王尔德悖论
- 格式:docx
- 大小:22.78 KB
- 文档页数:7
修辞学视野中王尔德的悖论
陈旭
【期刊名称】《河北北方学院学报(社会科学版)》
【年(卷),期】2009(025)003
【摘要】王尔德作品中贵族公子的语言充满了警句式的悖论.以往评论家认为王尔德所塑造的贵族公子形象是其唯美主义思想的代言人,但对其作品中人物警句式的悖论这个显著的文体特征缺乏深入系统的分析.王尔德笔下的贵族公子及其警句式的悖论可以被看作是其在文学创作中的一种修辞方法.运用美国当代修辞学家肯尼斯·伯克的"五位一体论"对他的这一修辞方法进行分析,可以揭示出王尔德及其笔下的人物试图通过这种艺术方式来建构超越中产阶级意识形态的贵族式优越感的创作意图.
【总页数】4页(P11-14)
【作者】陈旭
【作者单位】南京信息工程大学语言文化学院,江苏,南京,210044
【正文语种】中文
【中图分类】H15
【相关文献】
1.含笑悲歌陋中藏美——解读唯美主义视野中王尔德童话的死亡意念 [J], 杜蓓
2.修辞学中的悖论与修辞哲学思考——论修辞学的重新定位 [J], 邓志勇
3.王尔德作品中的悖论语言分析 [J], 冯天立;余高峰
4.王尔德作品《理想丈夫》中的悖论语言分析 [J], 陈逸佳;张顺生;
5.英国文学家王尔德小说中的语言悖论研究 [J], 刘晓宁
因版权原因,仅展示原文概要,查看原文内容请购买。
浅析《不可儿戏》中人物特征及其讽刺效果作者:肖丽红来源:《人间》2015年第30期摘要:《不可儿戏》是王尔德所著的影响力最深远的一部喜剧且以幽默睿智的语言著称。
在喜剧这一外衣掩盖下,王尔德通过剧中人物语言、社会价值观的描写巧妙而猛烈地抨击了维多利亚时期的社会以及人们奢华严谨的外表下掩盖的道德沦丧和内心的颓靡。
本文作者旨在通过阐述剧中人物语言使用特征、性格及社会价值观来揭示讽刺效果产生的社会背景原因。
关键词:性格特征;语言特征;价值观中图分类号:I106.3 文献标识码:A 文章编号:1671-864X(2015)10-0165-01《不可儿戏》是王尔德的最具影响力的著作,被认为是英国最伟大的喜剧之一。
在剧中,荒诞的情节、荒谬的人物特征和诙谐的语言完美结合,强烈而深刻地讽刺了维多利亚是其所有所谓的严肃和神圣的社会现象——跻身上层社会,过度的虚伪和社会病态化的“真诚”[2]。
在这部喜剧里,维多利亚时代的道德被严重批评。
故事发展的线索非常简单,围绕2个年轻女士都渴望遇到和嫁给名叫“厄内斯特”的男性。
她们之所以会有这样一个如此怪异的理想是因为“厄内斯特”这个名字与“认真”这个词发音相同,而这样一个名就具有足够的信服力让她们为之付出一生。
她们所关注的和追求的东西,并不是深层的内在核心的品质,而仅仅是空洞和肤浅的表面。
另一方面,两个花花公子都过着双重的生活,以伪造的名字“厄内斯特”追求和回应着爱情。
女士们则坚持非名叫“厄内斯特”不嫁,与此同时浪荡子尽一切所能去掩饰假装一个不存在的人。
不难发现,戏剧本身的线索是无比可笑的。
这种荒谬的冲突被充分利用,故事也发展至一个更为荒谬的结局。
荒谬的问题应该用荒谬的方式解决。
从小就丢失了的杰克被发现竟是阿尔杰农的哥哥并奇迹般的真名就是“厄内斯特”。
因此,这对情侣终于克服了所有的阻碍和生活在一起。
王尔德通过本剧中荒谬的故事表明人们无法区分平凡和严肃性的一个严重的社会现实。
在一个严肃的标题下讲述了一个毫无价值的故事,然而,这个毫无价值的故事却包含了深远的意义。
除了诱惑之外,我可以抵抗任何事物。
(I can resist everything except temptation.)生活里有两个悲剧:一个是没有得到我们想要的;另外一个是得到了。
(There are only two trage dies in life:one is not getting what one wants and the other is getting it.)邪恶是好人发明出来说明那些奇异而有魅力的人的神话。
(Wickedness is a myth invented by good people to account for the curious attractiveness of others.)每个伟人现今都有有信徒,而传记总由叛徒来写。
(Every great man nowadays has his disciples,and it is always Judas who write the biography.)教养良好的人处处和他人过不去,头脑聪明的人处处和自己过不去。
(The well bred contradict other people.The wise contradict themselves.)当神想惩罚我们的时候,他们实现我们的祈祷。
(When the gods wish to punish us ,they answer our prayers.)一个好的名声,就像好的意向一样,在很多个举动的形成,在一个举动中推动中失去。
(A good name,like good will ,is got by many action and lost by one.)一个愤世嫉俗的人知道所有东西的价格,不知道任何东西的价值。
(A cynic is a man who knows the price of everything and the value of nothing.)把人分成好的与坏的是荒谬的,人要么是迷人要,或者乏味。
读唯美之作品语言之美——浅析奥斯卡·王尔德《道林·格雷的画像》的语言特色-大学语文论文读唯美之作品语言之美——浅析奥斯卡·王尔德《道林·格雷的画像》的语言特色○张素梅摘要:文学是语言的艺术,语言是决定文学作品优劣的一个重要标准,也是反映一个作家及其作品风格的重要因素。
唯美主义大师奥斯卡·王尔德认为美高于一切,文学作品的语言应坚持对艺术美的追求。
王尔德唯一的长篇小说《道林·格雷的画像》就是一部文字美学宝典。
其语言的生动性、哲理性、讽刺性具有独特的表现魅力。
关键词:王尔德唯美语言生动性哲理性讽刺性前言十九世纪的西方文艺界百花齐放,百家争鸣,思潮迭起,流派纷呈。
唯美主义以其理论上的标新立异而成为这股浪潮中最瑰丽的奇芭。
在众多唯美主义理论家与作家中,王尔德被公认为最杰出的代表人物。
读王尔德的作品,能体会到其构思之独特,语言之机智,文字之隽永。
他的长篇小说——《道林·格雷的画像》就用独特的语言文字给读者呈现了一场集视觉、听觉、触觉于一身的艺术盛宴,其生动形象、富有哲理、极具讽刺性的语言尤令人叹服。
一、语言的生动性在《道林·格雷的画像》中,我们能感受到俯拾即是的优美语言,能体会到王尔德的睿智,更能看到闪烁在十九世纪诸流派中将“艺术的形式美”作为绝对美的艺术主张。
小说中,作者一是大胆组合多种直击读者感官的意象,使得语言绚丽多彩。
小说开篇,作者就用一段描写为读者呈现了一幅唯美的画卷:画室里弥漫着浓浓的玫瑰花香,夏日的轻风拂过园中的树木,开着的门便送来了馥郁的紫丁香味,或是满枝粉红色花的荆棘的清香。
“玫瑰花香”“紫丁香味”和“荆棘的清香”是从人的嗅觉渲染景色,使人既体会到了作品“馨香的语言”,也感受到满园的生机勃勃。
而“蜜蜂沉闷地嗡嗡叫着,穿行在没有刈过、长得很高的青草之间,或是单调地一味围着满地忍冬那金黄色、灰蒙蒙的花蕊打转,似乎使这沉寂愈发压抑了。
近三十年对王尔德作品研究的文献综述班级:英语一班学号:2012212504 姓名:孙楚雯内容摘要:奥斯卡∙王尔德是著名的作家,诗人,戏剧家,艺术家,也是英国唯美主义艺术运动的倡导者.王尔德的文学创作和独特的美学观点在世界文学史上都占有重要的地位。
本文将从以搜寻到的国内期刊出发,综述的第一部分从其唯美主义观念出发进行客观的分析,第二部分研究其唯一的小说《道连格雷的画像》,第三部分研究国内对其作品的翻译。
关键词:奥斯卡∙王尔德;唯美主义;《道连格雷的画像》;翻译译本研究引言:英国作家奥斯卡.王尔德是英国十九世纪后半叶唯美主义运动的代表人物。
一生撰写了许多作品,包括神话故事、散文、长篇小说和剧本等.他的作品体现了王尔德的唯美主义艺术观—“为艺术而艺术”。
一般认为,长篇小说《道连·葛雷的画像》是表达作者唯美主义艺术观的最具代表性的作品。
从1981年以来,我国对奥斯卡∙王尔德作品研究的相关文献约有664篇,其主要的研究方向是其唯美主义观,《道连格雷的画像》,以及相关翻译译本的研究。
因此,本文将从这三方面对其文学作品的研究做一个相关总结.一.王尔德及其唯美主义从1981年以来,对其唯美主义研究的作品有336篇,其中第一篇研究王尔德唯美主义的作品出现在1985年,即《王尔德〈诚实的重要〉思想探微》[1],文章中明显提出王尔德的唯美主义文艺思想主要认为在生活中以及看不到任何出路和希望。
王尔德作为十九世纪唯美主义的杰出代表,他的童话的唯美主义特征一直是研究的热点.王尔德的唯美主义的研究,研究者大多从人物形象、意象象征、诗意语言、结局、主题等方面着手。
王尔德唯美主义文学观,在他的童话主要表现为:多种叙事手法的运用,意象的巧妙运用,语言的形式主义。
悲剧苦难角度是唯美主义角度的对立面,由于王尔德童话大多有二元对立的特点,所以,以悲剧苦难角度为研究方向的人不在少数。
在这一角度下,主要探究的是王尔德童话的悲剧美和死亡意识。
王尔德悖论
导读:1、男人的面孔是他的自传,女人的面容是她的幻想作品。
2、爱自己是终身浪漫的开始。
——爱自己就是开始延续一生的罗曼史。
3、大多数人发现他们从未后悔的事情只是他们的错误,但发现时已经太晚了。
4、女人再嫁是因为憎恶前夫,男人再娶是因为太爱前妻。
5、无知就像是一朵精致的花朵:摸一下,它就消失了。
6、什么也不做是世上最难的事情,最困难并且最智慧。
7、年轻人想要有信仰,但他们却没有;老年人不想要有信仰,但却办不到。
8、伟大的艺术家看不到事物的真实。
如果他看到了,就不再是艺术家。
9、一个好的名声,就像好的意向一样,在很多个举动的形成,在一个举动中失去。
10、一个极其优秀的人。
他没有敌人,而他的朋友也没有一个喜欢他的。
11、我有一个重大发现——如果摄入足量酒精,就会产生各种陶醉的效果。
12、我年青时以为金钱至上,而今年事已迈,发现果真如此。
13、社会仅仅以一种精神概念而存在,真实世界中只有个体存在。
14、宗教一旦被证明是正确时就会消亡。
科学便是已消亡宗教的记录。
15、世上只有一件事比被人议论更糟糕,那就是没有人议论你。
16、女人如何能期望会从男人那里获得幸福,如果他坚持把她当作一个完全正常的人。
17、要避免争论,争论总是俗不可耐,而且常常令人信服。
18、邪恶是善良的人们编造的谎言,用来解释其他人的特殊魅力。
19、孩子最初爱他们父母,等大一些他们评判父母;然后有些时候,他们原谅父母。
20、如果一个女人不能让她犯的错误变得迷人,她就只是一个雌性动物。
21、一个愤世嫉俗的人知道所有东西的价格,却不知道任何东西的价值。
22、摆脱**的唯一方式是臣服于**……我能抗拒一切,除了**。
23、情感的好处就是让我们引入歧途,而科学的好处是不感情用事。
24、女人在世上的日子要比男人好过得多。
她们有太多禁忌。
25、20年的韵事使女人变成一片废墟,20年的婚姻使女人变成一座公共建筑。
26、我喜欢自言自语,因为这样节约时间,而且不会有人跟我争
论。
27、报纸和文学的区别是,报纸没法读,而文学则没人读。
28、恭维话从来没有让女人缴械,但可以让男人缴械。
这就是性别差异。
29、每个人犯了错误,都自称是经验。
——经验是一个人给自己所犯的错误取的名字。
30、生活从来不是公平的……而且,或许对我们大多数人来说,这是件好事。
31、生活是世上最罕见的事情,大多数人只是存在,仅此而已。
32、坏女人给我麻烦。
好女人令我厌烦。
这就是她们唯一的不同。
33、所有人类的重大问题都有一个共同点:没有点幽默和疯狂是没办法解决的。
34、对富有的单身汉应该客以重税。
让某些人比其他人更快乐是不公平的。
35、争论是俗不可耐的,因为道德社会里每个人都持完全相同的观点。
36、男人因疲倦而结婚,女人因好奇而结婚;最终他们都会失望。
37、只要一个女人看上去比她自己的女儿小十岁,她就一定会心满意足。
38、女人的生活中只有一个真正的悲剧:她总在缅怀过去,却必须活在未来。
39、我一点都不浪漫。
我还不算太老。
还是把浪漫留给比我老的人吧。
40、除了感官,什么也不能治灵魂的创痛,同样,感官的饥渴也只有灵魂解除得了。
41、我喜欢人甚于原则,此外我还喜欢没原则的人甚于世界上的一切。
42、当美国的好人死了,他们就去巴黎。
当美国的坏蛋死了,他们就去美国。
43、每次人们赞同我的时候,我都觉得自己一定错了。
44、现在每个伟人都有自己的信徒,而他们的传记总由叛徒来写。
45、失去一个父母可以看成是一种不幸;失去双亲看上去就像是一种粗心了。
46、教育是一件可敬的事,但要时刻牢记,没有什么值得知道的事是教得会的。
47、注意穿着打扮是必要的。
而拥有生活目标却并非如此。
48、教养良好的人处处和他人过不去,头脑聪明的人处处和自己过不去。
49、我整个早上都在校对自己的一首诗,我去掉了一个逗号。
下午我又把它加上去了。
50、对于忠告,你所能做的,就是把它奉送给别人,忠告从来就不是给自己准备的。
51、适度是极其致命的事情。
过度带来的成功是无可比拟的。
52、我想所有迷人的人都是被溺爱的,这是他们吸引力来源的秘密。
53、永远宽恕你的敌人,没有什么能比这个更让他们恼怒的了。
54、就像亲爱的圣芳济一样,我也和贫穷联姻,但我的婚姻并不成功。
55、没有女人应该对她的年龄十分准确,这显得有些精于算计。
56、音乐让人感觉非常浪漫,至少让人感觉不安,如今两者是一回事。
57、我们教给人们如何记忆,却从来不教他们如何成长。
58、把人分成好的与坏的是荒谬的,人要么迷人,要么乏味。
59、悲观主义者是这种人:当他可以从两种罪恶中选择时,他把两种都选了。
60、我喜欢**晚会,这是唯一人们不谈**的地方。
61、我简直太聪明了,有时连我自己都不知道自己在说什么。
62、人生就是一件蠢事追着另一件蠢事而来,而爱情则是两个蠢东西追来追去。
63、不要给女人忠告;决不要给女人任何她晚上不能穿戴的东西。
64、美国是唯一一个直接从野蛮进入颓废,中间没有经过文明阶段的社会。
65、女人代表着物质战胜了理智,正如男人代表着理智战胜了道
德。
66、不要惧怕过去。
如果人们告诉你说过去的事情无可挽回,别相信他们。
67、梦想家只能在月光下找到前进的方向,他为此遭受的惩罚是比所有人提前看到曙光。
68、一个人决不应该相信说出自己真实年龄的女人。
如果她把这都说出来了,那她什么都会说。
69、时尚是一种让人难以忍受的丑陋,以至于我们不得不每六个月就更改一次。
——时装丑陋得完全令人无法容忍,以至于我们必须每6个月就改变它的样式。
70、三十五岁是一个非常有吸引力的年龄;伦敦社交圈内满是这样好多年一直保持三十五岁的女人,她们可以自由地挑来选去。
71、当爱情走到尽头,软弱者哭个不停,有效率的马上去寻找下一个目标,而聪明的早就预备了下一个。
72、所有糟糕的诗歌都源于真情实感。
自然化的作品其内涵是显而易见的,而显而易见的内涵并不艺术。
73、生活中只有两种悲剧:一个是没有得到我们想要的,另外一个是得到我们想要的。
——世上只有两类悲剧,有些人总是不能遂愿,而有些人总是心想事成。
74、任何人都可以为一个朋友的不幸感到同情,但一个人需要非常优良的天性来为一个朋友的成功感到高兴。
75、女人因为男人的缺点而爱男人;如果男人的缺点足够多,女人什么事都可以原谅他们,哪怕是他们的智力。
76、我和我的墙纸即将展开生死决斗,所以我们中的一个必须得走。
——1900年11月30日,于左岸旅店,他的遗言。
77、平常的财宝会被偷走,而真正的财富则不会。
你灵魂里无限珍贵的东西是无法被夺走的。
78、请转告我对这家饭店厨师的赞誉,这是全世界最糟糕的三明治了,还有,我点的是豆瓣菜三明治,我并不是要面包片中夹一块菜田。
79、所有女人都会变得像她们的母亲一样,这是女人的悲剧。
但没有男人变得像他们的父亲,这是男人的悲剧。
80、我们爱尔兰人太诗意以至不能做诗人,我们的国家里充满才华横溢的失败者,可我们是自希腊人以来最伟大的说空话之人。
感谢您的阅读,如对您有帮助,可下载编辑。