暴力，那就是法律和礼节。——歌德
8、法律就是秩序，有好的法律才有好的秩序。——亚里士多德 9、上帝把法律和公平凑合在一起，可是人类却把它拆开。——查·科尔顿 10、一切法律都是无用的，因为好人用不着它们，而坏人又不会因为它们而变得规矩起来。——德谟耶克斯

（顺帝）永和初年，张衡被调出京城，去当河间王 刘政的相国。当时河间王骄横奢侈，不遵守法令制度； （河间地区）又有很多豪门大户，和刘政一道胡作非 为，张衡一到任就治理严厉，整顿法制，暗中探知一 些奸党分子的姓名，一下子全都抓起来，官民上下都 很敬畏，赞颂河间地区政治清明。
视事三年，上书乞骸骨，征拜尚书。年六 十二，永和四年卒。
关后汉的历史著作，编成《后汉书》。
全书包括十纪、十志、八十列传，共一
百篇。《史记》、《汉书》、《后汉
书》、《三国志》并称为“前四史”。
了解传主
张衡（78——139）东汉著名 文学家、科学家、政治家。 在文学、艺术、地震学、天 文学、地理学、数学、气象 学、机械学等方面都颇有建 树。字平子。河南南阳西鄂 人。曾两度担任执管天文的 太史令。精通天文历算，创 制世界上最早的利用水力转 动的浑天仪和测定地震的地 动仪。文学作品《二京赋》， 《四愁诗》
——指官职调动。包括升级、降级、平 级转调三种情况。为易于区分，人们常 在“迁”字的前面或后面加一个字，升 级叫迁升、迁授、迁叙，降级叫迁削、 迁谪、左迁，平级转调叫转迁、迁官、 迁调，离职后调复原职叫迁复。
7、再转复为太史令 ——指官职调动
8、所居之官辄积年不徙
——指官职调动
补 充：
除：拜官授职，如“予除右丞相兼枢密使 ”(《(指南录>后序)》一句中的“除”，就 是授予官职的意思。 擢：提升官职，如《战国策·燕策》：“先 王过举，擢之乎宾客之中，而立之乎群臣之 上。” 谪：降职贬官或调往边远地区。《岳阳楼记 》“滕子京谪守巴陵郡”中的“谪”就是贬 官。 黜：“黜”与“罢、免、夺”都是免去官职 。如《国语》：“公将黜太子申生而立奚齐 。”
1、游于三辅
文
——汉代都城长安附近三个行政区

(3)遂通五经，贯六艺 “五经”是指《诗》、《__书__》__、《__礼__》__、《__易__》__、《__春__秋__》__五部经典， “六艺”是指礼、乐、射、_御___、_书___、数六种学问和技能。 (4)举孝廉不行，连辟公府不就 孝廉：汉武帝时设立的察举考试，用来选拔任用官员的一种科目，孝 廉是“孝顺亲长、廉能正直”的意思。后代，“孝廉”这个称呼，也 变成明朝、清朝对_举__人___的雅称。 (5)豪右：旧时的__富_豪__家__族___、_世__家__大__户__；汉代以右为尊，所以习惯 上称为“豪右”。
地 动 仪
浑 天 仪
张
衡
传《 后 汉 书 》
了解作者
范晔（398—445），字蔚宗。南朝宋顺 阳人。历史学家。博涉经史，善属文，能 隶书，晓音律，始为尚书吏部郎。后左迁 宣城太守。代表作《后汉书》，纪传体断 代史，记载了东汉一代的历史。今通行本 共120卷
文本学习
(第1段)张衡字平子，南阳西鄂人也。衡少善①(擅长 )属②(连缀 )文，游③ ( 游历、游学，指考察、学习 )于三辅，因④(随后，接着)入京师，观太学， 遂通五经，贯六艺。虽才高于世，而无骄尚之情。常从容⑤( 言语举止适度 得体 )淡静，不好交接俗人。永元中，举⑥( (被)举荐)孝廉不行⑦( 没有去(应荐) )， 连辟⑧(召 )公府不就⑨(就任，赴任 )。时天下承⑩( 相承，连续 )平日久，自王 侯以下莫不逾侈⑪( 过度奢侈 )。衡乃拟⑫( 模仿 )班固《两都》作《二京赋》， 因⑬(依靠，凭借)以讽谏⑭(用委婉的言辞进谏)。精思傅会⑮( 文章的组织、 布局、命意、修辞)，十年乃成。大将军邓骘奇⑯(认为……奇特)其才，累⑰ (屡次)召不应。
研读课文第一部分:人物生平
虽才高于世，而无骄尚之情