俄文(语)键盘对照表
英文：~ ! @ # $ % ^ & * ( ) _ + =
俄语：ѐЁ ! " № ; % : ? * ( ) _ + =
英文：Q W E R T Y U I O P [ ] / 俄语：й ц у к е н г ш щ з х ъ \ /
英文：A S D F G H J K L ; '
俄语：ф ы в а п р о л д ж э
英文：Z X C V B N M , . / ?
俄语：я ч с м и т ь б ю . ,
标点符号：
Shift+1 ! Shift+2 " Shift+3 № Shift+4 ; Shift+5% Shift+6: Shift+7? Shift+8* Shift+9( Shift+0) Shift+?,
仅供个人参考
不得用于商业用途 For personal use only in study and research; not for
commercial use
俄语字母印刷体与手写体对比表
俄语字母共有33个，其中：
元音字母10个： а о у э ы
я ё ю е и
辅音字母21个：
浊辅音字母11个： Б д г в ж з м н р л й
清辅音字母10个： п т к ф ш с х ц ч щ
无音字母2个： 硬音符号：ъ 软音符号：ь 仅供个人参考
不得用于商业用途 仅供个人用于学习、研究；不得用于商业用途。
For personal use only in study and research; not for commercial use.
Nur für den persönlichen für Studien, Forschung, zu kommerziellen Zwecken verwendet werden.
Pour l 'étude et la recherche uniquement à des fins personnelles; pas à des fins commerciales.
только для людей, которые используются для обучения, исследований и не должны
использоваться в коммерческих целях.
以下无正文
常用俄语数字、时间中俄文对照表（含音标）
序号 汉语 俄语 谷歌音标
1、 零 Ноль Nol'
2、 一 Один Odin
3、 二 Два Dva
4、 三 Три Tri
5、 四 Четыре Chetyre
6、 五 Пять Pyat'
7、 六 Шесть Shest'
8、 七 Семь Sem'
9、 八 Восемь Vosem'
10、 九 Девять Devyat'
11、 十 Десять Desyat
12、 十一 Одиннадцать Odinnadtsat'
13、 十二 Двенадцать Dvenadtsat'
14、 十三 Тринадцать Trinadtsat'
15、 十四 Четырнадцать Chetyrnadtsat'
16、 十五 Пятнадцать Pyatnadtsat'
17、 十六 Шестнадцать Shestnadtsat'
18、 十七 Семнадцать Semnadtsat'
19、 十八 Восемнадцать Vosemnadtsat'
20、 十九 Девятнадцать Devyatnadtsat' 21、 二十 Двадцать Dvadtsat'
22、 二十一 Двадцать один Dvadtsat' odin
23、 二十二 Двадцать два Dvadtsat' dva
24、 二十三 Двадцать три Dvadtsat' tri
25、 二十四 Двадцать четьре Dvadtsat' chet're
26、 二十五 Двадцать пять Dvadtsat' pyat'
27、 二十六 Двадцать шесть Dvadtsat' shecht'
28、 二十七 Двадцать семь Dvadtsat' sem'
29、 二十八 Двадцать восемь Dvadtsat' vosem'
Аа(a) Бб(bai) Вв(wai) Гг(gai) Дд(dai)
Ее(ye) Ёё(yao) Жж(rai) Зз(zai) Ии(yi~)
Йй(yi) Кк(ka) Лл(eli) Мм(em) Нн(en)
Оо(ou) Пп(pai) Рр(el卷舌) Сс(es) Тт(tai)
Уу(wu) Фф(ef) Хх(ha) Цц(cai) Чч(qie)
Шш(sha) Щщ(shxia) ъ Ыы(ei) ь
Ээ(ai) Юю(you) Яя(ya)
Аа(a) А а 元音 对应汉语拼音a
Бб(bai) Б б 浊辅音 对应汉语拼音b 嗓音要加重
Вв(wai) В в 浊辅音 对应英文字母V 注意不能成汉语拼音U
Гг(gai) Г г 浊辅音 对应汉语拼音g 嗓音要加重
Дд(dai) Д д 浊辅音 对应汉语拼音d 嗓音要加重
Ее(ye) Е е 元音 对应汉语拼音ye,或者汉字“也”
Ёё(yao) Ё ё 元音 对应汉语拼音yo,介于汉字“舀”和“约”之间，嘴唇要撅起来
Жж(rai) Ж ж 浊辅音 近似汉字“日”，但差别较大，舌头不要卷曲，声带要振动且有强烈的摩擦音
Зз(zai) З з 浊辅音 对应英文字母z ，注意，与汉语拼音的z完全不同 Ии(yi~) И и 元音 对应汉语拼音i
Йй(yi) Й й 浊辅音 读音有点像И，所以有时叫做“短И”，但它是辅音，有摩擦音，发音极为短促
(完整版)俄语自然拼读对照表
引言
本文档提供了一个完整版的俄语自然拼读对照表，旨在帮助研究俄语的人更好地掌握俄语的发音规则和拼读方式。
自然拼读对照表
下表列出了俄语字母和其对应的发音示例。
字母 | 发音示例
----|--------
А | [а]（如"爸爸"的"A"的音）
Б | [б]（如"别人"的"B"的音）
В | [в]（如"微笑"的"V"的音）
Г | [г]（如"格子"的"G"的音）
Д | [д]（如"地方"的"D"的音）
Е | [е]（如"厄运"的"Е"的音）
Ё | [ё]（如"约定"的"YO"的音） Ж | [ж]（如"车库"的"ZH"的音）
З | [з]（如"自由"的"Z"的音）
И | [и]（如"意义"的"I"的音）
Й | [й]（如"以及"的"Y"的音）
К | [к]（如"科技"的"K"的音）
Л | [л]（如"篇文"的"L"的音）
М | [м]（如"米饭"的"M"的音）
Н | [н]（如"难题"的"N"的音）
О | [о]（如"哦"的"O"的音）
П | [п]（如"跑步"的"P"的音）
Р | [р]（如"名字"的"R"的音）
С | [с]（如"苏打"的"S"的音）
Т | [т]（如"糖果"的"T"的音）
У | [у]（如"呜"的"У"的音）
Ф | [ф]（如"放"的"F"的音）
Х | [х]（如"下酒"的"H"的音）
Ц | [ц]（如"自行车"的"TS"的音）
Ч | [ч]（如"车子"的"CH"的音）
Ш | [ш]（如"熟悉"的"SH"的音）
Щ | [щ]（如"蔬菜"的"SHCH"的音） Ъ | 无声音
Ы | [ы]（如"鱼"的"Ы"的音）
Ь | 无声音
Э | [э]（如"饿"的"Э"的音）
