乐器名称中英文对照表

乐器名称中英文对照 Document number：PBGCG-0857-BTDO-0089-PTT1998【音乐小知识】乐器中英文名称大全Chinese Instrument 中国乐器英文名一览1) Percussion Instrument 打击乐器Luo/Chinese Gong 锣Chinese Wood Block 木鱼Chinese Bass Gong 低音大锣Chinese Cymbal 钹Slapstick 拍板Paigu 排鼓Chinese Base Drum 大鼓Yunluo 云锣Chinese Snare Drum 小鼓Bangze/Chinese Wooden Clappers 梆子Bangu 板鼓2) Plucked String Instrument 弹拨乐器英文名一览Ruan/Moon Guitar 阮咸Liuqin 柳叶琴Guzheng/Chinese Zither 古筝Pipa/Chinese Lute 琵琶Yangqin 扬琴Sanxian 三弦3) String Instrument 拉弦乐器英文名一览Banhu 板胡Ching Hu 京胡Gehu 革胡Nanhu/Erhu/Chinese Fiddle 南胡/二胡Zhonghu 中胡Bass Gehu 倍革胡4) Wind Instrument 吹管乐器名称英文翻译Suona/Shanai 唢呐Di/Chinese Bamboo Flute 曲笛Sheng 笙Xiao/Chinese Vertical Bamboo Flute 萧Percussion Instrument 无调性打击乐器英文名Triangle 三角铁Suspended Cymbal 吊钹Bass Drum 大鼓Bar Chimes 风铃Claves 响棒/克拉维棍Jingle-ring 铃环Cymbal 钹Gong 锣Crash cymbal 双面钹Wood Block 响木Sleighbells 雪铃Maracas 响葫芦/沙球/沙铃Tambourine 铃鼓Drum Set 爵士鼓Bass Drum 低音鼓Top Cymbal 大钹Snare Drum/Side Drum 小鼓Aerial Tom-Toms 悬空通通鼓Hi-Hat Cymbal 脚踏双面铜钹Floor Tom-Tom/Tom-Tom/Tenor Drum 落地通通鼓/中鼓Side Cymbal 小钹Intonation Percussion Instrument 有调性打击乐器英文名Glockenspiel 铁琴Xylophone 木琴Temple block 西洋木鱼Dulcimer 扬琴Chimes/Tubular Bell 管钟Vibraphone/Vibes 振动琴/电颤琴Timpani 定音鼓Celesta 钢片琴Marimba 立奏低音木琴/马林巴木琴Woodwinds Instrument 木管乐器英文名Clarinet 单簧管Recorder 舌簧八孔直笛/木笛/哨笛/直笙Piccolo 短笛English Horn 英国管Bassoon 低音管/巴松管Flute 长笛Contrabassoon 倍低音管Oboe 双簧管Saxophone 萨克斯风/色士风Baritone Saxophone 上低音萨克斯风Basso Saxophone 低音萨克斯风Contra Basso Saxophone 倍低音萨克斯风Contralto Saxophone/Althorn 中音萨克斯风Soprano Saxophone 高音萨克斯风Tenor Saxophone 次中音萨克斯风Brasses Instrument 铜管乐器英语翻译French Horn 法国号Bugle 单号/军乐号Sousaphone 苏沙低音喇叭Cornet 短号Euphonium 粗管上低音号Baritone 上低音号Trombone 伸缩号Trumpet 小号Tuba 低音号Strings Instrument 弦乐器英语翻译Viola 中提琴Cello 大提琴Guitar 吉他Contrabass 低音提琴String Bass/Double Bass 低音提琴Violin 小提琴Harp 竖琴Keyboard 键盘乐器英语翻译Clavichord 翼琴/古钢琴Harpsichord 大键琴Organ 风琴乐器英语单词Church Organ 教堂管风琴Percussion Organ 敲击试管风琴Reed Organ 簧风琴Pipe Organ 管风琴Rock Organ 摇滚管风琴Draw Organ 拉杆式舌风琴Piano 钢琴乐器英语单词Baby Grand Piano 袖珍三角钢琴(用于学校礼堂)Acoustic Grand Piano/Grand Piano 三角钢琴(用于演奏厅)Upright Piano 直立式钢琴(用于音乐室)Electric Instrument 电子乐器英语单词Pedal Steel Guitar/Hawaiian Guitar 立式电吉他/夏威夷式电吉他Electric Guitar 电吉他Electric Organ 电子琴Clavinova 数字钢琴/数字化电子琴Electronic Piano 电子钢琴Electric Piano 电钢琴Synthesizer 电子合成器Electone 电子琴Portable keyboards 手提电子琴Ethnic and Other Instrument 民族乐器名称中英文对照Harmonica/Mouth-Organ 口琴Chinese hand drum 手摇鼓Gadulka 一种保加利亚传统的弦乐器Surdo 印地安笛Flageolet 六孔的竖笛Agogo bell 阿哥哥铃Ratchet 辣齿/嘎嘎器Nefer 古埃及吉他Didgeridoo 澳洲土着的吹管乐器Shanai 山奈琴Bagpipe 风笛 (苏格兰民俗乐器)Kaval 长笛/牧羊人的笛子 (保加利亚的传统乐器)Djembe 非洲鼓 (源起于非洲之肯亚部落，属于原住民型之乐器)Kazoo 卡祖笛 (一种木制或金属制玩具笛子)Gusli 古斯里琴 (一种俄国古代的弦乐器)Frame drum 手鼓Charango 夏朗哥吉他/小型八弦 (盛行于中南美)Viola da Gamba 古大提琴Shaker 金属沙铃Panpipe 排笛/牧神笛Flexatone 弹音器Fife 横笛Gaida 风笛 (保加利亚的传统乐器)Shamisen 三弦琴 (日本)Slit drum 非洲裂缝鼓Koto 科多琴Gamelan 木琴 (印度尼西亚的一种竹制打击乐器)Vihuela 古吉他 (源起于墨西哥)Tablas 塔布拉鼓/印度鼓 (印度的一种手敲小鼓)Kokiriko 鼓牌板Lithophone 石板琴Wind machine 风声器Kalimba 卡林巴琴Sitar 锡他琴/西塔琴/西他琴 (形似吉他的北印度民族弦乐器)Caxixi 编织摇铃Tambura 冬不拉 (保加利亚的民俗弦乐器)Cowbell 牛铃Castanets 响板 (常用于西班牙佛们哥舞曲)Lute 诗琴/鲁特琴 (最古老的乐器之一)Concertina 六角形手风琴 (用于阿根廷探戈曲)Domra 苏俄传统乐器 (状似吉他，三或四弦)Angklung 摇竹Saltepry 萨泰里琴 (上古及中古的乐器，可能源自伊朗、印度)Crumhorn 克鲁姆管/钩形管/J形管 (流行于15世纪末叶)Steel Drum 钢鼓 (来自于加勒比海的千里达)Kantele 齐特琴 (芬兰)Lyre 七弦竖琴 (古希腊)Citterns 西特恩 (类似吉他的梨形古乐器，流行于十五至十八世纪)Tin Whistle / Penny Whistle 六孔小笛/锡笛(镀锡铁皮所制造的玩具笛)Symphonle 三弦共鸣弦乐器 (约十三世纪前出现)Bongos 邦哥小对鼓/曼波鼓 (拉丁音乐) Mirliton 膜笛Waterphone 水琴Glass chime 玻璃风铃Japanese temple bell 日本钵Zither 齐特琴 (欧洲的一种扁形弦乐琴) Darabucca 土耳其手鼓Hurdy-Gurdy 绞弦琴/手摇风琴 (18世纪流行于法国社交界)Jew’s Harp 口拨琴/单簧口琴Timbales 天巴鼓/廷巴鼓Fiddle 古提琴Guiro 刮瓜(拉丁音乐)Ocean drum 波浪鼓Chinese temple bell 中国钵Cuica 锯加鼓Tupan 牛皮鼓Thunder sheet 雷板Boobam 火箭筒鼓Roarer/Barker 吼声器Pifano 印地安鼓Banjo 班左琴/五弦琴 (相传源起于西非，以手指奏鸣的五弦或六弦的乐器) Balalaika 巴拉拉卡琴 (俄国的弦乐器之一，琴身呈三角形)Alpine Herd Cowbell 牧牛铃Quena 八孔木笛 (安第斯山脉民族的乐器，声音浑厚)Whistle 哨子TaikoDrum/Kodo 太鼓 (日本)Tub Fiddle 金盆琴Cabasa 椰予沙铃/卡巴沙铃/串珠沙铃Sistrum 叉铃/ㄙㄙ铃 (古埃及)Talking drum 讯息鼓Accordion 手风琴Bouzouki 布祖基琴 (一种形状似曼陀林的希腊弦乐器)Conga 康加鼓/细长型大手鼓/墨西哥鼓 (拉丁音乐)Vibra-slap 震荡器/震音板Ukulele/Ukelele 尤库里里琴 (源于葡萄牙，形如小吉他的弦乐器) Ocarina 陶笛/亚卡利那笛/陶制甘薯形笛/小鹅笛(17世纪后半源于意大利上海外教网的意大利海归老师Jenna告诉我们她在摩德纳大学留学期间曾听到有当地人吹奏陶笛)Mark tree / Wind chime 风铃钢琴 Piano爵士钢琴 Jazz Piano小提琴 Violin大提琴 Cello低音提琴 Double Bass吉他 Guitar曼陀林 mandoline竖琴 Harp竖笛 Recorder长笛 Flute短笛 piccolo大管 bassoon双簧管 Oboe单簧管 Clarinet爵士单簧管 Jazz Clarinet巴松管 Bassoon萨克斯管 Saxophone爵士萨克斯管 Jazz Sax法国圆号 Horn粗管短号 FlugelhornEb调圆号 Eb Horn长号 Trombone短号 Cornet爵士长号 Jazz Trombone低音长号 Bass Trombone中音号 Baritone次中音号 Euphonium大号 Tuba小号 Trumpet爵士小号 Jazz Trumpet管风琴 organ木琴 xylophone手风琴 accordion竖琴 harp定音鼓 timpani小鼓 side drum大鼓 bass drum三角铁 triangle演奏科 Practical Musicianship二、各种乐器的英文名称汇总（分类1）（一）Woodwinds: 木管乐器短笛长笛Recorder 高音竖笛双簧管Horn 英国管大管低音巴松in Eb 降E调单簧管(小黑管)in A A调单簧管in Bb 降B调单簧管Clarinet 低音单簧管Saxophone 高音萨克斯Saxophone 中音萨克斯Saxophone 次中音萨克斯Saxophone 上低音萨克斯Flute 中音长笛*Flute 低音长笛d' Amore 双簧管的一种Clarinet 高音单簧管*Clarinet 中音单簧管(Eb调的，属于低音单簧管）Clarinet 倍低音单簧管Recorder 高音竖笛Recorder 中音竖笛Recorder 次中音竖笛Recorder 低音竖笛风笛Horn 巴赛管（单簧管）排萧（二）Brass: 铜管乐器短号in Bb 降B调小号in C C调小号夫吕号（行进乐队常用）in F F调圆号长号Trombone 次中音长号Tromone 低音长号.) 次中音号次中音小低音号大号Tuba 低音大号Cornet 高音短号Trumpet in A A调高音小号Trumpet in C C调低音小号Trombone 中音长号Trombone 倍低音长号（三）Pitched Percussion：有音高打击乐器定音鼓排钟钢片琴4.Crystal Glasses木琴颤音琴马林巴琴Marimba 低音马林巴琴Bells 管钟钟琴Drums 钢鼓三角木琴（四）Percussion: 小打击乐器小打击乐器组ChimesTree 音树三角铁响板Cymbals 手指小镲Bells 马铃大镲牛铃Bells （由两个锥型铁筒组成，比牛玲音高）Saw 乐锯Drum 闸鼓Tam 大锣锣响棒击板Block 沙轮齿轮剐响器（木制，用铁棍剐）（发出的声音象狗叫的拉丁乐器）沙槌响板Blocks 盒棒Blocks 木鱼Drum 木鼓铃鼓哨汽笛乐钻（五）Drums: 鼓Set 架子鼓Drums 邦加鼓（用手指敲的小鼓，夹在两腿间）蒂姆巴尔鼓Drums 康加鼓（橄榄型）Drum 小军鼓Toms 4组鼓筒鼓Toms 五组筒鼓Drum 次高音鼓Toms 筒鼓Toms 轮鼓Drum 低音鼓（六）Plucked Strings: 弹拨乐竖琴吉他GuitarGuitar 电吉他班卓贝司Bass 非电贝斯Bass 电贝司Bass 弦贝司曼陀林琉特琴夏威夷四弦琴齐特尔琴锡塔尔琴（七）Keybords: 键盘钢琴管风琴大键琴钢片琴手风琴古钢琴脚踏式风琴电子合成器（八）Strings: 弦乐小提琴Ⅰ小提琴1Ⅱ小提琴2中提琴大提琴低音提琴低音提琴Bass 倍低音提琴Violin 独奏小提琴VIola 独奏中提琴Cello 独奏大提琴Bass 独奏低音提琴d' Amore（九）Handbells: 手铃手铃手铃（中音）附--Chorus: 合唱女高Ⅰ女高1Ⅱ女高2女次高女低女低男高Ⅰ男高1Ⅱ男高2男中男低Ⅰ男低1Ⅱ男低2人声元音三、各种乐器的英文名称汇总（分类2）1、Percussion Instrument 无调性打击乐器英文名Triangle 三角铁Suspended Cymbal 吊钹Bass Drum 大鼓Bar Chimes 风铃Claves 响棒/克拉维棍Jingle-ring 铃环Cymbal 钹Gong 锣Crash cymbal 双面钹Wood Block 响木Sleighbells 雪铃Maracas 响葫芦/沙球/沙铃Tambourine 铃鼓Drum Set 爵士鼓注：爵士鼓的分类如下Bass Drum 低音鼓Top Cymbal 大钹Snare Drum/Side Drum 小鼓Aerial Tom-Toms 悬空通通鼓Hi-Hat Cymbal 脚踏双面铜钹Floor Tom-Tom/Tom-Tom/Tenor Drum 落地通通鼓/中鼓Side Cymbal 小钹2、Intonation Percussion Instrument 有调性打击乐器英文名Glockenspiel 铁琴Xylophone 木琴Temple block 西洋木鱼Dulcimer 扬琴Chimes/Tubular Bell 管钟Vibraphone/Vibes 振动琴/电颤琴Timpani 定音鼓Celesta 钢片琴Marimba 立奏低音木琴/马林巴木琴3、Woodwinds Instrument 木管乐器英文名Clarinet 单簧管Recorder 舌簧八孔直笛/木笛/哨笛/直笙Piccolo 短笛English Horn 英国管Bassoon 低音管/巴松管Flute 长笛Contrabassoon 倍低音管Oboe 双簧管Saxophone 萨克斯风/色士风注：萨克斯的分类如下Baritone Saxophone 上低音萨克斯风Basso Saxophone 低音萨克斯风Contra Basso Saxophone 倍低音萨克斯风Contralto Saxophone/Althorn 中音萨克斯风Soprano Saxophone 高音萨克斯风Tenor Saxophone 次中音萨克斯风4、Brasses Instrument 铜管乐器英语翻译French Horn 法国号Bugle 单号/军乐号Sousaphone 苏沙低音喇叭Cornet 短号Euphonium 粗管上低音号Baritone 上低音号Trombone 深缩号Trumpet 小号Tuba 低音号5、Strings Instrument 弦乐器英语翻译Viola 中提琴Cello 大提琴Guitar 吉他Contrabass 低音提琴String Bass/Double Bass 低音提琴Violin 小提琴Harp 竖琴6、Keyboard 键盘乐器英语翻译Clavichord 翼琴/古钢琴Harpsichord 大键琴7、Organ 风琴乐器英语单词Church Organ 教堂管风琴Percussion Organ 敲击试管风琴Reed Organ 簧风琴Pipe Organ 管风琴Rock Organ 摇滚管风琴Draw Organ 拉杆式舌风琴8、Piano 钢琴乐器英语单词Baby Grand Piano 袖珍三角钢琴(用于学校礼堂)Acoustic Grand Piano/Grand Piano 三角钢琴(用于演奏厅)Upright Piano 直立式钢琴(用于音乐室) 9、Electric Instrument 电子乐器英语单词Pedal Steel Guitar/Hawaiian Guitar 立式电吉他/夏威夷式电吉他Electric Guitar 电吉他Electric Organ 电子琴Clavinova 数字钢琴/数字化电子琴Electronic Piano 电子钢琴Electric Piano 电钢琴Synthesizer 电子合成器Electone 电子琴Portable keyboards 手提电子琴10、Ethnic and Other Instrument 民族乐器名称中英文对照Harmonica/Mouth-Organ 口琴Chinese hand drum 手摇鼓Gadulka 一种保加利亚传统的弦乐器Surdo 印地安笛Flageolet 六孔的竖笛Agogo bell 阿哥哥铃Ratchet 辣齿/嘎嘎器Nefer 古埃及吉他Didgeridoo 澳洲土着的吹管乐器Shanai 山奈琴Bagpipe 风笛 (苏格兰民俗乐器)Kaval 长笛/牧羊人的笛子 (保加利亚的传统乐器)Djembe 非洲鼓 (源起于非洲之肯亚部落，属于原住民型之乐器)Kazoo 卡祖笛 (一种木制或金属制玩具笛子)Gusli 古斯里琴 (一种俄国古代的弦乐器) Frame drum 手鼓Charango 夏朗哥吉他/小型八弦 (盛行于中南美)Viola da Gamba 古大提琴Shaker 金属沙铃Panpipe 排笛/牧神笛Flexatone 弹音器Fife 横笛Gaida 风笛 (保加利亚的传统乐器) Shamisen 三弦琴 (日本)Slit drum 非洲裂缝鼓Koto 科多琴Gamelan 木琴 (印度尼西亚的一种竹制打击乐器)Vihuela 古吉他 (源起于墨西哥)Tablas 塔布拉鼓/印度鼓 (印度的一种手敲小鼓)Kokiriko 鼓牌板Lithophone 石板琴Wind machine 风声器Kalimba 卡林巴琴Sitar 锡他琴/西塔琴/西他琴 (形似吉他的北印度民族弦乐器)Caxixi 编织摇铃Tambura 冬不拉 (保加利亚的民俗弦乐器) Cowbell 牛铃Castanets 响板 (常用于西班牙佛们哥舞曲)Lute 诗琴/鲁特琴 (最古老的乐器之一)Concertina 六角形手风琴 (用于阿根廷探戈曲)Domra 苏俄传统乐器 (状似吉他，三或四弦)Angklung 摇竹Saltepry 萨泰里琴 (上古及中古的乐器，可能源自伊朗、印度)Crumhorn 克鲁姆管/钩形管/J形管 (流行于15世纪末叶)Steel Drum 钢鼓 (来自于加勒比海的千里达)Kantele 齐特琴 (芬兰)Lyre 七弦竖琴 (古希腊)Citterns 西特恩 (类似吉他的梨形古乐器，流行于十五至十八世纪)Tin Whistle / Penny Whistle 六孔小笛/锡笛(镀锡铁皮所制造的玩具笛)Symphonle 三弦共鸣弦乐器 (约十三世纪前出现)Bongos 邦哥小对鼓/曼波鼓 (拉丁音乐)Mirliton 膜笛Waterphone 水琴Glass chime 玻璃风铃Japanese temple bell 日本钵Zither 齐特琴 (欧洲的一种扁形弦乐琴)Darabucca 土耳其手鼓Hurdy-Gurdy 绞弦琴/手摇风琴 (18世纪流行于法国社交界)Jew’s Harp 口拨琴/单簧口琴Timbales 天巴鼓/廷巴鼓Fiddle 古提琴Guiro 刮瓜(拉丁音乐)Ocean drum 波浪鼓Chinese temple bell 中国钵Cuica 锯加鼓Tupan 牛皮鼓Thunder sheet 雷板Boobam 火箭筒鼓Roarer/Barker 吼声器Pifano 印地安鼓Banjo 班左琴/五弦琴 (相传源起于西非，以手指奏鸣的五弦或六弦的乐器)Balalaika 巴拉拉卡琴 (俄国的弦乐器之一，琴身呈三角形)Alpine Herd Cowbell 牧牛铃Quena 八孔木笛 (安第斯山脉民族的乐器，声音浑厚)Whistle 哨子TaikoDrum/Kodo 太鼓 (日本)Tub Fiddle 金盆琴Cabasa 椰予沙铃/卡巴沙铃/串珠沙铃Sistrum 叉铃/ㄙㄙ铃 (古埃及)Talking drum 讯息鼓Accordion 手风琴Bouzouki 布祖基琴 (一种形状似曼陀林的希腊弦乐器)Conga 康加鼓/细长型大手鼓/墨西哥鼓 (拉丁音乐)Vibra-slap 震荡器/震音板Ukulele/Ukelele 尤库里里琴 (源于葡萄牙，形如小吉他的弦乐器)Ocarina 陶笛/亚卡利那笛/陶制甘薯形笛/小鹅笛(17世纪后半源于意大利上海外教网的意大利海归老师Jenna告诉我们她在摩德纳大学留学期间曾听到有当地人吹奏陶笛)Mark tree / Wind chime 风铃11、Chinese Instrument 中国乐器英文名一览1) Percussion Instrument 打击乐器Luo/Chinese Gong 锣Chinese Wood Block 木鱼Chinese Bass Gong 低音大锣Chinese Cymbal 钹Slapstick 拍板Paigu 排鼓Chinese Base Drum 大鼓Yunluo 云锣Chinese Snare Drum 小鼓Bangze/Chinese Wooden Clappers 梆子Bangu 板鼓2) Plucked String Instrument 弹拨乐器英文名一览Ruan/Moon Guitar 阮咸Liuqin 柳叶琴Guzheng/Chinese Zither 古筝Pipa/Chinese Lute 琵琶Yangqin 扬琴Sanxian 三弦3) String Instrument 拉弦乐器英文名一览Banhu 板胡Ching Hu 京胡Gehu 革胡Nanhu/Erhu/Chinese Fiddle 南胡/二胡Zhonghu 中胡Bass Gehu 倍革胡4) Wind Instrument 吹管乐器名称英文翻译Suona/Shanai 唢呐Di/Chinese Bamboo Flute 曲笛Sheng 笙Xiao/Chinese Vertical Bamboo Flute 萧。

各类乐器的英文单词常见乐器的英文为：Piano（钢琴）、Violin（小提琴）、Viola （中提琴）、Cello（大提琴）、Guitar（吉他）、Bass（贝司）、Ukulele （尤克里里）、Saxophone（萨克斯）、Oboe（双簧管）、Clarinet （单簧管）、Organ（管风琴）等。

一、各种乐器的英文1、拉弦乐器（Bowed Strings）：Violin（小提琴）、Viola（中提琴）、Cello（大提琴）、Double Bass（低音提琴、倍低音提琴）等。

2、弹拨类弦乐器（Plucked Strings）：Guitar（吉他）、Acoustic Guitar（原声吉他）、Electric Guitar（电吉他）、Bass（贝司）、Ukulele （尤克里里）、Harp（竖琴）、Banjo（班卓琴）、Mandolin（曼陀林）、Lute（琉特琴）、Sitar（锡塔尔琴）等。

3、木管乐器（Woodwinds）：Piccolo（短笛）、Flute（长笛）、Recorder（竖笛）、Oboe（双簧管）、Clarinet（单簧管）、English Horn（英国管）、Bassoon（巴松管）、Contrabassoon（低音巴松）、Saxophone（萨克斯）、Bagpipes（风笛）、Panpipes（排萧）等。

4、铜管乐器（Brass）：Cornet（短号）、Trumpet（小号）、Flugelhorn（夫吕号）、French Horn（圆号）、Trombone（长号）、Tenor Trombone（次中音长号）、Bass Tromone（低音长号）、Baritone（次中音号）、Euphonium（小低音号）、Tuba（大号）、Bass Tuba（低音大号）、Piccolo Cornet（高音短号）、AltoTrombone（中音长号）、Contrabass Trombone（倍低音长号）等。

乐器⼤全（中英⽂对照）PIANO 钢琴 1 Acoustic Grand Piano ⼤钢琴 2 Bright Acoustic Piano 亮⾳⼤钢琴 3 Electric Grand Piano 电钢琴 4 Honky-Tonk Piano 酒吧钢琴 5 Rhodes Piano 练习⾳钢琴 6 Chorused Piano 合唱加钢琴 7 Harpsichord 拨弦古钢琴 8 Clavinet 击弦古钢琴CHROMATIC PERCUSSION 半⾳打击乐器 9 Celesta 钢⽚琴 10 Glockenspiel 钟琴 11 Music Box ⼋⾳盒 12 Vibraphone 电颤琴 13 Marimba 马林巴 14 Xylophone ⽊琴 15 Tubular Bells 管钟 16 Dulcimer 扬琴ORGAN 风琴 17 Hammond Organ 击杆风琴 18 Percussive Organ 打击型风琴 19 Rock Organ 摇滚风琴 20 Church Organ 管风琴 21 Reed Organ 簧风琴 22 Accordion ⼿风琴 23 Harmonica ⼝琴 24 Tango Accordian 探⼽⼿风琴GUITAR 吉他 25 Acoustic Guitar (nylon) 尼龙弦吉他 26 Acoustic Guitar(steel) 钢弦吉他 27 Electric Guitar (jazz) 爵⼠乐电吉他 28 Electric Guitar (clean) 清⾳电吉他 29 Electric Guitar (muted) 弱⾳电吉他 30 Overdriven Guitar 驱动⾳效吉他 31 Distortion Guitar 失真⾳效吉他 32 Guitar Harmonics 吉他泛⾳BASS 贝司 33 Acoustic Bass 原声贝司 34 Electric Bass(finger) 指拨电贝司 35 Electric Bass(pick) 拨⽚拨电贝司 36 Fretless Bass ⽆品贝司 37 Slap Bass 1 击弦贝司1 38 Slap Bass 2 击弦贝司2 39 Synth Bass 1 合成贝司1 40 Synth Bass 2 合成贝司2SOLO STRINGS 弦乐独奏 41 Violin ⼩提琴 42 Viola 中提琴 43 Cello ⼤提琴 44 Contrabass 低⾳提琴 45 Tremolo Strings 弦乐震⾳ 46 Pizzicato Strings 弦乐拨奏 47 Orchestral Harp 竖琴 48 Timpani 定⾳⿎ENSEMBLE 合唱或合奏 49 String Ensemble 1 弦乐合奏1 50 String Ensemble 2 弦乐合奏2 51 SynthStrings 1 合成弦乐1 52 SynthStrings 2 合成弦乐2 53 Choir Aahs 合唱“啊”⾳ 54 Voice Oohs ⼈声“哦”⾳ 55 Synth Voice 合成⼈声 56 Orchestra Hit 乐队打击乐BRASS 铜管乐器 57 Trumpet ⼩号 58 Trombone 长号 59 Tuba ⼤号 60 Muted Trumpet 弱⾳⼩号 61 French Horn 圆号 62 Brass Section 铜管组 63 Synth Brass 1 合成铜管1 64 Synth Brass 2 合成铜管2REED 簧⽚乐器 65 Soprano Sax ⾼⾳萨克斯 66 Alto Sax 中⾳萨克斯 67 Tenor Sax 次中⾳萨克斯 68 Baritone Sax 上低⾳萨克斯 69 Oboe 双簧管 70 English Horn 英国管 71 Bassoon ⼤管 72 Clarinet 单簧管PIPE 吹管乐器 73 Piccolo 短笛 74 Flute 长笛 75 Recorder 竖笛 76 Pan Flute 排笛 77 Bottle Blow 吹瓶⼝ 78 Skakuhachi 尺⼋ 79 Whistle 哨 80 Ocarina 洋埙SYNTH LEAD 合成主⾳ 81 Lead 1 (square) 合成主⾳1（⽅波） 82 Lead 2 (sawtooth) 合成主⾳2（锯齿波） 83 Lead 3 (calliope lead) 合成主⾳3（汽笛风琴） 84 Lead 4 (chiff lead) 合成主⾳4 （吹管） 85 Lead 5 (charang) 合成主⾳5（吉他） 86 Lead 6 (voice) 合成主⾳6（⼈声） 87 Lead 7 (fifths) 合成主⾳7（五度） 88 Lead 8 (bass+lead) 合成主⾳8（低⾳加主⾳）SYNTH PAD 合成柔⾳ 89 Pad 1 (new age) 合成柔⾳1（新时代） 90 Pad 2 (warm) 合成柔⾳（暖⾳） 91 Pad 3 (polysynth) 合成柔⾳3（复合成） 92 Pad 4 (choir) 合成柔⾳4（合唱） 93 Pad 5 (bowed) 合成柔⾳5（⼸弦） 94 Pad 6 (metallic) 合成柔⾳6（⾦属） 95 Pad 7 (halo) 合成柔⾳7（光环） 96 Pad 8 (sweep) 合成柔⾳8（扫弦）SYNTH EFFECTS 合成特效 97 FX 1 (rain) 合成特效1（⾬） 98 FX 2 (soundtrack) 合成特效2（⾳轨） 99 FX 3 (crystal) 合成特效3（⽔晶） 100 FX 4 (atmosphere) 合成特效4（⼤⽓） 101 FX 5 (brightness) 合成特效5（亮⾳） 102 FX 6 (goblins) 合成特效6（⼩妖） 103 FX 7 (echoes) 合成特效7（回声） 104 FX 8 (sci-fi) 合成特效8（科幻）ETHNIC 民族乐器 105 Sitar 锡塔尔 106 Banjo 班卓 107 Shamisen 三味线 108 Koto 筝 109 Kalimba 卡林巴 110 Bagpipe 风笛 111 Fiddle 古提琴 112 Shanai 唢呐PERCUSSIVE 打击乐 113 Tinkle Bell 铃铛 114 Agogo 拉丁打铃 115 Steel Drums 钢⿎ 116 Woodblock ⽊块 117 Taiko Drum 太⿎ 118 Melodic Tom 嗵⿎ 119 Synth Drum 合成⿎ 120 Reverse Cymbal 镲波形反转SOUND EFFECTS 声⾳特效 121 Guitar Fret Noise 磨弦声 122 Breath Noise 呼吸声 123 Seashore 海浪声 124 Bird Tweet 鸟鸣声 125 Telephone Ring 电话铃声 126 Helicopter 直升机声 127 Applause ⿎掌声 128 Gunshot 枪声 就像与MIDI通道0到15之间被显⽰成1⾄16，许多MIDI设备从1开始显⽰代号。

Woodwinds:木管乐器1. Piccolc短笛2. Flute 长笛3. SoprandRecorder高音竖笛4. Oboe双簧管5. EnglishHorn 英国管6. Bassoo 大管7. Contrabassoo 低音巴松8. Clarinetin Eb降E调单簧管（小黑管）9. Clarinetin A A 调单簧管10. Clarinetin Bb 降B 调单簧管11. BassClarinet低音单簧管12. SoprancSaxophon高音萨克斯13. ALto Saxophone^ 音萨克斯14. TenoiSaxophone次中音萨克斯15. BaritoneSaxophon上低音萨克斯16. AltoFlute 中音长笛*17. BassFlute低音长笛18. Oboed' Amore双簧管的一种佃.PiccoloClarinet高音单簧管*20. AltoClarinet中音单簧管（Eb调的,属于低音单簧管）22. DescanRecorder 高音竖笛23. AltoRecorder中音竖笛24. TenorRecorder次中音竖笛25. BassRecorderf 氐音竖笛26. Bagpipe风笛27. BasseHorn巴赛管单簧管）28. Panpipe^非萧Organ（风琴）ChurchOrgan教堂管风琴Draw Organ拉杆式舌风琴PercussioOrgan敲击试管风琴PipeOrgan管风琴ReedOrgan簧风琴RockOrgan摇滚管风琴21. ContrabasQarinet 倍低音单簧管Brass:铜管乐器1. Cornet 短号2. Trumpetin Bb 降B 调小号3. Trumpetin C C 调小号4. Flugelhorr夫吕号（行进乐队常用）5. Horn in F F 调圆号6. Trombone长号7. TenorTrombone次中音长号8. BasSTromone（氐音长号9. Baritone（T・C・次中音号10. Baritone次中音11. Euphonium小低音号12. Tuba大号13. BasSTuba低音大号14 .PiccoldCornet 高音短号15. PiccoloTrumpetin A A 调高音小号16. BasSTrumpetin C C 调低音小号17. AltoTrombone中音长号18. ContrabassTrombone倍低音长号1. Drum Set架子鼓2. BongcDrums邦加鼓（用手指敲的小鼓，夹在两腿间）3. Timbales蒂姆巴尔鼓4. CongaDrums康加鼓（橄榄型）5.SnareDrum 小军鼓6. QuadToms4组鼓筒鼓7. QuintToms五组筒鼓8. TenorDrum次高音鼓9. TomToms筒鼓10. RotoToms轮鼓11. Bas幻rum低音鼓12. Aerial Tom-Toms悬空通通鼓13. Floor Tom-Tom/Tom-Tom/Tenor Drum落地通通鼓/中鼓14. Hi-Hat Cymbal 脚钹15.SideCymbal 小钹16. TopCymbal 大钹17. SideDrum 击边Ethnic and Other Instrument 民Accordion手风琴Agogobell 阿哥哥铃AlpineHerd Cowbell 牧牛铃Angklung 摇竹AppalachianDulcimer 阿帕拉契扬琴（美国的民族乐器）Autoharp*** 齐特琴Bagpipe风笛（苏格兰民俗乐器）Balalaika 巴拉拉卡琴（俄国的弦乐器之一，琴身呈三角形）Bamboochime 竹风铃Bandurria 墨西哥传统吉他Banjo 班左琴/五弦琴（相传源起於西非，以手指奏鸣的五弦或六弦的乐器）Bell plate 铁片Bell tree 树铃Bongos 邦哥小对鼓/曼波鼓（拉丁音乐）Boobam 火箭筒鼓Bouzouki 布祖基琴（一种形状似曼陀林的希腊弦乐器）Cabasa椰予沙铃/卡巴沙铃/串珠沙铃Castanets 响板（常用於西班牙佛们哥舞曲）Caxixi 编织摇铃Charango 夏朗哥吉他/小型八弦（盛行於中南美）Chinesehanddrum 手摇鼓Chinesetemplebell 中国钵Citterns 西特恩（类似吉他的梨形古乐器，流行於十五至十八世纪）Concertina 六角形手风琴（用於阿根廷探戈曲）Conga 康加鼓/细长型大手鼓/墨西哥鼓（拉丁音乐）Cowbell 牛铃Crumhorn 克鲁姆管/钩形管/J形管（流行於15 世纪末叶）Cuica 锯加鼓Darabucca 土耳其手鼓Didgeridoo澳洲土著的吹管乐器Djembe 非洲鼓（源起於非洲之肯亚部落，属於原住民型之乐器）Domra 苏俄传统乐器（状似吉他，三或四弦）Fiddle 古提琴Fife 横笛Flageolet六孔的竖笛Flexatone弹音器Framedrum 手鼓Gadulka 一种保加利亚传统的弦乐器Gaida 风笛（保加利亚的传统乐器）Gamelan 木琴（印尼的一种竹制打击乐器）Glasschime 玻璃风铃Guiro 葫芦锯琴/刮胡/刮葫（拉丁音乐）Gusli 古斯里琴（一种俄国古代的弦乐器）Harmonica/Mouth-Organ 口琴Hurdy-Gurdy 绞弦琴/手摇风琴（18 世纪流行於法国社交界）Japanesetemplebell 日本钵Jew'H s arp 口拨琴/单簧口琴Kalimba 卡林巴琴Kantele 齐特琴（芬兰）Kaval 长笛/牧羊人的笛子（保加利亚的传统乐器）Kazoo 卡祖笛（一种木制或金属制玩具笛子）Kokiriko 鼓牌板Koto 科多琴Lithophone 石板琴Lute 诗琴/鲁特琴（最古老的乐器之一）Lyre 七弦竖琴（古希腊）Mark tree/ Wind chime 风铃Mirliton 膜笛Nefer 古埃及吉他Ocarina 亚卡利那笛/陶制甘薯形笛/小鹅笛（17世纪后半源於义大利）Oceandrum 波浪鼓Panpipe排笛/牧神笛Pifano 印地安鼓Quena 八孔木笛（安第斯山脉民族的乐器，声音浑厚）Ratchet 辣齿/嘎嘎器Roarer/Barker 吼声器Saltepry 萨泰里琴（上古及中古的乐器，可能源自伊朗、印度）Shaker 金属沙铃Shamisen三弦琴（日本）Shanai山奈琴Sistrum叉铃/厶厶铃（古埃及）Sitar锡他琴/西塔琴/西他琴（形似吉他的北印度民族弦乐器）Slitdrum非洲裂缝鼓SteelDrum钢鼓（来自於加勒比海的千里达）Surdo印地安笛Symphonle三弦共鸣弦乐器（约十三世纪前出现）Tablas塔布拉鼓/印度鼓（印度的一种手敲小鼓）TaikoDrum/Kodo太鼓（日本）Talkingdrum 讯息鼓Tambura冬不拉（保加利亚的民俗弦乐器）Thundersheet 雷板Timbales天巴鼓/廷巴鼓Tin Whistle / Penny Whistle 六孑L小笛/锡笛（镀锡铁皮所制造的玩具笛）TubFiddle金盆琴Tupan牛皮鼓Ukulele/Ukelele尤库里里琴（源於葡萄牙，形如小吉他的弦乐器）Vibra-slap震荡器/震音板Vihuela古吉他（源起於墨西哥）VioladaGamba古大提琴Waterphone 水琴Whistle 哨子Wind machine风声器Zither齐特琴（欧洲的一种扁形弦乐琴）Dulcimer 扬琴Crotales/Antiquecymbal 古钹Templeblock西洋木鱼Electric Instrument 电子乐器Clavinova数位钢琴/数位化电子琴Double-NecIGuitar 双颈吉他Electone电子琴ElectricGuitar 电吉他ElectricOrgan 电子琴ElectricPiano 电钢琴ElectronicPiano 电子钢琴Pedal Steel Guitar/Hawaiian Guitar 立式电吉他/夏威夷式电吉他Portatonekeyboards 手提电子琴Synthesizer电子合成器Percussion小打击乐器1. Percussio小打击乐器组2. Wind Chimes3. BellTree 音树4. Triangle三角铁5. Crotales^ 向板6. FingerCymbals 手指小镲7. SleighBells 马铃8. Cymbals大镲9. Cowbe l牛铃10. AgogcBells （由两个锥型铁筒组成,比牛玲音高）11. Flexatone12. M usicalSaw 乐锯13. BrakeDrum 闸鼓14. TamTam 大锣15. Gong锣16. Claves P 向棒17. Slapstick^ 板18. VibraSlap佃.SandBlock 沙轮20. Ratchet齿轮剐响器21. Guiro （木制铁棍剐）22. Cuica发出的声音象狗叫的拉丁乐器）23. Maracas沙槌24. Castanet响板25. WoodBlocks盒棒26. TempleBlocks木鱼27. LogDrum 木鼓28. Tambourine令鼓29. Whistle哨肖30. Siren汽笛31. Jawbone32. Anvil 乐钻33. Bar Chimes 风铃34. Crash cymbal 双面钹35. FingerCymbal 手指钹36. Gong 锣37 .Jingle-ring 铃环38. Maracas响葫芦/沙球/沙铃39. Rotary Tom 轮旋鼓40. Sleighbells雪铃41. SuspendedCymbal 吊钹Plucked Strings:弹拨乐1. Harp竖琴2. Guitar 吉他3. ScoustiGuitar4. electricGuitar 电吉他5. Banjo 班卓6. Bass贝司7. AcousticBass非电贝斯8. ElectricBass 电贝司9. StringBass弦贝司10. M andolin 曼陀林11. L ute琉特琴12. Ukulele夏威夷四弦琴13. Zither齐特尔琴14. Sitar锡塔尔琴Keybords:键盘1. Piano 钢琴2. Organ管风琴3. H arpsichorc大键琴4. Celesta钢片琴5. Accordion手风琴6. Clavichorc古钢琴7. H armonium脚踏式风琴8. Synthesize电子合成器I. Sopranc女高2.Sopranol 女高13.Soprano"女高24. M ezzo-Sopran女次高5. Contralto女低6. Alto女低7. Counter-Tenor8. Tenor男高9. Tenor I 男高110. Tenor H 男高2II. Baritone男中12. Bass男低13. Bassl 男低114. BassH 男低215. Voice人声--- -- 、—i—k 16. Vocals^ 音Strings:弦乐1. Violin小提琴2. Violin I 小提琴13. Violin H 小提琴24. Vi ola中提琴5. Cello大提琴6. Vi oloncelld 氐音提琴7. ContrabasS氐音提琴8. DoubleBasS咅低音提琴9. SoloViolin独奏小提琴10.SolcVIola独奏中提琴11. SoldCello独奏大提琴12. SoloBass独奏低音提琴13. Violad' Amore1. H andbells手铃2. Handbells（T.C手铃（中音）4 RhodesPiano柔和的电钢琴5 ChorusedPiano加合唱效果的电钢琴6 Harpsichord羽管键琴拨弦古钢琴）7 Clavichord科拉维科特琴击弦古钢琴）8 Celesta钢片琴9 Glockenspiel# 琴10 Music box 八音盒11 Vibraphone 颤音琴12 Marimba马林巴13 Xylophone 木琴14TubularBells钢琴0 AcoustiCGrand Piano 大钢琴（声学钢琴）1 BrightAcousticPiano 明亮的钢琴2 ElectricGrandPiano 电钢琴风琴16 HammondOrgan 击杆风琴管钟15 Dulcimer 大扬琴17 PercussivOrgan 打击式风琴18 RockOrgan摇滚风琴佃ChurchOrgan教堂风琴20 ReedOrgan簧管风琴21 Accordian 手风琴22 Harmonica 口琴23 TangoAccordian 探戈手风琴吉他24 AcousticGuitar (nylon)尼龙弦吉他25 AcousticGuitar (steel)钢弦吉他26 ElectricGuitar(jazz)爵士电吉他27 ElectricGuitar (clean)清音电吉他28 ElectricGuitar(muted)闷音电吉他29 OverdrivenGuitar加驱动效果的电吉他30 DistortionGuitar加失真效果的电吉他31 Guitar Harmonics 吉他和音贝司32 AcousticBass大贝司(声学贝司)33 ElectricBass(finger)电贝司(指单)34 ElectricBass(pick)电贝司拨片)35 FretlessBass 无品贝司36SlapBass1 掌击Bass137SlapBass2 掌击Bass238 SynthBass1 电子合成Bass139 SynthBass2 电子合成Bass2合成主音80 Lead 1 (square)合成主音1 (方波)81 Lead2 (sawtooth)合成主音2 锯齿波)82 Lead3 (caliopelead)合成主音3 弦乐40Violin小提琴41 Viola中提琴42 Cello大提琴43 Contrabass低音大提琴44 TremoloStrings弦乐群颤音音色45 PizzicatoStrings弦乐群拨弦音色46 OrchestralHarp 竖琴47 Timpani定音鼓合奏/合唱48StringEnsemblel弦乐合奏音色1 49StringEnsembie2弦乐合奏音色2 50SynthStrings1合成弦乐合奏音色151 SynthStrings2合成弦乐合奏音52ChoirAahs人声合唱啊”53VoiceOohs 人声嘟”54SynthVoice合成人声550rchestraHit管弦乐敲击齐奏铜管56Trumpet 小号57 Trombone 长号58Tuba大号59Muted Trumpet加弱音器小号60FrenchHorn法国号圆号）61 BrassSection铜管组铜管乐器合奏音色）62SynthBrass1合成铜管音色163SynthBrass2合成铜管音色264 SopranoSax高音萨克斯风65AltoSax次中音萨克斯风66 TenorSax中音萨克斯风67 BaritoneSax低音萨克斯风68Oboe双簧管69 EnglishHorn 英国管70 Bassoon巴松（大管）71 Clarinet单簧管（黑管）笛72 Piccolo 短笛73Flute 长笛74 Recorder 竖笛75 PanFlute 排箫76 BottleBlow［中文名称暂缺］77 Shakuhachi 日本尺八78Whistle 口哨声79 Ocarina奥卡雷那pitched Percussion血吨M +T a I.TimpaniM硏w2・B e __&E尊3 ・ G o cken spie®>t<4・cryssr-G-assespvibraphon曹琳萨7・Nlarimba <ifl ^CH < 8・BassMarimba^mfr <ifl ^CH <9・Tubu_arBe__s哺尊loohime編甘<11.sfeeDrums^w12・Ma __e r ll »^<。

各类乐器中英文对照表乐器名称中英文对照包括民族乐器和打击乐器英语单词1、Percussion Instrument 无调性打击乐器英文名Triangle 三角铁Suspended Cymbal 吊钹Bass Drum 大鼓Bar Chimes 风铃Claves 响棒/克拉维棍Jingle-ring 铃环Cymbal 钹Gong 锣Crash cymbal 双面钹Wood Block 响木Sleighbells 雪铃Maracas 响葫芦/沙球/沙铃Tambourine 铃鼓Drum Set 爵士鼓Bass Drum 低音鼓Top Cymbal 大钹Snare Drum/Side Drum 小鼓(小军鼓)Aerial Tom-Toms 悬空通通鼓Hi-Hat Cymbal 脚踏双面铜钹Floor Tom-Tom/Tom-Tom/Tenor Drum 落地通通鼓/中鼓Side Cymbal 小钹2、Intonation Percussion Instrument 有调性打击乐器英文名Glockenspiel 铁琴Xylophone 木琴Temple block 西洋木鱼Dulcimer 扬琴Chimes/Tubular Bell 管钟Vibraphone/Vibes 振动琴/电颤琴Timpani 定音鼓Celesta 钢片琴Marimba 立奏低音木琴/马林巴木琴3、Woodwinds Instrument 木管乐器英文名Clarinet 单簧管Recorder 舌簧八直笛/木笛/哨笛/直笙English Horn 英国管Bassoon 低音管/巴松管Flute 长笛Contrabassoon 倍低音管Oboe 双簧管Saxophone 萨克斯风/色士风Piccolo短笛Soprano Recorder高音竖笛Bassoon大管Contrabassoon低音巴松Clarinet in Eb降E调单簧管(小黑管)Clarinet in A A调单簧管Clarinet in Bb降B调单簧管Bass Clarinet低音单簧管Soprano Saxophone高音萨克斯ALto Saxophone中音萨克斯Tenor Saxophone次中音萨克斯Baritone Saxophone上低音萨克斯Alto Flute中音长笛*Bass Flute低音长笛Oboe d' Amore双簧管的一种Piccolo Clarinet高音单簧管Alto Clarinet中音单簧管(Eb调的，属于低音单簧管）Contrabass Clarinet倍低音单簧管Descant Recorder高音竖笛Alto Recorder中音竖笛Tenor Recorder次中音竖笛Bass Recorder低音竖笛Bagpipes风笛Basset Horn巴赛管（单簧管）Panpipes排萧4、Brasses Instrument 铜管乐器英语翻译French Horn 法国号（圆号）Bugle 单号/军乐号Sousaphone 沙低音喇叭Cornet 短号Euphonium 粗管上低音号Baritone 上低音号Trombone 伸缩号（长号）Trumpet 小号Tuba 低音号（大号）Trumpet in Bb降B调小号Trumpet in C C调小号Flugelhorn夫号（行进乐队常用）Horn in F F调圆号Trombone长号Tenor Trombone次中音长号Bass Tromone低音长号Baritone(T.C.)次中音号Baritone次中音Euphonium小低音号Tuba大号Bass Tuba低音大号Piccolo Cornet高音短号Piccolo Trumpet in A A调高音小号Bass Trumpet in C C调低音小号Alto Trombone中音长号Contrabass Trombone倍低音长号5、Strings Instrument 弦乐器英语翻译Viola 中提琴Cello 大提琴Guitar 吉他Contrabass 低音提琴String Bass/Double Bass 低音提琴Violin 小提琴Harp 竖琴6、Keyboard 键盘乐器英语翻译Clavichord 翼琴/古钢琴Harpsichord 大键琴7、Organ 风琴乐器英语单词Church Organ 教堂管风琴Percussion Organ 敲击试管风琴Reed Organ 簧风琴Pipe Organ 管风琴Rock Organ 摇滚管风琴Draw Organ 拉杆式舌风琴8、Piano 钢琴乐器英语单词Baby Grand Piano 袖珍三角钢琴(用于学校礼堂)Acoustic Grand Piano/Grand Piano 三角钢琴(用于演奏厅) Upright Piano 直立式钢琴(用于音乐室)9、Electric Instrument 电子乐器英语单词Pedal Steel Guitar/Hawaiian Guitar 立式电吉他/夏威夷式电吉他Electric Guitar 电吉他Electric Organ 电子琴Clavinova 数字钢琴/数字化电子琴Electronic Piano 电子钢琴Electric Piano 电钢琴Synthesizer 电子合成器Electone 电子琴Portable keyboards 手提电子琴10、Ethnic and Other Instrument 民族乐器名称中英文对照Harmonica/Mouth-Organ 口琴Chinese hand drum 手摇鼓Gadulka 一种保加利亚传统的弦乐器Surdo 印地安笛Flageolet 六的竖笛Agogo bell 阿哥哥铃（龙舌兰全曲打击乐，牛铃所演变）Ratchet 辣齿/嘎嘎器Nefer 古埃及吉他Didgeridoo 澳洲土著的吹管乐器Shanai 山奈琴Bagpipe 风笛(格兰民俗乐器)Kaval 长笛/牧羊人的笛子(保加利亚的传统乐器)Djembe 非洲鼓(源起于非洲之肯亚部落，属于原住民型之乐器) Kazoo 卡祖笛(一种木制或金属制玩具笛子)Gusli 古斯里琴(一种俄国古代的弦乐器)Frame drum 手鼓Charango 夏朗哥吉他/小型八弦(盛行于中南美)Viola da Gamba 古大提琴Shaker 金属沙铃Panpipe 排笛/牧神笛Flexatone 弹音器Fife 横笛Gaida 风笛(保加利亚的传统乐器)Shamisen 三弦琴(日本)Slit drum 非洲裂缝鼓Koto 科多琴Gamelan 木琴(印度尼西亚的一种竹制打击乐器)Vihuela 古吉他(源起于墨西哥)Tablas 塔布拉鼓/印度鼓(印度的一种手敲小鼓)Kokiriko 鼓牌板Lithophone 板琴Wind machine 风声器Kalimba 卡林巴琴Sitar 锡他琴/西塔琴/西他琴(形似吉他的北印度民族弦乐器) Caxixi 编织摇铃Tambura 冬不拉(保加利亚的民俗弦乐器)Cowbell 牛铃Castanets 响板(常用于西班牙佛们哥舞曲)Lute 诗琴/特琴(最古老的乐器之一)Concertina 六角形手风琴(用于阿根廷探戈曲)Domra 俄传统乐器(状似吉他，三或四弦)Angklung 摇竹Saltepry 萨泰里琴(上古及中古的乐器，可能源自伊朗、印度) Crumhorn 克姆管/钩形管/J形管(流行于15世纪末叶)Steel Drum 钢鼓(来自于加勒比海的千里达)Kantele 齐特琴(芬兰)Lyre 七弦竖琴(古希腊)Citterns 西特恩(类似吉他的梨形古乐器，流行于十五至十八世纪) Tin Whistle / Penny Whistle 六小笛/锡笛(镀锡铁皮所制造的玩具笛)Symphonle 三弦共鸣弦乐器(约十三世纪前出现)Bongos 邦哥小对鼓/曼波鼓(拉丁音乐)Mirliton 膜笛Waterphone 水琴Glass chime 玻璃风铃Japanese temple bell 日本钵Zither 齐特琴(欧洲的一种扁形弦乐琴)Darabucca 土耳其手鼓Hurdy-Gurdy 绞弦琴/手摇风琴(18世纪流行于法国社交界)Jew’s Harp 口拨琴/单簧口琴Timbales 天巴鼓/廷巴鼓Fiddle 古提琴Guiro 刮瓜(拉丁音乐)Ocean drum 波浪鼓Chinese temple bell 中国钵Cuica 锯加鼓Tupan 牛皮鼓Thunder sheet 雷板Boobam 火箭筒鼓Roarer/Barker 吼声器Pifano 印地安鼓Banjo 班左琴/五弦琴(相传源起于西非，以手指奏鸣的五弦或六弦的乐器)Balalaika 巴拉拉卡琴(俄国的弦乐器之一，琴身呈三角形)Alpine Herd Cowbell 牧牛铃Quena 八木笛(安第斯山脉民族的乐器，声音浑厚)Whistle 哨子TaikoDrum/Kodo 太鼓(日本)Tub Fiddle 金盆琴Cabasa 椰予沙铃/卡巴沙铃/串珠沙铃Sistrum 叉铃/ㄙㄙ铃(古埃及)Talking drum 讯息鼓Accordion 手风琴Bouzouki 布祖基琴(一种形状似曼陀林的希腊弦乐器)Conga 康加鼓/细长型大手鼓/墨西哥鼓(拉丁音乐)Vibra-slap 震荡器/震音板Ukulele/Ukelele 尤库里里琴(源于葡萄牙，形如小吉他的弦乐器) Ocarina 笛/亚卡利那笛/制甘薯形笛/小鹅笛Mark tree / Wind chime 风铃11、Chinese Instrument 中国乐器英文名一览（1) Percussion Instrument 打击乐器Luo/Chinese Gong 锣Chinese Wood Block 木鱼Chinese Bass Gong 低音大Chinese Cymbal 钹Slapstick 拍板Paigu 排鼓Chinese Base Drum 大鼓Yunluo 云锣Chinese Snare Drum 小鼓Bangze/Chinese Wooden Clappers 梆子Bangu 板鼓（2) Plucked String Instrument 弹拨乐器英文名一览Ruan/Moon Guitar 阮咸Liuqin 柳叶琴Guzheng/Chinese Zither 古筝Pipa/Chinese Lute 琵琶Yangqin 扬琴Sanxian 三弦（3) String Instrument 拉弦乐器英文名一览Banhu 板Ching Hu 京Gehu 革Nanhu/Erhu/Chinese Fiddle 南/二Zhonghu 中Bass Gehu 倍革4) Wind Instrument 吹管乐器名称英文翻译Suona/Shanai 唢吶Di/Chinese Bamboo Flute 曲笛Sheng 笙Xiao/Chinese Vertical Bamboo Flute 萧一、Woodwinds: 木管乐器1.Piccolo 短笛2.Flute 长笛3.Soprano Recorder 高音竖笛4.Oboe 双簧管5.English Horn 英国管6.Bassoon 大管7.Contrabassoon 低音巴松8.Clarinet in Eb 降E调单簧管(小黑管)9.Clarinet in A A调单簧管10.Clarinet in Bb 降B调单簧管11.Bass Clarinet 低音单簧管12.Soprano Saxophone 高音萨克斯13.ALto Saxophone 中音萨克斯14.Tenor Saxophone 次中音萨克斯15.Baritone Saxophone 上低音萨克斯16.Alto Flute 中音长笛*17.Bass Flute 低音长笛18.Oboe d' Amore 双簧管的一种19.Piccolo Clarinet 高音单簧管*20.Alto Clarinet 中音单簧管(Eb调的，属于低音单簧管）21.Contrabass Clarinet 倍低音单簧管22.Descant Recorder 高音竖笛23.Alto Recorder 中音竖笛24.Tenor Recorder 次中音竖笛25.Bass Recorder 低音竖笛26.Bagpipes 风笛27.Basset Horn 巴赛管（单簧管）28.Panpipes 排萧二、Brass: 铜管乐器1.Cornet 短号2.Trumpet in Bb 降B调小号3.Trumpet in C C调小号4.Flugelhorn 夫号（行进乐队常用）5.Horn in F F调圆号6.Trombone 长号7.Tenor Trombone 次中音长号8.Bass Tromone 低音长号9.Baritone(T.C.) 次中音号10.Baritone 次中音11.Euphonium 小低音号12.Tuba 大号13.Bass Tuba 低音大号14.Piccolo Cornet 高音短号15.Piccolo Trumpet in A A调高音小号16.Bass Trumpet in C C调低音小号17.Alto Trombone 中音长号18.Contrabass Trombone 倍低音长号三、Pitched Percussion：有音高打击乐器1.Timpani 定音鼓2.Bells 排钟3.Glockenspiel 钢片琴4.Crystal Glasses5.Xylophone 木琴6.Vibraphone 颤音琴7.Marimba 马林巴琴8.Bass Marimba 低音马林巴琴9.Tubular Bells 管钟10.Chimes 钟琴11.Steel Drums 钢鼓12.Mallets 三角木琴四、Percussion: 小打击乐器1.Percussion 小打击乐器组2.Wind Chimes3.Bell Tree 音树4.Triangle 三角铁5.Crotales 响板6.Finger Cymbals 手指小镲7.Sleigh Bells 马铃8.Cymbals 大镲9.Cowbell 牛铃10.Agogo Bells （由两个锥型铁筒组成，比牛玲音高）11.Flexatone12.Musical Saw 乐锯13.Brake Drum 闸鼓14.Tam Tam 大锣15.Gong 锣16.Claves 响棒17.Slapstick 击板18.VibraSlap19.Sand Block 沙轮20.Ratchet 齿轮剐响器21.Guiro （木制，用铁棍剐）22.Cuica （发出的声音象狗叫的拉丁乐器）23.Maracas 沙槌24.Castanets 响板25.Wood Blocks 盒棒26.Temple Blocks 木鱼27.Log Drum 木鼓28.Tambourine 铃鼓29.Whistle 哨30.Siren 汽笛31.Jawbone32.Anvil 乐钻五、Drums: 鼓1.Drum Set 架子鼓2.Bongo Drums 邦加鼓（用手指敲的小鼓，夹在两腿间）3.Timbales 蒂姆巴尔鼓4.Conga Drums 康加鼓（橄榄型）5.Snare Drum 小军鼓6.Quad Toms 4组鼓筒鼓7.Quint Toms 五组筒鼓8.Tenor Drum 次高音鼓9.Tom Toms 筒鼓10.Roto Toms 轮鼓11.Bass Drum 低音鼓六、Plucked Strings: 弹拨乐1.Harp 竖琴2.Guitar 吉他3.Scoustic Guitar4.electric Guitar 电吉他5.Banjo 班卓6.Bass 贝司7.Acoustic Bass 非电贝斯8.Electric Bass 电贝司9.String Bass 弦贝司10.Mandolin 曼陀林11.Lute 琉特琴ulele 夏威夷四弦琴13.Zither 齐特尔琴14.Sitar 锡塔尔琴七、Keybords: 键盘1.Piano 钢琴an 管风琴3.Harpsichord 大键琴4.Celesta 钢片琴5.Accordion 手风琴6.Clavichord 古钢琴7.Harmonium 脚踏式风琴8.Synthesizer 电子合成器八、Chorus: 合唱1.Soprano 女高2.Soprano Ⅰ女高13.Soprano Ⅱ女高24.Mezzo-Soprano 女次高5.Contralto 女低6.Alto 女低7.Counter-Tenor8.Tenor 男高9.Tenor Ⅰ男高110.Tenor Ⅱ男高211.Baritone 男中12.Bass 男低13.Bass Ⅰ男低114.Bass Ⅱ男低215.Voice 人声16.Vocals 元音九、Strings: 弦乐1.Violin 小提琴2.Violin Ⅰ小提琴13.Violin Ⅱ小提琴24.Viola 中提琴5.Cello 大提琴6.Violoncello 低音提琴7.Contrabass 低音提琴8.Double Bass 倍低音提琴9.Solo Violin 独奏小提琴10.Solo VIola 独奏中提琴11.Solo Cello 独奏大提琴12.Solo Bass 独奏低音提琴13.Viola d' Amore十、Handbells: 手铃1.Handbells 手铃2.Handbells(T.C) 手铃（中音）。

1、Percussion Instrument 无调性打击乐器英文名Triangle 三角铁Suspended Cymbal 吊钹Bass Drum 大鼓Bar Chimes 风铃Claves 响棒/克拉维棍Jingle-ring 铃环Cymbal 钹Gong 锣Crash cymbal 双面钹Wood Block 响木Sleighbells 雪铃Maracas 响葫芦/沙球/沙铃Tambourine 铃鼓Drum Set 爵士鼓代码:Bass Drum 低音鼓Top Cymbal 大钹Snare Drum/Side Drum 小鼓Aerial Tom-Toms 悬空通通鼓Hi-Hat Cymbal 脚踏双面铜钹Floor Tom-Tom/Tom-Tom/Tenor Drum 落地通通鼓/中鼓Side Cymbal 小钹2、Intonation Percussion Instrument 有调性打击乐器英文名Glockenspiel 铁琴Xylophone 木琴Temple block 西洋木鱼Dulcimer 扬琴Chimes/Tubular Bell 管钟Vibraphone/Vibes 振动琴/电颤琴Timpani 定音鼓Celesta 钢片琴Marimba 立奏低音木琴/马林巴木琴3、Woodwinds Instrument 木管乐器英文名Clarinet 单簧管Recorder 舌簧八孔直笛/木笛/哨笛/直笙Piccolo 短笛English Horn 英国管Bassoon 低音管/巴松管Flute 长笛Contrabassoon 倍低音管Oboe 双簧管Saxophone 萨克斯风/色士风代码:Baritone Saxophone 上低音萨克斯风Basso Saxophone 低音萨克斯风Contra Basso Saxophone 倍低音萨克斯风Contralto Saxophone/Althorn 中音萨克斯风Soprano Saxophone 高音萨克斯风Tenor Saxophone 次中音萨克斯风4、Brasses Instrument 铜管乐器英语翻译French Horn 法国号Bugle 单号/军乐号Sousaphone 苏沙低音喇叭Cornet 短号Euphonium 粗管上低音号Baritone 上低音号Trombone 伸缩号Trumpet 小号Tuba 低音号5、Strings Instrument 弦乐器英语翻译Viola 中提琴Cello 大提琴Guitar 吉他Contrabass 低音提琴String Bass/Double Bass 低音提琴Violin 小提琴Harp 竖琴6、Keyboard 键盘乐器英语翻译Clavichord 翼琴/古钢琴Harpsichord 大键琴7、Organ 风琴乐器英语单词Church Organ 教堂管风琴Percussion Organ 敲击试管风琴Reed Organ 簧风琴Pipe Organ 管风琴Rock Organ 摇滚管风琴Draw Organ 拉杆式舌风琴8、Piano 钢琴乐器英语单词Baby Grand Piano 袖珍三角钢琴(用于学校礼堂)Acoustic Grand Piano/Grand Piano 三角钢琴(用于演奏厅) Upright Piano 直立式钢琴(用于音乐室)9、Electric Instrument 电子乐器英语单词Pedal Steel Guitar/Hawaiian Guitar 立式电吉他/夏威夷式电吉他Electric Guitar 电吉他Electric Organ 电子琴Clavinova 数字钢琴/数字化电子琴Electronic Piano 电子钢琴Electric Piano 电钢琴Synthesizer 电子合成器Electone 电子琴Portable keyboards 手提电子琴10、Ethnic and Other Instrument 民族乐器名称中英文对照Harmonica/Mouth-Organ 口琴Chinese hand drum 手摇鼓Gadulka 一种保加利亚传统的弦乐器Surdo 印地安笛Flageolet 六孔的竖笛Agogo bell 阿哥哥铃Ratchet 辣齿/嘎嘎器Nefer 古埃及吉他Didgeridoo 澳洲土著的吹管乐器Shanai 山奈琴Bagpipe 风笛 (苏格兰民俗乐器)Kaval 长笛/牧羊人的笛子 (保加利亚的传统乐器)Djembe 非洲鼓 (源起于非洲之肯亚部落，属于原住民型之乐器) Kazoo 卡祖笛 (一种木制或金属制玩具笛子)Gusli 古斯里琴 (一种俄国古代的弦乐器)Frame drum 手鼓Charango 夏朗哥吉他/小型八弦 (盛行于中南美)Viola da Gamba 古大提琴Shaker 金属沙铃Panpipe 排笛/牧神笛Flexatone 弹音器Fife 横笛Gaida 风笛 (保加利亚的传统乐器)Shamisen 三弦琴 (日本)Slit drum 非洲裂缝鼓Koto 科多琴Gamelan 木琴 (印度尼西亚的一种竹制打击乐器)Vihuela 古吉他 (源起于墨西哥)Tablas 塔布拉鼓/印度鼓 (印度的一种手敲小鼓)Kokiriko 鼓牌板Lithophone 石板琴Wind machine 风声器Kalimba 卡林巴琴Sitar 锡他琴/西塔琴/西他琴 (形似吉他的北印度民族弦乐器)Caxixi 编织摇铃Tambura 冬不拉 (保加利亚的民俗弦乐器)Cowbell 牛铃Castanets 响板 (常用于西班牙佛们哥舞曲)Lute 诗琴/鲁特琴 (最古老的乐器之一)Concertina 六角形手风琴 (用于阿根廷探戈曲)Domra 苏俄传统乐器 (状似吉他，三或四弦)Angklung 摇竹Saltepry 萨泰里琴 (上古及中古的乐器，可能源自伊朗、印度) Crumhorn 克鲁姆管/钩形管/J形管 (流行于15世纪末叶)Steel Drum 钢鼓 (来自于加勒比海的千里达)Kantele 齐特琴 (芬兰)Lyre 七弦竖琴 (古希腊)Citterns 西特恩 (类似吉他的梨形古乐器，流行于十五至十八世纪)Tin Whistle / Penny Whistle 六孔小笛/锡笛 (镀锡铁皮所制造的玩具笛) Symphonle 三弦共鸣弦乐器 (约十三世纪前出现)Bongos 邦哥小对鼓/曼波鼓 (拉丁音乐)Mirliton 膜笛Waterphone 水琴Glass chime 玻璃风铃Japanese temple bell 日本钵Zither 齐特琴 (欧洲的一种扁形弦乐琴)Darabucca 土耳其手鼓Hurdy-Gurdy 绞弦琴/手摇风琴 (18世纪流行于法国社交界)Jew’s Harp 口拨琴/单簧口琴Timbales 天巴鼓/廷巴鼓Fiddle 古提琴Guiro 刮瓜(拉丁音乐)Ocean drum 波浪鼓Chinese temple bell 中国钵Cuica 锯加鼓Tupan 牛皮鼓Thunder sheet 雷板Boobam 火箭筒鼓Roarer/Barker 吼声器Pifano 印地安鼓Banjo 班左琴/五弦琴 (相传源起于西非，以手指奏鸣的五弦或六弦的乐器)Balalaika 巴拉拉卡琴 (俄国的弦乐器之一，琴身呈三角形)Alpine Herd Cowbell 牧牛铃Quena 八孔木笛 (安第斯山脉民族的乐器，声音浑厚)Whistle 哨子TaikoDrum/Kodo 太鼓 (日本)Tub Fiddle 金盆琴Cabasa 椰予沙铃/卡巴沙铃/串珠沙铃Sistrum 叉铃/ㄙㄙ铃 (古埃及)Talking drum 讯息鼓Accordion 手风琴Bouzouki 布祖基琴 (一种形状似曼陀林的希腊弦乐器)Conga 康加鼓/细长型大手鼓/墨西哥鼓 (拉丁音乐)Vibra-slap 震荡器/震音板Ukulele/Ukelele 尤库里里琴 (源于葡萄牙，形如小吉他的弦乐器)Ocarina 陶笛/亚卡利那笛/陶制甘薯形笛/小鹅笛(17世纪后半源于意大利上海外教网的意大利海归老师Jenna告诉我们她在摩德纳大学留学期间曾听到有当地人吹奏陶笛) Mark tree / Wind chime 风铃11、Chinese Instrument 中国乐器英文名一览1) Percussion Instrument 打击乐器Luo/Chinese Gong 锣Chinese W ood Block 木鱼Chinese Bass Gong 低音大锣Chinese Cymbal 钹Slapstick 拍板Paigu 排鼓Chinese Base Drum 大鼓Yunluo 云锣Chinese Snare Drum 小鼓Bangze/Chinese Wooden Clappers 梆子Bangu 板鼓2) Plucked String Instrument 弹拨乐器英文名一览Ruan/Moon Guitar 阮咸Liuqin 柳叶琴Guzheng/Chinese Zither 古筝Pipa/Chinese Lute 琵琶Yangqin 扬琴Sanxian 三弦3) String Instrument 拉弦乐器英文名一览Banhu 板胡Ching Hu 京胡Gehu 革胡Nanhu/Erhu/Chinese Fiddle 南胡/二胡Zhonghu 中胡Bass Gehu 倍革胡4) Wind Instrument 吹管乐器名称英文翻译Suona/Shanai 唢吶Di/Chinese Bamboo Flute 曲笛Sheng 笙Xiao/Chinese Vertical Bamboo Flute 萧。

《乐器中英文对照表》钢琴0 Acoustic Grand Piano 大钢琴（声学钢琴）1 Bright Acoustic Piano 明亮的钢琴2 Electric Grand Piano 电钢琴3 Honky-tonk Piano 酒吧钢琴4 Rhodes Piano 柔和的电钢琴5 Chorused Piano 加合唱效果的电钢琴6 Harpsichord 羽管键琴（拨弦古钢琴）7 Clavichord 科拉维科特琴（击弦古钢琴）色彩打击乐器8 Celesta 钢片琴9 Glockenspiel 钟琴10 Music box 八音盒11 Vibraphone 颤音琴12 Marimba 马林巴13 Xylophone 木琴14 Tubular Bells 管钟15 Dulcimer 大扬琴风琴16 Hammond Organ 击杆风琴17 Percussive Organ 打击式风琴18 Rock Organ 摇滚风琴19 Church Organ 教堂风琴20 Reed Organ 簧管风琴21 Accordian 手风琴22 Harmonica 口琴23 Tango Accordian 探戈手风琴吉他24 Acoustic Guitar (nylon) 尼龙弦吉他25 Acoustic Guitar (steel) 钢弦吉他26 Electric Guitar (jazz) 爵士电吉他27 Electric Guitar (clean) 清音电吉他28 Electric Guitar (muted) 闷音电吉他29 Overdriven Guitar 加驱动效果的电吉他30 Distortion Guitar 加失真效果的电吉他31 Guitar Harmonics 吉他和音贝司32 Acoustic Bass 大贝司（声学贝司）33 Electric Bass(finger) 电贝司（指弹）34 Electric Bass (pick) 电贝司（拨片）35 Fretless Bass 无品贝司36 Slap Bass 1 掌击Bass 137 Slap Bass 2 掌击Bass 238 Synth Bass 1 电子合成Bass 139 Synth Bass 2 电子合成Bass 2弦乐40 Violin 小提琴41 Viola 中提琴42 Cello 大提琴43 Contrabass 低音大提琴44 Tremolo Strings 弦乐群颤音音色45 Pizzicato Strings 弦乐群拨弦音色46 Orchestral Harp 竖琴47 Timpani 定音鼓合奏/合唱48 String Ensemble 1 弦乐合奏音色149 String Ensemble《乐器的重要频率范围表》小提琴 200Hz~400Hz影响音色的丰满度；1~2KHz是拨弦声频带；6~10KHz是音色明亮度。

中西方乐器名称中英文中西方乐器名称中英文中西方音乐文化的交流与融合已有数百年的历史，其中乐器作为音乐表达的重要工具，在中西方音乐中扮演着不可或缺的角色。

本文将介绍一些常见的中西方乐器名称，并提供中英文对照，以便读者更好地了解和学习。

一、西方乐器1. 钢琴（Piano）钢琴是一种键盘乐器，由弦和琴键组成。

它是西方音乐中最重要的乐器之一，具有广泛的音域和表现力。

2. 小提琴（Violin）小提琴是西方弦乐器中最重要的一种，也是交响乐队中最常见的乐器之一。

它具有高亢的音色和广泛的音域。

3. 大提琴（Cello）大提琴是一种弦乐器，比小提琴音域低一个八度。

它的音色深沉浑厚，常用于独奏、室内乐和交响乐中。

4. 长笛（Flute）长笛是一种吹奏乐器，由金属制成。

它具有清澈明亮的音色，常用于独奏和管弦乐队中。

5. 萨克斯管（Saxophone）萨克斯管是一种单簧管类乐器，由金属制成。

它的音色独特，常用于爵士乐和流行音乐中。

二、中西方乐器对照1. 古筝（Gu Zheng）古筝是中国传统乐器，由弦和木制共鸣箱组成。

它具有悠扬的音色和丰富的表现力。

2. 笛子（Di Zi）笛子是中国传统吹奏乐器，由竹子制成。

它的音色柔和悠扬，常用于独奏和民乐演奏中。

3. 二胡（Er Hu）二胡是中国传统拉弦乐器，由弦和弓组成。

它的音色悲壮动人，常用于独奏和民乐演奏中。

4. 扬琴（Yang Qin）扬琴是中国传统弹拨乐器，由弦和木制共鸣箱组成。

它的音色清脆悦耳，常用于独奏和室内乐演奏中。

5. 古典吉他（Classical Guitar）古典吉他是西方弹拨乐器，由木制琴身和弦组成。

它的音色温暖柔和，常用于独奏和室内乐演奏中。

三、结语通过了解中西方乐器的名称和特点，我们可以更好地欣赏和理解不同音乐文化的魅力。

中西方乐器的交流与融合，不仅丰富了音乐的表达方式，也促进了不同文化之间的相互了解与友谊。

希望本文对读者在学习和欣赏音乐方面有所帮助。