苏州城市英文介绍_图文.ppt

Ancient City
— Suzhou
Suzhou
Suzhou is a city with a long history on the lower reaches of the Yangtze River and on the shores of Lake Taihu in the province of Jiangsu, China. The city is renowned for its beautiful stone bridges, pagodas, and meticulously designed gardens, which has become a great tourist attraction.
ancient town
Suzhou has also been an important center for China's silk industry since the Song Dynasty (960-1279), and continues to hold that prominent position today.
周庄
松 鹤 楼 蜜 汁 火 方
得月楼
松鼠桂鱼
苏式小吃
Hale Waihona Puke 碧螺春阳澄湖大闸蟹
吃蟹工具“蟹八件”
昆曲
Suzhou opera
苏 剧
-END-

First king of the city of Suzhou
The pagoda was first built in the Sui dynasty (581-618) and rebuilt in 961 AD in the Northern Song dynasty. It is the oldest pagoda in Suzhou. Built on an octagonal base, it is 47.5 meters high with 7 stories. From 1638A.D, the pagoda began to lean aside and now the biggest obliquity reaches 3059', known as China's Leaning Tower. With a history over 1000 years, the pagoda now is regarded as the symbol of Suzhou city.

撑着油纸伞， 独自彷徨在悠长、悠长 又寂寥的雨巷， 我希望逢着一个 丁香一样的结着愁怨的姑娘。 她是有丁香一样的颜色， 丁香一样的芬芳， 丁香一样的忧愁……
3. Eating in pingjiang road
Oபைடு நூலகம்manthus cake
Begonia cake
Fermented rice balls
Duo
A single partner
Three partner
2.Culture in pingjiang road
2.2 prose poem There are many lanes perpendicular to the pingjiang road , such as the DingXiang lane . A poet named 戴望舒 made one poem called <<Rain lane>>,this poem is widely admired to this day .
The memory of SuZhou
First:
1.A brief introduction of PingJiang Road in Suzhou
2.Culture in pingjiang road
2.1 Suzhou Pingtan
Suzhou Pingtan (苏州评弹)is a general term denoting Suzhou Pinghua and Tanci, namely, storytelling and ballad singing in the Suzhou dialect . Flourishing in Suzhou of Jiangsu Province, it also enjoys great popularity in neighboring Zhejiang Province and Shanghai.

家乡苏州英文介绍1Suzhou, a beautiful city located in the east of China, is really a place full of charm.Geographically, it is near Shanghai, which makes it very convenient for people to visit. One of the most famous attractions in Suzhou is the Humble Administrator's Garden. It is a large and elegant garden with beautiful ponds, pavilions and all kinds of plants. When you walk in it, you can feel the tranquility and the unique beauty of Chinese classical gardens. Another must - see is Tiger Hill. There are many historical relics there. Standing on the top of Tiger Hill, you can overlook the whole city of Suzhou.When it comes to food, Suzhou also has a lot to offer. Take the Su -style mooncakes for example. They are so delicious. The outer layer is crispy and the filling inside is various, like sweet bean paste or lotus seed paste. It's really a treat for your taste buds.In a word, Suzhou is a city that combines beautiful scenery and delicious food. It is a place that once you visit, you will never forget.中文翻译:苏州，位于中国东部的一座美丽城市，真的是一个充满魅力的地方。

West Lake Lying on the west edge of Hangzhou city, West Lake is the symbol of Hangzhou as well as one of the most beautiful sights in China. Early in the Song dynasty, the famous poet Su Shi compared the lake to Xizi, a Chinese Cleopatra(绝世美人): “Ripping water shimmering on sunny day; Misty mountains wonder in the rain; Plain or gaily decked out like Xizi; the West Lake is always alluring”. So the Lake is also known as Xizi Lake. With an area of 6 sq. km. and a circumference（圆周） of 15km (9 miles), West Lake, Autumn over thehas Calm Lake (平湖秋月 ) surround in three sides by rolling Moon wooded hills, captivated （吸引） countless visitors for centuries. The beauty of the West Lake lies in a lingering（缠绵的） charm that survives the change of seasons in a year, of hours in a day, and of different weathers.