美国20世纪文坛之魂_西奥多_德莱赛

[收稿日期]2005-06-20[作者简介]卢春华(19-),女,吉林四平人,吉林师范大学外国语学院讲师,研究方向:英美文学。

美国20世纪文坛之魂-西奥多#德莱赛卢春华(吉林师范大学外国语学院,吉林四平136000)[摘 要] 德莱赛是美国现实主义小说家。

他的小说创作倾向主要是作家内心冲突与客观社会现实结合的产物。

他的小说打破了19世纪末期传统的小说观,开创了一种大胆面向生活,反映现实的小说形式,为美国小说创作开辟一条新路。

[关键词] 现实主义;美国悲剧;现代小说[中图分类号] I311 [文献标识码] A [文章编号]1007-5674(2005)06-0050-0320世纪初至第二次世界大战结束是现代美国文学发展的鼎盛时期,而小说又是这一时期美国文学最主要的载体之一,20世纪的美国小说已经成为世界文学的精华,全人类共同拥有的精神财富。

在美国20世纪庞大的小说家队伍中,德莱赛首创一代现实主义文风,被称为美国20世纪文坛之魂。

德莱赛出生于美国印第安州一个极为贫穷的劳动者家庭。

因为家境贫寒,他先后做过饭店的伙计、火车站检票员、办事员、洗衣工、土地代理人等。

德莱赛于1888年在印第安读了一年书。

后来,他找到了自己通向成功之路)))当一名记者。

德莱赛的第一部小说5嘉莉妹妹6于1900年初出版发行,正是世纪之交。

此后在近半个世纪的小说创作中,德莱塞出版了8部长篇小说。

从内容上来划分,一般分为三类:第一,描写美国社会下层人民痛苦生活的,如5珍妮姑娘6(1911)和5美国的悲剧6(1925);第二,描写美国金融资本兴起、发展直到走向垄断和资本输出的,如/欲望三步曲0,5金融家6(1912)、5巨人6(1914)、5斯多噶6(1947)和5堡垒6(1945);第三,描写介于这两个阶段之间的知识分子的,如5天才6(1915)。

其中,他的第一部小说,5嘉莉妹妹6则介乎于第一类和第三类之间。

一开始,德莱赛的小说创作倾向主要是作家内心冲突与客观社会现实相结合的产物。

他的小说构思打破了19世纪末的小说观,开创了一种大胆面向生活,反映现实的小说形式。

舍伍德#安德森在将自己的第三部小说集5马与男人6献给西奥多#德莱赛时,曾为年轻一代得益于这位/伟大的民间作家0而写下这样一段溢美之词:/因为有了德莱塞,后来的人再也不必面对那条充满清教徒式寡欲自贱荒原的道路;而德莱塞曾独自一人面对那条险径。

0[1](P6)这无疑对德莱塞的开拓精神与无畏气概给予了充分的肯定。

20世纪初,德莱塞继续艰难地走自己的路,把美国现实主义文学又推进到一个更新的层次。

他一方面揭露、批判现实社会中存在着的种种丑恶,同时也着重剖析造成社会种种病态的根源、背景、对整个社会的影响及整个社会对人的影响。

他的第一部作品5嘉莉妹妹6,引起了社会的强烈振动。

5嘉莉妹妹6的故事主要基于德莱塞的姐姐艾玛与她的情人霍普金斯之间的悲欢离合。

1889年威斯康星州哥伦比亚城的18岁农村姑娘卡罗琳#米伯离开家乡投奔芝加哥的姐姐谋生。

为了摆脱贫困,朴实的姑娘梦想自己诚实的劳动有朝一日享受城市豪华的物质生活。

在火车上,她与旅行推销员查尔斯#德劳埃邂逅相遇。

别号/嘉莉妹妹0的米伯纯朴天真,一下子就为德劳埃的老练与富有所吸引。

他们相约到芝加哥后相互联系,嘉莉来到芝加哥姐组家以后在一粗制鞋工厂干活,工资微薄,根本谈不上享受大城市里的荣华。

)50)第6期吉林师范大学学报(人文社会科学版)l .62005年12月Journal of Jilin Normal University (Humanit ies and Social Science Edition)Dec.2005后来,嘉莉认识了一家餐馆的经理乔奇#赫斯特伍德。

赫斯特伍德家庭生活并不幸福,与嘉莉常来常往后便产生了感情,由于一次偶然的机会,在德劳埃的鼓励下嘉莉参加了演出。

后来赫斯伍德偷了店里保险柜里的一万美元,诓骗嘉莉一起乘火车来到加拿大蒙特利尔城,改名惠勒与嘉莉结了婚。

之后他们来到纽约,赫斯伍德与人合伙开一家酒巴,但生意很差,嘉莉于是去当演员挣钱养家糊口。

赫斯伍德每况逾下,从开电车到打杂无所不干。

嘉莉的演出越来越成功,名气越来越大,钱越来越多。

后来,她离开的赫斯伍德与女友合住。

赫斯伍德最后穷困潦倒,靠行乞或别人伯施舍苟延残喘,最后用煤气结束了自己的生命。

嘉莉成了百老汇剧院的名演员。

现在嘉莉已经挤入豪华的上流社会,实现了往时的幻想,追求到理想中的/幸福0,可是她寂寞,,。

5嘉莉妹妹6讲述的是在美国可以说是司空见惯的而又不加粉饰的故事。

这部作品的成功原因就在于德莱塞探讨了新的社会道德观念,揭露了传统的虚伪国,分析了造成道德沦丧的社会原因。

这对于刚刚进入20世纪的美国社会来说,确实是一个挑战。

德莱塞在回忆往事时说:/我并不想把它(5嘉莉妹妹6)写成一部技巧高超的文学作品,而只是想在英语所许可的范围内简洁有力地描写一幅现实的图画。

0[2]这说明在当时并不想与社会现实同流合污,而是要勇敢面对现实和人生。

为美国小说的创作开辟出一条道路。

他对社会现实中存在的道德败坏、人情冷漠既不是报以/微笑0,也不仅仅是讽刺,而是进一步地进行揭露和分析。

在5嘉莉妹妹6中,他以两条贯穿整个作品的主线来反映美国社会的现实:资本主义得到很大发展,以芝加哥为缩影的美国社会的发展极不平衡,表面是繁荣昌盛,而实际上社会经济的发展却远远快于观念、道德的更新。

经济发达了,道德却落后了。

他的5珍妮姑娘6又继续描写了现实社会的残酷无情。

1991年出版的5珍妮姑娘6是一部以德莱塞家庭遭遇为背景的长篇小说。

故事的女主人公是18岁的珍妮姑娘。

父亲威廉#格哈特原为玻璃厂吹泡工,后失业。

珍妮和母亲为俄亥俄州城某旅馆干擦洗地板的脏活,赖以维持生计。

在一个偶然的机会里珍妮结识了住在旅馆的参议员白兰德。

这天晚上,白兰德利用珍妮前来求他搭救她的被抓的哥哥的机会占有了她。

珍妮为了接济家庭生活做了参议员白兰德的情妇,后来怀孕,白兰德却因伤寒而一命归天。

对女儿的不轨行为,父亲大为光火,善良的母亲只能流下伤心和同情的泪水。

珍妮被父母赶出家门,后来到克利夫兰帮佣。

在布雷斯布里奇家住的莱斯特#凯恩爱上了珍妮,并不顾自己上层阶级家庭的反对与珍妮同居。

但是后来莱斯特经不起亲属的反对,尤其是父亲遗嘱的压力,终于抛弃了珍妮,与自己门当户对莱蒂#杰拉尔德结了婚。

小说以珍妮德不幸命运为线索,真实地再现了处于美国社会底层的劳动者的贫穷困苦和资产阶级的奢华无耻,指出两者间不可调和的矛盾冲突。

德莱塞的5珍妮姑娘6、5欲望6三部曲以及5美国的悲剧6的创作思想,都试图去寻找,揭示人的成功失败、道德沦丧的社会原因及对人的影响。

5珍妮姑娘6和5美国的悲剧6对美国社会具有更深的影响,因为德莱塞感到社会毁坏了善良的人,同时也造就了无人性的人,从而打破了多少年来寄于人们头脑中的/美国梦0。

德莱塞的另一部力作5美国的悲剧6之所震动了整个美国,是因为作品以锐不可当的锋芒击中了美国社会的一切罪恶根源,用德莱塞自己的话来说,就是小说的成功并非因为/它是悲剧0,而是因为/它是美国悲剧的缘故0,/这本书整个来讲是对美国社会制度的一个控诉。

0[3]5美国的悲剧6这部小说是根据1906年发生在纽约州北部赫基墨县大穆斯湖的一件谋杀案写成的。

书中的青年主人公克莱德#格里菲斯在堪萨斯城的一个穷牧师家长大,生活贫困。

克莱德对于父母的宗教热忱不以为然,更为日常的窘迫而感到羞愧。

在一家大旅馆当服务员的经历使他有机会看到有钱人的生活,并开始追求衣着的享受。

后来因涉嫌一起汽车事故而逃到芝加哥。

在纽约州开衬衫厂的伯父为克莱德在厂里安排工作,让他当上工头。

不久克莱德便与女工洛蓓塔发生性关系。

后来,在他伯父家的一次宴会上,克莱德又结识了城里体面人家的女儿桑德拉#芬奇莉,并受到她的青眯。

克莱德认为只要能与桑德拉结婚就能获取财富与地位。

然而在此关键时刻,洛蓓塔告诉克莱德她已经怀孕在身,要求与他结婚。

克莱德感到自己无论如何也要摆脱洛蓓塔。

他按照从报纸上学到的办法,图谋将不会游泳的洛蓓塔骗到船上,然后到大比滕湖的远处将)51)第6期卢春华:美国20世纪文坛之魂-西奥多#德莱赛2005年12月她溺死。

可在最后一刻克莱德动摇了,船却意外地翻掉,洛蓓塔落水而死。

克莱德因预谋杀人罪被判处死刑。

在被处死刑之前,克莱德由母亲陪着并由一位牧师进行开导。

他终于认识到自己罪孽深重,并追悔自己缺少道德上的自制。

克莱德渴望着上层社会的荣华富贵。

他极力地追求物质利益,自私,无情,没有人性。

社会造就人,并不注意造就他的精神和道德。

嘉莉和克莱德虽然命运不同,一个挤进了上流社会,享受充分的物质生活,另一个却走向了灭亡,但他们都追求物质利益。

得到的感到茫然,没得到的更是可悲。

他们没有自己的人生目标。

德莱塞帮助我们看到嘉莉已经达到了初看起来仿佛是人生德目的,或者至少已经到了人生原来的欲望所能获取的一部分。

她可以卖弄她的服饰、马车、家具和银行存款。

,,可是她寂寞。

而克莱德在临死前也精神空虚、麻木。

他们仿佛是活生生的人,但实际上不过是躯壳而已。

珍妮姑娘的命运比克莱德更加悲惨,因为他们具有不同的灵魂。

珍妮天性善良,为了拯救别人和为了他人的利益而牺牲自己,而社会却认为她是一个/堕落0的女人,这就使她的命运更加悲惨。

这是人的悲剧,社会的悲剧,美国的悲剧,也是美国梦的幻灭。

德莱塞的作品对美国20世纪的社会面貌作了集中的、典型的、深刻的、现实主义的描写,无论从创作作品的指导思想,还是从世界观的转变来说,德莱塞都是一位具有启发性的人物。

现实主义文学的发展导至了20世纪成为美国作家进行探索、试验、创新的年代。

他们在寻找自我本质,探讨道德、精神、社会、人的本质以及人与自然的关系等方面,都有杰出的表现。

经过两次世界大战,美国文学产生了/迷惘的一代0、/垮掉的一代0、[4]现代派小说、黑色幽默、非虚构小说等流派则对社会、现实、精神、人生进行了更深刻的探讨。

从某种意义上讲,这些流派的作家们都走在德莱塞开拓的道路上,使文学触及人的灵魂、社会的灵魂,展示人与社会、人与人、社会与人的关系。

因此,20世纪美国文学的发展,不能忽视德莱塞的影响以及他对美国文学的贡献。

因为他奠定了美国新时代文学的创作思想和创作原则的基础。

=参考文献>[1][美]威勒德#索普.二十世纪美国文学[M].北京:北京师范大学出版社,1984.6.[2]毛信德.美国小说史纲[M].北京:北京出版社,1988.[3]王长荣.现代美国小说史[M].上海:上海外语教育出版社,1996.[4][美]Richard H,Pells.激进的理想与美国之梦[M].上海:上海教育出版社,1996.3.Theodore Dreiser,the Soul of the19th Century American LiteratureL U Chun2hua(College of Foreign La ng uages,J ilin Nor mal Univers ity,Siping,Jilin,136000,China)[Abstr act]:Theodore Dreiser is one of the celebrated American realist writers.He connected most his inner conflicts with the real society.H e broke totally the traditional creative matters of the19th Cen2 tury and innovated a kind of bold and social concerned novels in the American Literature.[Key words]:Realism;American Tragedy;Modern Fiction[责任编辑松岩] )52)2005年12月吉林师范大学学报(人文社会科学版)第6期。