Interview Manners
- 格式:pptx
- 大小:3.85 MB
- 文档页数:32


高级口译笔记——人物访谈(Interview)高级口译笔记——人物访谈(Interview)VOCABLULARY采访人interviewer被采访人interviewee常驻记者resident correspondent特派记者staff correspondent驻外国记者foreign correspondent现场报道on-the-spot report;live report新闻发布会news briefing记者招待会press/news conference消息灵通人士well-informed source权威人士/来源authoritative source可靠消息reliable news新闻/通讯稿news release头条新闻top/headline news标题新闻headline news内幕新闻inside story花边新闻box news时事current news杂闻sidelights专题报道special report专栏作家columnist特约撰稿人staff writer自由撰稿人free-lancer无可奉告no comment记者证press card通讯社news agency新华社Xinhua News Agency路透社(英)Reuter's News Agency美联社(美)Associated Press塔斯社(俄)TASS;Telegraphic Agency of Soviet Union每日电讯报(英)The Daily Telegraph纽约时报The New York Tim es华尔街时报The Wall Street Journal华盛顿邮报The Washington Post高级口译笔记——信息时代(The Information Age)第一部分词汇新兴产业em erging industry朝阳产业sunrise industry网络产业Internet industry虚拟现实virtual reality虚拟商店virtual store兼容性计算机平台com patible com puting platform微型浏览器microbrowser宽带技术broadband technology拨号上网调制解调器dial-up modem交互式多媒体interactive multimedia交互式电子书籍interactive e-book界面interface无线掌上导航器wireless palm pilot蜂窝通信cellular communications家用电器householdelectrical appliances局域网Intranet网站website网民netizen网吧cybercafe网络世界cyber world网上贸易cyberbusiness网上交易networked transaction上市be listed on the stock m arket市值stock value税后利润after-tax profit中国证监会China Securities Regulatory Commision 纳斯达克NASDAQ National Association of Securities Dealers Automated QuotationsADSL:Asymm etric Digital Subscriber Line,不对称数字订阅线路Delphi:读音/′delfai/,特尔斐,古希腊城市名,被古希腊人当成世界的中心,因有阿波罗神殿而出名。
访谈法英语表达Interview Method English Expressions1. Introducing yourself:- Good morning/afternoon/evening, my name is [Your Name] and I am from [Your Company].- Hi, I"m [Your Name], and I represent [Your Company]. - It"s a pleasure to meet you. My name is [Your Name] and I work for [Your Company].- Hello, my name is [Your Name]. Thank you for taking the time to meet with me today.2. Asking questions:- Can you tell me more about [Topic of Interest]?- How does your company approach [Topic of Interest]?- What are the biggest challenges facing your industry right now?- Could you walk me through the process of [Task/Project]? - In your opinion, what sets your company apart from its competitors?3. Clarifying questions:- I"m not sure I understand. Could you please explain that in more detail?- Would you mind giving me an example of what you mean bythat?- Just to be clear, are you saying [Rephrase what you heard]?4. Closing the interview:- Thank you for taking the time to speak with me today. - It was great learning more about your company and its approach to [Topic of Interest].- If you have any further questions or need additional information, please don"t hesitate to contact me.- Thanks again for your time. Have a great day!。