生态批评视阈下《非洲的青山》

文 本 解析 Ｑ ！ 蔓 曼： ｇ … … …… …
生态批评视阈下 《 非洲 的青 山》
董爱华
海 明威 是 美 国文 学史 上一 位 极具 影 响力 的作 家 ，在 国 际文坛享有 盛誉 ，其 作品 自问世 以来 ，深 受国 内外读者 的青 睐 ，很 多专 家学者也对 其进行 了多角度 、多层次 、多方 位的 学术研 究，即使到 了２ １ 世纪 的今天 ，研 究热度依然 不减 。但 纵观众人 的研究视 角 ，更 多的则是着 眼于 其笔下 的重压下依 然保持优雅 的硬汉 形象 ，其独 具一格 的创 作哲学及凝 练 、生 动 的语 言艺术等 。然而随着 以探讨人与 自然关系为 主题 的生 态 批 评 理 论 的异 军 突 起 ，海 明 威 的生 态 意 识 己俨 然 成 为 了一 个新 的 学术研 究热 点 。美 国海 明威 研 究专家 安 － 普 特南 曾指 出： “ 在海 明威 的作 品 中 ，总 是 呈现 出一 种 自我 分裂 的趋 向。与大 自然 融为一体 的田园冲动总 是与征服 自然的悲剧性 冲动相 冲突 。” 国内著名 生态批评 学者王诺在 其专著 《 欧美 生态 文学》 一书 中也指 出海 明威对待 自然 的态 度是矛盾 的。 本 文拟从生态 批评视 角解 读其非洲狩 猎题材作 品 《 非洲 的青 山》 ，指 出书中蕴含 了丰富 的生态 意识 ，流 露出 了作者 对大 自然的崇敬 与热爱 。但 其生态观 是复杂 的且矛 盾的 ，他 对 自 然 的践踏和对野生动物 的猎杀也尽 显其 中。 生 态 批 评 是 西方 文 艺 理 论 发 展 的 最 新 阶 段 ，作 为 一 种 新 兴 的绿 色 文 学 运 动 ， 它 的 端 倪 出 现 在 ２ ０ 世 纪７ Ｏ 年 代 ， 因 其 对 生态伦 理及 人类生存 和发展 的关注迅速成 为 了国际学术界文 学 研 究 的 一 门显 学 ， 并 在 全 球 范 围 内形 成 一 股 经 久 指 导思想 ，把 自然界万 物与人 类世界置 于平等 的地位 ，摒弃 了传 统的人 与 自然的二 元对立 ，重构与 自然的和谐 ，在消解 陈旧僵化 意义 的 同时重 新 阐释 新的意义 ，探索使地 球生态和 人类摆脱危机 与 困境 的 出路 ，为 推 动人 类 世 界 的 和 谐 发 展 提 供 了新 的研 究视 角 。 纵观海 明威的一生 ，其创作和个 人生活经 历都和大 自然 紧密相 连。罗伯特 ・ 弗莱 明在 《 海 明威与 自然界》 的序 言中说 道 ，在历史 上很少有作 家像海 明威那 样与 自然 世界如此亲 密 地 交融在一 起 。海 明威 的作 品中蕴含 着丰 富的生态意识 ，但 其 生态观 亦是矛盾 的、复杂 的。对 大 自然 的热爱和践踏 的这 种 对立矛盾在 《 非洲 的青 山》中体现得 非常明显。 湖 。”他躺 在小 山坡 上，等待犀牛时 ，惬 意地享受着周 围的 静谧 ，沉浸 在如诗如 画般 的原生态 的美景 中： “ 东边 吹来丝 丝凉风 ，山坡上茅草 随风摇摆 。天 空中飘 浮着许多大块 的 白 云 ，大 山坡上 的森林 里高大 的树木密 密匝匝 ，枝 叶相连 ，看 起来人 都可 以在树梢 上行走 了。这座 大山后面有一道沟 壑 ， 接 着 又 是 一 座 大 山 ， 那 座 大 山 因为 遥 远 ， 上 面 的森 林 呈 暗 蓝 色 。 ” 通 过 海 明威 妙 笔 生 花 的描 写 ， 我 们 能 真 切 地 感 受 到 非 洲那 动静结合 ，令人醉心 的绚丽 风光 ，海 明威对 自然的崇敬 和热爱 也在字里 行间清 晰可见 。 在海 明威 的眼 中 ，大 自然是 神圣 的 ，万物 是 别具 风情 的，他在森林 里追猎 ，与大 自然 亲密接触 ，徜 徉在 大 自然 的 怀 抱 中，他 笔下的一草一木 都那么婀娜多姿 ： “ 现在我们站 在 树荫下 ，高大的树干很光滑 ，底部有一 圈树 根，呈 圆形 的 凸起状 ，像 动脉一样往树干 上攀缘 ；这些黄绿 色的树干就像 冬雨后 的一 片法 国森林 。但 是这些树 的树 枝展得很开 ，树 叶 茂盛 ，高达 十二英尺 。”置 于如此美妙 的环境 中，连海 明威 自己都禁 不住感叹 ： “ 天啊 ，这个地 区好 美啊 ，不是 吗。 ” 非洲粗犷 的原生态美景 令他们如此 陶醉 ，也从一个侧面 反映 了海 明威对大 自然 的敏 锐的观察力和 享受亲近 自然 的怡 然 自 得 的 心 情 。当 他 进 入 一 片 非 洲 的可 爱 的 地 区时 ，他 这 样 描 写 道： “ 野 草 碧 绿 平 整 ， 短 得 像 刈 过 后 新 长 齐 的草 坪 ， 那 些 树 木 树 身高 大古 老 ，树 脚 边没 有灌 木丛 ，只有光 溜 溜 的青草 皮 ，像 一个鹿苑 ……我无法相信 我们 竞突然进入 了这么一片 美 妙的地 区。好像 一觉醒来 ，发 现身在这片地 区，想到做 了 场梦，真是快 乐 。”他不 由得 感叹 ： “ 这是我 见到过的最 好 的地方 。”海 明威有一颗 善于发现 自然和感 受 自然的心 ， 所 以能认识到 自然界的美好并沉浸 其中。 沙琳 ・ 墨 菲坚 持认为 海 明威 的作品揭 示 了一种对 自然和 感觉 的崇敬 ，这种感觉关注 的不是猎手和渔 民猎获的生物 ， 而是大地本 身 。格伦洛 夫也阐述道 ： “自我和大地之 间的正 确关系对 于海 明威来说 至关重要 ，好像海 明威一直着迷于 这 问题 ，他 的作品体现 Ｙ２ ｏ 世纪６ ０ 年代 末期和后来 的环境 意 识 。”海 明威在小说 中毫不掩饰地直观地 多次流露 出对 非洲 土地 的无 比热爱 ，他 曾说： “ 这里 的天空不算最好 ；但这 片 土地无 与伦 比。”甚 至在还没有离开 那里时 ，也会在 半夜里 醒来 ，躺 着侧耳倾 听， 已经开始怀念 它 了。深处非洲 广袤的 大地 ，他感到心情 舒畅愉悦 ： “ 透 过 冲 谷 上 面 树 丛 间 的 缝 隙 嘹望 天空 ，风 吹着 白云在空 中飘 过，我热爱这片土地 ，因而 我充满喜悦 ”， “ 我一生热 爱乡土 ；乡土永远 比人 民好 ”。 小说 讲述 的是作 者在 非 洲 的狩猎 生活 ，尽 管 有很 多 的 猎物 倒在 了他 的枪 口下 ，但我们 常常会看到他坦 诚地思考他 伤 害的动物 ，这种对被猎杀 的动物的怜惜 的情感 时常显现 。 当他本人 因右 臂断裂而住 院，在一个难 以入 睡的晚上 ，疼痛 令他想起 了未被立 即打死 的公麇鹿会是什么样 的情状 ： “ 如 果你打伤 了一头公麋鹿 的肩 膀而让它逃走 ，它一定会有什 么 样 的 感 觉 ， 那 天 晚 上 ， 我 躺 着 ，思 绪 万 千 ， 从 子 弹 的冲 击 直 到生命 的终结 的整个过 程都感受到 了，给 弄得有点冲晕 头脑 了，心想 也许我正在经 历的正是对所有猎 手的一种惩 罚。 ” 此刻 ，海 明威设身 处地 想到 了公麋鹿 的痛苦 ，把 自己看 作 了 麇鹿 的同类 ，为猎 人所犯的杀戮之 罪感 到忏悔和 内疚 ，一个 关爱动物 ，对动物 具有 同情心和悲悯情 怀的形象跃然 纸上 。 在书 的结尾处 ，他 的狩 猎之旅近乎 结束 ，在说起将来 返回非 洲 的 一天 时 ，他 情 意浓 浓地 描绘 了 一幅和 谐 宁静 的场 景 ： “ 我会 看 见水 牛在 它们 生活 的地 方 吃草 ， 当大象 从 山里 出