专升本翻译
1、 China’s economy is developing very quickly, and has
brought with it a culture of consumption more prevalent (流行) with each passing day. At the same time, it has brought into being an educated group of young people who enjoy capitalist consumption way（资本主义消费模式）. They’re used to spending money as soon as they get it every month, and so are called “the moon-light group”. This word came into being during the 1990s, to make fun of those born into wealth, who have received a high education, and who appreciate fast food culture
翻译：中国经济的告诉发展，带来了消费文化的日益流行，同时也催生了一批具有高学历，充分享受资本主义消费模式的年轻人，他们习惯于当月工资当月花。因而被称为“月光族”（“the moon-light group”.）“月光族”一词出现于20世纪90年代后期，是用来讽刺那些出身富裕，接受高等教育、充分享受开餐文化（fast food culture ）的年轻人。
2、 It is obvious that television has both advantages and
disadvantages. In the first place, television is not only
a convenient source of pleasure, but also a quite cheap one.
For a family of four, for example, it is more convenient as
well as cheaper to sit comfortably at home, with so many interesting programs available, than to go out for something else. There is no transport to arrange. They do not have to pay for expensive seats at the theatre, or the like, only to discover, perhaps, that the show is disappointing. All they have to do is to turn a knob, and they can see plays and shows of every kind, not to mention the latest current events. Some people, however, maintain that this is just where the danger lies. Those who watch television need do noting. They are completely passive and have everything presented to them without any effort on their part
翻译：很明显,电视既有优点也缺点.首位,电视不仅是一种方便的快乐之源泉,也是一种很便宜娱乐方式。对一个四口之家来说,这既方便又便宜,舒服地坐在家中有这么多有趣的节目不用去找其他.在那里没有管理.他们不需要花一大笔钱去戏院,或者像,结果却发现,或许,娱乐活动都他们所要做的只是把旋钮,他们可以看到听到和各式各样的演出,更不用说最新的电流结果.一些人,然而,这仅仅是保持公正的人在看电视的危险状态.那些没有.他们需要做的是完全的被动,已经可以看到很多。
3、The Great Wall is one of the wonders of the world that created by human beings! If you come to China without climbing the Great
Wall, it's just like going Paris without visiting the Eiffel Tower（埃菲尔铁塔）; or going to Egypt without visiting the Pyramids（金字塔）. Men often say, “He who does not reach the Great Wall is not a true man.”In fact, it began as independent walls for different states when it was first built, and did not become the “Great Wall” until the Qin Dynasty. However, the wall we see today, starting from Shanhaiguan Pass in the east to Jiayunguan Pass in the west, was mostly built during the Ming Dynasty.
翻译: 长城是人类创造的世界奇迹之一，如果你到了中国，没有去过长城，就像到了巴黎没有如果埃菲尔铁塔，到了埃及没有去过金字塔一样。人们常说“不到长城非好汉”，实际上，长城最初只是一些断断续续的城墙。直到秦朝统一中国之后才将其连成长城，然而今天我们看到的长城是东起山海关西到嘉峪关，大部分都建于明朝。
4、Chinese people legally enjoy over 115 days off including 104 days of weekends and 11 days of festivals. China has seven legal holidays in a year, including New Year’s Day, Spring Festival, Qingming Festival, May Day, Dragon Boat Festival,
