中西方差异之婚礼.

婚 礼 时常 是 中式 婚 礼西 方 化 ． 那么 ． 在 各 国 之 间 文 化 交 流 相 互 影 乐的象征 。 古罗马的新娘穿着 白色的婚纱 ． 蒙着鲜橙黄色的面纱 ． 象征
响的 大环境 下 ． 我 国的婚 礼文 化 和西方 婚礼 文化 存 在什 么样 的 差 着激 情 的火 焰 异・ 来自４ ． 拜 堂 与 宣誓
在我 国， 在教堂举 办婚礼是不常见的 我 国婚礼一般和婚宴结合 相传 中国最早 的婚姻礼仪从伏羲 氏制嫁娶 、 女娲立媒约 ． 才开始 在一起 ， 通常新郎家会 租用车 队． 迎接新娘 。 婚礼上很多传统的习俗礼
有婚姻 关系。由于伏羲 、 女娲的成婚 ． 才传下 了后世的人烟 。在伏羲 氏 节 ， 如拜天地 、 拜高堂 、 夫妻对拜等是不可 缺少的 。 届时 ， 新人家 里会布 时代 ， 人们以渔猎为主 ． 以兽皮为 贵 ． 所以在结婚时 ． 男方 向女 方送 两 置一新 ， 新房 、 新被褥 ， 连新人 的用品也必须是新 的。 张皮 ， 也就是所谓 的“ 俪皮之礼” 我 国古代嫁娶的俪皮为礼 ． 是婚姻 礼 西方传统婚礼一般新娘挽 父亲手臂进入教堂 ．父亲将 新娘交给
都 是至关 重要 的 婚 礼是在 公开 的场合 将丈夫 和妻 子之间 的婚姻 征着吉祥如意 ． 预示在结婚后 日子红红火火 新郎和新娘一般都是穿 关系公 开确定 下来 的仪式 。因此几乎 在每一 种社会 文化 中， 都 有举 红色的礼服 ， 身上佩戴红花 ， 家里到处都贴有红色的喜字 ． 新房里的物 办婚 礼 的习俗 。婚礼 是各个 国家 文化 的重要组 成部分 随 着社会 品也大都是红色
２ ０ １ ３ 年１ ５ 期
科技 圈向导
◇高 教论述◇
中西方文化 比较之婚礼
孙 桐

试论中西方婚礼的差异１．同：在中西方婚礼上，新娘入场时，都会有一个“响亮的伴奏”。

异：在美国，人们会放一首歌；在中国，他们却会在院子里点爆竹，我还点过一次。

爆竹的响声震耳欲聋，据他们说，这么做有驱鬼避邪之意，可我觉得他们只是喜欢那种很响亮的声音。

２．同：新娘都穿着白色婚纱。

我觉得这在中国应该算是新潮流，因为他们的传统颜色是红色。

异：西方新娘一般都会一直穿着白婚纱；中国新娘则看上去总想尽快换掉那身白婚纱！我可以大胆地揣测，那身白婚纱只会在她们身上停留前２０分钟，剩下的几小时以及宴会后，她们都会穿着红色礼服。

３．同：新郎和新娘会坐上一辆花车。

异：西方的花车一般都是油光锃亮的，还扎有一些气球；中国的花车却总是被很有兴味地用玫瑰装饰。

老实说，我不知道中国新婚夫妇在婚礼后是不是会坐它离开，因为我们从来没在婚礼上待很长时间。

copyright dedecms４．同：婚礼上都有一位司仪。

异：西方司仪一般是牧师或法官；但中国司仪两者都不是，因为这对夫妇其实已经结婚了，还记得吗？所以这里的司仪无需这些身份。

他只是个愉悦大家的人，他的工作就是在开宴之前让观众开心。

５．同：中西方婚礼上都会有伴郎和伴娘。

异：中国伴郎和伴娘需要承受司仪的种种玩笑，以至于新郎和新娘可以逃过“一劫”。

此外，他们还要被迫吃奇怪的东西、忍受众人的开涮，我一直对此感到不能理解；但西方伴郎和伴娘是不需要做这些的。

６．同：中西方婚礼上都会播放音乐。

异：你肯定会对中国婚礼上播放的音乐种类感到惊讶。

我觉得他们并不关心唱的是什么，他们只在意那要是首爱情歌曲，并希望大家都听。

可接下来播放的竟是京剧。

噢，要是你听过的话，你就会理解为什么这种音乐从来不会在美国的婚礼上播放。

织梦内容管理系统７．同：宾客都要送新郎新娘礼物。

异：西方人一般都送礼物；但在中国，你只需送钱，其他的都不用。

这些钱通常用来支付婚礼花费，不过据我听说，一般都难以完全抵消成本。

首先，是在传统结婚仪式上面。

中西方婚礼文化差异毕业论文摘要婚礼是世界各地文化传统中的重要一环，而中西方婚礼文化的差异也是不可忽视的，本文旨在探讨中西方婚礼文化差异的具体表现和影响。

本文以文献研究和实地调查相结合的方法进行，主要从以下几方面进行分析：首先，从婚姻观念角度，中西方的婚姻观念存在差异。

中西方的婚姻观念不仅涉及婚姻的目的、角色和责任，还关乎视婚姻为一种制度或仪式的态度和认识。

其次，从礼仪仪式角度，中西方的婚礼仪式也存在显著的差异。

中西方的婚礼仪式在程序和形式上有差异，所涉及的仪式和习俗也各有特点。

最后，从风俗习惯角度，中西方的婚礼风俗习惯也有明显的差异。

从饮食、礼品、迎娶、嫁妆、婚庆等方面均有不同的表现。

在了解中西方婚礼文化差异后，本文进一步探讨了这些差异对双方的理解、沟通、尊重和包容产生的影响。

最后，本文提出了相关对策和建议，以促进中西方婚姻间的理解和和谐。

关键词：婚礼文化，差异，中西方，影响。

AbstractWedding is an important part of cultural traditions in different parts of the world, and the differences in wedding culture between China and the West cannot be ignored. This paper aims to explore the specific manifestations and impact of cultural differences in wedding culture between China and the West.This paper adopts the method of literature research and field investigation. The analysis is mainly from the following aspects:Firstly, from the perspective of marriage concept, there are differences in marriage concepts between China and the West. The concept of marriage in China and the West not only involves the purpose, role, and responsibility of marriage, but also the attitude and understanding of marriage as an institution or ceremony.Secondly, from the perspective of ceremony and etiquette, there are significant differences in wedding ceremonies between China and the West. Wedding ceremonies in China and the West differ in procedure and form, and the rituals and customs involved in weddings are also different.Lastly, from the perspective of customs and habits, there are also obvious differences in wedding customs and habits between China and the West. There are different expressions in eating, gifts, bridegroom pick-up, dowry, and wedding celebrations.After understanding the cultural differences between China and the West, this paper further explores the impact of these differences onunderstanding, communication, respect, and tolerance between the two sides. Finally, this paper puts forward relevant countermeasures and suggestions to promote understanding and harmony between Chinese and Western marriages. Keywords: wedding culture, differences, China and the West, impact.。

西式婚礼结婚仪式：
西方传统婚礼一般在教堂举 行。新娘挽父亲手臂进入教 堂;父亲将新娘交给新郎;牧师 致词、新人宣誓、交换戒指、 祈祷、咏唱诗歌等。在西方， 新娘除了要穿崭新的白婚纱 外，需要戴一副已婚女士送 的旧吊袜带，借一枚象征太 阳的金币，以及一件象征月 亮的蓝色物品。据说，月亮 女神黛安娜是女人的保护神， 结婚时有这三件东西，才教群众多，在教堂举办婚礼不常见。我国婚礼一 般和婚宴结合在一起，在新郎家里或饭店举行。通常新郎家会租用 车队，迎接新娘。婚礼上，尽管新人穿西式的婚服，但旧传统礼俗， 如拜天地、拜高堂、夫妻对拜等是不可缺少的。届时，新人家里会 布置一新，新房、新被褥，连新人的用品也必须是新的，总之，强 调一个新字。
中西方婚礼差异
Difference between Chinese and western wedding
制作：406小仙女
传统的中式婚礼和西式婚礼区别巨大，在 婚俗方面两者也在不断地相互学习、借鉴， 下面一起来盘点下中西方婚俗文化差异吧。
中式婚礼礼服：
在传统的中式婚礼中，红色是结婚礼服的标志性颜 色，也是最能体现出华夏魅力的颜色，代表着吉祥 和喜庆。礼服的样式就千差万别了，从汉服、唐装， 到近代的秀禾服、旗袍等，但共同点都是尚红色。
中式婚礼新旧礼：
不论在中国，还是在西方，婚礼都讲究喜庆，如在婚礼上 客人会向新人及其父母祝贺、祝愿，讲令人高兴的话，举止文 雅文明有礼。但是由于风俗习惯不同，中西方在婚礼上举止也 大相径庭，如在我们的婚礼上如果不小心，打碎了婚宴上的餐 具，会感到非常不安。
西式婚礼新旧礼：
可是在德国人的婚礼上，却经常是上演砸、摔碗、盘比赛。热闹婚 礼，客人砸、摔一件碗、盘、杯、瓶，新人们需马上跟着砸、摔一件。 德国人认为，这样可帮新人除去昔日的烦恼、迎来甜蜜的开端，在漫长 的生活道路上，夫妻俩能够始终保持火热的爱情，终身形影相伴、白头 偕老。婚礼习俗。