圆明园遗址公园规划

圆明园遗址公园规划

北京市城市规划设计研究院

2000年1月

目录

第一部分：圆明园及其遗址简况

一、圆明园简况

二、圆明园遗址简况

第二部分：圆明园遗址及规划绿地现状情况

一、圆明园遗址现状

二、圆明园遗址外规划绿地现状

第三部分：圆明园遗址公园规划方案

一、规划依据和原则

二、区位关系

三、规划方案

第四部分：圆明园遗址公园规划表

一、规划圆明园遗址公园用地平衡表

二、现状圆明三园内驻园单位基本情况表

三、现状圆明园管理和经营项目情况汇总表

四、现状圆明三园内住户情况表

五、现状圆明三园外规划绿地内单位情况表

前言

历史上的圆明园是造园艺术高超的皇家园林，被英法联军焚毁以后的圆明园遗址，既是对人民群众进行爱国主义教育的基地，也是供广大群众享用的园林游览资源；因此，圆明园遗址在中华民族的心中拥有特殊的地位。怎样更有效地抢救、保护和合理利用圆明园遗址，学术界一直存在着不同的观点：其一，维持遗址现状，不搞复建；其二，全面恢复，重塑辉煌；其三，基本保留遗址，复建少量建筑，兴建遗址公园；各种观点难以统一。1985年编制的总体规划方案既未上报，也未获准。由于圆明园遗址的保护与发展问题日益突出，引起各方人士的忧虑。市政府对此非常重视，1999年5月，责成市规划院编制圆明园遗址公园总体规划。根据市领导的有关指示和要求，我们在对圆明园进行历史研究、现状调查分析、听取专家和有关部门意见的基础上，进一步明确圆明园遗址公园的性质及功能，编制了圆明园遗址公园规划方案。规划方案分别于1999年8月25日和2000年3月9日由市领导主持，经文物、规划、建筑、园林专家及有关部门负责人讨论评审并原则同意。

第一部分：圆明园及其遗址简况

一、圆明园简况

（一）圆明园的兴建

据史料记载，圆明园大规模兴建由清康熙四十八年（1709年）起，后经雍正、乾隆、嘉庆、道光、咸丰五代计150年的扩建和经营，建成为举世无双的圆明三园，即圆明园、长春园、万春园，占地面积公顷，其中：陆地面积公项（建筑占地面积公项），水面面积公项，总建筑面积约17平方米，有108处风景组群。

（二）圆明园的历史地位

1、圆明园是我国皇家园林的杰作。它不仅在中国园林史上占有重要地位，而且在世界上也享有很高的声誉，被欧洲誉为“一切造园艺术的典范”。

2、是清朝帝后生活及临朝问政的政治中心。帝后一年约有三分之二的时间生活在圆明园。

3、园内集中了历代珍藏的图书、文物、珍宝，是中国古代文化的博物馆。

4、是中西建筑文化交流的基地，清朝俸养外国艺术及技术人才，还在长春园东北角兴建了独成一区的西洋楼景区。

5、圆明园的兴建和经营过程，乃至后来的被毁，如实地反映了我国清朝年间从兴盛到衰败，直至沦为半封建、半殖民地的全过程，与清朝的经济、政治，社会等诸方面的发展与衰落有着极其密切的关系，对历史潮流研究院具有重要价值。

6、圆明园的建筑艺术是光辉的杰作，然而它的更精彩之处是整体布局，它布局和谐、科学、合理，一山一水、一草一木、一桥一涵、一亭一榭、一房一院无一不是科学严谨的构思和精深文化的体现。

二、圆明园遗址简况

（一）遗址屡遭破坏

圆明园从1860年被英法联军烧毁变为遗址后，一百多年来，几乎无时不在遭受到自然的和人为的破坏，归纳起来较大规模的破坏有以下几次：

1、1873年同治重修。这次重修工程遍及三园，总计建筑三千余间，但未告竣即行停工。这次“重修”因取用大木料，反而拆除了圆明园幸存的藏舟坞四座。

2、1900年八国联军入侵北京，使圆明园再遭劫难。八国联军将园内拆下的建筑材料、树木，甚至砖瓦、石料卖掉，经此一劫，同治和光绪两代屡经修复的少数建筑也荡然无存。到了宣统末年，园内麦垄相望，如同田野。

3、1912年始的民国初期和沦陷时期。几乎每天都有装满圆明园残料的车辆离开圆明园，共持续了二十多年之久。

4、1969年林彪第一号令开始后的战备阶段。把圆明园的砖瓦、石料搬去建防空洞。

5、1975年开始的农业学大寨阶段。进行了大量的挖山填湖，将原来的山形水系改造为农田。

6、近些年来，园内住户乱搭棚屋，倾倒垃圾，使圆明园西半部的地形地貌和环境遭到极大破坏。虽然1976年圆明园管理处成立后，做了大量的管理和保护工作，特别是将园内农民转为居民，收回圆明园的用地进行绿化，清整遗址，清挖水系，使圆明园有了今天的面貌。由于经济原因，园内搞了一些与遗址公园不相符的建设、经营项目和活动，也造成了不同程度的破坏。

（二）圆明园遗址的作用与价值

1、圆明园遗址是全国重点文物保护单位，具有重要的文物科考、历史和艺

术研究价值。

2、圆明园遗址是19世纪被帝国主义侵略和掠夺中国的罪证，是进行爱国主义教育的基地。

3、圆明园被焚毁的历史使中国大批有志之士开始觉醒，使人们认清了帝国主义侵略和掠夺的本性，也使人们认识到贫弱必受人欺，国富民强才能立于世界民族之林，并将以此教育后人以史为鉴，反对侵略，保家卫国，保卫和平，保持世界的和平与稳定。从这个意义上讲，它的价值远高于修复后的圆明园，所以说圆明园遗址的历史价值、艺术价值、科学价值是无价之宝，它的史料作用、借鉴作用、教育作用是显而易见的。

第二部分：圆明园遗址及规划绿地现状情况

一、圆明园遗址现状

（一）圆明园遗址内用地及建筑情况

圆明园是圆明、长春和万春三园的总称，圆明园遗址范围总面积公顷，其中：陆地面积公顷（含山体占地公顷），水域面积公顷。有村庄27处，占地公顷。驻园单位14个、占地公缅怀，公园占地公顷（其中公园管理部门及经营项目占地公顷，复建古建占地0..62公顷，道路占地公顷，农田公顷，绿化用地公顷）。三园总建筑面积平方米，其中农民住宅平方米（615户），驻园单位建筑面积平方米（职工4935人），公园用房平方米（员工1600人），景点建筑面积8563平方米。

（二）圆明园遗址保护、整修、利用情况

圆明园遗址从1956年始被保护，由市园林局收地并遍植树木，1979年被公布为北京市文物保护单位，但文革中数千米园墙、湖岸及大部分建筑基址被拆除，用于修造人防工事。在农业学大寨中，毁树、平山填湖、扩大农田，使圆明园遭到更严重的破坏。1976年由新成立的圆明园管理处接管并进行绿化、清理古建基址、寻找运回流散文物、整理史料，建馆展出园史。1980年社会各界1500余人发起《保护、整修及利用圆明园遗址倡议书》。1983年中共中央、国务院批准的《北京城市建设总体规划方案》中定名为“圆明园遗址公园”并划定了公园规划范围。1988年圆明园遗址被公布为全国重点文物保护单位。从1983年被确定为圆明园遗址公园至今，市、区政府及圆明园管理处对圆明园遗址公园的保护、整修作了大量工作，取得了一定的成效，如将园内农民转为居民并搬迁，完成福海景区整修工程，整修了万春园、长春园的大部分山形水系，（恢复砂山公顷，水面71公顷，补砌驳岸19472米），调整了部分植物配置，清理了以西洋楼和圆明园福海景区为主的建筑遗址共15处，恢复了万春园的宫门、鉴碧亭、浩然亭、圆明园的蓬岛瑶台瀛海仙山亭、蓬岛瑶台西岛庭院、别有洞天四方亭、如意桥、长春园的黄花阵、长春桥墩、翠鸟桥等古建，以及三园大部分园墙（共10700米），铺设路面平方米，仿建园桥36座。

在整治利用圆明园遗址公园的同时，在无稳定资金来源和尚未准确理解圆明园遗址公园内涵的情况下，确实也做了一些与圆明园遗址形象和价值不符的事。如在福海东岸改变贻兰庭院落布局而建的商业用房，不顾三园自成格局风貌而打通福海和万春园水系，在初步清理的古建遗址上安排图腾、饭馆、动物园、儿童乐园、水上火车、鸽子岛、森林狩猎、保龄球道以及在主要园路上建了不伦不类的牌坊和与环境极不协调的雕塑等，还在园内安排与圆明园遗址氛围不协调的活动内容，三园西部私搭乱建棚屋，垃圾如山，污水横流，万春园东部建了别墅等等。