下载文档原格式
英国工人阶级状况分析作者：姚曼琦来源：《青年与社会》2019年第36期摘要：1845年出版的《英国工人阶级状况》是恩格斯青年时期的一部重要著作，其中通过对当时英国工人阶级生活的详尽描述，揭示出英国工人阶级产生的原因和发展的规律，推动了社会主义从空想向科学的发展，其中的某些理论对于现如今工人运动的发展仍具有参考价值。
关键词：恩格斯;工人阶级;英国一、英国工人阶级状况“让我们来看看，生活在这种状况下的工人本身变成了什么样子，这是些什么样的人，他们的身体、智力和道德状况是怎样的。
”为了能够详实的记录当时英国工人阶级生活的恶劣状况，恩格斯在《英国工人阶级状况》一书中，引用了丰富的史料和大量的数据，从多个方面对工人阶级的日常生活进行描写，并对所叙述的生活场面进行了尖锐分析。
（一）工人阶级的身体状况在此处恩格斯提出了对英国资产阶级社会的控诉，认为在社会知道工人的生活状况会对工人自身健康具有伤害的前提下，却未曾做出一点改善的举措，同时社会也知道目前的制度会带来的不良后果，所以这是“社会谋杀”。
在本书前三部分即“大城市”“竞争”和“爱尔兰移民”中，详细描写了“生活在这种生活状况下”的实际情况，恶劣条件下所带来的不良后果不难得知，首先是空气、水源的污染，其次是各种废弃物和垃圾的污染。
此外，由于城市人口的稠密，贫穷的人们被迫挤在潮湿闷热、条件恶劣的房屋里生活，连基本的食物都无法保证，由此注定会带来可怕的疾病与死亡。
糟糕的生活条件导致流行病在工人阶级中十分常见，如伤寒、肺结核、热病等，都会夺走工人的性命，究其根本原因“正是匮乏和生活需要的不能满足，使身体容易感染疾病，并使流行病变得特别危险，使它迅速蔓延”即短缺的生活物资和拥挤的居住条件促使疾病在人群中流行。
其次，不良的生活恶习催化了工人身体的进一步恶化，如酗酒。
在恶劣的生存条件和高负荷的工作下，工人迫切的想要寻求一种解脱的方式，使他们从苦难压抑的现实中短暂的逃脱出来，酒精成为了他们最容易找寻到的出路，从而酗酒逐步成为当时十分常见的现象。
英国工人阶级的形成摘抄1. 英国工人阶级的历史渊源英国工人阶级的历史渊源始于17世纪，当时英国经济正在从农业经济转型为工业经济。
随着新的工业技术的发展，英国经济发生了巨大变化，许多新的工厂和企业建立起来，为大量的劳动力提供了就业机会。
这些工人拥有较低的技能水平，他们被视为无产阶级，他们的工资低得令人难以置信，而且他们的工作条件也很恶劣。
此外，这些工人也受到了政府的压迫，他们的劳动权利得不到保护，他们的工作时间也无法得到保护。
因此，英国工人阶级的形成可以追溯到17世纪，当时他们受到经济和政治上的压迫。
2. 工业革命对英国工人阶级的影响。
工业革命对英国工人阶级的影响是巨大的。
它改变了英国的经济结构，推动了工人阶级的发展。
工业革命给英国的工人阶级带来了新的就业机会，使他们从传统的农业工作转向工业生产。
同时，它也改变了工人阶级的社会结构，使他们在社会中的地位得到提高。
工业革命还推动了工人阶级的经济发展，使他们的收入水平有了显著提高。
此外，工业革命也改变了工人阶级的文化，使他们更加重视教育和科技。
3. 英国工人阶级的社会地位英国工人阶级的社会地位一直处于劣势，他们在政治、经济和文化上都受到压迫。
在政治上，英国工人阶级一直没有获得平等的投票权，他们的投票权受到了限制。
在经济上，英国工人阶级的收入水平一直低于其他阶级，他们的工作条件也没有得到有效的改善。
在文化上，英国工人阶级的教育水平一直低于其他阶级，他们的文化素养也没有得到有效的提高。
此外，英国工人阶级还受到了社会歧视，他们在社会上的地位一直处于劣势。
4. 英国工人阶级的斗争史英国工人阶级的斗争史可以追溯到19世纪中期，当时工人们开始组织起来，要求改善工作环境和提高工资。
1824年，英国第一个工会——英国矿工联合会成立，反对矿主的剥削，要求改善工作条件。
此后，英国的工会迅速发展起来，工人们组织起来，组织罢工，要求改善工作条件和提高工资。
1832年，英国政府颁布了《改革法案》，扩大了参政权利，使英国工人阶级有机会参与政治，并可以把自己的诉求提交给政府。
英国工人阶级的形成读书报告
近几年，随着英国政治和经济增长，英国工人阶级也在不断发展。
在今天，英国工人阶级是一个有着完整体系的群体，占据着重要的位置。
本文将就英国工人阶级的形成展开探讨，并指出它在社会中发挥的重要作用。
首先，英国工人阶级的形成可以追溯到十九世纪，当时英国正处于工业革命的高潮，大量的农耕社会的穷苦劳动者因此而涌入工业城市，成为工厂的劳动者和市民群体。
在随后的几十年间，他们在工厂里工作勤勉，积极参与政治斗争，不断发展自己的工人阶级组织，推动社会的进步。
如今，英国工人阶级也得益于技术的进步，在经济发展和社会关系中发挥了更加重要的作用。
其次，英国工人阶级在社会中发挥了重要作用，主要体现在以下几个方面：一是工人阶级创造了丰富的物质文化，支撑了英国经济和社会的发展。
他们是英国繁荣发展的坚强根基。
二是工人阶级倡导了共同的价值观，对政治普遍性和社会正义起到了促进作用。
三是工人阶级成员的政治参与，促进了政治民主化，推动了政治领导及时响应民意。
最后，英国工人阶级证明了一个重要的真理，即个人和集体之间相辅相成，不可分割。
英国工人阶级的发展及其在社会中发挥的重要作用，对于今天的社会主义社会来说，有着重要的意义。
总之，英国工人阶级的形成是英国法律制度、政治民主化以及社会发展的重要历史进程。
它不仅支持了英国的繁荣发展，还在政治普
遍性和社会正义的实现中起到了重要作用。
未来，英国工人阶级将继续发挥其重要作用，推动英国社会不断前进，实现社会民主化。
《英国工人阶级状况》对转型国家发展的启思花凤春（中国人民大学国际关系学院北京100872）摘要：恩格斯《英国工人阶级状况》是研究英国早期转型发展的重要历史文献。
英国早期的转型发展为后发国家提供了明确经验：明确了科技革命的转型推动力；明确了对劳动主体进行综合教育的重要作用；明确了对劳动主体权益保障的必要性。
英国的转型发展所出现的种种问题对后发国家的启示主要有：避免分工固化、阶级分化；避免发展的自发性、盲目性；避免利己主义倾向等。
关键词：《英国工人阶级状况》转型发展经验教训启示中图分类号：A811文献标识码：ADOI:10.3969/j.issn.1003-4641.2021.01.11转型国家的发展目标在于实现从传统落后的农业国转型进入生产发展的工业国，进而实现国家的高度现代化。
“所谓现代化，是指世界范围内的，以工业化为其发端的，以及由此所引发的，以一个个民族（国家）实体为其载体的，整个社会的一系列巨大变革。
这种变革的结果是以现代大工业为基础的现代社会（工业社会）。
”[1]（P15）英国是世界上第一个实现从传统社会到现代社会转型发展的国家，是工业文明的诞生地。
恩格斯的《英国工人阶级状况》是考察英国转型社会发展经验与教训的最好文本。
学习《英国工人阶级状况》能够为后发转型国家的发展提供现实启思。
一、《英国工人阶级状况》对转型国家发展具有启示意义英国是现代转型国家发展的典型先例。
英国作为历史上第一个工业化转型国家，为后发国家转型发展提供典型模板，具有启示意义。
其一，英国是现代工业文明的发源地，工业革命具有世界历史意义。
第一次工业革命的发生地在英国，工业革命的历史意义在于实现了社会变革，率先使英国完成了从自然经济向商品经济的转型过渡，完成了从传统的农业国向近代工业国的转型发展。
恩格斯在《英国工人阶级状况》中阐发了18世纪后半期蒸汽机和棉花加工机在英国的发明创造，对推动产业革命、变革市民社会的重要作用以及由此产生的世界历史意义。
英国工的诞生与工人运动的兴起在18世纪末至19世纪初的英国，工业革命的浪潮席卷了整个国家。
工业化的兴起极大地改变了人们的生活方式，并为英国经济带来了巨大的发展。
然而，与此同时，工人们也面临着诸多困境和不公。
为了争取权益和改善工作条件，工人运动蓬勃兴起，成为了英国社会的重要议题。
一、工业革命引发的工人阶级随着工业革命的到来，英国的工业化进程迅猛发展。
传统手工业逐渐被机械化取代，大规模的工厂如雨后春笋般涌现出来。
这导致了人口从农村向城市迁移的规模空前庞大。
很多农民和农业工人面临着被迫离乡背井的境地，他们被迫寻找在城市中谋生的机会。
然而，这些工人们往往陷入了极度贫困的境况。
工厂主们为了追求利润最大化，进行非常低廉的雇佣，并且对工人实施了残酷的劳动制度。
工人们不但工作时间长，待遇低，而且工作环境恶劣，劳动条件差。
他们的权益受到了严重的侵害，生活质量极低。
于是，工人们开始意识到自己阶级的团结与抗争的重要性。
二、工人运动的兴起1. 工会的建立与抗议行动作为工人们维护自身合法权益的组织，工会在这一时期得到了迅速发展。
工会为工人们提供了一种合法的集体谈判和抗争的途径，为保障工人权益发挥了重要作用。
工人们组织起来，通过罢工、抗议等手段，向雇主提出合理的诉求，争取自己的劳动权益。
2. 政治改革与工人运动的结合在19世纪初，伦敦成立了第一家工人代表团体，这标志着工人运动正式融入到英国政治的主流。
随着时间的推移，工人阶级的觉醒逐渐引起了政府的重视。
政治家们开始认识到，维护工人权益和改善工作条件对于维持社会稳定和促进经济繁荣具有重要意义。
因此，相继出台了一系列政策和法律，限制工厂主对工人的剥削和压迫。
三、工人运动的影响与启示1. 劳动法律的改变工人运动为英国劳动法律的发展起到了重要作用。
工人们通过抗争争取到了一些基本权益的保障，如工时的限制、福利的改善等。
工人们的抗争为劳动法的制定和改革提供了宝贵的经验和动力。
2. 社会结构和人们意识的变革工人运动的兴起使得社会结构发生了显著改变。
第2课无产阶级革命导师恩格斯【知识梳理】一、《英国工人阶级状况》1．树立起帮助劳动人民的信念：1820年，恩格斯出生于莱茵省巴门市。
童年时代受到严格的基督教的普鲁士教育，同时又从母亲那里受到音乐和文学的熏陶。
中学时代学习勤奋刻苦，成绩优异。
学习之余，跑到观察工人的劳动和生活。
2．《英国工人阶级状况》的写作：完成于1844～1845年春。
真实地描述了英国阶级的状况，指出了摆脱这种状况的出路，即无产阶级与资产阶级的斗争。
对近代社会两大阶级的对立与斗争进行了的科学论述。
二、第二提琴手1．与马克思的合作(1)一起改造正义者同盟；(2)写作《共产党宣言》；(3)参加年革命。
2．支持马克思的活动(1)经济上援助：从1850年起的近20年时间内，恩格斯不得不从事商业活动，为马克思提供经济援助。
(2)感情上：他成为马克思一家最亲近的人。
(3)理论上支持：恩格斯撰写的一百多篇文章，多半以马克思的名义发表；为《资本论》提供了研究和阶级关系的第一手资料。
3．评价(1)“第二提琴手”是恩格斯自谦的说法；(2)恩格斯是马克思从事革命活动的一个出色的合作者；(3)恩格斯是马克思的“”。
三、国际工人运动的领袖1．领导国际工人运动(1)在思想上给各国工人政党的革命领袖以启迪和帮助；(2)教导各国社会主义者要从出发，坚持和运用马克思主义的基本原理，独立地决定本国革命的方针和策略；(3)指导和推动第二国际的活动：1889年7月，国际社会主义工人代表大会在召开，第二国际成立，推动了19世纪末国际工人运动的发展。
2．理论上丰富马克思主义表现：恩格斯著《》一书。
3．恩格斯辞世(1)时间：1895年夏，恩格斯去世。
(2)评价：恩格斯与马克思一起，为全世界的解放事业献出了自己全部的智慧和精力。
随堂练习一、选择题1．恩格斯曾说：“我们绝不想把新的科学成就写成厚厚的书，只向‘学术界’吐露。
正相反，我们二人已经深入到运动中去。
”恩格斯的意思是( )A．不想创立科学理论B．要创立理论发展空想社会主义C．要用科学的理论武装无产阶级D．理论只能阅读不能实践2．马克思和恩格斯合作的第一部著作是( )A．《德法年鉴》 B．《神圣家族》 C．《德意志意识形态》 D．《共产党宣言》3．伟大的人物往往有共同的辉煌。
丨马克思主义与科学发展观M 《英国工人阶级状况》中工人阶级的道德问题及其意义罗慧芳（南京师范大学马克思主义学院 江苏南京 210023）【摘 要】 本文论述了恩格斯《英国工人阶级状况》中工人阶级的道德问题，分析了其文中工人阶级道德问题产生的原因，探析其文中工人阶级道德问题对当代中国的重大意义：思想之基，必须重视工人阶级的道德解放；制度之根，必须坚持我国基本经济制度和分配制度；阵地之固，必须坚守道德阵地，防范资产阶级道德入侵。
【关键词】 《英国工人阶级状况》；工人阶级；道德问题 一、《英国工人阶级状况》中工人阶级的道德问题“《英国工人阶级状况》是恩格斯在深入调查的基础上写成的论述工人阶级在资本主义制度下的社会地位、斗争历程和历史使命的重要著作。
”[1]在这部著作中，他以无数生动具体的材料真实描绘了英国工人阶级在资本主义剥削制度下生活困苦、道德堕落的社会状况。
1、工人阶级在贫苦生活下的道德问题“工人阶级即无产阶级，是指没有自己的生产资料、因而不得不靠出卖劳动力来维持生活的现代雇佣工人阶级。
”[2]在《英国工人阶级状况》中，恩格斯对工人的悲惨生活处境分别从其住宅、穿着与饮食、教育、道德、卫生状况与疾病等方面进行了全面具体地描述，揭露了工人阶级饱受残酷剥削和压迫的事实。
由于工人阶级的壮大、人口的集中，在大城市中，工人阶级的生活条件十分困苦。
他们大都住所不堪、衣衫褴褛、食不果腹、疾病丛生。
有的工人甚至连住所都没有，只能到所谓的夜店里用一点钱在那里寻找栖身之所。
生活在这样环境下的工人不难想象，他们没有受教育的机会，也更别提道德教育了。
悲惨恶劣的生活环境足以使工人们德行败坏、道德放纵。
这主要表现在酗酒问题上。
在工人中，由于精神和肉体上的需要，大多数工人都沉溺于酗酒，他们在下工时已筋疲力尽，而家里环境又恶劣糟糕、潮湿肮脏，他们迫切需要某种消遣，需要有点东西使他感到还值得工作，所以烧酒成为他们最大的快乐源泉。
在酒馆中不仅能够满足他们的社交要求，而且他们相信，在醉酒的几个小时里可以短暂忘却生活的贫困和窘迫。
2021年7月第4期总第136期Jul.2021No.4Serial.136哈尔滨市委党校学报THE JOURNAL OF HARBIN COMMITTEE SCHOOL OF THE CCP 收稿日期：2021-03-22作者简介：申丽华（1962-），女，山东日照人，副教授；冯天雨（1994-），男，河南新乡人，硕士研究生。
恩格斯于19世纪40年代撰写的《英国工人阶级状况》（以下简称《状况》）一书，以大量亲身经历与实际考察材料为理论依据，通过对英国资本主义早期工业化、城镇化发展进程以及工人阶级群体形成、发展及演变历程进行翔实论析，生动阐述了系统丰富的城市生态思想。
当前学术界针对恩格斯《状况》的研究大多从城市空间正义、阶级分化与对立、工业化演进历程的视角出发，对该著作中城市生态思想的解读尚不充分。
当前，我国正处于生态文明综合建设的攻坚期、城镇化高质量发展的深化期和工业结构绿色转型的关键期，深入剖析恩格斯《状况》中的城市生态思想，既能够为我国工业化、信息化、城镇化的协同推进提供更为强大的智力支持，也能够为我国城镇化进程的科学演进与生态文明建设的多效发展打下扎实牢固的理论基础。
一、资本主义早期工业化城市生态问题的多维表现发端于18世纪60年代的产业革命至恩格斯创作《状况》之时，已跨越了大半个世纪。
作为这场划时代变革的发源地，此时的英国已基本完成了从工场手工业向机器大工业这一生产阶段的历史性过渡。
尽管国内生产能力在该段演进历程中获得了飞跃式的进步，但随之共生的城市生态问题也在人口、空间、居住环境等多个层面日趋凸显。
（一）产业方式变革对城市生态环境的渐进式影响城市生态环境演变的实质意义在于人与自然恩格斯城市生态思想及其当代价值——以《英国工人阶级状况》为例申丽华1，冯天雨2（1.哈尔滨医科大学马克思主义学院，哈尔滨150086；2.河南大学马克思主义学院，河南开封475001）摘要：《英国工人阶级状况》作为恩格斯早期城市生态思想的标志性著作，立足于对人与自然关系的现实考量和对资产阶级本质属性的历史剖析，从人口集聚、工业生产、空间规划、阶级分区等多个层面的直接表现加以展开，深入分析资本主义生产关系的极端逐利性、生产发展的阶段局限性以及资本权利的建构强化等因素，系统翔实地阐述了英国早期工业化中的城市生态问题。
“英国工人阶级状况”美国版附录 用讲英语的读者的本族语言呈献给他们的这本书，是四十多年以前写的。那时作者还年轻，只有二十四岁，所以这本书就带有作者青年时代的烙印，反映着他青年时代的优点和缺点；但是无论优点或缺点都没有什么使他脸红的地方。这本书译成英文，完全不是作者倡议的。不过他还是可以讲几句话，为他没有阻止出版这个译本“作个辩护”。 这本书里所描写的情况，就英国而言，现在在很多方面都已成过去。现代政治经济学的规律之一（虽然通行的教科书里没有明确提出）就是：资本主义生产愈发展，它就愈不能采用作为它早期阶段的特征的那些琐细的哄骗和欺诈手段。波兰犹太人即欧洲商业发展最低阶段的代表的那些琐细的骗人伎俩，那些使他们在本国获得很多好处并为大家所通用的狡猾手段，只要一到汉堡或柏林，就显得陈旧过时，不合用了。同样，一个经纪人，犹太人也好，基督徒也好，如果从柏林或汉堡来到曼彻斯特交易所呆上几个月，他就会发现，要想廉价购入棉纱或布匹，最好还是放弃那一套固然已经稍加改进但到底还很粗鄙的手段和手腕，虽然这些手段和手腕在他本国被看做智慧的顶峰。的确，这些狡猾手腕在大市场上已经不合算了，那里时间就是金钱，那里商业道德必然发展到一定的水平，其所以如此，纯粹是为了节约时间和劳动。在工厂主对待工人的关系上情况也正是这样。谷物法的废除、在加利福尼亚和澳大利亚发现金矿、印度的家庭手工织布业几乎完全被排挤、加强对中国市场的渗透、全世界的铁路和轮船运输的迅速增长以及其他的次要原因，引起了英国大工业这样巨大的发展，以致1844年的工业状况同这种巨大的发展相比，都显得是原始的和微不足道的了。与这样的发展同时，大工业看起来也有了某些道德准则。工厂主靠着对工人进行琐细偷窃的办法来互相竞争已经不合算了。事业的发展已经不允许再使用这些低劣的谋取金钱的手段；这些手段对拥资百万的工厂主说来已毫无意义，仅仅对那些在任何地方只要能抓到一文钱就很高兴的较小的生意人彼此之间保持竞争还有用处。这样，实物工资制［truck-system］被取消了，通过了十小时工作日法案，并且实行了一大串比较次要的其他改良措施，——这十分违反自由贸易和无限制竞争的精神，但是却十分有利于同条件较差的同行竞争的大资本家。此外，企业规模愈大，雇用的工人愈多，工厂主每次同工人发生冲突时所遭受的损失和困难也就愈多。因此，工厂主们，尤其是大的工厂主们，就感染了一种新的精神。他们学会了避免不必要的纠纷，默认工联的存在和力量，最后甚至把罢工——发生得适时的罢工——看做是实现他们自己的目的的有力手段。过去带头同工人阶级作斗争的最大的厂主们，现在却首先起来鼓吹和平和协调了。他们这样做是有很充分的理由的。所有这些对正义和仁爱的让步，事实上只是使资本加速积聚于少数人——对他们说来早年的那种小器的额外勒索已经毫无意义，而且成了严重的障碍——手中的手段，是最迅速而有效地消灭没有这种额外收入就不能维持下去的小竞争者的手段。这样，——至少是在主要的工业部门中，因为在次要的工业部门中远不是这样——在资本主义基础上进行的生产的发展本身已经足以免除所有那些在这一发展的较早阶段使工人命运恶化的小的病痛。这样一来，下面这件重大的基本事实就愈来愈明显了：工人阶级处境悲惨的原因不应当到这些小的病痛中去寻找，而应当到资本主义制度本身中去寻找。雇佣工人为取得每天的一定数目的报酬而把自己的劳动力卖给资本家。在不多的几小时工作之后，他就把这笔工资的价值再生产出来了。但是，根据合同的实际内容，工人必须再工作好几小时，以便完成一个工作日。工人用这个附加的几小时剩余劳动创造出来的价值，就是剩余价值。这个剩余价值不破费资本家一文钱，但仍然落入资本家的腰包。这就是这样一个制度的基础，这个制度使文明社会愈来愈分裂成两部分，一方面是一小撮万德比尔特们，全部生产资料和消费资料的所有者，另一方面是广大的雇佣工人群众，他们除了自己的劳动力之外一无所有。产生这个结果的，并不是工人的某些小的病痛而是制度本身，——这个事实已从英国资本主义1847年以来的发展过程中十分鲜明地显示出来。 其次，霍乱、伤寒、天花以及其他流行病的一再发生，使英国资产者懂得了，如果他想使自己以及自己的家人不致成为这些疾病的牺牲者，就必须立即着手改善自己城市的卫生状况。因此，这本书里所描写的那些最令人触目惊心的恶劣现象，现在或者已被消除，或者已经不那样明显。下水道已经修筑起来或改善了；在我不得不描写的那些最坏的“贫民窟”中间，有许多地方修建了宽阔的街道，“小爱尔兰”已经消失了，“七日规”跟着也将被清除。但是这有什么意义呢？1844年时我还能用几乎是田园诗的笔调来描写的地区，现在，随着城市的发展，已经整批整批地陷入了同样的破落、荒凉和穷困的境地。只是猪和垃圾堆再也看不到了。资产阶级掩饰工人阶级灾难的手法又进了一步。但是，在工人住宅方面并没有任何重大的改善，这一点从1885年皇家委员会“关于穷人的居住条件”的报告中可以明显地看到。其他各方面的情形也都是这样。警察局的命令多得像雪片一样，但它们只能把工人的穷困状况包藏起来，而不能把这种状况消除。 但是，如果说英国现在已度过了我所描写的这个资本主义剥削的青年时期，那末其他国家则刚刚踏进这个时期。法国、德国、尤其是美国，这些可怕的对手，它们如同我在1844年所预见的一样，正在日益摧毁英国的工业垄断地位。它们的工业比英国年轻，但是其成长却迅速得多，而且，看起来很有趣，现在已经达到与1844年英国工业大致相同的发展阶段。拿美国来比较，情况特别明显。当然，美国工人阶级所处的外部环境和英国工人很不相同，但是，无论在英国或美国，都是同样的经济规律在起作用，所以产生的结果虽然不是在各方面都相同，却仍然是属于同一性质的。正因为如此，在美国我们也可以看到同样的争取缩短工作日、争取从立法上限制工作时间特别是限制工厂女工和童工的工作时间的斗争；我们也发现极其盛行的实物工资制和农村地区的小宅子制，——“老板”就利用这些制度作为统治工人的手段。我刚刚读到美国报纸上关于康乃尔斯威尔区12000名宾夕法尼亚矿工大罢工的报道，我简直就像在读我自己的关于1844年英格兰北部煤矿工人罢工的描写一样。同样是用假尺假秤来欺骗工人，同样是实物工资制，同样是资本家企图用最后的但是致命性的手段，即把工人赶出他们所住的属于公司的小宅子来粉碎矿工们的抵抗。 在美国，有两种情况长期阻碍着资本主义制度的不可避免的后果充分显露出来。这就是：私人购买土地容易和廉价以及移民的流入。在许多年中，这使得大多数的美国本地居民在年青力壮的时候就“退出”雇佣劳动，变成农场主、商人或雇主，而沉重的雇佣劳动，当一辈子无产者的境遇，多半落到移民的身上。但是美国已经度过这个早期阶段。无边无际的原始森林已经消失，更为无边无际的大草原越来越快地从国家和各州的手里转到私有者手里。防止无产者形成一个固定阶级的大安全阀，实际上已经不起作用了。美国目前存在着一个终身的甚至世袭的无产者阶级。一个六千万人口的国家，一个正在顽强地——而且十分有可能成功地——力图成为世界上主导工业国的国家，是不能经常给自己输入雇佣工人阶级的，即使每年有50万移民流入也不行。资本主义制度的趋向是要使社会彻底分裂成两个阶级——一方面是少数的百万富翁，另一方面是广大的雇佣工人群众，这种趋向，尽管经常受其他的社会因素的反对和抵抗，在美国还是比在其他地方表现得强有力；结果就形成了美国本地的雇佣工人阶级，诚然，他们和移民比起来是雇佣工人阶级中的贵族，但是他们一天天地愈来愈觉悟到他们和移民的团结，日益尖锐地感觉到自己注定要终身从事雇佣劳动，因为他们还记得过去他们比较容易地上升到较高的社会阶梯的那些日子。所以美国工人阶级运动一开始就具有真正美国的毅力，既然大西洋彼岸事变的发展至少要比欧洲快一倍，那末我们也许还可以看到，美国将怎样在这方面也占居主导地位。 我不打算在这个译本中使本书的叙述继续到目前，或详细地一一列举1844年以来发生的一切变化。我不这样做，有两个原因：第一，要做到过得去，就得把本书的篇幅增大一倍，而翻译本书对我来说也太突然，使我不能着手这项工作；第二，卡尔·马克思的“资本论”第一卷（英译本即将出版），已经极为详细地描述了1865年左右，即英国的工业繁荣达到了顶点时的英国工人阶级状况；这样，我就得重复马克思的名著里已经讲过的东西。 几乎用不着指出，本书在哲学、经济和政治方面的总的理论观点，和我现在的观点并不是完全一致的。1844年还没有现代的国际社会主义，从那时起，首先是并且几乎完全是由于马克思的劳绩，它才彻底发展成为科学。我这本书只是它的胚胎发展的一个阶段。正如人的胚胎在其发展的最初阶段还要再现出我们的祖先鱼类的鳃弧一样，在本书中到处都可以发现现代社会主义从它的祖先之一即德国哲学起源的痕迹。例如，本书很强调这样一个论点：共产主义不是一种单纯的工人阶级的党派性学说，而是一种目的在于把连同资本家阶级在内的整个社会从现存关系的狭小范围中解放出来的理论。这在抽象的意义上是正确的，然而在实践中却是绝对无益的，有时还要更坏。既然有产阶级不但自己不感到有任何解放的需要，而且全力反对工人阶级的自我解放，所以工人阶级就应当单独地准备和实现社会革命。1789年的法国资产者也曾宣称资产阶级的解放就是全人类的解放；但是，贵族和僧侣不肯同意，这一论断——虽然当时它对封建主义来说是一个抽象的历史真理——很快就变成了一句纯粹是自作多情的空话而在革命斗争的火焰中烟消云散了。现在也还有这样一些人，他们从不偏不倚的“高高在上的观点”向工人鼓吹一种凌驾于工人的阶级利益和阶级斗争之上、企图把两个互相斗争的阶级的利益调和于更高的人道之中的社会主义，这些人如果不是还需要多多学习的新手，就是工人的最凶恶的敌人，披着羊皮的豺狼。 在本书中我把工业大危机的周期算成了五年。这个关于周期的长短的结论，显然是从1825年到1842年间的事变进程中得出来的。但是1842年到1868年的工业历史表明，这种周期实际上是十年，中间的波动只具有次要的性质，而且日趋消失。从1868年起情况又改变了，这在下面再谈。 我有意地不删去本书中的许多预言，其中包括青年人的热情使我大胆做出的英国将在最近发生社会革命的预言。值得惊奇的并不是这些预言中有那么多没有言中，倒是竟然有这样多已经实现了，而且当时我就已经预见到的（的确，我把时间估计得过分早了一些）德国、特别是美国的竞争将引起的英国工业的危急状态，现在已经真正到来了。在这一点上我可以而且有责任使本书和当前的情况相符合。为此，我把我的一篇曾以“一八四五年和一八八五年的英国”[注：见本卷第224—231页。——编者注]为题发表在1885年3月1日伦敦“公益”杂志上的文章转载于此。这篇文章同时也简单地叙述了这四十年间英国工人阶级的历史。
