下载文档原格式
敦煌网分享汽车零部件外贸英语：各个零部件中英文对照汽车各个零部件中英文对照车轮系统 Wheeling System轮毂 Wheel Hub轮胎 Tire轮胎汽门嘴 Tire Valve轮圈 Wheel Disk轮圈盖 Wheel Cover内胎(含内衬) Inner Tire (Flap)车轮系统 Wheeling System电装品 Electrical Parts电瓶 Battery中央门控 Central Door Lock分电盘 Distributor火星塞 Spark Plug汽车用电子钟 Digital Clock汽车音响 Car Audio防盗器 Car Burglar Alarm雨刷及雨刷连杆 Wiper / Linkage保险丝座 Fuse Seat保险丝 Fuse洗涤壶 Windshield Washer配线 Wire Harness马达类 Motor高压线组 Ignition Cable喇叭 Horn发电机(零件) Alternator (Components) 开关类 Switch蜂鸣器 Buzzer预热塞 Glow Plug仪表 Combination Meter灯泡 Bulb灯类 Lamp点火线圈 Ignition Coil继电器 Relay倒车雷达 Reverse Sensor电池充电器 Battery Charger闪光器 Flasher省电器 Energy Saving Unit端子 Terminal电动座椅装置 Power Seat Unit马达零件 Motor Components电装品 Electrical Parts汽车用光盘 Car CD汽车用液晶显示器 Car LCD调整器 Regulator整流器 Rectifier电子点火器 Ignition Module倒车显示器 Rear View Display定速器 Cruise ControllerHID车灯安定器组合 HID Ballast Complete Set for Headlights LED 灯 LED Lamp车灯控制器 Lighting Controller点火线圈模块 Ignition Coil Module外装品 Exterior Parts水箱饰罩 Radiator Grille天线 Antenna车身护条 Side Protector防撞护垫 Bumper Pad后视镜 Door Mirror装饰贴纸、标志 Ornament Mark轮弧 Fender Trim挡泥板 Mud Guard扰流板 Spoiler前防撞杆 Guard Assy (Front)后防撞杆 Grard Assy (Rear)外装品 Exterior Parts内装品 Interior Parts仪表板 Instrument Panel中央置物箱 Console孔塞 Grommet Plug地毯 Floor Mat安全带 Seat Belt车门扶手 Door Armrest车门把手 Door Handle车门锁 Door Lock车顶内衬 Roof Lining车窗升降摇柄 Window Lifter Handle 车窗升降机 Window Lifter防水衬条 Weatherstrip油量表 Fuel Gauge门饰板 Door Trim室内镜 Room Mirror音响喇叭盖 Speaker Cover(电动)座椅 (Electric) Seat顶蓬 Headlining烟灰缸 Ashtray各类隔音垫 All Kinds of Silencer 饰板/饰条 Garnish / Trim仪表饰板 Instrument Panel Garnish 遮阳板 Sunvisor压条 Moulding点烟器 Cigar Lighter备胎板 Trim for Spare Tire天窗 Sun Roof后置物板 Rear Parcel Shelf后舱室饰板 Rear Trunk Trim内装品 Interior Parts仪表板支架 Instrumental Panel Mounting随车工具 Tools千斤顶 Jack尼龙绳、特多龙绳 Nylon Rope生产、检测及涂装设备 Production,Test & Painting Equipment 各类孔盖 Cap、Cover扣具 Cargo Lash夹片、管束 Clamp, Clip油土与基准模型 Clay Model and Master Model油封 Oil Seal门铰链 Door Hinge故障标志 Reflector玻璃类 Glass修理业 Repairing & Maintenance粉末冶金 Powder Metallurgy轴承 Bearing塑料件 Plastic Parts隔热材 Heat Insulator电子件 Electrical Parts垫片类 Seal、Gasket、Washer、Packing碳刷 Carbon Brush管类 Pipe, Hose, Tube铜套类 Bushing弹簧 Spring模、夹、治、检具 Die, Fixture, Jig, Checking Gauge 橡胶件 Rubber Parts帮浦类 Pump螺帽/螺栓/螺丝 Nut/Bolt/Screw锻造件(加工) Forging Parts (Processing)滤清器类 Filter锁 Lock镜类 Mirror铸造件(加工) Casting Parts (Processing)引擎盖铰链 Hinge of Engine Hood行李箱铰链 Hinge of Trunk Lid保险杆支撑 Mount of BumperCAD/CAM车身设计 CAD/CAM Car Body Design汽车清洁保养用品 Cosmetics for Automobile涂料 Paints合成木材 Synthetic Wood电磁阀 Solenoid Valve热水阀 Heater Valve冷煤电磁阀 Refrigerate Solenoid valve玻璃滑槽 Glass Run双面胶带 Acrylic Foam Tape触媒转换器缓冲绵 Catalytic Converter Mate黑烟过滤器 Diesel Particle Filter车用灭火器 Extinguisher零组件用材料 Components Materials汽车用行动电话 Car Hand-free Mobile Phone汽车保全系统 Car Security System汽车导航系统 Car Navigation System人造革 Artificial Leather铭板 Nameplate汽车用计算机 Car Computer无线电胎压侦测仪 Wireless Tire Monitor汽车内装用牛皮 Leather for Car Interior打蜡机 Buffer (Car Polisher)金属表面处理(材料) Metal Surface Treatment (Material) 插接件 Connector Clip胎压不足警示器 Tire Low Pressure Indicator温度感应器 Water Temperature Sensor油压感应器 Oil Pressure Sensor机油 Engine Oil自动变速箱油 Automatic Transmission Oil油品添加剂 Oil Additive热处理 Heat Treatment自行车类 Bicycle整车 Finished Bicycle一般自行车 Regular Bicycle三轮车 Tricycle协力车 Tandem Bicycle城市车 ATB孩童车 Junveniles Bicycle室内运动车(健身车) Exerciser单轮车 Unicycle无链式自行车 Chainless Bicycle登山车 Mountain Bicycle越野车 Trekking Bicycle跑车(自由车) Racing Bicycle电动自行车 Electrical Bicycle折叠式自行车 Folding Bicycle海滩车 Beach Bicycle(电动)滑板车 (Electric) Kick Board Scooter其它特种自行车 Other Special-purpose Bicycles 避震脚踏车 Suspension Bicycle传动件 Transmission曲柄组 Chainwheel & Crank飞轮 Flywheel链条 Chain变速杆 Shift Lever变速器 Derailleur电动自行车马达 Electric Bicycle Motor电动自行车控制器 Electric Bicycle Driver齿轮箱 Gear Box车轮及剎车 Wheel and Brake轮胎 Tire夹式剎车器 Caliper Brake快拆 Quick Release花鼓 Hub & Free Hub液压式剎车器 Hydraulic Brake 脚剎车器 Coaster Brake碟式剎车器 Disk Brake轮圈 Rim辐条/辐帽 Spoke/Nipple悬臂式剎车器 Cantilever Brake 控制拉线 Control Cable剎车来令片 Brake Lining Shoe 配件 Accessories铃 Bell反光片 Reflector水壶架 Bottle Cage打气筒 Floor Pump商标贴纸 Sticker货架 Luggage Carrier速度表 Speed Meter中文产品名称英文產品名稱汽车类 Automobile整车 Finished Automobile轿车 Passenger Car休旅车 Recreational Vehicle (RV)小型商用车(3.5吨以下) Light Duty Commercial Car (Less Than 3.5 Tons) 大型商用车(3.5吨以上) Heavy Duty Commercial Car (More Than 3.5 Tons) 散装车 Bulk Truck搅拌车 Mixer Truck环境卫生车 Garbage Truck液罐车 Refueling Truck倾卸车 Dumper Truck曳引车 Tractor Truck消防车 Fire Fighting Truck堆高机 Forklift拖板车 Pallet Truck运钞车 Armor Cash Carrier冷气客车 Air-Conditioned Car冷冻车 Freezer Car拖车 Trailer车体打造(改装) Car Body Building (Refitting)瓦斯车 LPG Car底盘车 Chasis Truck引擎 Engine引擎波司 Engine Bush引擎修理包 Engine Gasket Kits引擎零件 Engine Parts凸轮轴 Camshaft凸轮轴链轮 Sprocket Camshaft皮带张力器 Tensioner曲轴 Crankshaft曲轴皮带盘 Crankshaft Pulley曲轴轴承片 Crankshaft Bearing汽门 Valve汽门座 Valve Seat汽门摇臂 Valve Arm汽门摇臂盖 Rocker Cover汽门弹簧 Valve Spring汽门导管 Valve Guide汽缸头(盖) Cylinder Head汽缸衬套 Cylinder Liner汽缸体 Cylinder Block波司垫片 Washer活塞 Piston活塞肖 Piston Pin活塞环 Piston Ring活塞衬套 Piston Liner飞轮 Flywheel飞轮环齿轮 Ring Gear of Flywheel 时规炼条/皮带 Timing Chain/Belt连杆 Connecting Rod连杆轴承片 Connecting Rod Bearing摇臂轴 Rocker Arm Shaft汽门锁 Valve Cotter止推垫片 Thrust Washer共鸣箱 Resonator喷油嘴 Injection Nozzle燃料系统 Fueling System油箱 Fuel Tank油箱浮筒 Gauge Fuel Tank空气滤清器 Air Cleaner空气滤清器盖 Air Cleaner Cover空气滤清器导管 Air Intake Tube空气滤蕊 Air Cleaner Element消音器 Exhaust Muffler排气歧管 Exhaust Manifold排气管 Exhaust Pipe进气歧管 Intake Manifold节流阀 Throttle Valve燃油管 Fuel Pipe燃油帮浦 Fuel Pump燃油滤清器 Fuel Filter触媒转化器 Catalytic Converter柴油车黑烟净化器 Diesel Particulate Filter时规炼条/皮带外盖 Timing Chain/Belt Cover燃料系统 Fueling System废气回收管 EGR Tube冷却系统 Cooling System水箱 Radiator水管 Water Hose水箱水管 Radiator Hose水帮浦 Water Pump水箱风扇 Radiator Fan风扇 Fan副水箱 Auxiliary Radiator节温器 Thermostat调节器 Regulator水箱支架 Radiator Mounting冷却系统 Cooling SystemA/C风扇 A/C Fan润滑系统 Lubrication System油底壳 Oil Pan自排车用滤油器 Oil Filter for Automatic Transmission 机油尺 Oil Level Gauge机油帮浦 Oil Pump机油滤清器 Oil Filter机油滤网 Oil Strainer润滑系统 Lubrication System机油尺导管 Oil Level Gauge Tube空调系统 Air-conditioning System冷气总成 A/C Assembly冷气配管 A/C Hose冷气导风管 A/C Duct冷气压缩机 A/C Compressor冷凝器 A/C Condenser暖气总成 Heater Assembly鼓风机 Blower Assembly蒸发器 Evaporator冷媒管 A/C Pipe储液瓶 A/C Receiver空调相关零件 A/C Related Components空气清净机 Air Purifier空调滤网 A/C Filter空调系统 Air-conditioning System提速器 Actuator车身钣金件 Body & Stamping Parts引擎支撑 Engine Mounting引擎盖 Engine Hood车身 Car Body车门 Door Panel车顶板 Roof底盘及其另件 Chassis and Related Parts底盘车架 Frame门框 Sash保险杆 Bumper钣金件 Stamping Parts叶子板 Fender横梁 Cross Member行李箱盖 Trunk Lid车柱 Pillar车身钣金件 Body & Stamping Parts支架 Bracket补强板 Reinforcement Plate底盘系统 Chassis System下臂 Lower Arm上臂 Upper Arm手剎车拉柄 Parking Brake Lever支柱总成 Strut Assembly方向盘 Steering Wheel比例阀 Proportional Valve主轴、副轴 Mainshaft / Countershaft 平衡杆 Stabilizer Bar扭力杆 Torsion Bar剎车分泵 Brake Cylinder剎车来令片 Brake Lining Shoe剎车油管(软) Brake Hose剎车油管(硬) Brake Tube剎车真空倍力器 Brake Vacuum Booster剎车总泵 Brake Master Cylinder后轴总成 Rear Axle Assembly动力方向系统 Power Steering System动力转向油管 Power Steering Hose动力转向帮浦 Power Steering Pump控制拉线 Control Cable排档杆 Shift Lever排档头 Knob球形接头 Ball Joint等速接头 C.V. Joint传动轴 Propeller Shaft叶片弹簧 Leaf Spring鼓、碟式剎车器 Drum / Disc Brake Assembly 鼓式剎车盘 Brake Drum碟式剎车盘 Brake Disc辅助气囊 Air Bag踏板 Pedal齿轮 Gear横拉杆接头 Tie-Rod End螺旋弹簧 Coil Spring避震器 Shock Absorber转向连杆 Steering Linkage转向节臂 Knuckle转向齿轮箱 Steering Gear Box转向机柱 Steering Column转向总成 Steering Assembly离合器分泵 Clutch Cylinder离合器片 Clutch Disc离合器外壳 Clutch Case离合器总成 Clutch Assembly离合器总泵 Clutch Master Cylinder离合器释放轴承 Clutch Release Bearing变速箱 Transmission Box变速箱外壳 Transmission Case曳力杆 Trailing Arm避震器前后活塞杆 Piston Rod of Front and Rear Shock Absorber 底盘系统 Chassis System自排变速箱修理包 Automatic Transmission Gasket Kits齿条 Gear Rack剎车真空管 Brake Boost Vacuum Tubefirst gear 一档second gear 二档reverse 倒车档two-stroke engine 二冲程发动机diesel 柴油机limousine 豪华轿车drophead 活动车篷汽车 (美作:convertible) racing car 赛车saloon 轿车 (美作:sedan)roadster 敞蓬车wecker, beat-up car, jalopy 老爷车notchback 客货两用车four-wheel drive 四轮驱动front-wheel drive 前轮驱动trailer 拖车station wagon 小旅行车truck 卡车compact car 小型汽车light-van 小型货车garbage truck 垃圾车automobile carrier 货运卡车fire engine 消防车tractor 牵引车ambulance 救护车taxi 出租车, 计程车trailer truck 拖车sports car 跑车formula car 方程式赛车, 方程式汽车mail car 邮车jeep 吉普车bloodmobile 血浆车bumper car 碰撞用汽车camper 露营车police car 警车wrecker 清障车ambulance 急救车front wheel 前轮rear wheel 后轮tread 轮距chassis 底盘bodywork, body 车身rear window 后窗玻璃windscreen 挡风玻璃 (美作:windshield)windscreen wiper 风档刮水器,风档雨雪刷 (美作:windshield wiper) fender, wing, mudguard 挡泥板radiator grille 水箱wing mirror 后视镜bonnet 发动机盖 (美作:hood)boot 行李箱 (美作:trunk)roof rack, luggage rack 行李架license plate, number plate 车号牌wing 前翼子板hubcap 轮毂罩bumper 保险杠front blinker 前信号灯taillight, tail lamp 尾灯backup light, reversing light 倒车灯stoplight, stop lamp 刹车灯rear blinker 转弯指示灯trunk, boot 行李箱bumper 保险杠tailpipe 排气管back seat, rear seat 后座driver's seat, driving seat 驾驶席passenger seat 旅客席steering wheel, wheel 方向盘rear-view mirror, driving mirror 后视镜horn, hooter 喇叭choke 熄火装置gear stick, gear change 变速杆 (美作:gearshift) gearbox 变速箱starter, self-starter 起动器,起动钮brake pedal 刹车踏板clutch pedal 离合器踏板hand brake 手制动器foot brake 脚制动器dashboard 仪表板milometer 里程表speedometer, clock 速度表transmission 传动piston 活塞radiator 散热器fan belt 风扇皮带shaft 传动轴inner tube 内胎drain tap 排气阀门silencer 消音器 (美作:muffler)tank 油箱overflow 溢流孔valve 阀门exhaust pipe 排气管spare wheel 备胎,备用轮胎carburettor 汽化器 (美化:carburetor) electrical system, wiring 电气系统lights 灯光headlight 大灯,头灯dipped headlight 近光灯rear lights 尾灯sidelights, parking lights 位置灯,边灯direction indicator 方向标,转向标indicator, blinker 方向指示灯sparking plug 火花塞 (美作:spark plug)(spare) battery (备用)蓄电池insulating tape 绝缘胶带jack 千斤顶can, jerrican 油桶fuel 燃油petrol 汽油 (美作:gas)oil 油料lubrication, oiling 润滑油antifreeze 防冻液cooling water 冷却水antiskid 防滑装置tyre chain 防滑链 (美作:tire chain)toolbox, tool kit 工具箱crank 摇把breakdown lorry, breakdown van 救援车辆 (美作:tow car,tow truck) spare parts, spares 备件dipstick 油尺oil change 换油to vulcanize 硫化to inflate 充气tyre pressure 轮胎气压 (美作:tire pressure)to fill the tank 加油petrol pump 加油泵 (美作:gasoline pump)pump, air pump 气泵to adjust 整修to charge a battery, to recharge a battery 给蓄电池充电to decoke 脱硫 (美作:to decarbonize)breakdown 故障mechanical failure 机械故障repair shop 维修车间to seize up 运转不畅accident 事故puncture, blowout 碰撞patch 修补to skid 打滑to knock 发出撞击声to tow, to take in tow 拖,拖曳driving licence 驾驶执照 (美作:driver's license)highway code 交通法规traffic sign, road sign 交通标志to accelerate 加速to brake 制动,刹车to engage the clutch 接上离合器to declutch 分开离合器to stall 发动机停转to change gear 变速to start up 起动to put one's foot down 加速,踏下加速踏板 (美作:to step on the gas)to overtake 向前行驶to decelerate 减速top speed 最高速度speed limit 速度限制to park 停车car park 停车场 (美作:parking lot)to switch off the motor 熄火motorway 高速公路 (美作:freeway,superhighway) toll road 收费公路 (美作:turnpike)traffic jam 路障Benz, Mercedes-Benz 奔驰Cadillac 卡迪拉克Chrysler 克莱斯勒Chevroler 雪佛莱Citroen 雪铁龙Ford 福特Honda 本田Mazda 马自达Mustang 野马Porsche 保时捷Renault 雷诺Rolls-Royce 罗尔斯罗伊斯Santana 桑塔纳Toyota 丰田Volvo 沃尔沃, 富豪Volkswagen 大众traffic 交通rush hour 高峰时间traffic jam 交通堵塞traffic police 交通警traffic policeman 交通警察road user 道路使用者highway code 交通法规pedestrian 行人private car 私人汽车utility car 公共车辆commercial vehicle 商用车lorry 卡车 (美作:truck)A road, arterial road 国有公路,一级公路 (美作:arterial highway)B road, secondary road 二级公路slip road 高速公路会交点fork 岔道crossroads, intersection, junction, cloverleaf junction 立交桥side of the road, side of the verge, hard shoulder 隔离墩one-way street 单行线no entry 禁止通行no parking 禁止停车roundabout 街心转盘traffic island refuge 交通安全岛car park 停车场 (美作:parking lot) traffic, vehicular traffic 交通subway 行人地下通道underpass 汽车地下通道level crossing 平交路口manned level crossing 有警察的平交路口unmannedlevel crossing 无警察的平交路口pedestrian crossing 行人交叉路pothole, hole 坑洼gravel 砂砾right-hand bend 右转弯left-hand bend 左转弯blind bend 急弯Z bend, double bend Z形转弯dangerous bend, hairpin bend 险弯road narrows 路面狭窄brow of a hill 斜坡road works 道路工程diversion 支岔slippery road surface 防滑路面signals 信号(总称)traffic signs, roadsigns 道路标志信号hand signals 手示信号no right turn 禁止右转弯no U-turns 禁止掉头traffic lights 红绿灯,交通指挥灯red light 红色圆形标志牌flashing amber 闪光指示器stop 停车right of way 可通行to give way 让路,让行horn 喇叭lights 灯光headlights 大灯headlights on full beam 远光灯dipped headlights 会车灯,近光灯to dip one's headlights 关闭远光灯开启近光灯sidelights 位置灯,边灯direction indicator, indicator 方向指示器safety belt, seat belt 保险带to lose control of one's vehicle 车辆失控to skid 打滑to turn over 翻车to hit, to crash into, to run into 撞to crash, to collide 碰撞not to give way 不让路overtaking on the inside 超车drunken driving 酒后开车hit-and-run accident 事故后驾车逃逸blood test 血迹breathalyser 酒精测定计alcohol level 酒精指标damage 损伤withdrawal of one's driving licence 吊销驾驶执照accident insurance 事故保险fully comprehensive insurance 全险life insurance 人身险insurance against theft 防盗保险no-claims bonus 因未申报而扣除的保险赔偿third-party insurance 第三者伤亡保险。
汽车中英文对照表（带详细解释）汽车中英文对照表AAA——American Automobile Association——美国汽车协会；美国汽车联合会AAAA——澳大利亚汽车后市场协会AAC——数字音频解码技术AAC——辅助空气控制阀AANH——美国网络销售公司AAP——Auto Aftermarket Parts——汽车售后部件AAS——Adaptive Air Suspension——可调空气悬架（奥迪）；主动式悬架AASS——Adaptive Air Suspension System——可调空气悬架系统（奥迪）AA T——Adaptive Airbage Technology——（德尔福）自适应安全气囊技术AB——All Balanced——全面均衡（设计理念）（简称AB设计理念，该理念主要包括动力、空间、安全、操控和个性化5个方面）ABA——制动摩擦片虚位自动调校补偿系统ABC——Active Body Control——主动车身控制；动态车身控制；主动车身控制悬架系统ABC+T——Automatic Brake and Traction Control——自动制动控制+牵引力辅助控制ABD——自动制动差速器；差速制动系统ABD——英国驾车者协会ABI——英国保险联合会ABS——Anti-lock Brake System或Anti-lock Braking System——防抱死制动系统说明：没有ABS时，汽车紧急制动时，4个车轮会被完全抱死，这时只要有轻微的侧向力作用（比如倾斜的路面或者地上的一块小石头），汽车就会发生侧滑、甩尾，甚至完全调头。
特别是在弯道上行驶时，由于前轮抱死，汽车将因车轮缺乏附着而丧失转向能力，沿着惯性方向向前直至停止。
ABS的功能就在于通过控制制动油压的收放，达到对车轮抱死的控制。
ABS系统可以使汽车在任何工况下对汽车的4个车轮通过4个独立的传感器进行检测，并对各个车轮独立控制，使4个车轮均处于最佳的制动状态，能够保障汽车在任何的路面上，特别是在雨水路面和冰雪路面上制动时，保证汽车的任何一个车轮都不抱死，避免汽车发生侧滑、甩尾及无法转向等，从而使汽车具有良好的的制动效能、稳定性和转向性，提高汽车的制动安全性。
汽车、汽车零部件、配件中英文对照表汽车类 Automobile English整车 Finished Automobile轿车 Passenger Car休旅车 Recreational Vehicle (RV)小型商用车(3.5吨以下)Light Duty Commercial Car(Less Than 3.5 Tons)大型商用车(3.5吨以上)Heavy Duty Commercial Car(More Than 3.5 Tons)散装车 Bulk Truck搅拌车 Mixer Truck环境卫生车 Garbage Truck液罐车 Refueling Truck倾卸车 Dumper Truck曳引车 Tractor Truck消防车 Fire Fighting Truck堆高机 Forklift拖板车 Pallet Truck运钞车 Armor Cash Carrier冷气客车 Air-Conditioned Car冷冻车 Freezer Car拖车 Trailer车体打造(改装) Car Body Building (Refitting)瓦斯车 LPG Car底盘车 Chasis Truck引擎零件 Engine Parts引擎 Engine引擎波司 Engine Bush引擎修理包 Engine Gasket Kits引擎零件 Engine Parts凸轮轴 Camshaft凸轮轴链轮 Sprocket Camshaft皮带张力器 Tensioner曲轴 Crankshaft曲轴皮带盘 Crankshaft Pulley曲轴轴承片 Crankshaft Bearing汽门 Valve汽门座 Valve Seat汽门摇臂 Valve Arm汽门摇臂盖 Rocker Cover汽门弹簧 Valve Spring汽门导管 Valve Guide汽缸头(盖) Cylinder Head汽缸衬套 Cylinder Liner汽缸体 Cylinder Block波司垫片 Washer活塞 Piston活塞肖 Piston Pin活塞环 Piston Ring活塞衬套 Piston Liner飞轮 Flywheel飞轮环齿轮 Ring Gear of Flywheel 时规炼条/皮带 Timing Chain/Belt 连杆 Connecting Rod连杆轴承片 Connecting Rod Bearing 摇臂轴 Rocker Arm Shaft汽门锁 Valve Cotter止推垫片 Thrust Washer共鸣箱 Resonator喷油嘴 Injection Nozzle燃料系统 Fueling System油箱 Fuel Tank油箱浮筒 Gauge Fuel Tank空气滤清器 Air Cleaner空气滤清器盖 Air Cleaner Cover空气滤清器导管 Air Intake Tube空气滤蕊 Air Cleaner Element消音器 Exhaust Muffler排气歧管 Exhaust Manifold排气管 Exhaust Pipe进气歧管 Intake Manifold节流阀 Throttle Valve燃油管 Fuel Pipe燃油帮浦 Fuel Pump燃油滤清器 Fuel Filter触媒转化器 Catalytic Converter柴油车黑烟净化器 Diesel Particulate Filter 时规炼条/皮带外盖 Timing Chain/Belt Cover 燃料系统 Fueling System废气回收管 EGR Tube冷却系统 Cooling System水箱 Radiator水管 Water Hose水箱水管 Radiator Hose水帮浦 Water Pump水箱风扇 Radiator Fan风扇 Fan副水箱 Auxiliary Radiator节温器 Thermostat调节器 Regulator水箱支架 Radiator Mounting冷却系统 Cooling SystemA/C风扇 A/C Fan润滑系统 Lubrication System油底壳 Oil Pan自排车用滤油器 Oil Filter for Automatic Transmission机油尺 Oil Level Gauge机油帮浦 Oil Pump机油滤清器 Oil Filter机油滤网 Oil Strainer润滑系统 Lubrication System机油尺导管 Oil Level Gauge Tube空调系统 Air-conditioning System冷气总成 A/C Assembly冷气配管 A/C Hose冷气导风管 A/C Duct冷气压缩机 A/C Compressor冷凝器 A/C Condenser暖气总成 Heater Assembly鼓风机 Blower Assembly蒸发器 Evaporator冷媒管 A/C Pipe储液瓶 A/C Receiver空调相关零件 A/C Related Components空气清净机 Air Purifier空调滤网 A/C Filter空调系统 Air-conditioning System提速器 Actuator车身钣金件 Body & Stamping Parts引擎支撑 Engine Mounting引擎盖 Engine Hood车身 Car Body车门 Door Panel车顶板 Roof底盘及其另件 Chassis and Related Parts 底盘车架 Frame门框 Sash保险杆 Bumper钣金件 Stamping Parts叶子板 Fender横梁 Cross Member行李箱盖 Trunk Lid车柱 Pillar车身钣金件 Body & Stamping Parts支架 Bracket补强板 Reinforcement Plate底盘系统 Chassis System下臂 Lower Arm上臂 Upper Arm手剎车拉柄 Parking Brake Lever支柱总成 Strut Assembly方向盘 Steering Wheel比例阀 Proportional Valve主轴、副轴 Mainshaft / Countershaft 平衡杆 Stabilizer Bar扭力杆 Torsion Bar剎车分泵 Brake Cylinder剎车来令片 Brake Lining Shoe剎车油管(软) Brake Hose剎车油管(硬) Brake Tube剎车真空倍力器 Brake Vacuum Booster 剎车总泵 Brake Master Cylinder后轴总成 Rear Axle Assembly动力方向系统 Power Steering System 动力转向油管 Power Steering Hose动力转向帮浦 Power Steering Pump控制拉线 Control Cable排档杆 Shift Lever排档头 Knob球形接头 Ball Joint等速接头 C.V. Joint传动轴 Propeller Shaft叶片弹簧 Leaf Spring鼓、碟式剎车器 Drum / Disc Brake Assembly 鼓式剎车盘 Brake Drum碟式剎车盘 Brake Disc辅助气囊 Air Bag踏板 Pedal齿轮 Gear横拉杆接头 Tie-Rod End螺旋弹簧 Coil Spring避震器 Shock Absorber转向连杆 Steering Linkage转向节臂 Knuckle转向齿轮箱 Steering Gear Box转向机柱 Steering Column转向总成 Steering Assembly离合器分泵 Clutch Cylinder离合器片 Clutch Disc离合器外壳 Clutch Case离合器总成 Clutch Assembly离合器总泵 Clutch Master Cylinder离合器释放轴承 Clutch Release Bearing变速箱 Transmission Box变速箱外壳 Transmission Case曳力杆 Trailing Arm避震器前后活塞杆 Piston Rod of Front and Rear Shock Absorber底盘系统 Chassis System自排变速箱修理包 Automatic Transmission Gasket Kits齿条 Gear Rack剎车真空管 Brake Boost Vacuum Tube车轮系统 Wheeling System轮毂 Wheel Hub轮胎 Tire轮胎汽门嘴 Tire Valve中文产品名称Chinese英文产品名称English轮圈 Wheel Disk轮圈盖 Wheel Cover内胎(含内衬) Inner Tire (Flap)车轮系统 Wheeling System电装品 Electrical Parts电瓶 Battery中央门控 Central Door Lock分电盘 Distributor火星塞 Spark Plug汽车用电子钟 Digital Clock汽车音响 Car Audio防盗器 Car Burglar Alarm雨刷及雨刷连杆 Wiper / Linkage保险丝座 Fuse Seat保险丝 Fuse洗涤壶 Windshield Washer配线 Wire Harness马达类 Motor高压线组 Ignition Cable喇叭 Horn发电机(零件) Alternator (Components) 开关类 Switch蜂鸣器 Buzzer预热塞 Glow Plug仪表 Combination Meter灯泡 Bulb灯类 Lamp点火线圈 Ignition Coil继电器 Relay倒车雷达 Reverse Sensor电池充电器 Battery Charger闪光器 Flasher省电器 Energy Saving Unit端子 Terminal电动座椅装置 Power Seat Unit马达零件 Motor Components电装品 Electrical Parts汽车用光盘 Car CD汽车用液晶显示器 Car LCD调整器 Regulator整流器 Rectifier电子点火器 Ignition Module倒车显示器 Rear View Display定速器 Cruise ControllerHID车灯安定器组合 HID Ballast Complete Set for HeadlightsLED 灯 LED Lamp车灯控制器 Lighting Controller点火线圈模块 Ignition Coil Module 外装品 Exterior Parts水箱饰罩 Radiator Grille天线 Antenna车身护条 Side Protector防撞护垫 Bumper Pad后视镜 Door Mirror装饰贴纸、标志 Ornament Mark轮弧 Fender Trim挡泥板 Mud Guard扰流板 Spoiler前防撞杆 Guard Assy (Front)后防撞杆 Grard Assy (Rear)外装品 Exterior Parts内装品 Interior Parts仪表板 Instrument Panel中央置物箱 Console孔塞 Grommet Plug地毯 Floor Mat安全带 Seat Belt车门扶手 Door Armrest车门把手 Door Handle车门锁 Door Lock车顶内衬 Roof Lining车窗升降摇柄 Window Lifter Handle车窗升降机 Window Lifter防水衬条 Weatherstrip油量表 Fuel Gauge门饰板 Door Trim室内镜 Room Mirror音响喇叭盖 Speaker Cover(电动)座椅 (Electric) Seat顶蓬 Headlining烟灰缸 Ashtray各类隔音垫 All Kinds of Silencer饰板/饰条 Garnish / Trim仪表饰板 Instrument Panel Garnish遮阳板 Sunvisor压条 Moulding点烟器 Cigar Lighter备胎板 Trim for Spare Tire天窗 Sun Roof后置物板 Rear Parcel Shelf后舱室饰板 Rear Trunk Trim内装品 Interior Parts仪表板支架 Instrumental Panel Mounting其它 Others随车工具 Tools千斤顶 Jack尼龙绳、特多龙绳 Nylon Rope生产、检测及涂装设备Production,Test & Painting Equipment各类孔盖 Cap、Cover扣具 Cargo Lash夹片、管束 Clamp, Clip油土与基准模型 Clay Model and Master Model油封 Oil Seal门铰链 Door Hinge故障标志 Reflector玻璃类 Glass修理业 Repairing & Maintenance粉末冶金 Powder Metallurgy轴承 Bearing塑料件 Plastic Parts隔热材 Heat Insulator电子件 Electrical Parts垫片类 Seal、Gasket、Washer、Packing碳刷 Carbon Brush管类 Pipe, Hose, Tube铜套类 Bushing弹簧 SpringEnglish模、夹、治、检具 Die, Fixture, Jig, Checking Gauge橡胶件 Rubber Parts帮浦类 Pump螺帽/螺栓/螺丝 Nut/Bolt/Screw锻造件(加工) Forging Parts (Processing)滤清器类 Filter锁 Lock镜类 Mirror铸造件(加工) Casting Parts (Processing)引擎盖铰链 Hinge of Engine Hood行李箱铰链 Hinge of Trunk Lid保险杆支撑 Mount of BumperCAD/CAM车身设计 CAD/CAM Car Body Design汽车清洁保养用品 Cosmetics for Automobile涂料 Paints合成木材 Synthetic Wood电磁阀 Solenoid Valve热水阀 Heater Valve冷煤电磁阀 Refrigerate Solenoid valve玻璃滑槽 Glass Run双面胶带 Acrylic Foam Tape触媒转换器缓冲绵 Catalytic Converter Mate 黑烟过滤器 Diesel Particle Filter车用灭火器 Extinguisher零组件用材料 Components Materials汽车用行动电话 Car Hand-free Mobile Phone 汽车保全系统 Car Security System汽车导航系统 Car Navigation System人造革 Artificial Leather铭板 Nameplate汽车用计算机 Car Computer无线电胎压侦测仪 Wireless Tire Monitor汽车内装用牛皮 Leather for Car Interior打蜡机 Buffer (Car Polisher)金属表面处理(材料) Metal Surface Treatment (Material)插接件 Connector Clip胎压不足警示器 Tire Low Pressure Indicator 温度感应器 Water Temperature Sensor油压感应器 Oil Pressure Sensor机油 Engine Oil中文产品名称英文产品名称English自动变速箱油 Automatic Transmission Oil 油品添加剂 Oil Additive热处理 Heat Treatment自行车类 Bicycle整车 Finished Bicycle一般自行车 Regular Bicycle三轮车 Tricycle协力车 Tandem Bicycle城市车 ATB孩童车 Junveniles Bicycle室内运动车(健身车) Exerciser单轮车 Unicycle无链式自行车 Chainless Bicycle登山车 Mountain Bicycle越野车 Trekking Bicycle跑车（自由车） Racing Bicycle电动自行车 Electrical Bicycle折叠式自行车 Folding Bicycle海滩车 Beach Bicycle(电动)滑板车 (Electric) Kick Board其它特种自行车 Other Special-purpose Bicycles避震脚踏车 Suspension Bicycle传动件 Transmission曲柄组 Chainwheel & Crank飞轮 Flywheel链条 Chain变速杆 Shift Lever变速器 Derailleur电动自行车马达 Electric Bicycle Motor电动自行车控制器 Electric Bicycle Driver 齿轮箱 Gear Box车轮及剎车 Wheel and Brake轮胎 Tire夹式剎车器 Caliper Brake快拆 Quick Release花鼓 Hub & Free HubEnglish液压式剎车器 Hydraulic Brake脚剎车器 Coaster Brake碟式剎车器 Disk Brake轮圈 Rim辐条/辐帽 Spoke/Nipple悬臂式剎车器 Cantilever Brake 控制拉线 Control Cable剎车来令片 Brake Lining Shoe 配件 Accessories铃 Bell反光片 Reflector水壶架 Bottle Cage打气筒 Floor Pump商标贴纸 Sticker货架 Luggage Carrier速度表 Speed Meter喇叭 Horn电灯 Dynamo / Lighting Set辅助轮 Training Wheel挡泥板 Mud Guard / Fender头盔 Helmet锁 Lock链盖 Chain Cover篮 Basket后视镜 Rear Mirror车体 Body车架 Frame把手 Handle Bar中轴组件（天心） Bottom Bracket Parts 车手带 Handle Strap车头组件 Headset前叉 Front Fork前叉肩 Fork Crown后叉端 Rear Fork End座杆 Seat Post座杆束 Seat Post Clamp停车支架 Kickstand接头 Lug & Shell辅助把手 Bar End竖管 Stem螺帽/螺栓/螺丝 Nut/Bolt/Screw避震前叉 Suspension Fork避震器 Shock Absorber三通管 3-way Pipe五通管 5-way Pipe车架材料 Frame Materials其它 Others座垫 Saddles水壶架 Bottle Cage夹器固定座 Pivot定趾器 Toe Clip闪光灯 Flasher趾夹带 Toe Strap把手套 Grip塑料件 Plastic Parts脚踏板 Pedal碳刷 Carbon Brush弹簧 Spring轮圈盖 Wheel Cover锻造件(加工) Forging Parts (Processing)导线 Cable模、夹、治、检具 Die,Fixture,Jig & Checking Gauge橡胶件 Rubber Parts生产、检测及涂装设备Production,Test & Painting Equipment座垫套 Saddle Cover涂料 Paints充电器 Charger温度记录器 Temperature Recorder电池容量计 Battery Capacity Indicator电动自行车电路设计Electric Bicycle Circuit Design电动自行车电池组 Electric Bicycle Battery Set 机车类 Motorcycle整车 Finished Motorcycle50CC以下机车 Less Than 50CC Motorcycle50~150CC机车 50~150CC Motorcycle150CC以上机车 More Than 150CC Motorcycle残障专用车 Motorcycle for Handicap电动机车 Electric Motorcycle其它电动辅助车辆 Other Electric Auxiliary Vehicles多功能休闲车 ATV引擎零件 Engine Parts汽缸 Cylinder化油器 Carburetor引擎 Engine引擎零件 Engine Parts引擎盖 Engine Cover水箱 Radiator火星塞 Spark Plug凸轮 Cam凸轮轴 Camshaft凸轮轴链条 Cam Chain凸轮链条张力器 Cam Chain Tensioner曲轴 Crankshaft曲轴箱 Crankcase曲轴箱盖 Crankcase Cover汽门 Valve汽门座 Valve Seat汽门导管 Valve Guide汽缸头 Cylinder Head汽缸头侧盖 Cylinder Head Side Cover 油帮浦 Oil Pump后轮驱动座 Rear Wheel Drive Seat活塞 Piston活塞肖 Piston Pin活塞环 Piston Ring连杆 Connecting Rod涡轮增压器 Turbo-Supercharger脚踏起动机杆 Kick Starter齿轮变速零件 Gear Shift Parts机油冷却器 Oil Cooler离合器 Clutch离合器座 Clutch Plate离合器杆 Clutch Lever变速箱 Transmission Box油管 Fuel Pipe汽门锁 Valve Cotter火星塞盖 Plug Cover齿轮衬套 Gear Bushing曲轴肖 Crank Shaft Pin炼条调整器 Tensioner节流阀 Throttle Valve离合器来令片 Clutch Lining齿轮轴 Gear Axle马达轴 Motor Axle传动轴 Transmission Axle车体及电装 Body and Electrical Parts灯类 LampC.D.I.总成 C.D.I. Unit Assembly工具 Tool中心盖 Center Cover反光片 Reflector引擎罩盖 Air Shroud / Cylinder方向把手 Steering Handle主滑动模轮组件 Primary Sheave Assembly主脚架 Main Stand交流发电机(零件) A.C. Generator (Components) 行李箱 Luggage Box冷却风扇 Cooling Fan把手盖 Handle Cover车架 Frame车体盖 Body Cover拉杆 Handle Lever油杯 Fuel Cup Assembly油箱 Fuel Tank空气滤清器 Air Cleaner剎车来令片 Brake Shoe剎车鼓 Brake Drum剎车盘 Brake Disk剎车踏板 Brake Pedal剎车总成 Brake Assembly前叉 Front Fork前叉顶梁 Fork Top Bridge 前护盖 Front Fender后视镜 Back Mirror后悬吊系统 Rear Suspension 风扇盖 Air Shroud飞轮 Flywheel座垫 Seat侧脚架 Side Stand侧盖 Side Cover排气消音器 Exhaust Muffler后架 Carrier喇叭 Horn无段自动变速系统 C.V.T.发电机 Alternator传动轴总成 Secondary Sheave Assembly 摇臂 Rocker Arm煞车踏板 Brake Pedal节流把手 Throttle Grip脚踏板 Board / Footrest脚踏杆 Kick Crank Assembly电圈 Starter电瓶 Battery配线 Wire Harness碳刷 Carbon Brush仪表 Meter调整器 Regulator轮胎 Tire轮圈 Wheel Disk轮毂 Wheel Hub导线 Cable挡泥板 Fender机车链轮 Chain灯泡 Bulb燃油滤清器 Fuel Strainer Assembly避震器 Shock Absorber点火线圈 Ignition Coil转向主干 Steering Stem Comp链条 Chain链条盖 Chain Case继电器 Relay触媒转化器 Catalytic Converter排气管 Exhaust Pipe吊架 Hanger控制拉线 Control Cable活性碳罐 Canister油箱浮筒 Tank Float机油浮筒 Oil Float档位调整器 Gear Position Indicator端子 Terminal电动机车控制器 Electric Motorcycle Driver把手座 Grip Holder马达类 Motor马达零件 Motor Components避震器前后活塞杆 Piston Rod of Front and Rear Shock Absorber其它 Others油封 Oil Seal舌簧阀 Reed Valve钣金件 Stamping Parts防盗器 Burglar Alarm闪光器 Flasher贴纸 Sticker轴承 Bearing开关类 Switch塑料件 Plastic Parts电子件 Electrical Parts垫片 Gasket管类 Tube or Pipe弹簧 Spring模、夹、治、检具 Die, Fixture, Jig, Checking Gauge辐条/辐帽 Spoke/Nipple齿轮 Gear橡胶件 Rubber Parts帮浦类 Pump螺帽/螺栓/螺丝 Nut/Bolt/Screw锻造件(加工) Forging Parts (Processing)滤清器 Filter铸造件(加工) Casting Parts (Processing)锁 Lock生产、检测及涂装设备Production,Test & PaintingEquipment铭板 Name Plate油土及基准模型 Clay Model and Master Model地毯 Carpet涂料 Paints握把 Grip置物袋 Carriage Bag机车座垫用牛皮 Leather for Motorcycle Seat铁路车辆类 Railroad Vehicle铁路车辆制造及修理 Railroad Vehicle Manufacture& Repair铁路车辆零件 Railroad Vehicle Parts铁路扣夹 Clip for Railroad1:39 | 添加评论 | 发送消息 | 固定链接 | 引用通告 (0) | 写入博客2月1日Risk Priority NumberRisk Priority Number (from Failure Modes and Effects Analysis)DefinitionFailure Modes and Effects Analysis (FMEA) is a systematic, proactive method of evaluating a process. An FMEA identifies the opportunities for failure, or "failure modes," in each step of the process. Each failure mode gets a numeric score that quantifies (a) likelihood that the failure will occur, (b) likelihood that the failure will be detected, and (c) the amount of harm or damage the failure mode may cause to a person or to equipment. The product of these three scores is the Risk Priority Number (RPN) for that failure mode. The sum of the RPNs for the failure modes is the overall RPN for the process. As an organization works to improve a process, it can anticipate and compare the effects of proposed changes by calculating hypothetical RPNs of different scenarios. Just remember that the RPN is a measurefor comparison within one process only; it is not a measure for comparing risk between processes or organizations.Formula: The Risk Priority Number, or RPN, is a numeric assessment of risk assigned to a process, or steps in a process, as part of Failure Modes and Effects Analysis (FMEA), in which a team assigns each failure mode numeric values that quantify likelihood of occurrence, likelihood of detection, and severity of impact.GoalDecrease the RPN for a given high-risk process by 50 percent within 1 year.Data Collection PlanUsing the Failure Modes and Effects Analysis (FMEA) Tool, conduct a thorough analysis of a high-risk process in the organization, assigning numeric values to each failure mode per the instructions, and generate an RPN. Recalculate the estimated RPN each time you consider a change to the process, to evaluate the possible impact of the change. Recalculate the actual RPN only after a change has been tested and made a permanent part of the process.根据FMEA 分析过程进行RPN （ Risk Priority Number －风险顺序数）和CA （ Criticality Analysis －危害度分析）风险分析，根据风险分析结果确定改进要点，制定并实施改进措施计划，评价改进效果，完成潜在故障的闭环控制。
汽车配件中英文对照表汽车配件中英文对照表可以涵盖众多零部件，以下是一些常见汽车配件的中英文对照示例:轫与底盘系统●转向系统:●转向柱(Steering Column)●转向器(Steering Gear)●转向臂(Steering Gear Arm/Pitman Arm)●转向助力泵(Power Steering Pump)●液压管路(Hydraulic Hoses)●底盘系统:●悬挂系统(Suspension System)●刹车片/刹车蹄片(Brake Pads/Brake Linings)●刹车盘(Brake Discs)●刹车油管(Brake Oil Lines)●减震器(Shock Absorbers)发动机系统●发动机本体:●发动机(Engine)●汽缸体(Cylinder Block)●汽缸盖(Cylinder Head)●活塞(Piston)●活塞环(Piston Rings)●连杆(Connecting Rod)●曲轴(Crankshaft)发动机附件:●空气滤清器(Air Filter)●燃油滤清器(Fuel Filter)●火花塞(Spark Plugs)●点火线园(Ignition Coil)●发电机(Altermator)●燃油泵(Fuel Pump)●皮带(Belt) /链条(Chain)冷却系统●散热器(Radiator)●水泵(Water Pump)●冷却风扇(Cooling Fan)●水管. (Water Hose)●冷却液(Coolant)燃油系统●燃油箱(Fuel Tank)●喷油嘴(njection Nozzle)●燃油管(Fuel Lines)●燃油滤清器(Fuel Filter, 已在上文提及)●燃油泵(Fuel Pump.已在上文提及)电气系统●电瓶(Battery)●点火系统(Ignition System)●发电机(Altermator, 已在上文提及)●保险丝(Fuse)●继电器(Relay)●照明系统(Lighting System) :包括车灯(Headlights, Tllights等)轮胎与车轮系统●轮胎(Tire)●轮毂(Wheel Hub)●轮圈(Wheel Rim)●轮圈盖(Wheel Cover)其他配件●雨刮器(Wiper)●空调系统(Air Conditioning System)座椅(Seats)●安全带(Seat Belts)●玻璃(Windows)●后视镜(Mirrors)请注意，这只是一个简化的对照表，实际上汽车配件的种类繁多，且随著汽车技术的发展,新的配件不断涌现。
汽车中英文对照表AAA--American Automobile Association--美国汽车协会;美国汽车联合会AAAA——澳大利亚汽车后市场协会AAC——数字音频解码技术AAC——辅助空气控制阀AANH——美国网络销售公司AAP-—Auto Aftermarket Parts-—汽车售后部件AAS——Adaptive Air Suspension——可调空气悬架（奥迪）；主动式悬架AASS——Adaptive Air Suspension System—-可调空气悬架系统(奥迪）AAT-—Adaptive Airbage Technology——（德尔福）自适应安全气囊技术AB—-All Balanced——全面均衡（设计理念) (简称AB 设计理念，该理念主要包括动力、空间、安全、操控和个性化 5 个方面）ABA-—制动摩擦片虚位自动调校补偿系统ABC——Active Body Control——主动车身控制；动态车身控制;主动车身控制悬架系统ABC+T——Automatic Brake and Traction Control——自动制动控制+牵引力辅助控制ABD—-自动制动差速器;差速制动系统ABD—-英国驾车者协会ABI——英国保险联合会ABS——Anti—lock Brake System 或Anti—lock Braking System——防抱死制动系统说明：没有ABS 时,汽车紧急制动时，4 个车轮会被完全抱死，这时只要有轻微的侧向力作用（比如倾斜的路面或者地上的一块小石头）,汽车就会发生侧滑、甩尾，甚至完全调头.特别是在弯道上行驶时，由于前轮抱死，汽车将因车轮缺乏附着而丧失转向能力，沿着惯性方向向前直至停止。
ABS 的功能就在于通过控制制动油压的收放，达到对车轮抱死的控制。
ABS 系统可以使汽车在任何工况下对汽车的4 个车轮通过4 个独立的传感器进行检测，并对各个车轮独立控制，使4 个车轮均处于最佳的制动状态，能够保障汽车在任何的路面上，特别是在雨水路面和冰雪路面上制动时,保证汽车的任何一个车轮都不抱死，避免汽车发生侧滑、甩尾及无法转向等,从而使汽车具有良好的的制动效能、稳定性和转向性, 提高汽车的制动安全性。
最全的汽车配件中英对照T汽车配件英语速查(按字母顺序排列)以下汽配俄语词汇鉴于大多数朋友的要求，经过长期收集与实践，希望整理出来能帮助与解决广大朋友的燃眉之急.内容比较多，查找方式请按CTRL+F,如有重复是因为各国对该产品的表达方式不一样，见请原谅!如果转载请写明出处:tab1.接头(片).薄片.(电器)连接端，引线2.凸耳table1.(工作)台.桌子2.表，表格.图表tabwasher有耳垫圈tachometer转速表tachometerdial(指示仪表)转速表刻度盘tallboard(货车货箱)后(栏)板tallend1.末端.尾端.后部.尾部2.(车辆)后部tallgate1.(货箱)后(栏)板2.(车身)背门键板talllamp尾灯，后灯talllift1.(车辆/车辆动力学)尾升2.(货箱)后置提升器.装在后栏板处的举升器taillight尾灯.后灯tallpanel(车身后端)后壁板tallpipe(排气系统)尾管tandem串联的tandemcylinder串列工作缸tank1.罐.槽.桶.容器2.燃油箱tankbody罐式车身tankfiller油箱加油口，容器加注口tankflap(车身)加油口盖tank-levelsensor油箱(贮液罐)液面传感器tankneck燃油箱加油管tankstrap燃油箱紧固带，油箱箍带tanktruck液罐车tankventilation燃油箱通气tap1.塞子2.旋塞，开关，龙头3.丝攻taper1.(圆)锥形，锥度2.斜，斜度taper-leafspring变截面弹簧，少片式板簧tapered锥形的，楔形的taperedbore圆锥孔taperedpin锥形销taperedrollerbearing圆锥滚子轴承taperedseat1.圆锥座面2.(轮辋/车轮)斜底，斜胎圈座taperedspring(悬架)变截面(钢板)弹簧taper-face锥面的tapergasket锥形(密封)衬垫，锥形衬圈taperpin锥形销，圆锥销tappet挺柱tappetbarrel(配气机构)挺柱体tappetguide(配气机构)挺柱导套tappetpad(柴油机调速器)挺柱垫块tappetplay挺柱间隙target目标targetignitionangle目标点火角度taxi出租汽车team1.组，班，队2.机组tear(动，名)撕破，裂开，裂纹，磨损techincal技术的。
第一类 MOTOR VEHICLE 汽车一、Vehicle classification 汽车分类1.2 Bus 客车1.3 Motor truck 货车1.4 special purpose vehicle 专用汽车二、Vehicle construction 汽车构造2.1 Main components of vehicle 汽车主要组成2.2 Vehicle performance 汽车性能2.3 engine position 发动机布置三、Vehicle dimensions汽车尺寸五、Diameter of turning circle 转弯直径第二类ENGINE 发动机Timing components : 发动机时规组件一、Engine construction 发动机构造二、Essential term 基本术语三、Engine operation principle发动机工作原理3.1 Four-stroke gasoline engine operation principle四冲程汽油机工作原理3.2 Four-stroke diesel engine operational principle四冲程柴油机工作原理3.3 Two-stroke gasoline engine operation principle二冲程汽油机工作原理3.4 Two-stroke diesel engine operation principle二冲程柴油机工作原理四、Engine performance 发动机性能曲柄连杆机构5.2 Piston,connecting rod 活塞连杆组5.3 Crankshaft,flywheel 曲轴飞轮组六、Valve mechanism 配气机构6.1 Side valve 侧置气门6.2 Overhead valve 顶置气门6.3 Overhead valve 顶置气门6.4 Valve-timing diagram 配气相位图七、Gasoline engine-fuel system汽油机供油泵7.1 Fuel system 供油泵7.2 Air cleaner 空气滤清器7. 3 Fuel pump,fuel filter 汽油泵，汽油滤清器7.4 Simple carburetor 简单化油器7.5 Carburetor 化油器7.6 Carburetor elements 化油器零件7.7 Carburetor control 化油器操纵件7.8 Gasoline injection 汽油喷射7.9 Electric fuel pump,Injector电动汽油泵,喷油器7.10 Sensor 传感器八、Diesel engine-fuel system柴油机工友系8.1 Fuel system 供油泵8.2 Combustion chamber 燃烧室8.3 Injection pump 喷油泵8.4 Injection 喷油器8.5 Speed governor 调速器九、Exhaust system 排气系统十、Turbo-supercharging 蜗轮增压10.1 Turbocharging system 蜗轮增压系统10.2 Turbocharger 蜗轮增压器十一、Emission control 排污控制11.1 Emission control system 排污控制系统11.2 Catalytic convertor 催化转化器十二、Engine-cooling system 发动机冷却机12.1 Water cooling system 水冷系12.2 Radiator 传感器12.3 Fan,water pump 风扇，水泵12.4 Air cooling system 风冷系十三、Engine-lubrication system发动机润滑系13.1 Pressure lubrication 压力润滑13.2 Oil pump 机油泵13.3 Oil cleaner 机油滤清器13.4 Oil cooling radiator 机油散热器发动机点火系14.2 Lead battery 铅蓄电池14.3 Ignition coil 点火线圈14.4 Distributor 分电器14.5 Spark plug 火花塞14.6 Electronic ignition 电子点火十五、Engine-starting system发动机起动系15.1 Starting system 起动系15.2 Electric starter 电动起动机十六、New type engines 新型发动机16.1 Rotary piston engine 旋转活塞发动机16.2 Gas turbine 燃气轮机16.3 Stirling engine 斯特林发动机（热气机）第三类CHASSIS 底盘一、Drive line 传动系1.1 Layout of drive line 传动系示意图1.2 Friction clutch 摩擦离合器1.3 Hydrodynamic coupling 液力偶合器1.4 Gearbox-housing 变速器外壳1.5 Gearbox-gearing 变速器齿轮传动1.6 Gearbox-gear-shift 变速器换档机构1.7 Automatic transmission 自动变速器1.8 Transfer case 分动器1.9 Cardan shaft 万向传动器1.10 Flexible coupling 挠性联轴节1.11 Constant-velocity joint 等速万向节1.12 Drive axle 驱动桥1.13 Final drive 主减速器1.14 differential 差速器1.15 Half-axle,rear axle housing二、Running gear 行驶系2.1 Layout of main components 主要组成示意图2.2 Frame 车架2.3 Front axle 前桥2.4 Wheel 车轮2.5 Tire 轮胎2.6 Tire type 轮胎类型2.7 Front wheel independent suspension前轮独立悬架2.8 Rear wheel independent suspension后轮独立悬架2.9 Leaf spring 钢板弹簧2.10 Air suspension 空气悬架2.11 Hydro-pneumatic spring 液压充气弹簧2.12 Telescopic hydraulic shock absorber伸缩式液压减振器2.13 Cam hydraulic shock absorber凸轮式液压减振器三、Steering system 转向系Mechanical steering system 机械转向系 3.2 Power steering system 动力转向系3.3 Steering mechanism 转向机构3.4 Steering gear 转向器3.5 Power steering 动力转向3.6 steering linkage 转向杆系四、Braking system 制动系4.1 Braking principles 制动原理4.2 Drum brake 鼓式制动器4.2 Drum brake4.4 Hand brake 手制动器（parking brake 驻车制动器）4.5 hydraulic brake system 液压制动系4.6 Brake master cylinder,Wheel cylinder制动主缸，制动轮缸4.7 Compressed-air brake system 气压制动系4.8 Anti-lock braking system 防抱死制动系第四类、BODY AND ACCESSORIES 车身及附属装置一、Car body 轿车车身二、All-steel body 全钢车身三、Car door 轿车车门四、Bus body 大客车车身五、Truck body 货车车身六、Special-transport vehicle body专用汽车车身七、Cab 驾驶室八、Drivers place 驾驶员位置九、Instrument panel仪表板十、Seat,Safety belt 座椅，安全带十一、Air conditioning 空调十二、Compressor 压缩机十三、Lighting 照明十四、Head Lamp 前大灯十五、Turnsignal lamp 转向灯十六、Windshield wiper 风窗刮水器十八、Horn 喇叭十九、Tools 工具。
汽车配件中英文对照汽车配件中英文全称导读：就爱阅读网友为您分享以下“汽车配件中英文全称”的资讯，希望对您有所帮助，感谢您对92to 的支持! 92099406 驾驶员座椅靠背面套TRIM ASM,D/SEAT BK CUSH ￥141.2792099407 后通道地板消音层DEADENER,FLR PNL R/SEAT ￥14.8792099415 车身后上板下前延伸件EXTENSION,BODY UPR RR PNL LWR FRT ￥7.04 92099420 驾驶员座椅总成SEAT ASM,DRVR ￥1,238.6792099421 乘客座椅总成SEAT ASM-PASS ￥1,205.66 92099424 锁扣总成-前座椅安全带BUCKLE ASM-D/SEATBELT ￥34.2792099425 锁扣总成-前座椅安全带BUCKLE ASM-D/SEAT BELT ￥34.2792099426 驾驶员座椅总成SEAT ASM,DRVR ￥2,196.5792099427 乘客座椅总成SEAT ASM-PASS ￥1,848.5892099430 乘客座椅头枕总成RESTRAINT,P/SEAT HD ￥106.1492099430 驾驶员座椅头枕总成RESTRAINT,D/SEAT HD ￥106.1492099434 乘客座椅头枕总成RESTRAINT,P/SEAT HD ￥135.0892099434 驾驶员座椅头枕总成RESTRAINT,D/SEAT HD ￥135.0892099436 驾驶员座椅总成SEAT ASM,DRVR ￥1,202.0792099437 乘客座椅总成SEAT ASM-PASS ￥1,162.1292099440 乘客座椅头枕总成RESTRAINT,P/SEAT HD ￥106.1492099440 驾驶员座椅头枕总成RESTRAINT,D/SEAT HD ￥106.14TOP参考 692099626 行李箱标徽总成EMBLEM ASM-R/CMPT LID ￥8.7392099627 行李箱标徽总成EMBLEM ASM-R/CMPT LID ￥9.9992099628 行李箱标徽总成EMBLEM ASM-R/CMPT LID ￥13.7792099629 行李箱标徽总成EMBLEM,L/GATE ￥8.7392099630 行李箱标徽总成EMBLEM,L/GATE ￥9.99 92099631 行李箱标徽总成EMBLEM,L/GATE ￥13.7792099632 行李箱标徽总成EMBLEM ASM-R/CMPT LID ￥17.2892099633 行李箱标徽总成EMBLEM,L/GATE ￥17.2892099634 行李箱标徽总成EMBLEM ASM-R/CMPT LID ￥9.5092099635 行李箱标徽总成EMBLEM,L/GATE ￥9.5092099637 行李箱标徽总成EMBLEM ASM-R/CMPT LID ￥13.2892099641 标签-制动液报警LABEL-HYD BRK FLUID CAUTION ￥0.7792099642 轮毂盖CAP,HUB ￥27.4092099643 车轮饰盖COVER,WHL TR ￥68.9492099646 旋钮-后视镜KNOB-O/S RR VIEW MIR R/CON ￥1.8992099651 前制动管接头支架BRACKET-FRT BRK HOSE ￥7.1192099653 制动管支架BRACKET-BRK HOSE ￥3.64 92099654 仪表板支架BRACKET,I/P ￥18.2992099664 刮水器传动螺母盖CAP,WSW TRANS NUT ￥9.0192099673 后减振器ABSORBER,RR SHK ￥150.0092099674 锁芯总成CYLINDER KIT-LK (W/KEYS) ￥327.8092099676 锁芯总成CYLINDER KIT-LK (W/KEYS) ￥327.8092099677 锁芯总成CYLINDER KIT-LK (W/KEYS) ￥327.8092099679 手套箱总成COMPARTMENT-I/P ￥115.0992099682 仪表板线束插件固定支架BRACKET,I/P WRG HARN CONN ￥1.76 92099684 用户使用指南封套FOLDER-OWNERS INFO ￥9.4992099686 简易操作手册SUPPLEMENT-USERS INFO MAN ￥4.2692099688 用户使用指南VCD DISC-OWNERS INFO ￥8.9492099691 开口销SPLINT 4X26 DIN 94 ￥0.3092099712 发动机线束支架BRACKET-ENG WRG HARN￥1.9992099715 前保险杠侧定位器RETAINER-FRT BPR FASCIA SI ￥5.2492099716 前保险杠侧定位器RETAINER-FRT BPR FASCIA SI ￥5.2492099717 后保险杠固定装置RETAINER-RR BPR FASCIA ￥3.4292099718 后保险杠固定装置RETAINER-RR BPR FASCIA ￥3.4292099719 后保险杠固定装置RETAINER-RR BPR FASCIA ￥2.6992099720 后保险杠固定装置RETAINER-RR BPR FASCIA ￥2.6992099721 散热器上导流板DEFLECTOR-RAD AIR UPR ￥4.5392099722 散热器下导流器DEFLECTOR,RAD AIR LWR ￥1.6592099723 散热器侧导流板DEFLECTOR-RAD AIR SI ￥7.9092099724 散热器下导流器DEFLECTOR,RAD AIR LWR ￥1.6592099725 散热器侧导流板DEFLECTOR-RAD AIR SI ￥7.9092099726 气囊控制模块总成MODULE ASM-INFL RST CONT ￥1,012.4192099727 行李箱备胎固定螺栓BOLT/SCREW-SPA WHL STOW ￥11.3492099728 行李厢备胎固定螺母NUT,SPA WHL STOW ￥5.6892099804 散热器面罩GRILLE,RAD ￥185.5992099806 别克标牌(图形) EMBLEM,RAD GRL ￥21.8492099808 散热器风扇及护风罩总成RADIATOR FAN & SHROUD ASM ￥313.3792099812 前保险杠防撞杆支架总成BRACKET ASM-FRT BPR IMP BAR OTR ￥12.34 92099813 前保险杠防撞杆支架总成BRACKET ASM-FRT BPR IMP BAR OTR ￥12.34 92099839 行李箱标徽总成EMBLEM ASM-R/CMPT LID ￥10.5492099839 行李箱标徽总成EMBLEM,L/GATE ￥10.5492099840 行李箱标徽总成EMBLEM ASM-R/CMPT LID ￥10.5492099840 行李箱标徽总成EMBLEM,L/GATE ￥10.5492099869 前翼子板防擦条螺母NUT,FRT W/H LNR ￥0.5892099870 后轮口螺栓STUD-RR WHL OPG MLDG ￥0.7392099871 后轮口螺栓STUD-RR WHL OPG MLDG ￥0.7492099872 收放机总成RADIO ASM,AM/FM STEREO & AUDIO DISC PLYR ￥1,301.88 92099875 水泵进水软管HOSE-W/PMP INL ￥12.9292099876 节气门阀体加热进气软管HOSE,THROT BODY HTR OTLT ￥12.92 92099888 曲轴位置传感器总成SENSOR,CR/SHF POSN ￥101.80。
第一类MOTOR VEHICLE 汽车二、Vehicle con struct ion 汽车构造2.1 Main components of vehicle 汽车主要组成、Vehicle dimensions 汽车尺寸第二类ENGINE 发动机Timi ng compo nents : 发动机时规组件、Engine construction 发动机构造汽车经济车速、Essential term 基本术语三、发动机工作原理3.1 Four-stroke gasoli ne engine operati on prin ciple四冲程汽油机工作原理3.2 Four-stroke diesel engine operational principle四冲程柴油机工作原理3.3 Two-stroke gasoline engine operation principle二冲程汽油机工作原理3.4 Two-stroke diesel engine operation principle二冲程柴油机工作原理 四、Engine performanee 发动机性能20cyli nder headcover gasket汽缸盖罩衬垫5.2 Pist on,connecting rod 活塞连杆组五、Crank connecting rod mechanism5.3 Crankshaft,flywheel 曲轴飞轮组六、Valve mechanism 配气机构6.1 Side valve 侧置气门6.2 Overhead valve 顶置气门6.3 Overhead valve 顶置气门6.4 Valve-timi ng diagram 配气相位图七、 Gasoli ne engin e-fuel system汽油机供油泵7.1 Fuel system 供油泵7.2 Air clea ner空气滤清器7. 3 Fuel pump,fuel filter汽油泵，汽油滤清器7.4 Simple carburetor 简单化油器7.5 Carburetor 化油器7.6 Carburetor eleme nts 化油器零件7.7 Carburetor control 化油器操纵件7.8 Gasoli ne injectio n 汽油喷射7.9 Electric fuel pump,lnjector电动汽油泵，喷油器八、Diesel engine-fuel system柴油机工友系8.1 Fuel system 供油泵九、Exhaust system排气系统十、蜗轮增压10.1 Turbocharging system 蜗轮增压系统十、Emission control 排污控希911.1 Emission control system 排污控制系统十二、Engine-cooling system 发动机冷却机12.1 Water cooling system 水冷系十三、Engine-lubrication system发动机润滑系13.1 Pressure lubrication 压力润滑13.3 Oil cleaner机油滤清器发动机点火系14.1 Ignition system 点火系十五、Engine-starting system发动机起动系15.1 Starting system 起动系十六、New type engines新型发动机16.1 Rotary piston engine 旋转活塞发动机第三类CHASSIS 底盘一、Drive line 传动系1.1 Layout of drive line 传动系示意图2.1 Layout of main components 主要组成示意图2.7 Front wheel in depe ndent suspe nsion前轮独立悬架2.8 Rear wheel in depe ndent suspe nsion后轮独立悬架2.12 Telescopic hydraulic shock absorber2.13 Cam hydraulic shock absorber凸轮式液压减振器三、Steering system 转向系Mechanical steering system 机械转向系四、Braking system 制动系4.1 Braking principles 制动原理4.4 Ha nd brake 手制动器（parking brake 驻车制动器）制动主缸，制动轮缸第四类、BOD Y AND ACCESSORIES 车身及附属装置、Car body 轿车车身、All-steel body 全钢车身、Car door 轿车车门五、Truck body 货车车身六、Special-transport vehicle body专用汽车车身七、Cab驾驶室八、Drivers place驾驶员位置十、Seat,Safety belt座椅，安全带1、Air conditioning 空调十二、Compressor 压缩机 十四、Head Lamp 前大灯十五、Turn sig nal lamp 转向灯十六、Windshield wiper 风窗刮水器十七、Wiper-washer equipment刮水器-洗涤器装置十八、Horn 喇叭十九、Tools 工具。
汽车品牌:国外汽车品牌中英文对照表a阿尔法-罗米欧－－alfa romeo奥迪－－audi阿斯顿-马丁－－aston martinb宝马－－bmw宾利－－bentley别克－－buick布加迪－－bugattic凯迪拉克(卡迪拉克)－－cadillac克莱斯勒－－chrysler雪铁龙－－citroen雪佛兰－－chevroletd大宇－－daewoo大发－－daihatsu道奇－－dodgef法拉利－－ferrari菲亚特－－fiat福特－－fordh本田－－honda现代－－hyundai悍马－－hummeri五十铃－－isuzuj捷豹(美洲虎)－－jaguar吉普－－jeepk起亚－－kial路虎(陆虎)－－land rover雷克萨斯(凌志)－－lexus林肯－－lincoln蓝伯基尼－－lamborghini蓝旗亚－－lanciam马自达－－mazda梅赛德斯-奔驰－－mercedes-benz 三菱－－mitsubishi玛莎拉蒂－－maserati迈巴赫－－maybach迷你－－mini水星－－mercuryn日产－－nissano欧宝－－opelp标致－－peugeot保时捷－－porscher劳斯莱斯－－rolls-royce雷诺－－renault罗孚(陆虎)－－rovers双龙－－ssangyong萨博(绅宝)－－saab斯柯达－－skoda斯巴鲁(富士)－－subaru土星－－saturn铃木－－suzuki西雅特－－seat精灵－－smartt丰田－－toyotav大众－－volkswagen沃尔沃－－volvo沃克斯豪尔－－vauxhall--------------------------------------------------------------------------------汽车零部件词汇：front wheel 前轮rear wheel 后轮tread 轮距chassis 底盘bodywork, body 车身rear window 后窗玻璃windscreen 挡风玻璃 (美作:windshield)windscreen wiper 风档刮水器,风档雨雪刷(美作:windshield wiper)fender, wing, mudguard 挡泥板radiator grille 水箱wing mirror 后视镜bonnet 发动机盖 (美作:hood)boot 行李箱 (美作:trunk)roof rack, luggage rack 行李架license plate, number plate 车号牌wing 前翼子板hubcap 轮毂罩bumper 保险杠front blinker 前信号灯taillight, tail lamp 尾灯backup light, reversing light 倒车灯stoplight, stop lamp 刹车灯rear blinker 转弯指示灯trunk, boot 行李箱bumper 保险杠tailpipe 排气管first gear 一档second gear 二档reverse 倒车档two-stroke engine 二冲程发动机diesel 柴油机--------------------------------------------------------------------------------汽车类别词汇：limousine 豪华轿车drophead 活动车篷汽车 (美作:convertible)racing car 赛车saloon 轿车 (美作:sedan)roadster 敞蓬车wecker, beat-up car, jalopy 老爷车notchback 客货两用车four-wheel drive 四轮驱动front-wheel drive 前轮驱动trailer 拖车station wagon 小旅行车truck 卡车compact car 小型汽车light-van 小型货车garbage truck 垃圾车automobile carrier 货运卡车fire engine 消防车tractor 牵引车ambulance 救护车taxi 出租车, 计程车trailer truck 拖车sports car 跑车formula car 方程式赛车, 方程式汽车mail car 邮车jeep 吉普车bloodmobile 血浆车bumper car 碰撞用汽车camper 露营车police car 警车wrecker 清障车ambulance 急救车。
[分享]汽车各个零部件中英文对照-外贸英语-福步外贸论坛（FOBBusiness...汽车各个零部件中英文对照车轮系统 < english> Wheeling System轮毂 < english> Wheel Hub轮胎 < english> Tire轮胎汽门嘴 < english> Tire Valve轮圈 < english> Wheel Disk轮圈盖 < english> Wheel Cover内胎(含内衬) < english> Inner Tire (Flap)车轮系统 < english> Wheeling System电装品 < english> Electrical Parts电瓶 < english> Battery中央门控 < english> Central Door Lock分电盘 < english> Distributor火星塞 < english> Spark Plug汽车用电子钟 < english> Digital Clock汽车音响 < english> Car Audio防盗器 < english> Car Burglar Alarm雨刷及雨刷连杆 < english> Wiper / Linkage保险丝座 < english> Fuse Seat保险丝 < english> Fuse洗涤壶 < english> Windshield Washer配线 < english> Wire Harness马达类 < english> Motor高压线组 < english> Ignition Cable喇叭 < english> Horn发电机(零件) < english> Alternator (Components)开关类 < english> Switch蜂鸣器 < english> Buzzer预热塞 < english> Glow Plug仪表 < english> Combination Meter灯泡 < english> Bulb灯类 < english> Lamp点火线圈 < english> Ignition Coil继电器 < english> Relay倒车雷达 < english> Reverse Sensor电池充电器 < english> Battery Charger闪光器 < english> Flasher省电器 < english> Energy Saving Unit端子 < english> Terminal电动座椅装置 < english> Power Seat Unit马达零件 < english> Motor Components电装品 < english> Electrical Parts汽车用光盘 < english> Car CD汽车用液晶显示器 < english> Car LCD调整器 < english> Regulator整流器 < english> Rectifier电子点火器 < english> Ignition Module倒车显示器 < english> Rear View Display定速器 < english> Cruise ControllerHID车灯安定器组合< english> HID Ballast Complete Set for HeadlightsLED 灯 < english> LED Lamp车灯控制器 < english> Lighting Controller点火线圈模块 < english> Ignition Coil Module外装品 < english> Exterior Parts水箱饰罩 < english> Radiator Grille天线 < english> Antenna车身护条 < english> Side Protector防撞护垫 < english> Bumper Pad后视镜 < english> Door Mirror装饰贴纸、标志 < english> Ornament Mark轮弧 < english> Fender Trim挡泥板 < english> Mud Guard扰流板 < english> Spoiler前防撞杆 < english> Guard Assy (Front)后防撞杆 < english> Grard Assy (Rear)外装品 < english> Exterior Parts内装品 < english> Interior Parts仪表板 < english> Instrument Panel中央置物箱 < english> Console孔塞 < english> Grommet Plug地毯 < english> Floor Mat安全带 < english> Seat Belt车门扶手 < english> Door Armrest车门把手 < english> Door Handle车门锁 < english> Door Lock车顶内衬 < english> Roof Lining车窗升降摇柄 < english> Window Lifter Handle车窗升降机 < english> Window Lifter防水衬条 < english> Weatherstrip油量表 < english> Fuel Gauge门饰板 < english> Door Trim室内镜 < english> Room Mirror音响喇叭盖 < english> Speaker Cover(电动)座椅 < english> (Electric) Seat顶蓬 < english> Headlining烟灰缸 < english> Ashtray各类隔音垫 < english> All Kinds of Silencer饰板/饰条 < english> Garnish / Trim仪表饰板 < english> Instrument Panel Garnish遮阳板 < english> Sunvisor压条 < english> Moulding点烟器 < english> Cigar Lighter备胎板 < english> Trim for Spare Tire天窗 < english> Sun Roof后置物板 < english> Rear Parcel Shelf后舱室饰板 < english> Rear Trunk Trim内装品 < english> Interior Parts仪表板支架 < english> Instrumental Panel Mounting[汽车部件中英对照其它 < english> Others随车工具 < english> Tools千斤顶 < english> Jack尼龙绳、特多龙绳 < english> Nylon Rope生产、检测及涂装设备< english> Production,Test & Painting Equipment各类孔盖 < english> Cap、Cover扣具 < english> Cargo Lash夹片、管束 < english> Clamp, Clip油土与基准模型 < english> Clay Model and Master Model油封 < english> Oil Seal门铰链 < english> Door Hinge故障标志 < english> Reflector玻璃类 < english> Glass修理业 < english> Repairing & Maintenance粉末冶金 < english> Powder Metallurgy轴承 < english> Bearing塑料件 < english> Plastic Parts隔热材 < english> Heat Insulator电子件 < english> Electrical Parts垫片类 < english> Seal、Gasket、Washer、Packing碳刷 < english> Carbon Brush管类 < english> Pipe, Hose, Tube铜套类 < english> Bushing弹簧 < english> Spring模、夹、治、检具 < english> Die, Fixture, Jig, Checking Gauge橡胶件 < english> Rubber Parts帮浦类 < english> Pump螺帽/螺栓/螺丝 < english> Nut/Bolt/Screw锻造件(加工) < english> Forging Parts (Processing)滤清器类 < english> Filter锁 < english> Lock镜类 < english> Mirror铸造件(加工) < english> Casting Parts (Processing)引擎盖铰链 < english> Hinge of Engine Hood行李箱铰链 < english> Hinge of Trunk Lid保险杆支撑 < english> Mount of BumperCAD/CAM车身设计 < english> CAD/CAM Car Body Design汽车清洁保养用品 < english> Cosmetics for Automobile涂料 < english> Paints合成木材 < english> Synthetic Wood电磁阀 < english> Solenoid Valve热水阀 < english> Heater Valve冷煤电磁阀 < english> Refrigerate Solenoid valve玻璃滑槽 < english> Glass Run双面胶带 < english> Acrylic Foam Tape触媒转换器缓冲绵 < english> Catalytic Converter Mate黑烟过滤器 < english> Diesel Particle Filter车用灭火器 < english> Extinguisher零组件用材料 < english> Components Materials汽车用行动电话 < english> Car Hand-free Mobile Phone汽车保全系统 < english> Car Security System汽车导航系统 < english> Car Navigation System人造革 < english> Artificial Leather铭板 < english> Nameplate汽车用计算机 < english> Car Computer无线电胎压侦测仪 < english> Wireless Tire Monitor汽车内装用牛皮 < english> Leather for Car Interior打蜡机 < english> Buffer (Car Polisher)金属表面处理(材料) < english> Metal Surface Treatment (Material)插接件 < english> Connector Clip胎压不足警示器 < english> Tire Low Pressure Indicator温度感应器 < english> Water Temperature Sensor油压感应器 < english> Oil Pressure Sensor机油 < english> Engine Oil自动变速箱油 < english> Automatic Transmission Oil油品添加剂 < english> Oil Additive热处理 < english> Heat Treatment自行车类 < english> Bicycle整车 < english> Finished Bicycle一般自行车 < english> Regular Bicycle三轮车 < english> Tricycle协力车 < english> Tandem Bicycle城市车 < english> ATB孩童车 < english> Junveniles Bicycle室内运动车(健身车) < english> Exerciser单轮车 < english> Unicycle无链式自行车 < english> Chainless Bicycle登山车 < english> Mountain Bicycle越野车 < english> Trekking Bicycle跑车（自由车） < english> Racing Bicycle电动自行车 < english> Electrical Bicycle折叠式自行车 < english> Folding Bicycle海滩车 < english> Beach Bicycle(电动)滑板车 < english> (Electric) Kick Board Scooter其它特种自行车 < english> Other Special-purpose Bicycles 避震脚踏车 < english> Suspension Bicycle传动件 < english> Transmission曲柄组 < english> Chainwheel & Crank飞轮 < english> Flywheel链条 < english> Chain变速杆 < english> Shift Lever变速器 < english> Derailleur电动自行车马达 < english> Electric Bicycle Motor电动自行车控制器 < english> Electric Bicycle Driver齿轮箱 < english> Gear Box车轮及剎车 < english> Wheel and Brake轮胎 < english> Tire夹式剎车器 < english> Caliper Brake快拆 < english> Quick Release花鼓 < english> Hub & Free Hub液压式剎车器 < english> Hydraulic Brake脚剎车器 < english> Coaster Brake碟式剎车器 < english> Disk Brake轮圈 < english> Rim辐条/辐帽 < english> Spoke/Nipple悬臂式剎车器 < english> Cantilever Brake控制拉线 < english> Control Cable剎车来令片 < english> Brake Lining Shoe配件 < english> Accessories铃 < english> Bell反光片 < english> Reflector水壶架 < english> Bottle Cage打气筒 < english> Floor Pump商标贴纸 < english> Sticker货架 < english> Luggage Carrier速度表 < english> Speed Meter 中文产品名称 < english> 英文產品名稱汽车类 < english> Automobile整车 < english> Finished Automobile轿车 < english> Passenger Car休旅车 < english> Recreational Vehicle (RV)小型商用车(3.5吨以下) < english> Light Duty Commercial Car (Less Than 3.5 Tons)大型商用车(3.5吨以上) < english> Heavy Duty Commercial Car (More Than 3.5 Tons)散装车 < english> Bulk Truck搅拌车 < english> Mixer Truck环境卫生车 < english> Garbage Truck液罐车 < english> Refueling Truck倾卸车 < english> Dumper Truck曳引车 < english> Tractor Truck消防车 < english> Fire Fighting Truck堆高机 < english> Forklift拖板车 < english> Pallet Truck运钞车 < english> Armor Cash Carrier冷气客车 < english> Air-Conditioned Car冷冻车 < english> Freezer Car拖车 < english> Trailer车体打造(改装) < english> Car Body Building (Refitting) 瓦斯车 < english> LPG Car底盘车 < english> Chasis TruckQUOTE:原帖由hellen-acot于 2006-11-24 10:33 发表引擎零件< english> Engine Parts引擎 < english> Engine引擎波司 < english> Engine Bush引擎修理包 < english> Engine Gasket Kits引擎零件 < english> Engine Parts凸轮轴 < english> Camshaft凸轮轴链轮 < english> Sprocket Camshaft皮带张力器 < english> Tensioner曲轴 < english> Crankshaft曲轴皮带盘 < english> Crankshaft Pulley曲轴轴承片 < english> Crankshaft Bearing汽门 < english> Valve汽门座 < english> Valve Seat汽门摇臂 < english> Valve Arm汽门摇臂盖 < english> Rocker Cover汽门弹簧 < english> Valve Spring汽门导管 < english> Valve Guide汽缸头(盖) < english> Cylinder Head汽缸衬套 < english> Cylinder Liner汽缸体 < english> Cylinder Block波司垫片 < english> Washer活塞 < english> Piston活塞肖 < english> Piston Pin活塞环 < english> Piston Ring活塞衬套 < english> Piston Liner飞轮 < english> Flywheel飞轮环齿轮 < english> Ring Gear of Flywheel时规炼条/皮带 < english> Timing Chain/Belt连杆 < english> Connecting Rod连杆轴承片 < english> Connecting Rod Bearing摇臂轴 < english> Rocker Arm Shaft汽门锁 < english> Valve Cotter止推垫片 < english> Thrust Washer共鸣箱 < english> Resonator喷油嘴 < english> Injection Nozzle燃料系统 < english> Fueling System油箱 < english> Fuel Tank油箱浮筒 < english> Gauge Fuel Tank空气滤清器 < english> Air Cleaner空气滤清器盖 < english> Air Cleaner Cover空气滤清器导管 < english> Air Intake Tube空气滤蕊 < english> Air Cleaner Element消音器 < english> Exhaust Muffler排气歧管 < english> Exhaust Manifold排气管 < english> Exhaust Pipe进气歧管 < english> Intake Manifold节流阀 < english> Throttle Valve燃油管 < english> Fuel Pipe燃油帮浦 < english> Fuel Pump燃油滤清器 < english> Fuel Filter触媒转化器 < english> Catalytic Converter柴油车黑烟净化器 < english> Diesel Particulate Filter 时规炼条/皮带外盖 < english> Timing Chain/Belt Cover 燃料系统 < english> Fueling System废气回收管 < english> EGR Tube冷却系统 < english> Cooling System水箱 < english> Radiator水管 < english> Water Hose水箱水管 < english> Radiator Hose水帮浦 < english> Water Pump水箱风扇 < english> Radiator Fan风扇 < english> Fan副水箱 < english> Auxiliary Radiator节温器 < english> Thermostat调节器 < english> Regulator水箱支架 < english> Radiator Mounting冷却系统 < english> Cooling SystemA/C风扇 < english> A/C Fan润滑系统 < english> Lubrication System油底壳 < english> Oil Pan自排车用滤油器< english> Oil Filter for Automatic Transmission机油尺 < english> Oil Level Gauge机油帮浦 < english> Oil Pump机油滤清器 < english> Oil Filter机油滤网 < english> Oil Strainer润滑系统 < english> Lubrication System机油尺导管 < english> Oil Level Gauge Tube空调系统 < english> Air-conditioning System冷气总成 < english> A/C Assembly冷气配管 < english> A/C Hose冷气导风管 < english> A/C Duct冷气压缩机 < english> A/C Compressor冷凝器 < english> A/C Condenser暖气总成 < english> Heater Assembly鼓风机 < english> Blower Assembly蒸发器 < english> Evaporator冷媒管 < english> A/C Pipe储液瓶 < english> A/C Receiver空调相关零件 < english> A/C Related Components空气清净机 < english> Air Purifier空调滤网 < english> A/C Filter空调系统 < english> Air-conditioning System提速器 < english> Actuator车身钣金件 < english> Body & Stamping Parts引擎支撑 < english> Engine Mounting引擎盖 < english> Engine Hood车身 < english> Car Body车门 < english> Door Panel车顶板 < english> Roof底盘及其另件 < english> Chassis and Related Parts底盘车架 < english> Frame门框 < english> Sash保险杆 < english> Bumper钣金件 < english> Stamping Parts叶子板 < english> Fender横梁 < english> Cross Member行李箱盖 < english> Trunk Lid车柱 < english> Pillar车身钣金件 < english> Body & Stamping Parts支架 < english> Bracket补强板 < english> Reinforcement Plate底盘系统 < english> Chassis System下臂 < english> Lower Arm上臂 < english> Upper Arm手剎车拉柄 < english> Parking Brake Lever支柱总成 < english> Strut Assembly方向盘 < english> Steering Wheel比例阀 < english> Proportional Valve主轴、副轴 < english> Mainshaft / Countershaft平衡杆 < english> Stabilizer Bar扭力杆 < english> Torsion Bar剎车分泵 < english> Brake Cylinder剎车来令片 < english> Brake Lining Shoe剎车油管(软) < english> Brake Hose剎车油管(硬) < english> Brake Tube剎车真空倍力器 < english> Brake Vacuum Booster剎车总泵 < english> Brake Master Cylinder后轴总成 < english> Rear Axle Assembly动力方向系统 < english> Power Steering System动力转向油管 < english> Power Steering Hose动力转向帮浦 < english> Power Steering Pump控制拉线 < english> Control Cable排档杆 < english> Shift Lever排档头 < english> Knob球形接头 < english> Ball Joint等速接头 < english> C.V. Joint传动轴 < english> Propeller Shaft叶片弹簧 < english> Leaf Spring鼓、碟式剎车器 < english> Drum / Disc Brake Assembly 鼓式剎车盘 < english> Brake Drum碟式剎车盘 < english> Brake Disc辅助气囊 < english> Air Bag踏板 < english> Pedal齿轮 < english> Gear横拉杆接头 < english> Tie-Rod End螺旋弹簧 < english> Coil Spring避震器 < english> Shock Absorber转向连杆 < english> Steering Linkage转向节臂 < english> Knuckle转向齿轮箱 < english> Steering Gear Box转向机柱 < english> Steering Column转向总成 < english> Steering Assembly离合器分泵 < english> Clutch Cylinder离合器片 < english> Clutch Disc离合器外壳 < english> Clutch Case离合器总成 < english> Clutch Assembly离合器总泵 < english> Clutch Master Cylinder离合器释放轴承 < english> Clutch Release Bearing变速箱 < english> Transmission Box变速箱外壳 < english> Transmission Case曳力杆 < english> Trailing Arm避震器前后活塞杆 < english> Piston Rod of Front and Rear Shock Absorber底盘系统 < english> Chassis System自排变速箱修理包< english> Automatic Transmission Gasket Kits齿条 < english> Gear Rack剎车真空管 < english> Brake Boost Vacuum Tube。
A— arm （悬架)A形臂，=wishboneabbreviation（s) 缩略语ability 能力．性能，本领absolute 绝对的．纯粹的．无条件的absolute pressure sensor 绝对压力传感器absorber 1.减振（震）器．阻尼器2。
吸声层．吸收器(剂）absorption 1。
吸收，（取,附)accelerating 加速（的)accelerating ability 加速能力acceleration 1。
加速(过程．作用)2.加速度acceleration cable 加速踏板拉索．节气门拉索acceleration capability 加速性能acceleration-dependent 与加速相关的,依赖加速的acceleration enrichment (混合气）加速加浓air baffle 1.挡风板，折流板2。
(风冷发动机）导风板air bag或airbag 安全气囊air—bag assembly 安全气囊组件air bag module 1。
同上2.安全气囊控制模块air bellow (波纹式）空气箱air bellows (空气悬架)空气弹簧(气囊）air bleed 放气（孔）air bleeder 放气阀air brake 气压制动（器)air brake cylinder 气压制动缸，制动气室air brake(braking) system 气压制动系air cell 空(蓄)气室air cell chamber (柴油机）空气室燃烧室air chamber 空气腔air charge 空气充入，进气air charge temperature 进气温度air cleaner 空气滤清器air-cleaner cover 空气滤清器盖air compressor 空气压缩机,空压机air conditioner 空调装置,空调air conditioning 1。
A- arm (悬架）A形臂，=wishboneabbreviation(s）缩略语ability 能力．性能，本领absolute 绝对的．纯粹的．无条件的absolute pressure sensor 绝对压力传感器absorber 1.减振(震)器．阻尼器2.吸声层．吸收器（剂) absorption 1。
吸收,（取，附)accelerating 加速（的)accelerating ability 加速能力acceleration 1.加速（过程．作用）2。
加速度acceleration cable 加速踏板拉索．节气门拉索acceleration capability 加速性能acceleration—dependent 与加速相关的，依赖加速的acceleration enrichment （混合气)加速加浓air baffle 1。
挡风板，折流板2。
（风冷发动机)导风板air bag或airbag 安全气囊air—bag assembly 安全气囊组件air bag module 1.同上2。
安全气囊控制模块air bellow (波纹式）空气箱air bellows (空气悬架)空气弹簧(气囊）air bleed 放气(孔）air bleeder 放气阀air brake 气压制动(器）air brake cylinder 气压制动缸，制动气室air brake（braking）system 气压制动系air cell 空(蓄）气室air cell chamber （柴油机）空气室燃烧室air chamber 空气腔air charge 空气充入，进气air charge temperature 进气温度air cleaner 空气滤清器air-cleaner cover 空气滤清器盖air compressor 空气压缩机，空压机air conditioner 空调装置，空调air conditioning 1.同上2。
第一类 MOTOR VEHICLE 汽车一、Vehicle classification 汽车分类1.2 Bus 客车1.3 Motor truck 货车1.4 special purpose vehicle 专用汽车二、Vehicle construction 汽车构造2.1 Main components of vehicle 汽车主要组成2.2 Vehicle performance 汽车性能2.3 engine position 发动机布置三、Vehicle dimensions汽车尺寸五、Diameter of turning circle 转弯直径第二类ENGINE 发动机Timing components : 发动机时规组件一、Engine construction 发动机构造二、Essential term 基本术语三、Engine operation principle发动机工作原理3.1 Four-stroke gasoline engine operation principle四冲程汽油机工作原理3.2 Four-stroke diesel engine operational principle四冲程柴油机工作原理3.3 Two-stroke gasoline engine operation principle二冲程汽油机工作原理3.4 Two-stroke diesel engine operation principle二冲程柴油机工作原理四、Engine performance 发动机性能曲柄连杆机构5.2 Piston,connecting rod 活塞连杆组5.3 Crankshaft,flywheel 曲轴飞轮组六、Valve mechanism 配气机构6.1 Side valve 侧置气门6.2 Overhead valve 顶置气门6.3 Overhead valve 顶置气门6.4 Valve-timing diagram 配气相位图七、Gasoline engine-fuel system汽油机供油泵7.1 Fuel system 供油泵7.2 Air cleaner 空气滤清器7. 3 Fuel pump,fuel filter 汽油泵，汽油滤清器7.4 Simple carburetor 简单化油器7.5 Carburetor 化油器7.6 Carburetor elements 化油器零件7.7 Carburetor control 化油器操纵件7.8 Gasoline injection 汽油喷射7.9 Electric fuel pump,Injector电动汽油泵,喷油器7.10 Sensor 传感器八、Diesel engine-fuel system柴油机工友系8.1 Fuel system 供油泵8.2 Combustion chamber 燃烧室8.3 Injection pump 喷油泵8.4 Injection 喷油器8.5 Speed governor 调速器九、Exhaust system 排气系统十、Turbo-supercharging 蜗轮增压10.1 Turbocharging system 蜗轮增压系统10.2 Turbocharger 蜗轮增压器十一、Emission control 排污控制11.1 Emission control system 排污控制系统11.2 Catalytic convertor 催化转化器十二、Engine-cooling system 发动机冷却机12.1 Water cooling system 水冷系12.2 Radiator 传感器12.3 Fan,water pump 风扇，水泵12.4 Air cooling system 风冷系十三、Engine-lubrication system发动机润滑系13.1 Pressure lubrication 压力润滑13.2 Oil pump 机油泵13.3 Oil cleaner 机油滤清器13.4 Oil cooling radiator 机油散热器发动机点火系14.2 Lead battery 铅蓄电池14.3 Ignition coil 点火线圈14.4 Distributor 分电器14.5 Spark plug 火花塞14.6 Electronic ignition 电子点火十五、Engine-starting system发动机起动系15.1 Starting system 起动系15.2 Electric starter 电动起动机十六、New type engines 新型发动机16.1 Rotary piston engine 旋转活塞发动机16.2 Gas turbine 燃气轮机16.3 Stirling engine 斯特林发动机（热气机）第三类CHASSIS 底盘一、Drive line传动系1.1 Layout of drive line 传动系示意图1.2 Friction clutch 摩擦离合器1.3 Hydrodynamic coupling 液力偶合器1.4 Gearbox-housing 变速器外壳1.5 Gearbox-gearing 变速器齿轮传动1.6 Gearbox-gear-shift 变速器换档机构1.7 Automatic transmission 自动变速器1.8 Transfer case 分动器1.9 Cardan shaft 万向传动器1.10 Flexible coupling 挠性联轴节1.11 Constant-velocity joint 等速万向节1.12 Drive axle 驱动桥1.13 Final drive 主减速器1.14 differential 差速器1.15 Half-axle,rear axle housing二、Running gear 行驶系2.1 Layout of main components 主要组成示意图2.2 Frame 车架2.3 Front axle 前桥2.4 Wheel 车轮2.5 Tire 轮胎2.6 Tire type 轮胎类型2.7 Front wheel independent suspension前轮独立悬架2.8 Rear wheel independent suspension后轮独立悬架2.9 Leaf spring 钢板弹簧2.10 Air suspension 空气悬架2.11 Hydro-pneumatic spring 液压充气弹簧2.12 Telescopic hydraulic shock absorber伸缩式液压减振器2.13 Cam hydraulic shock absorber凸轮式液压减振器三、Steering system 转向系Mechanical steering system 机械转向系3.2 Power steering system 动力转向系3.3 Steering mechanism 转向机构3.4 Steering gear 转向器3.5 Power steering 动力转向3.6 steering linkage 转向杆系四、 Braking system 制动系4.1 Braking principles 制动原理4.2 Drum brake 鼓式制动器4.2 Drum brake4.4 Hand brake 手制动器 （parking brake 驻车制动器）4.5 hydraulic brake system 液压制动系 4.6 Brake master cylinder,Wheel cylinder制动主缸，制动轮缸4.7 Compressed-air brake system 气压制动系 4.8 Anti-lock braking system 防抱死制动系第四类、BODY AND ACCESSORIES 车身及附属装置一、Car body 轿车车身二、All-steel body 全钢车身三、Car door 轿车车门四、Bus body 大客车车身五、Truck body 货车车身六、Special-transport vehicle body专用汽车车身七、Cab 驾驶室八、Drivers place 驾驶员位置九、Instrument panel 仪表板十、Seat,Safety belt 座椅，安全带十一、Air conditioning 空调十二、Compressor 压缩机十三、Lighting 照明十四、Head Lamp 前大灯十五、Turnsignal lamp 转向灯十六、Windshield wiper 风窗刮水器十八、Horn 喇叭十九、Tools 工具。
海斯-莱莫兹国际控股公司(Hayes Lemmerz)霍尼韦尔国际公司(Honeywell)伊利诺斯工具制造公司(Illinois)美国英特尔公司(Intel)英特梅特有限公司(Intermet)英达博工业公司(Interparts)ITT 工业有限公司京滨印第安那精密科技公司(Keihin)百利得安全系统有限公司(Key Safety Systems)光洋美国公司(Koyo Corp. of USA)LDM科技公司李尔公司(Lear)利特尔保险丝公司(Little Fuse)马格纳—多纳勒公司(MagnaDonnelly)玛格纳国际公司(Magna)马克IV工业公司(Mark IV)梅里殿汽车系统公司(Meridian)戴恩金属有限公司(Metaldyne)三菱汽车电气美国公司(Mitsubishi)莫丁制造公司(Modine)摩托罗拉有限公司(Motorola)耐维斯塔国际公司(Navistar)新文彻齿轮公司(New Venture)NTN轴承美国公司美国牛津汽车集团(Oxford)派克汉尼汾股份有限公司(Parker-Hannifin)皮尔金顿北美公司(Pilkington)派勒特工业有限公司(Pilot)普拉斯泰克工程产品公司(Plastech)PPG 工业有限公司瑞特北美汽车公司(Rieter)罗伯特·博世（美国）有限公司(Robert Bosch)安全零部件国际公司希洛克工业有限公司(Shiloh)辛普森工业公司(Simpson)SKD 汽车集团SPX 有限公司标准电机公司(Standard Motor)斯通里奇公司(Stoneridge)斯特泰克安全公司(Strattec)萨米托姆电路系统公司(Sumitomo)卓越工业国际集团(Superior)塔隆汽车集团公司(Talon)美国泰利福集团(Teleflex)天纳克汽车公司(Tenneco)泰克斯鹊恩有限公司(Textron)TG北美公司彻里有限公司(Cherry)道氏化工公司(DOW Chemical)盖茨橡胶有限公司(Gates)固特异轮胎橡胶公司(Goodyear)玛蒙集团公司(Marmon)铁姆肯公司(Timken)TK 汽车公司塔奥汽车公司(Tower)饰品专家公司(Trim Masters)天合公司（TRW）泰科国际有限公司(Tyco International)文彻工业公司(Venture)伟世通集团(Visteon)美标集团威伯科汽车控制系统公司(WABCO)华博罗工业有限公司(WALBRO)采埃孚集团北美运作部(ZF America)采埃孚萨克斯汽车美国公司(ZF Sachs)日本阿莱斯蒂株式会社(Ahresty)爱知制钢株式会社(Aichi)日本爱三工业株式会社(Aisan)爱信AW株式会社(Aisin AW)爱信精机株式会社(Aisin Seiki)晓制动工业株式会社(Akebono)阿尔法株式会社(ALFA)阿尔派电子有限公司(Alpine)阿迪亚桥本株式会社(Altia)亚乐克株式会社(Araco)旭硝子株式会社(Asahi)三菱电气公司(Mitsubishi Electric)旭科技株式会社(Asahi TEC)芦森工业株式会社(Ashimori)阿斯卡株式会社(ASKA)阿斯莫株式会社(ASMO)五十铃集团汽车铸造公司(ISUZU Foundry)日本博世汽车系统株式会社(Bosch)博世制动系统株式会社(Bosch Braking)普利司通株式会社(Bridgestone)卡尔索尼克株式会社(Calsonic Kansei)中央可锻工业株式会社(Chuo Malleable)中央弹簧公司(Chuo Spring)日本歌乐株式会社(Clarion)大同金属工业株式会社(Daido)日本电装公司(Denso)鹰工业株式会社(Eagle)艾克帝株式会社(Exedy)F.C.C株式会社日本伟福技研株式会社(F-TECH)富士机工株式会社(Fuji Kiko)富士机械株式会社(FUJI MACHINERY)富士欧兹克斯株式会社(FUJI OOZX)富士优尼万斯株式会社(FUJI UNIVANCE)福口库株式会社(FUKOKU)富塔巴工业株式会社(FUTABA)原田工业株式会社(Harada)平田技术株式会社(Hirata)日立汽车产品公司(Hitachi Automotive)日立金属株式会社(Hitachi Metals)株式会社日立制作所(Hitachi)日立电线株式会社(HitachiCable)市光工业株式会社(Ichikoh)伊奇坦株式会社(Ichitan)几代株式会社(Ikuyo)株式会社今仙电机制作所(Imasen)伊诺艾克株式会社(Inoac)岩田螺栓株式会社(Iwata)泉工业株式会社(Izumi)日本锻工株式会社(Japan Forge)日本电池株式会社(Japan Storage)杰特科超技术株式会社(JATCO)杰科株式会社(JECO)自动车部品工业株式会社(JBK)自动车电机工业株式会社(JDK)江森汽车控制系统株式会社(Johnson)河西工业株式会社(KASAI KOGYO)日本萱场工业株式会社(Kayaba)株式会社京滨制造所(Keihin)菊池工业株式会社(Kikuchi)桐生株式会社(Kiriu)株式会社小糸制作所(KOITO)小岛冲压工业株式会社(Kojima)国产电机株式会社(Kokusan Denki)光洋精工株式会社(KOYO SEIKO)京都模铸公司(Kyoto)共和皮革纺织品株式会社(KYOWA)松下电器产业株式会社(Matsushita)明和工业株式会社(Meiwa)麦塔拉特株式会社(Metalart)三国株式会社(Mikuni)三叶株式会社(Mitsuba)三星传动带株式会社(Mitsuboshi)村上开明堂株式会社(MURAKAMI)武藏精密工业株式会社(Musashi)那伯特斯科(Nabtesco)日本火花塞株式会社(NGK)日本弹簧株式会社(NHK Spring)日轮公司(NICHIRIN)托索克株式会社(NIDEC TOSOK)尼福科株式会社(Nifco)日本普拉斯特株式会社(NIHON PLAST)日本气化器制作所(NIKKI)尼尔斯株式会社(NILES)日本线缆株式会社(NIPPON CABLE)日本密封工业株式会社(NIPPON GASKET)日本活塞环工业（株）(Nippon Piston Ring)日本精机株式会社(NIPPON SEIKI)日本板硝子株式会社(Nippon Sheet)西川橡胶工业株式会社(Nishikawa)日清纺织株式会社(Nisshinbo)日信工业株式会社(NISSIN KOGYO)尼坦阀门株式会社(NITTAN)NOK株式会社日本精工株式会社(NSK)NTN株式会社小仓离合器株式会社(Ogura)株式会社大井制作所(OHI Seisakusho)奥力斯公司(Oiles)奥特伊克斯株式会社(OTICS)尾张精密零部件株式会社(OWARI)太平洋工业株式会社(Pacific)松下汽车系统公司(Panasonic Automotive)派欧莱克斯株式会社(Piolax)先锋株式会社(Pioneer)普莱斯工业株式会社(Press Kogyo)理轩株式会社(Riken)三樱工业株式会社(Sanoh)泽藤电机株式会社(Sawafuji)新神户电机株式会社(Shin-Kobe)银木工业株式会社(Shiroki)昭和株式会社(SHOWA)森特株式会社(SNT)斯坦利电气株式会社(Stanley)住友电子工业株式会社(Sumitomo Electric )住友橡胶工业株式会社(Sumitomo Rubber)住友电装株式会社(Sumitomo Wiring)三科株式会社(Suncall)泰克伊斯株式会社(Tachis)大丰工业株式会社(Taiho)高田株式会社(Takata)日本东京锻造株式会社(TDF)泰科诺尔·艾特株式会社(Technol Eight)帝国活塞环株式会社(Teikoku)泰托橡胶株式会社(Teito)泰耐克斯株式会社(Tennex)古河电气工业株式会社(Furukawa)力德株式会社(Lead)横滨橡胶株式会社(Yokohama)枥木富士产业株式会社(Tochigi)东海理化株式会社(Tokai Rika)东海橡胶工业株式会社(Tokai Rubber)日本东机工株式会社(TOKICO)东京部品工业株式会社(TBK)东京散热器株式会社(Tokyo Radiator)东京烧结金属株式会社(Tokyo SINTERED)托普莱株式会社(Topre)托普拉株式会社(Topura)托陂工业株式会社(Topy)东洋散热器株式会社(Toyo Radiator)东洋滤机制造株式会社(Toyo Roki)东洋轮胎橡胶工业株式会社(Toyo Tire)丰田纺织工业株式会社(Toyoda Boshoku)丰田合成株式会社(Toyoda Gosei)丰田工业株式会社(Toyoda Machine)株式会社丰田自动织机(Toyota Iudustries)优尼冲压株式会社(Unipres)尤里歇杰科斯株式会社(Unisia Jecs)臼井国际产业株式会社(U-SHIN)臼井义美株式会社(Usui Kokusai)八千代工业株式会社(Yachiyo)安永株式会社(Yasunaga)矢崎公司(Yazaki)万宝井株式会社(YOROZU)汤浅株式会社(Yuasa)尤塔卡技研株式会社(Yutaka Giken)杰克赛尔法雷奥空调有限公司(Zexcel Valeo)德国艾泰克斯·曼内斯曼公司(Atecs MannesMann)巴斯夫公司(BASF)BBS 克拉夫特技术公司(BBS Kraftfahrzeug)贝洱公司(Behr)贝尼克-卡里克集团(Benecke-Kaliko)本特勒有限公司(Benteler)拜如股份公司(Beru)博泽国际有限公司(Brose)德国大陆集团(Continental)德固萨公司(Degussa)道依茨公司(Deutz)布鲁斯技术有限公司(Dichtungs)戴纳米特·诺贝尔公司(Dynamit Nobel)爱德夏公司(Edscha)爱尔铃克铃尔股份有限公司(ElringKlinger) F.S.费拉尔公司(F.S. Fehrer)富来极库格菲舍尔公司(FAG Kugel fischer)曼·胡默尔滤清器有限公司(Mann+Hummel)费雷敦有限公司(Freudenberg)格莱梅尔股份公司(Grammer)海拉胡克双合有限公司(Hella KG Hueck)汉高集团(Henkel)贺尔碧格控股公司(Hoerbiger)霍富集团(Huf)伊斯铃有限公司(Isringhausen)埃贝斯佩歇有限公司(Eberspacher)约翰·博格集团公司(Johann Borgers)凯迈克斯有限公司(KAMAX)凯倍尔股份有限公司(Keiper)凯科特公司(Kiekert)克劳克耐尔·沃克公司(Klockner Werke)诺尔·布莱姆斯股份公司(Knorr-Bremse)科尔本施密特股份有限公司(Kolbenschmidt)莱尼线束系统有限公司(Leoni)科世达公司(Leopold Kostal)德国路克公司(LUK)马勒有限公司(Mahle)曼内斯曼·萨克斯公司(MannesMann Sachs)奥斯拉姆有限公司(Osram)福克斯公司(Otto Fuchs)特卡塔佩特力股份公司(Takata Petri)凤凰股份公司(Phoenix)欧莱卡罗有限公司(Recaro)任克股份公司(Renk)罗伯特博世公司(Robert Bosch)鲁特格斯股份公司(Rutgers)萨克森铃汽车技术股份公司(Sachsenring) SAI汽车股份公司席伯公司(Seeber)西门子股份公司(Siemens)西门子·威迪欧公司(Siemens VDO)特米克微电子公司(Temic)蒂森-克虏伯股份公司(ThyssenKrupp)泰明顿摩擦材料控股公司(TMD)瓦塔股份公司(Varta)VAW 铝制品股份公司(VAW)维里塔斯股份公司(Veritas)W.E.T.汽车系统股份公司瓦尔特·阿尔夫迈尔公司(Walter Alfmeier)伟巴斯特公司(Webasto)威尔汉姆卡曼公司(Wilhelmkarmann)泽纳·斯塔克公司(Zeuna Starker)采埃孚齿轮集团(ZF)韩国阿波罗工业有限公司(Apollo)中央公司(CENTRAL)昌源化油器有限公司（Changwon）大善电器有限公司（Daesune Electric）大圆钢业株式会社（Daewon Kangup）韩国电装公司（Denso PS）东焕工业有限公司（Dong Hwan ）东日橡胶皮带公司（Dongil）东洋机电集团（Dongyang ）斗源精密集团（Doowon）德洋工业公司（Duck Yang）环球汤浅有限公司（Yuasa）GPS公司汉拿空调系统公司（Halla）韩一有限公司（Hanil Ehwa）喜盛·恩格尔哈德公司（Heesung）HS R&A 公司和信有限公司（HWA SHIN）现代莫比斯公司（Hyundai Mobis）日进汽车系统有限公司（ILJIN）仁旨控制公司（INZI）卡姆公司(Kam)凯费科有限公司(Kefico)韩国汽车系统公司（Korea Automotive）韩国比拉尔公司（Korea Beral）韩国德尔福汽车系统公司（Korea Delphi）韩国电子终端有限公司（Korea Electric）韩国法兰公司（Korea Flange）韩国机电公司（Electromechanics）京昌工业有限公司（Kyung Chang）京邦机械有限公司（Kyungbang）京信工业有限公司（Kyungshin）万都公司（Mando）平和工业公司（Pyung Hwa）三利工业公司（Samlip）三星空调有限公司（Samsung）世钟工业株式会社（Sejong）瑞进工业有限公司（Seojin）升宇高科技公司（Seong Woo）申昌电子公司（Shin Chang）SJM有限公司韩国星宇株式会社（Sungwoo）通海电器工业公司（Tong Hae）优尼克公司（Unick CO）法雷奥平和有限公司（Valeo Pyeong HWA）威迪欧汉拿（韩国）有限公司（VDO Halla）威亚公司（WIA）尹永有限公司（Yoon Young）由星企业公司(Yoosung)有进电子线路系统公司(Yujin)法国洛兰碳基产品有限公司(Carbone Lorraine)圣戈班公司(Saint-Gobain)佛吉亚集团公司(Faurecia)哈金森公司(Hutchinson)英那汽车系统公司(Inergy)拉比纳尔公司(Labinal)米其林(Michelin)蒙图派特公司(Montupet)派奇尼公司(Pechiney)塑料制品公司(Plastic Omnium)萨根公司(Sagem)SNR公司(SNR Roulements)萨默阿里伯特公司(Sommer Allibert)特安能工业集团(Trianon)法雷奥公司(Valeo)法勒莱克（集团）公司(Vallourec)英国艾尔费罗车身有限公司(Airflow)汽车产品集团有限公司艾文橡胶公司(Avon)博斯特罗公司(Bostrom)布里泰克斯国际公司(Britax)康森曲克集团(Concentric)第一工程技术公司(First Technology)吉凯恩公司(GKN)约翰逊·麦特西公司(Johnson Matthey)锰铜控股公司(Manganese Bronze)五月花有限公司(Mayflower)麦基克里公司(McKechnie)珀金斯发动机有限公司(Perkins)皮尔金顿国际控股公司(Pilkington)普雷赛克公司(Pressac)雷纳德公司(Renold)史密斯集团公司(Smiths Group)TI汽车有限公司汤姆金斯公司(Tomkins)特兰斯传动技术公司(TransTec)TT 电子公司尤尼帕特集团公司 (UGC)瓦根公司(Wagon)瓦德尔涂层有限公司(Wardle)瑞典艾比埃集团(ABA Group)SKF 公司奥托立夫集团(Autoliv)霍尔戴克斯公司(Haldex)巴克力特公司(Konstruktions-Bakelit)萨帕公司(Sapa)特雷勒堡公司(Trelleborg)意大利布莱姆柏公司(Brembo)FIAMM 公司玛涅蒂马瑞利公司(Magneti Marelli)倍耐力轮胎公司(Pirelli)索格费公司(Sogefi)泰克西公司（Teksid)加拿大ABC 集团阿尔肯公司(Alcan)巴拉德动力系统公司(Ballard)戴克默国际公司(Decoma)莉娜玛公司(Linamar)马格纳国际集团公司(Magna)特斯玛国际公司(Tesma)文鹊集团公司(Ventra)伍德布里奇集团(Woodbridge)其他阿尔法公司(ALFA)戴斯克公司(DESC)耐马克公司（Nemak）麦卡普拉斯特(Mecaplast)乔治·费歇尔有限公司(Georg Fischer)瑞特汽车管理公司(Rieter)里特控股有限公司(Rieter)赛阿-伯盖斯电子控股公司(SAIA-Burgess)凯米勒公司(Kemira)PKC 集团A/S劳伦茨公司(A/S Roulunds )阔丹橡胶公司(Condan)康斯堡汽车公司(Kongsberg)诺斯克海爵公司(Norsk Hydro)罗福斯公司(Raufoss)博舍尔国际管理公司(Bosal)格莱弗贝尔集团(Glaverbel)N.V.贝克特公司(N.V. Bekaert)雷克锑赛尔公司(Recticel)索威公司(Solvay)多哥公司(Doga)格鲁珀安东琳-伊鲁萨公司(Grupo Antolin-Irau)麦厄斯公司(Maier S.)蒙得拉根公司(Mondragon)扎尼尼汽车集团(Zanini)依纳尔法公司(Inalfa)波利诺姆公司(Polynorm)。
