“昆明”的本原含义及启示

  • 格式:pdf
  • 大小:319.77 KB
  • 文档页数:4
收稿 日期 :2 1 — 1 2 0 1 1- 4
作者简介 :桑正杨 (9 1 17 ~ ) ,彝族 ,云南保 山人 ,德宏师 范高等专科学校思政部讲师 。
2 4
桑 正 杨 : 昆 明 ” 本 原含 义 及 启 示 “ 的
. 的含义 在古籍 中并 无记 录 ,更 没有 把 昆和弥合 起 很 多 黄金 白银 。很 多牛 羊 ,很 多布 等 ;2 形容 一
国面向 西南开放 的桥 头 堡” ,建设环境 友好 型 、资 源节约型社 会 。建设 生 态文明具有 积极 的意 义。
பைடு நூலகம்
【 关键词】昆明 ;本原含义;启示
考 据 昆 明 的本 源 含 义 ,还 原 历 史 ,期 望对 笔 者 就 出生 在 昆明族 最 早 的生 活 区域 .又 是 由昆 于 云 南建 设 绿 色 经 济强 省 、民族 文 化 强省 和 中 明族 分 化来 的彝 族 ,有 幸 在 本 民族 生 活 语 言 中 发 国 面 向西 南 开 放 的 桥 头 堡 .建 设 环 境 友 好 型 、 现分 别 与 “ ”和 “ ”相 对 应 的词 语 ,恰 好 能 昆 明 资源 节 约型社会 ,建设 生态 文 明有 点益 处 。
列 传》 中写道 : “ 自同师 ( 保 山)以东 ,北 言起源 于少数 民族语 言 ,发 音就是 这样 的 。 西 今
至叶榆 ( 大理 ) 今 ,名 为 高 、昆 明 ,皆编发 ,随 昆明族 最早 的称 呼是 “ 弥” 昆 .记 录在 司马 迁
畜 迁徙 ,毋 常处 ,毋 君长 ,地 方可 数千 里 。 由 写 的 《 记 》 中 ,因为 是 把 昆 明族 的 自称 音译 成 ” 史
的语 义 解释 昆明 的人 。晋 常琚在 《 阳 国志 ・ 华 南 汉 族 ,就需 要 从 少数 民族 语 言 中 去 找 它本 源 的含
中志》说 : “ 人大种 日昆 ,小 种 日叟 。 后来 义 。晋 常琚 在 《 阳 国志 》 中 所记 录 的 : “ 人 夷 ” 华 夷
的 学 者 除 了引 用就 没有 进 一步 去 探 究 ,有 的作 大 种 日昆 ,小种 日叟 。 ”就是 从 少数 民族 语 言 中去 了大胆 的猜测 ,但并未 能证 实 “ 明 ”的含 义 。 找 本 源 的含 义 。昆 的少 数 民族 语 义 已 有记 录 ,弥 昆
此 可 见 。 “ 明” 一词 是 古代 云南 一 个 少 数 民 昆 汉 语 ,会有 不太 准 确 之处 ,这在 现代 翻 译 中也 是 族 的族 称 。 常见 的。 至于 有 的学 者 从 羌 族 的语 言 文化 中去 找
对 于 昆 明 的含 义 .有 的从 汉 语 的角 度 去 理 昆 明 的含义 ,是认 为 昆 明族 的 形成 中 融合 了南 迁

够解 释 “ 明”的本 源含义 。 昆 在 现 在 昆 明汉 语 方 言 里 ,昆字 念 盔 音 ,明 也

“ 昆明 ”本源 含义 的探索
“ 明 ”一 词 的 出现 ,可追 溯 到 汉 武 帝 时 很 少念 出后 鼻音 的 ,昆明念 成 “ 昆 盔秘 ” 。这 不是 因
期 。 当时 的著 名史 学 家司 马迁 在 《 史记 ・ 南夷 为 昆 明人说 不 好 普通 话 .而 是 因为 昆 明在 它 的语 西
2 1 第 1 第 2 卷 0 2年 期 1
N o1 2 2 . 01 v 1 1 o .2
“匕 ’的本原含义及启 示 扛 昆明’
桑 正 杨
( 德宏 师范高等 专科 学校 思政部 ,云南 芒 市,6 80 ) 7 40
【 摘

要】 “ 昆明”作为与居住地有关的民族名称 ,最早出现在保山和大理之间的区域 .回到这
区域 来寻找 昆明的 本 源含 义是 最合 理 的 ,现 在 的澜 沧 江流域彝 族 的 昆明发 音是 “ 盔秘 ” ,与 昆明 方
言说 “ 昆明” 的音一 致 ,含 义是 有许 多地 的地方 ,延伸 为地 大物博 ,人 口众 多。弄 清 “ 昆明” 的本 源
含 义 ,对于我 们建设 现代 昆明 ,做 大做 强 昆明 ,把 云 南建设成 为 “ 色经济 强省 、民族 文化 强省和 中 绿
解 ,有 的从 羌 族 文 化去 理 解 ,有 的从 昆 明 族 的 的古 羌 族 ,这 也 是学 术 界 普 遍 认 可 的 。笔 者 并 不
相 关 记 载去 想 象 和猜 测 。这些 都 未 能解 释 “ 昆 否 认 古 羌族 南 迁 和 民族 融 合 ,同 时又 认 为 昆 明族 明” 的本 源 含 义 。 “ 昆明 ”作 为 与 居住 地 有关 的名 称一 定 与 他们 的生 活 区域 紧密 相 连 ,昆 明 族 的 民族 名称 。是 少数 民族语 言 音 译 成 汉语 .应 的主 体 是 土著 , 昆 明是 形 成 昆 明族 的 土著 部 分 所 ‘ 该 到 昆 明族 分 化后 形 成 的 少数 民族 语 言 中 寻 找 具 有 的 自称 。 昆 明 的本 源 含 义 。 晋 常琚 是第 一 个 用 少数 民族 ( ) “ 一 昆弥 ”是 昆明族 的 自称 ,昆 明族不 是
来 的少 数 民族 语义解 释 。有 的只是 汉族 学者 的猜 次 过 量 ,吃饭 吃多 了 ,喝 酒 喝多 了 ,睡觉 睡过 头 . 测和 文学想 象 。如云南 大学 民族 学 院教 授 王文光 了等 :3 某个 人 多次 到另 一 家人 去 吃饭 ,却说 主 给吃 得 多 了 ” . ;4 先生 ,在 东陆讲坛 的一 次名 为 “ 明族 的历史及 人 家 的 坏 话 。就 会 被 主 人 说 “ 昆 相关 文 化 ”【 演讲 中 ,就有 猜 测 和 想 象 。 王 难 以计 量时候 用 ,如 :雨下得 太多 了。 】的 文光 先 生 说 的 “ u mi ( 能 是 方 言 )是 不 准 kn ” 可 结合 前 面几 点 。可 以看 出 昆明一 词 与 昆 明族 确 的 ,应该 说 是昆 明族 的语 言 。实 际上 ,王文 光 密切 相 关 ,而 昆 明族 最早 生 活在 保 山和大 理 的澜 先生 谈 到了 出现不准 确 的原 因 :那 时候 ,云南 的 沧 江 流 域 ,现 在 这 一 片 区 的彝 族 中 ,仍 然 还 有