会展英语专业词汇及常用对话

常用会展英语词汇Attendance:展览会人数，包括参展商和参观商等展览会上的各种类别的人。

Attendee:展览会的参加者，一般指展览会或会议的代表、参观商和观众，但不包括参展商。

Attendee brochure:发送给参观商或观众，吸引他们赴展览会参观的参观商手册。

Air freight:空运货物。

Air waybill/ Air bill:(货物)空运单，在航程上可以涵盖货物从发运地到目的地间的国内、国际航空运输。

Adjustable standard:是一种可以在其上随意安装展板的展架立杆。

Aisle:观众人行过道或通道。

Aisle signs:悬挂于展厅内的、用于标注过道名称或编号的过道标识。

Assembly:展位搭建。

Agent:代理。

Booth:展位(摊位)，在美国，一个标准展位是10×10平方英尺。

Booth area:摊位面积。

Booth number:摊位号。

Booth personnel:展台工作人员。

Booth sign:摊位楣板，用于标识参展商的公司名称、摊位号等。

Booth size:展位尺寸。

Blueprint:展位设计施工图。

Backwall booth:靠墙展位，其后背墙紧靠展馆墙壁，常被称之为边缘展位。

Buying team:(公司)采购小组。

Bill of lading(B/L):提单。

Bonded warehouse:保税仓库。

Bone yard:运输代理公司在展览现场所拥有或租用的、用于存放展品空箱的仓库。

Consumer show:面向公众开放的展览会，一般需要买票进入，这种展览会又称公共展。

Convention:泛指大型会议、展览或者两者兼而有之。

Corner booth:位于两个或两个以上人行通道交汇处的展位，一些展览会组织对这样的展位收取额外费用。

Carnet:允许展品临时出口的海关批准文件。

Cartage:货物运输费，或指展品从港口到展馆的短距离运输。

国际会展中心International Convention and Exhibition Center 馆booth展区Pavilion主办方host/hosted by承办方organizer/organized by组织机构Organizations展会布局图Exhibition layout宣传片Promotion video会议指南Conference Guide议程单Agenda代表团Delegate推介活动Investment Promotion Activity大宗商品Bulk commodities附属产品Auxilary product衍生品类derivative categories木制站台wooden-structured booth型材展台modular booth报馆费registration fee升级标展updated standard booth规格specification光地raw space墙体广告wall advertising号架广告advertising tower吊旗广告hanging banner通廊广告hallway advertising灯杆广告lamp-post advertising展览会Exposition / Exhibition/Fair同期举办Co-Locate参展商Exhibitor参展人员Attendee听会代表delegatevisitor观众；参观展会的人（不包括参展商）专业观众professional visitor宣传材料Brochure展会供应商Contractor展位一揽子收费标准Package光地Raw Space / Space Only服务供应处Service desk室内展厅The exhibition halls场馆方Fairground owners布展与撤展时间Move-in and move-out times多媒体展示Multimedia presentation特色产业展区Specialty industry pavilion能源板块Energy Section装备制造板块Equipment Manufacturing Section纺织服装板块Textile and Clothing Section数字技术板块Digital Technology Section农产品及食品板块Digital Technology Section文化旅游板块Culture and Tourism Section专业观众预报名Pre-registration for professional visitors 参观意向Visit intention能源、装备制造及生物医药展区Energy, Equipment Manufacturing and Biomedical Pavilion数字技术展区Digital Technology Pavilion文化旅游展区Culture and Tourism Pavilion投资合作展区Investment and Cooperation Pavilion国际特色商品展区International Specialty Commodity Pavilion粮油、绿色有机果蔬优质畜产品展区Grains, Edible Oils, Green Organic Fruits and Vegetables, High-quality Livestock Products Pavilions棉花和纺织展区Cotton and Textile Pavilion粤港澳地区企业展区Guangdong, Hong Kong and Macao enterprisePavilion专精特新企业展区Enterprises that Use Special and SophisticatedTechnologies to Produce Novel and UniqueProducts Pavilion中央企业展区Central Government Enterprise Pavilion新疆“八大产业集群”产业链企业展区Xinjiang's "Eight Major Industrial Clusters" Main Enterprise Pavilion交通物流装备/应急装备/农业机械展区Transportation and logisticsequipment/emergency equipment/agricultural machinery Pavilion新能源车辆/工程机械/专用车辆/采棉机展区New Energy Vehicles/Construction Machinery/Special Purpose Vehicles/Cotton Picker Pavilion综合服务台Comprehensive Service Counter大会咨询Conference Consultation法律咨询Legal Consultation知识产权维权咨询Intellectual Property Rights ProtectionConsultation税务咨询Tax Consultation海关咨询Customs Consultation证件办理Certificate Handling嘉宾证Guest certificate代表证Representative certificate工作证Work certificate参展商证Exhibitor certificate境外采购商证Overseas purchaser certificate布/撤展证Move-in/move-out certificate车辆证件Vehicle certificate服务保障车证Service assurance vehicle certificate特装垃圾清运Special booth waste removal室外展场大型设备吊装服务Lifting services for large-scale equipment in theoutdoor exhibition hall展品仓储费Storage charges展品出仓手续费Service charge for exhibit outbound人工搬运费Charges for manual handling批量仓储Bulk storage包装空箱仓储Empty packing case storage叉车装/卸Forklift loading/unloading抛货Bulky cargo整车装卸Vehicle handling吊车费Crane charge珠宝柜（高/低）Jewelry showcase (high/low)展示货架Display shelf阶梯展台Terrace booth咨询台Information Desk玻璃圆台Glass terrace洽谈桌Negotiation table折椅Folding chair隔板货架Partition shelf隔板、羊角架Partition, claw frame资料架Information shelf平板手推车Platform lorry金丝绒布Golden velvet连杆Connecting rod立柱Column展板Display board安全帽Helmet布基胶带Cloth adhesive tape无痕胶带Traceless tape双面胶带Double-sided Tape四角伞Exhibition tent饮水机Water dispenser桶装水Barreled water电瓶车Battery cart万向车底检测仪Universal car bottom detector组展机构/交易团Exhibition organizer/trading groups申报展区Application of exhibition area楣板名称（中英）Lintel board name (Chinese and English)温馨提示Warm tips开幕式Opening ceremony闭幕式Closing ceremony开场致辞Opening Remarks嘉宾发言Guest speeches合影留念Taking group photos欢迎您Welcome卫生间Toilet客房Guest Room餐厅Dinning Hall。

在会展商务中，使用英语进行交流是非常普遍的。

以下是一些会展商务常用的英语词汇：1. Exhibition/Expo/Trade Show：展览会2. Booth/Stand：展位3. Organizer：主办方4. Exhibitor：参展商5. Visitor/Attendee/Guest：参观者/观众6. Registration Desk：注册处7. Badge：胸卡8. Brochure/Pamphlet：宣传册/小册子9. Catalog/Catalogue：展会目录10. Business Card：名片11. Networking：社交/交流12. Presentation/Seminar：演讲/研讨会13. Product Launch：产品发布14. Negotiation：洽谈15. Deal/Contract：交易/合同16. Marketing：市场营销17. Branding：品牌推广18. Sponsorship：赞助19. Exhibition Hall：展览馆20. Booth Design/Decoration：展位设计/装饰21. Set-up/Dismantle：搭建/拆除22. Venue：场地23. Schedule/Agenda：日程安排24. Press Conference：新闻发布会25. Media Coverage：媒体报道26. Promotion：促销活动27. Lead Generation：潜在客户获取28. Follow-up：跟进29. Collaboration：合作30. Business Development：业务拓展这些词汇涵盖了会展商务的多个方面，从展览会的组织与参与到商务洽谈和营销推广等。

熟悉这些常用词汇将有助于在国际交流或参与国际会展活动时更加流利地进行沟通。

会展英语专业词汇1 admission ticket：入场卷2 attendee：出席者,在场者3 applicant：申请者4 badge：胸章5 booth：展台；售货棚；展览摊位6 booth contractor：展台搭建公司7 booth number：展位号码8 booth order：展位预定9 box lunch：盒饭10 brochure：宣传小册子11 budget：预算开支12 business card：名片13 classroom type meeting room：教室形会议厅14 clinic：教学班，现场会议15 company fascia/signage：公司楣板16 confetti：彩色纸屑17 conference：专业会议，协商会18 congress：代表大会，会议19 cooperation：合作;协作20 consortium：国际财团21 convention site inspection：会议场地考察22 convention registration：会议代表签到23 corner booth：角落展台24 dealer meeting：经销商会议25 decorator：装潢公司26 destination：目的地27 diplomat：外交官,外交家28 draping：布帘，铺设桌面的群布29 drayage：运送展品30 dress code: 着装规范31 exhibit designer：展台设计师32 exhibit producer：展台搭建商33 exhibit directory：参观指南（主要列出参展商名单及其位置）34 exhibit：展位或展品，很多场合下，可与booth互换，意为“展位”，但主要指展出的物品35 exhibition：展览会36 exhibition planning：展前联络37 exhibitor manual：参展商手册38 exhibitor：参展商39 exposition manager：展厅经理，负责一个展览会从立项、促销到现场举办的各个方面的工作，也称为“show manager”或“show organizer”。

展会常用英语口语50句1.Hi, welcome to our booth!2.Would you like me to show you around?3.What brings you to our exhibition today?4.Can I assist you with anything?5.Are you looking for something specific?6.Feel free to ask if you have any questions.7.This product is our best seller.8.Let me give you some information about this item.9.Would you like a demonstration of how it works?10.What do you think about our new collection?11.Do you need help with anything else?12.Could I provide you with a product catalog?13.Please let me know if you need more details.14.I can offer you a special discount today.15.If you buy more than one item, we can give you a better price.16.Is there a particular color or size you are interested in?17.This product is currently on sale.18.Would you like to place an order now?19.We offer customization on some products.20.How do you plan to use this product?21.Our company specializes in this type of product.22.Would you like to sign up for our newsletter?23.Thank you for visiting our booth.24.Please come back if you have any questions later.25.I hope you have a pleasant experience at our exhibition.26.Can I collect your contact information for future updates?27.We have a promotion running for this item.28.What features are you looking for in a product?29.We can arrange a meeting with our sales team if you are interested.30.Our products are all high-quality and durable.31.Have you seen our latest product release?32.We can arrange for a sample to be sent to you.33.I recommend this product for its versatility.34.Please let me know if you need assistance with anything else.35.We have a satisfaction guarantee on all our products.36.I can provide you with the product specifications.37.We offer fast shipping and delivery options.38.How soon do you need the product?39.What is your budget for this purchase?40.We have a variety of payment options available.41.Have you seen our competitors’ products as well?42.I can show you some customer reviews for this product.43.We value your feedback on our products and services.44.Would you like to join our loyalty program?45.If you have any suggestions for improvement, please let us know.46.We can provide you with a warranty for this product.47.How did you hear about our company?48.We have a dedicated customer service team to assist you.49.Thank you for your interest in our products.50.We look forward to doing business with you in thefuture.以上是展会中常用的50句英语口语，希望对你有所帮助。

展览会最常用的展会英语对话Let me introduce you to Mr. Li, general manager of our company.让我介绍你认识，这是我们的总经理，李先生。

It’s an honor to meet. 很荣幸认识你。

Nice to meet you . I've heard a lot about you. 很高兴认识你，久仰大名。

How do I pronounce your name? 你的名字怎么读?How do I address you? 如何称呼您?It’s going to be the pride of our company. 这将是本公司的荣幸。

What line of business are you in? 你做那一行?Keep in touch. 保持联系。

Thank you for coming. 谢谢你的光临。

Don’t mention it. 别客气Excuse me for interrupting you. 请原谅我打扰你。

I’m sorry to disturb y ou. 对不起打扰你一下。

Excuse me a moment. 对不起，失陪一下。

We offer you our best prices, at which we have done a lot business with other customers.我们向你们报最优惠价，按此价我们已与其他客户做了大批生意。

Will you please tell us the specifications, quantity and packing you want, so that we can work out the offer ASAP. 请告诉我们贵方对规格、数量及包装的要求，以便我方尽快制定出报价。

This is the price list, but it serves as a guide line only. Is there anything you are particularly interested in. 这是价格表，但只供参考。

商务谈判英语常用对话一、开场白1. Hello, Mr. Smith. I'm glad to meet you.2. Good morning, Ms. Johnson. It's a pleasure to see you ag本人n.3. How do you do, Mr. Wang. I'm delighted to make your acqu 本人ntance.4. Good afternoon, ladies and gentlemen. Thank you for attending this meeting.二、介绍自己5. My name is Emily. I'm the sales manager of XYZpany.6. I'm Jack, the purchasing manager of ABC corporation.7. I'm Peter. I'm in charge of marketing at LMNpany.8. I'm Maria. I represent DEFpany as the business development manager.三、初始询问9. How was your trip to China, Mr. Smith?10. Did you have any trouble finding our office, Ms. Johnson?11. Would you like some coffee before we start the meeting, Mr. Wang?12. Have you been to our city before, Ms. Brown?四、表达感谢13. Thank you for inviting us to this meeting, Mr. Smith.14. We appreciate the opportunity to discuss this partnership, Ms. Johnson.15. Thank you for taking the time to meet with us, Mr. Wang.16. We are grateful for your hospitality, Ms. Brown.五、提出议程17. Let's start by discussing the terms of the contract.18. I believe it would be beneficial to review the project timeline first.19. Can we go over the budget and cost estimation for the project?20. How about we begin with the terms and conditions of the partnership?六、寒暄和破冰21. How is your flight to Shangh本人, Mr. Smith?22. I hope your stay in our city has been pleasant, Ms. Johnson.23. Is this your first time visiting Beijing, Mr. Wang?24. Have you had the chance to try the local cuisine, Ms. Brown?七、表达期望25. We hope to reach a mutual agreement during this meeting.26. Our goal is to establish a long-term partnership with yourpany.27. We 本人m to finalize the det本人ls of the contract by the end of this session.28. Our expectation is to achieve a win-win situation for both parties.八、商务提案29. We propose a joint venture to tap into the Chinese market.30. Our suggestion is to invest in a new production facility in your country.31. We rmend a collaboration on research and developmentprojects.32. We would like to explore the option of a distribution partnership.九、商务协商33. I believe we can negotiate the payment terms to be more favorable for both sides.34. It would be beneficial to discuss the implementation timeline in more det本人l.35. Can we go over the quality control measures for the manufacturing process?36. We need to address any potential issues or concerns before finalizing the agreement.十、谈判结尾37. I appreciate your time and consideration, Mr. Smith.38. Thank you for your cooperation and constructive discussion, Ms. Johnson.39. We look forward to your feedback on our proposal, Mr. Wang.40. Let's schedule a follow-up meeting to finalize the det本人ls,Ms. Brown.会展英语常用对话一、接待客户1. Good morning. Wee to our booth.2. Hello. How can I assist you today?3. Thank you for visiting our exhibition stand.4. Is there anything specific you are interested in seeing?二、介绍展品5. This is our latest product line of electronic devices.6. These are the advanced machinery and equipment we manufacture.7. Here we have a range of innovative solutions for the healthcare industry.8. Ourpany specializes in eco-friendly and sust本人nable products.三、征求意见9. What do you think of our new product design?10. Do you have any feedback on our prototype demonstration?11. Are you interested in learning more about our customization options?12. How do you feel about the features and functionalities of our products?四、提供资料13. Here is our product catalog for your reference.14. We have brochures det本人ling ourpany's services and capabilities.15. Would you like to take home some literature about ourpany?16. Feel free to take a copy of our latest industry reports.五、商务洽谈17. We are open to discussing potential collaboration opportunities.18. Can we schedule a meeting to further explore business partnerships?19. If you have any inquiries about our products or services, please let us know.20. We would be happy to provide you with more information on our pricing and terms.六、结束交流21. Thank you for your time and interest in our products.22. We hope to stay in touch and continue our discussion after the exhibition.23. Please don't hesitate to reach out if you have any further questions.24. We look forward to the possibility of working together in the future.无论是商务谈判的英语常用对话还是会展的英语常用对话，它们都是商务交流中必不可少的部分。

展会实用英语口语对话（分类总结）展会常用英语口语1.I’ve come to make sure that your stay in Beijing is a pleasant one. 我特地为你们安排使你们在北京的逗留愉快。

2.You’re going out of your way for us, I believe. 我相信这是对我们的特殊照顾了。

3.It’s just the matter of the schedule, that is, if it is convenient for you right now. 如果你们感到方便的话, 我想现在讨论一下日程安排的问题。

4.I think we can draw up a tentative plan now. 我认为现在可以先草拟一具临时方案。

5.If he wants to make any changes, minor alternations can be made then. 如果他有什么意见的话, 我们还可以对计划稍加修改。

6.Is there any way of ensuring we’ll have enough time for our talks? 我们是否能保证有充足的时间来谈判? 7.So our evenings will be quite full then? 那么我们的活动在晚上也安排满了吗? 8.We’ll leave some evenings free, that is, if it is all right with you. 如果你们愿意的话, 我们想留几个晚上供你们自由支配。

9.We’d have to compare notes on what we’ve discussed during the day. 我们想用点时间来研究讨论一下白天谈判的情况。

10.That’ll put us both in the picture. 这样双方都能了解全面的情况。

会展英语接待和客户的对话英文回答：Receptionist: Good morning, Mr. Smith. Welcome to our convention. How can I assist you?Client: Thank you. I'm here for the keynote speech by Dr. Jones.Receptionist: Excellent. Dr. Jones's speech will be in the Grand Ballroom at 10:00 AM.Client: Great. Can you provide me with a map of the convention center?Receptionist: Certainly. Here you are. The Grand Ballroom is located on the second floor.Client: Thank you so much.Receptionist: You're welcome. If you have any further questions, please feel free to ask.Client: I will. Thank you.Receptionist: My pleasure. Enjoy the convention!Chinese 回答：接待员，早上好，史密斯先生。

欢迎来到我们的会议。

有什么可以帮助您的吗？客户，谢谢。

我来参加琼斯博士的主题演讲。

接待员，好的。

琼斯博士的演讲将于上午 10:00 在大宴会厅举行。

客户，很好。

您可以给我提供会议中心的平面图吗？接待员，当然可以。

给您。

大宴会厅位于二楼。

客户，非常感谢。

接待员，不客气。

如果您还有任何其他问题，请随时提问。

客户，会的。

谢谢。

接待员，不用谢。

祝您在会议期间过得愉快！。

国际展会常见英文专业术语（一）Affixed merchandise——Exhibitor’s products fastened to display——参展商携带的，与参展有关的辅助用品Air freight——Materials shipped via airplane——空运货物AT-site——More commonly called On-site, Location of event or exhibit ——展会现场Attnedance——Number of people at show or exhibit——参展人数Attendee——One who attends an exposition. May also be referred to as delegate or visitor, but should not be used for “exhibitor”——参观展会的人（不包括参展商）Attendee brochure——Direct mail piece sent to current and prospective attendees that promotes the benefits of attending a specific show——分发给展会观众的宣传资料国际展会常见英文专业术语（二）Booking——An arrangement with a company for use of facilities, goods or services——预订Booth——One or more standard units of exhibit space. In U.S.A a standard unit is generally known to be a 10’ x 10’ space——展位（在美国一个标准展位是10x10平方英尺）Booth area——The amount of floor space occupied by an exhibitor——展位面积Booth number——Number designated by show management for each exhibitor’s space——展位号Booth personnel——Staff assigned to represent exhibitor in assigned space——展台工作人员国际展会常见英文专业术语（三）Co-Locate——To hold two related shows at the same time and in the same place——在同一地点同时举办两个相关的展会，即“套展”Consumer show——An exposition that is open to the public. Typically, an admission fee is charged. Also knows as a “public” show——面向公众开放的展会，一般需要买票进入，即“公共展会”Contractor——An individual or organization providing services to an exposition and/or its exhibitors. Typically refers to either a general service contractor or specialty contractor——为展览会组织者、参展商提供服务的服务供应商Convention——A broad term that can refer to a large meeting, an exhibition, or a combination of thetwo——泛指大型会议、展览Convention center——A facility where exposition are hold. Commonly referred to as FACILITY or HALL. May be purpose-built or converted; municipally or privately owned——会展中心国际展会常见英文专业术语（四）Carnet——A customs document permitting the holder to carry or send merchandise temporarily into certain foreign countries (for display, demonstration, or similar purposes) without paying duties or posting bonds——允许展品临时出口的海关批准文件Carrier——Transportation line moving freight (van line, common carrier, rail car, air plane)——指飞机、车、船等运输工具Cartage——*fee changed for transport in freight between destinations/*short distance hauling of exhibit properties*-货物运输费/*-展品从港口到展馆的短距离运输Consignee——Shipping freight to a central depot where several loads bound for the same destination are put together before being shipped to that destination——收货人Customs——The government authorities designated to collect duties levied by a country on imports and exports. The term also applies to the procedures involved in such collection——海关国际展会常见英文专业术语（五）Certificate of inspection——A document certifying that merchandise (such as perishable goods) was in good condition immediately prior to its shipment——发运前对易变质物品等货物进行全面检查并证明其完好无损的证明文件Certificate of origin——A document, required by certain countries for tariff purposes, certifying as to the country of origin of specified goods——原产地证明Clean bill of lading——A receipt for goods issued by a carrier with an indication that the goods were received in apparent good order and condition, without damages or other irregularities——清洁提单，指运输公司签署，表明货物在收到时外表状况良好，没有货物损坏或包装不良情况的提单。