中英韩对照

123ASI (Allocated Stock Item)당용(當用)저장자재124ASME(American Societyof Mechanical Engineers)미국기계학회125Assembly Jig Plan조립용 Jig플랜A126Assembly Line조립(組立) 라인127Assembly Stage조립공정(組立工程)128Associated Work Processes연관(聯關)작업공정129AST (Anti-Suction Tunnel)선수(船首)스라스트측관통구(貫通口)130Astern Turbine후진(後進) 터어빈131ASTM (American Society of TestingMaterials)미국 재료시험협회132Athwartship선체를 가로질러133Atm. Press.(Atmospheric Pressure)대기압(大氣壓)134Atmospheric Condenser대기압식 복수기135Atmospheric Pollution대기 오염(大氣汚染) 136AUS (Auto Unloading System)자동부하경감 장치137Auto Filter자동 필타138Automatic Approval자동 승인(自動承認) 139Automatic Control자동 제어(自動制御) 140Automatic Exchange Telephone자동교환식 전화141Automatic Tension System자동장력조정장치142Automatic Welding자동용접(自動熔接) 143Autopilot자동조타기(操舵機) 144Auxiliary Machinery (Aux. Mach.)보조기계(補助機械) 145Available Capacity가용능력(可用能力) 146Average Error평균 오차(平均誤差) 147AVR (Automatic Voltage Regulator)자동전압 조정기148AWB (Airway Bill ) No.항공화물수취증번호149AWES(The Associationof Western European Shipbuilders)서유럽 조선공업협회150AWG(American Wire Gauge)미국 전선번호 규격151Awning 천막(天幕)152AWS ( American Welding Society )미국 용접협회B153 B mld (Moulded Breadth)형폭(型幅)154B/C ( Bulk Carrier )살물선(撒物船)155B/L ( Bill of Lading )선하증권(船荷證券)156Babbit Metal바비트 메탈157Back Assembly후면(後面) 조립공사158Back Bead뒷면 비드159Back Fire역화(逆火)160Back Gouging뒷면 가우징161Back Pressure배압(背壓)162Back-hand Welding후진 용접(後進熔接)163Background배경(背景)164Backing Strip뒷받침 쇠붙이165Backlash백 래시(기아의)166Backside Marking후면(後面) 마아킹167Backside Undercut후면(後面) 언더컷168Backstrip Welding 육성용접(肉盛熔接, root gap 과다경우)169Backward Scheduling후진계획(後進計劃)법170Balance Weight평형(균형) 추171Balancing Machine평형(균형) 시험기172Ballast방전등용 안정기173Ballast Tank발라스트 탱크174Barge부선(艀船)175Barnacle따개비등 조개류176Barred Speed연속운전 금지구간177Barrel ( bbl )배럴 (158.99 ltr)178Base Metal모재(母材,용접의)B290Bulkhead Stool격벽 스투울291Bulkhead(bhd)격벽(隔壁)292Bulwark불워어크,난간293Bunkering연료유 적재(積載)294Buoyancy부력(浮力)295Burning Furnace소각로(燒却爐)296Bus Bar모선(母線)B297Butt Welding맞대기 용접298Butterfly valve나비형 밸브299Buttock Line종절선(縱截線)300Buttock Plane버토크선, 종절면301BV( Bureau Veritas )프랑스 선급(船級)302Bypass Valve바이패스 (우회)밸브303Byproduct부산물(副産物)C304C/H (Cargo Hold)화물창(貨物艙) 305Cabin선실(船室)306Cable Bundle전선(電線) 다발307Cable Clench케이블 크렌치308Cable Duct케이블　관로(管路)309Cable Precutting케이블 선행절단310Cable Tie전선결속(電線結束)띠311Cable Trunk (C.T)전로배치함312Cable way전로,케이블 선로313Cabtyre Cable캡타이어 케이블314Cadet견습사관(見習士官)315Caisson케이슨,도크　수밀문316Call Sign호출 부호317Calorifier온수(溫水) 가열기318Camber캠버어,횡방향기울기319Camouflage위장,결함의 은폐320Camshaft캠축(軸)321Cant Beam캔트 보322Cant Frame캔트 (경사진) 늑골323Canvas Cover캔버스 카바324Capacity Control용량 제어(容量制御)325Capacity Plan용적도(容積圖)326Capacity Requirement소요 능력(所要能力)327Capillary Tube모세관(毛細管)328Capstan캡스턴,권양기329Car Carrier자동차 운반선330CAR(Corrective Action Request)시정조치 요구331Carbon Air Arc Gouging탄소 아크 가우징332Carbon Monoxide일산화 탄소333Cargo Gear Survey하역설비 검사334Cargo Handling System화물하역 설비335Cargo Oil Pump화물유(貨物油) 펌프336Cargo Sling하역(荷役) 슬링337Cargo Space화물 구역(貨物區域)338Carling국부보강(局部補强)재339Carpenter's Workshop목공소(木工所)340Cart손수레341Cascade Tank케스케이드 탱크342Case Hardening표면경화(表面硬化)343Cast Iron주철(鑄鐵)344Cast Steel주강(鑄鋼)345Casting주조,주물CC512Cross Tie크로스　타이513Crossover Way교차통로(交叉通路) 514Cruciform Bollard십자(十字)形 볼라드515Cruiser Ship유람선(游覽船)516Cryogenic Temperature저온(底溫)517CS (Customer Satisfaction)고객 만족518CSDP (Computerized Ship Designand Production System)선박설계/생산 전산 시스템519cSt (Centistocks), 1cSt=1 mm2/s센티스토크스(動粘度)520Curing경화건조(硬化乾燥)521Current Transformer변류기(變流器)522Current Transformer (C.T)계기용 전류변환기523Cut Steel Plate절단된 철판D524Cutting Drawing절단 도면(切斷圖面) 525Cutting Tip절단 팁526Cutting Torch절단 토치527CVS(Clear View Screen)클리어 뷰 스크린528Cylinder Liner (Cyl. Liner)실린더 라이너529 D mld (Moulded Depth)형(型) 깊이530D/B ( Double Bottom )이중저(二重底)531D/B W.B.T(Double Bottom WaterBallast Tank)이중저 발라스트탱크532Damage Repair손상부위 수리533Damage Survey Report손상조사 보고서534Damping감쇄,완충535Dangerous Goods위험물(危險物)536DAP(Detailed Assembly Procedure)세부조립 절차서537Data Collection자료 모음538Datum Line기준선(基準線)539Davit데빗540Daytime주간(晝間), 낮541Db (Decibel)데시벨(소음측정값) 542DC (Direct Current)직류(直流) 전류543DCFW (DoubleContinuous Fillet Welding)양면연속(兩面連續) Fillet 용접544DCRP(D.C Reversed Polarity)역극성(逆極性)545DCSP(D.C Straight Polarity)정극성(正極性)546De-rusting녹 제거,제청547Deadweight Measurement중사시험(重査 試驗) 548Deaerator공기 분리기549Decision Making의사결정(意思結定) 550Deck Below갑판(甲板)아래551Deck Block갑판 블록552Deck Composition데크 콤포지션553Deck Covering갑판 피복(甲板被覆) 554Deck Fittings갑판 의장품(艤裝品) 555Deck Girder갑판 거어드556Deck Load갑판 적하물(積荷物) 557Deck Longitudinal갑판 종재(甲板縱材) 558Deck Machinery갑판 기계(甲板機係) 559Deck Openning갑판 개구부(開口部) 560Deck Plan갑판 구조도561Deck Plating갑판562Deck Store갑판 창고563Deck Stowage갑판 적재564Deck Under갑판하부측565Deck Water Seal갑판의 가스역류방지11621Distortion뒤틀림622Distribution배포(配布),분산623Distribution Board (D.B)분전반(分電盤)624DLWL(Design Load Water Line)계획만재 흘수선625DNV(Det Norske Veritas)노르웨이 선급(船級)626DO ( Diesel Oil)디젤유627Dock Trial계류 운전628Docking Bracket도킹 브래킷629Docking Plan반목　도면(盤木圖面)630Docking Survey입거 검사(入渠檢査)631Donkey Boiler보조(補助) 보일러632Door Sill문지방(門地枋)633Dotted Line점선(点線)634Double Bevel이중 개선(二重開先)635Double Fillet Weld양면 필렛용접636Double Hull이중 선체(二重船體) D637Double Skin Construction이중선체(S/Shell)구조638Doubling Plate/ Doubler겹판,이중판(二重板)639Down Light국부(局部)　조명등640Down-Hand Welding아래보기 용접641Downstream후속공정(後續 工程)642Downtime 휴지(休止)시간,작동불능(作動不能)시간643DPS ( Dynamic Positioning System)자동위치 유지장치644Draft Gauge흘수계(吃水計)645Draft Marks흘수표(吃水標)646Draft Stop통풍막이판647Drain Trap드레인 트랩648Drainage System배수(排水) 장치649Drawing Issue Schedule도면출도 일정계획650Dredger준설선(浚渫船)651Dresser Coupling드레서 카플링652Drilling Rig시추선(試錐船)653Drinking Water Fountain냉식수기(冷食水器)654Dripproof방적형(防滴形)655Driptray기름(물) 받이656Drydocking입거(入渠)657Drying Tumbler세탁물　건조기658Duct Keel덕트키일,상자형용골659Dumbwaiter주방의　소형승강기660Dummy더미,유사품(類似品)661Dumping Condenser과잉증기 응축기662Duplex Filter복식(復式) 여과기663Dust Collector집진기(集塵機)664DWT (Deadweight Tonnage)재화중량톤665Dye Penetrant Inspection염료(染料) 침투시험666Dynamic Balance Test동적 평형시험667Dynamic Balancing동적 평형(動的平衡)E668 e.g. (Exempli Gratia)예를 들면 (for example) 669E/I ( Erection Inspection )탑재검사(搭載 檢査)670E/Rm Arr't (Engine Room Arr't)기관실 배치도671Earth Connection접지(接地)672Earth Lamp누전 검출등673Eccentric Reducer편심 레듀샤674Eccentricity편심(偏心)675ECDIS (Electronic ChartDisplay and Information system)전자해도(電磁海圖) 시스템12E731Excavator굴삭기732Exhaust Gas Boiler배기(排氣)가스보일라733Exhaust Manifold배기 메니홀드734Exhaust Valve배기 밸브735Existing Ship현존선(現存船)736Expanded Metal익스팬디드 메탈737Expansion Joint신축(伸縮) 이음738Expansion Tank팽창(膨脹)탱크739Explosion Risk폭발 위험(爆發危險)740Explosion-Proof Lamp방폭등(防爆燈)741Explosion-Proof Motor방폭형 전동기742Explosive Atmosphere폭발위험 구역743Exposed Deck노천갑판(露天 甲板)744Extension Rod연장(延長)막대745Extent of Work작업범위(作業範圍)746External Design Agency설계 용역(設計用役)747Extra Work추가공사(追加工事)748Extraction Tower추출탑(抽出塔)E749Extreme Breadth전폭(全幅)750Extreme Length전장(全長)751Eye Plate아이 플레이트752Eyebrow/ Brow물받이 (Door 등의 상부)F753FA (Factory Automation)공장 자동화754Fabrication (Fab.)제작(製作)，가공755Fabrication Line Plan가공 송선계획756Fabrication Shop가공 공장757Face Plate면재(面材)758Facilities Layout설비 배치(設備配置)759Facing Up맞비빔 맞춤760Facsimile Recorder팩시밀리 기록기761Fail-Safe 페일 세이프762Failure Rate고장율(故障率)763Fairing (up)곡직(曲直)764Fairing of Lines선도순정(線圖純整)765Fairleader페어리이더766False Bottom가저(假底)767Fashion Plate패션 판,선수재 판 (船首材板)768Fathom패덤 (6 ft,182.9cm)769Fatigue Allowance피로 여유(疲勞餘裕)770Fatigue Analysis피로 해석771Fatigue Strength피로강도(疲勞强度)772Fatigue Test피로 시험773Faucet수도꼭지774FCAW(Flux Cored Arc Welding)플럭스 코어드 아크 용접(熔接)775FD( Forced Draft ) Fan강제통풍 팬776Feasibility Study타당성(妥當性) 연구777Feedwater Regulation Valve급수(給水)조절 밸브778Feeler Gauge필러(틈새)게이지779Fender방현재(防舷材)780Fiber Glass유리섬유781Field Engineer현장기사(現場技士)782Field Fabrication현장제작(現場製作)783Field Plan현업(現業) 생산계획784Filler Metal용가재(熔加材)785Fillet Welding필렛 용접14F16896Full Penetration (F.P)완전용입　용접897Full Size현척(現尺)898Fume Extraction흄(연무) 배출899Fumigation훈증소독(燻蒸消毒) 900Fundamental Skill of Trades직종별 기본기량901Funnel Mark연돌(煙突) 마크902Functional Requirementof Machinery system기계장비의 기능상의 요구사항903Furniture가구(家具)904Fusible Plug가용(可鎔) 플러그905Future Direction향후 방향906FWT (Fresh Water Tank)청수(淸水) 탱크907G/A (General Arrangement)일반배치(一般配置)도908Gallery난간909Galley조리실,주방(廚房)910Galv. (Galvanizing)아연 도금(亞鉛鍍金)911Galvanic Action전식작용(電蝕作用)912Galvanic Corrosion전기적(電氣的) 부식913Galvanized Steel아연도강(亞鉛鍍鋼)914Gangway현문(舷門)915Gantry Crane갠트리 크레인916Gap and Sag Method갭 색 법917Garboard Strake용골(龍骨)옆판G918Gas Cutting가스 절단919Gas Detection System가스 감지장치920Gas Free가스 프리921Gas Purging가스 정화(淨化)922Gas Testing for Tank Entry탱크 진입전(進入前) 가스성분검사923Gas-Free Certificate가스프리 증명서924Gas-Shielded Arc Welding가스차폐 아크용접925Gasket가스켓926Gastight Bulkhead기밀격벽(氣密 隔壁)927Gate Valve게이트 밸브928Gauge Board계기판(計器板)929Gear Pump기어 펌프930General Cargo Ship일반 화물선931General Considerations일반적인 고려점932General Outfitting일반 의장공사933Girder거어드，주종통재934Girth 거어스935GL(Germanisher Lloyd)독일 선급(船級)936Glass Wool유리섬유937Globe Valve글로우브 밸브, 구형(球形)밸브938Glossary of Terms용어 설명(用語說明)939GM (Metacentric Height)메타센터 높이940GMAW(Gas Metal Arc Welding)가스금속 아크용접941GMDSS(Global MaritimeDistress and Safety System)세계적인 해상조난 안전시스템942Goal목표(目標)943Goliath Crane골리앗 크레인944Gooseneck Ventilator거위목형 통풍통945Gouging가우징946Governor조속기(調速機)947GPS(Global Positioning System)선위(船位)측정 장치948Grab Bucket그라브949Grade등급(等級)17950Gradual Failure열화 고장(劣化故障)951Grand Assembly선행탑재(先行搭載)952Grand-block Joining선행탑재(PE)953Grating그레이팅954Gravity Arc Welding중력식 아크용접955Gravity Tank (Head Tank)중력(重力)탱크956Grease Nipple그리이스 주입구957Grease Pump그리이스 펌프958Grid격자(格子)959Groove홈960Gross Tonnage총톤수961Group Incentive단체 장려급962Group Technology집단관리기법963GRP( Glass Reinforced Plastics)유리섬유강화(强化) 플라스틱964GSI (General Stock Item)일반저장자재965GSP (Group Starter Panel)전동기 종합기동반966GT (Gross Tonnage)총톤수967GTAW (Gas Tungsten Arc Welding)가스텅스텐아크용접968Guarantee Period보증기간(保證期間)969Guarantee Work보증공사(保證工事)970Guard Rail보호　난간971Gudgeon거젼972Guide Piece가이드 피이스973Guillotine길로틴,판 절단기974Gusset Plate거세트 판(板)H975Gutter Pipe배수관(排水管)976Gymnasium체육관(體育館)977Gypsy Wheel / Wildcat양묘기의 체인바뀌978Gyrocompass자이로 콤파스979Half Round Bar반원형　단면봉980Half-Breadth Plan반폭도(半幅圖)981Halyard기(旗) 게양용 줄982Hamful Substance유해물질(有害物質)983Hand Jig수동 지그984Handrail손잡이,핸드레일985Hanger Point지지점(支持點)986Hardening경화, 담금질987Hardness Test경도시험(硬度試驗)988Hatch Coaming해치 코우밍,창구연재989Hatch Cover (Folding/Side Rolling/Pontoon)해치커버990Hatch End Beam창구 단보991Hawsepipe묘쇄관,호오즈 파이프992Hazardous Substance위험 물질(危險物質)993HBCM (Hull BlockConstruction Method)블록건조법994Head Set헤드폰형　송수화기995Headroom상부 공간(上部空間) 996Heat Affected Zone열 영향부(熱影響部) 997Heat Balance열 평형(熱平衡)998Heat Conductivity열 전도도(熱傳導度) 999Heat Exchanger열교환기(熱交換器) 1000Heat Resistant Paint내열성(耐熱性)페인트1001Heat straightening가열교정(加熱矯正) 1002Heat Treatment열처리(熱處理)1003Heating Coil가열(加熱)코일18H1057Hydrometer비중계(比重計)1058Hydrophore Unit압력탱크장치1059Hydrostatic Test수압 시험(水壓試驗)1060Hygrometer습도계(濕度計)1061Hz (Hertz)주파수 (周波數,cycle) I1062I/E ( Inclining Experiment )경사 시험(傾斜試驗)1063IACS(International Associationof Classification Socities)국제 선급연합회1064IAEA (InternationalAtomic Energy Agency)국제 원자력기구1065ICAO (International Civil AviationOrganization)국제민간항공기구1066ICCP(Impressed Current CathodicProtection)유전양극식 방식1067Ice Breaker쇄빙선(碎氷船) 1068Ice Class Rules내빙선(耐氷船) 규정1069ICS (InternationalChamber of Shipping)국제해운회의소1070ID (Internal Diameter)내경(內徑)1071ID( Identification ) No.식별 번호,확인번호1072Identical동형(同型)의1073Idle Time유휴시간(遊休時間) 1074Idling 공전(空轉)1075IEC(International ElectrotechnicalCommission)국제 전기표준회의1076IEEE (Institute of Electricaland Electronic Engineers)미국 전기전자학회1077IG ( Inert Gas ) Generator불활성 가스 발생기1078IGC (International Gas Code)국제 가스코우드1079Ignition Point발화점(發火點)I1080IHOP(Integrated Hull,Outfitting and Painting)선각,의장및 도장 종합관리1081IIW(International Institute ofWelding)국제용접학회1082ILLC(International LoadLine Convention)국제 만재흘수선 조약1083Illumination Level조도(照度)1084ILO (International LaborOrganization)국제노동기구1085IMDG (InternationalMaritime Dangerous Goods) Code국제 해상위험물규정, IMDG 코우드1086Immersion Suit방수복(防水服)1087Immersion Time도장후 주수(注水) 가능시간1088IMO (International MaritimeOrganization)국제 해사기구1089IMPA (InternationalMaritime Pilots' Association)국제 도선사협회1090Impact Analysis영향 분석(影響分析) 1091Impact Load충격 하중(衝擊荷重) 1092Impact Test충격 시험(衝擊試驗) 1093Impact Wrench충격 렌치1094Impeller임펠라1095Implementation Budget실행예산(實行豫産) 1096Impulse Turbine충동(衝動) 터어빈1097Impurity불순물(不純物) 1098In-Place Valve Repair밸브 수리 (未取外) 1099In-Process재공(在工)의1100In-Process Inspection공정중(工程中) 검사1101In-Process Material Control재공자재 관리1102In-situ Repair원위치에서　수리1103Inboard선체 내측(內側)으로1104Incandescent Lamp백열등(白熱燈) 1105Incentive System능률급(能率給) 제도1106Incinerator소각기(燒却機) 1107Indent흠집1108Indicating Lamp지시등(指示燈) 1109Indicator지압기,지시계1110Indirect Labor Cost간접 노무비1111Industrial Engineering산업공학(産業工學) 1112Inflammability Limit가연한계(可燃 限界) 1113Inflammable Gas Detector가연성 가스 검출기1114Inflatable Life Raft팽창식 구명뗏목1115Injector분사노즐1116INMARSAT(International Maritime Satellite)system국제해사위성시스템1117INSA (InternationalShipowners' Association)국제선주협회1118Insert Block끼움블록1119Insert Plate끼움판1120Inspection Certificate검사 증명서1121Installation Drawing설치도(設置圖) 1122Installation Manual설치 메뉴얼1123Instruction Manual취급 설명서1124Instrumentation계장(計裝)1125Insulation Resistance절연 저항(絶緣抵抗) 1126Intercooler중간냉각기(氣體의) 1127Interface인터페이스1128Interface Meeting with Other Dept 타부서와 관련사항 협의1129Interference Fitting죔새 끼워맞춤I1130Interlock인터록,연동안전장치1131Intermediate Survey중간 검사(中間檢査)1132Intermediate(Interm.) Shaft중간축(中間軸)1133Intermittent Chain Welding단속(斷續) 체인용접1134Intermittent Failure간헐고장(間歇故障)1135Intermittent Staggered Welding단속지그재그형용접1136Invar인바아1137Inventory비품류(備品類)1138Inventory Carrying Cost재고(在庫) 유지비용1139Inventory Control재고 관리(在庫管理)1140Inventory Holding Cost재고 유지비용1141Inventory Requirement재고 소요량1142Inverted Angle (I.A)역산형강1143IOPP (International OilPollution Prevention Certificate)국제 기름 오염 방지 증서1144Irregular Variation불규칙(不規則) 변동1145IS (Intrinsically safe)본질안전(本質安全) 1146IS(Intrinsic Safety) Barrier본질안전 격리판1147ISM (International SafetyManagement) Code국제안전관리규정1148ISMA (International Ship Managers'Association)국제선박관리자협회1149ISO(International StandardizationOrganization)국제 표준화기구1150Isolating Transformer 절연(絶緣) 변압기(면도기등에사용）1151Isometric Drawing입체도면(立體圖面) 1152Issue Work Order작업지시서 발행ITU (InternationalJ 1154Jack Bolt 잭 보울트1155Jack Staff 선수(船首) 깃대1156Jack-up Test 잭-업 시험1157Jacob's Ladder 파이로트　레다1158JB ( Junction Box)전로접속(電路接續)함1159Jib Crane 지브 크레인1160Jigs 치구 (治具)1161Jigs and fixtures 치구 및 고정구1162JIS(Japanese Industrial Standard)일본 표준공업규격1163Job Requirement 직무 요건J 1164Job Satisfaction 직무 만족1165Job Sequencing 작업순서결정1166Job Summary 직무 개요(職務槪要)1167Joint Detail 이음부 상세1168Joint Length 이음부 길이1169JP-5(Jet Propellant-5)항공 제트연료1170JSA (Japanese Standards Association)일본규격협회1171Jumping Stopper 점핑 스토퍼1172JV (Joint Venture)합작 투자K 1173K/L ( Keel Laying )용골배치, 기공1174Keel 용골(龍骨)1175Keel Block 반목(盤木)1176Keel Laying Block 최초(最初)탑재블록1177Keel Line 용골선(龍骨線)1178Keel Plate 용골판1179Key Plan 기본도(基本圖)1180Keyway 키　홈1181Killed Steel 킬드강(鋼)1182Kingpost 킹포스트K 1183Kitchenette 간이(簡易)취사장1184Knuckle 너클,절곡(折曲)1185Knuckle Line 너클선(절곡선)1186KR(Korean Register of Shipping)한국 선급협회1187KS(Korean Industrial Standard)한국 표준공업규격1188KSQS(Korean Shipbuilding Quality Standards)한국 조선품질표준1189Kts (Knots)노트 (N.M/Hr)L1190L/C ( Letter of Credit)신용장(信用狀)1191L/C (Launching)진수(進水)1192Laboratory 실험실(實驗室)1193Labour Cost 노무비(勞務費)1194Labyrinth Seal 래비린스 시일1195Lack of Oxygen 산소 부족(酸素不足)1196Laden Voyage 적하항해(積荷 航海)1197Lamination 라미네이션1198LAN (Local Area Network)구내통신(構內通信)망 , 근거리통신망1199Lap Joint 겹 이음1200Lap Welding 겹치기 용접1201Lapping 랩핑1202Laser Machining 레이져 가공1203Lashing Wire 래싱 와이어1204Latent Defect 잠재불량(潛在不良)1205Vibration 진동1206Lathe 선반(旋盤)1207Launch Preparations 진수 준비(進水準備)L1262Load Water Line만재 흘수선1263Loading Condition적하상태(積荷狀態)1264Local Strength국부 강도(局部强度)1265Local vibration국부 진동1266Long Lead Time Material조달기간장기　자재1267Long-Term Effects장기 효과(長期效果)1268Longitudinal Bulkhead(Longl. Bhd)종격벽(縱隔壁)1269Longitudinal Space (L.S)종통재(縱通材)　간격1270Longitudinal Strength종 강도(縱强度)1271Looking After선미방향으로　봄1272Looking Forward선수방향으로　봄1273LORAN(Long Range Navigation)로오랜 (선위 측정 장치)1274Loss낭비(浪費)1275Louver통풍용 공기흡입창1276Low Atmospheric Pressure저기압(低氣壓)1277Lower management현장 관리자1278LPG(Liquified Petroleum Gas)액화 석유가스1279LR(Lloyd's Register of Shipping)영국 선급(로이드)1280Lub. Oil Storage Tank (L.O Stor. Tk)윤활유 저장탱크1281Lubricating Oil Pipe(L.O Pipe)윤활유관(潤滑油管)1282Lubricator주유기(注油器)1283Luffing Cylinder러핑 실린더M1284M/V (Motor Vessel)내연기선(內燃機船) 1285Machine Scheduling Plan기계일정계획1286Machinery Shop기계 공장1287Machine Utilization Table기계 이용표1288Machinery Installation기계 설치1289Machinery Space기관 구역(機關區域)1290Machining Allowance기계가공 여유(餘裕)1291Magnet Crane전자(電磁) 크레인1292Magnetic Compass자기(磁氣) 콤파스1293Maiden Voyage처녀 항해(處女航海)1294Main Control Console주제어반(主制御盤)M1295Main engine주기1296Main Dimensions주요 치수1297Main Plate주판(主板)1298Maintenance and Repair Team정비 수리팀1299Maintenance and Supply정비및　보급1300Maintenance Hatch정비용　해치1301Maintenance Scheme정비 계획(整備計劃)1302Maker Drawing제조업자　도면1303Makeup Water보충수(補充水)1304Management Training Program관리자 훈련계획1305Maneuvering Test조종성(操縱性) 시험1306Manhole Cover맨 호올 카바1307Manifold메니홀드,집합관1308Manpower Planning인력 계획(人力計劃)1309Manpower Utilization인력 운용1310Manufacture Drawing제작도면(製作圖面)1311Manufacturing Lead Time제작소요기간1312Margin Plate마아진　판1313Marine Environment해양 환경1314Maritime Authority해운관청(海運官廳)1315Marline마알린1316MARPOL(The Prevention ofMarine Pollution from Ships)해상오염 방지협약M1370Moderate-Size Shipyard중형 조선소1371Modular Construction모듀울방식 건조1372Mold Loft현도장(現圖場) 1373Monitor Productivity Improvement생산성 향상의 감시1374Monkey Island콤파스 데크1375Mooring Arr't계선장치1376Mooring Trial계류시운전1377Mooring Winch계선 윈치1378Motion of Electrode운봉법(용접 運棒法) 1379Motion Study동작연구(動作硏究) 1380Motivation for Worker작업자 동기부여1381Moulded Dimension형촌법(型寸法) 1382Moulded Line형선(型線)1383Mount the Boring Bar보링용 Bar설치1384Mounting Angle취부각도(取付角度) 1385Movable Ramp이동식(移動式) 렘프1386Movable Shelter이동식 셀타1387MP (Maintenance Prevention)보전예방(保全豫防) 1388MPI (Magnetic Particle Inspection)자분탐상 검사1389MRP (Material RequirementPlanning)자재 소요계획1390MSBD(Main Switchboard)주배전반(主配電盤)1391MSC(Maritime Safety Committee)해사안전 위원회(IMO)1392Mud Box머드 박스1393Multi-core Cable다심(多芯) 케이블1394Multi-core Tube다심　튜우브1395Multipurpose Cargo Ship다목적 화물선1396Mushroom Ventilator버섯형 통풍기1397Muster List비상 배치표N1398N.B (nota bene)주의(하라),Note Well 1399Nameplate명판1400NAS(National AerospaceStandard)미국 항공우주 규격1401Natural Exhaust자연배출(自然排出)1402Nautical Instrument항해 기기(航海機器)1403Naval Architecture조선공학(造船工學)1404Navigation Bridge Deck항해 선교갑판N1405Navigation Bridge Visibility항해선교　가시도1406Navigation Equipment항해기기1407Navigation Light항해등(航海燈)1408NBR (Nitril Butadiene Rubber)합성고무의 일종1409NC (Numerical Control)수치 제어(數値制御)1410NC Machine수치제어 기계1411NCR(Non-Conformity Report)불일치 보고서1412NCR(Normal Continuous Rating)정상 연속출력1413NDT(Nondestructive Test)비파괴(非破壞) 검사1414Needle Valve니이들 밸브1415Net Time정미시간(正味時間)1416Network공정망,계획 공정표1417NFB(No Fuse Breaker)배선용 차단기1418NK (Nippon Kaiji Kyokai)일본 선급(船級)1419Nl/minute표준상태의 Ltr/min.1420NM ( Nautical Mile )해리(1해리=1852m)1421NMD ( Norwegian MaritimeDirectorate)노르웨이 해운국1422NNSS (Navy NavigationSatellite System)항행위성수신장치1423No-Load Running무부하(無負荷) 운전1424No-Load Test무부하 시험1425Nominal Diameter (N.D)호칭경，공칭직경1426Nominal Horse Power공칭마력1427Nominal Size호칭 치수(呼稱値數) 1428Nomogram계산도표/노모그램1429Non-Metallic Material비금속 물질1430Non-Return Valve역지(逆止)밸브1431Non-Sparking Tool방폭공구(防爆工具) 1432Non-Statutory Spare Parts법정외 예비품1433Noncombustible Material불연성(不燃性) 재료1434Nonconducting Material부도체(不導體) 1435Nonferrous Metal비철금속(非鐵金屬) 1436Nonmagnetic Material비자성체(非磁性體) 1437Nonrotating Rope비회전 로우프1438Nonslip미끌림　방지1439Normal Condition정상 상태(正常常態) 1440Normal Distribution정상 분포1441Normal Duration정상　소요시간1442Normal Working Hours정상근로시간1443Not To Scale (No Scale)비척도,척도없이1444Noxious Substance유해물질(有害物質) 1445Nozzle Ring노즐 링1446NPSH(Net Positive Suction Head)유효 흡입양정1447NS (Norske Standard)노르웨이　표준규격1448NSC (Norwegian ShippingControl Act)노르웨이　해운선박법1449NT (Net Tonnage)순톤수1450NUC (Not-Under Command) Light운전부자유등(燈)1451Number of Coats도장 횟수1452NWT Door (Nonwatertight Door)비수밀문(非水密門) O1453OA ( Office Automation )사무 자동화1454Oblique section경사 단면(傾斜斷面)1455OBO(Ore-Bulk-Oil Carrier)광살유(鑛撒油)겸용선1456Observance of the due date완료일 준수1457Observation Error관측 오차(觀測誤差)1458Occasional Inspection임시 검사(臨時檢査)1459Occupancy requirement최소장비 가동율O1460OCIMF(Oil Companies'International Maritime Forum)석유회사 국제해사 평의회1461OCMI (Officer-in-Charge,Marine Inspection)미국ＵＳＣＧ의　수석해사검사관1462OCR (Overcurrent Relay)과전류 계전기1463OD(Outside Diameter)외경(外徑) 1464Odd Number / Even Number홀수/짝수1465ODME (Oil DischargeMonitoring Equipment)기름배출 감시장치1466OECD (Organization for EconomicCooperation and Development)경재협력 개발기구1467OEM (Original EquipmentManufacturer)주문자 상표방식1468OFE ( Owner FurnishedEquipment)선주공급 장비1469Official Sea Trial공시운전(公試運轉) 1470Offsets선체치수(船體値數)표1471Oil Coaming기름누설방지테두리1472Oil Mist Detector유증기 검출기1473Oil Seal오일 시일1474Oiltight Bulkhead유밀 격벽(油密隔壁)1475Oily Water Separator유수(油水) 분리기1476On-block Outfitting블록의장(艤裝)1477On-Board선상(船上)，선내1478On-Board Outfitting선내 의장(船內艤裝)1479On-Board Services선상 공무지원1480On-Board Test Procedure선내시험 절차서1481On-ceiling Outfitting상부(천장부위) 의장1482On-floor outfitting지상의장(地上艤裝)1483On-The-Job Training직장내교육훈련,OJT1484On-unit Outfitting유니트 의장1485Onboard Test선내시험(船內試驗)1486One-Sided Welding일면 용접(一面熔接)1487Open Floor조립　늑판(組立肋板)1488Open Grating격자모양　발판1489Open Space(Blue Sky) Fitting개방상태 설치1490Operating Manual작동 설명서1491Operation Process Chart작업 공정도표1492Operational Precaution작동시 주의사항1493Optical Fiber Cable광(光) 케이블1494Optical Laser광 레이져1495Optical Sensor광 센서1496Optimization최적화(最適化)1497Optimum Design최적 설계(最適設計)1498Option옵션, 임의선택1499Ordinary Frame일반 늑골(一般肋骨)1500Ore Carrier광석 운반선1501Orifice오리피스1502Oscilloscope오실로스코프1503Outboard선외측(船外側으로)1504Outdoor Piping옥외배관(屋外 配管)1505Outfit Planning의장작업 계획1506Outfitting의장 작업(艤裝作業)1507Outfitting Quay의장 안벽1508Outfitting Scheduling System의장 일정계획체계1509Outfitting Zone의장 구획(艤裝區劃)1510Overboard Discharge선외배출(船外排出)1511Overcurrent Protection Device과전류 보호장치1512Overflow Pipe넘침관(管)O1513Overhaul분해 점검(分解點檢) 1514Overhaul Inspection분해검사(分解檢査)1515Overhead (Position) Welding위보기 용접1516Overhead Travelling Crane천장주행 크레인1517Overheating과열(過熱)1518Overlap오우브 랩1519Overload Operation과부하(過負荷) 운전1520Overload Output과부하 출력1521Overload Trip과부하 트립1522Oversize과대촌법(過大寸法)1523Overspeed Protection과속도 보호1524Overtime잔업(殘業)1525Overweight중량초과(重量超過)1526Owner's Approval Comment도면승인시의 선주(船主) 코멘트1527Owner's Inspector선주검사관1528Oxidation산화(酸化)P1530P &I Club (Protection andIndemnity Club)선주책임 상호보험조합1531P &ID (Piping andInstrumentation Diagram)배관및 계장도면1532P-V (Pressure-Vacuum) Valve압력/진공 밸브1533P/B (Power Brushing)동력공구 사용 전처리1534P/C (Product Carrier)정제유 운반선1535P/N (Part Number)부품 번호(部品番號) 1536PA (Public Adress)선내 지령장치1537Pad겹판1538Padlock자물쇄1539Paint Dipping침적도장(沈滴塗裝) 1540Pallet파레트,W/P자재1541Panamax B/C파나막스(7만톤 B/C) 1542Panel Line평(平) 블록 라인1543Panting Stringer팬팅종통재(縱通材) 1544Pantry식기/식품 대기실1545Parallel Middlebody선체중앙 평행부1546Parallel Running병렬운전(竝列運轉) 1547Part Assembly소조립1548Partial Penetration부분용입　용접1549Partition Wall칸막이 벽1550Parts Fabrication부재가공,가공1551Pascal (1pascal =1Newton/sq. m)파스칼 (압력단위) (1 kPa=0.0102kg/cm2)1552Passageway통로(通路)1553Passenger Ship여객선(旅客船)1554Past Experiance과거 경험(過去經驗)1555PBS (Push Button Switch)누름 단추스위치1556PCC(Pure Car Carrier)자동차 전용운반선1557PCG (Productivity Control Group)생산성 관리단위1558PD (Power Distribution) Panel동력배전반1559Pedestal페데스탈,축받이1560Pending미결(未決)，보류1561Penetration Piece관통(貫通) 피이스1562Perforated Plate구멍난 부재판1563Performance Test성능 시험(性能試驗)1564Period of Validity유효기간(有效期間)1565Periodic Maintenance정기 정비(定期整備)1566Periodical Survey정기 검사(定期檢査)1567Peripheral Devices주변 장치P1568Permanent Ballast고정(固定) 발라스트1569Permissible Delay허용(許容) 인도지연1570Perpendicular수 직(垂直)1571Personal Allowance생리 여유(生理餘裕)1572Personnel Safety인명 안전1573PERT (Program Evaluationand Review Technique)공정관리 기법1574Pertinent factors관련 요소1575pH페하,수소이온 농도1576Photo Marking사진 마아킹1577Photo Sensor광전(光電)　센서1578PI (pressure Indicator)압력 지시기1579PIC ( Press. Indicating Controller)압력지시 제어기1580Pick-up Sensor픽업 센서1581Pillar기둥, 지주(支柱)P1639Preoutfitting선행 의장(先行艤裝)1640Prerequisites선행조건,전재조건1641Preservation Design방식설계(防蝕設計)1642Pressure Controller압력 조절기1643Pressure Regulator압력 조절기1644Pressure Tank압력 탱크1645Prevention of Pollution오염방지(汚染防止)1646Prime Mover원동기(原動機)1647Principal Dimension주요촌법,주요치수1648Principal factors주요 요소(主要要所)1649Priority Action Item우선조치 사항1650Problem Areas문제 분야(問題分野)1651Problem-solving Team문제해결(問題解決)팀1652Process Analysis공정 분석(工程分析)1653Process Chart공정 도표(工程圖表)1654Process Control공정 관리(工程管理)1655Process Flow공정 흐름1656Process Planning공정 계획(工程計劃)1657Procurement Information구매 정보(購賣情報)1658Procurement Lead Time조달기간(調達期間)1659Producibility생산 용이성(容易性)1660Production Control생산 관리(生産管理)1661Production Drawing생산도면1662Production Engineering생산 기술(生産技術)1663Production Flow Analysis생산흐름 분석1664Production Planning생산 계획(生産計劃)1665Production Program생산계획, 선 표1666Production Technology생산기술(生産技術)1667Productive Time생산 시간1668Profile Cutting형강재(型鋼材) 절단1669Progressive Speed Trials점증(漸增)속력시운전1670Project Completion Report프로젝트완료 보고서1671Project for the Future향후 프로젝트1672Project Underway진행중인 프로젝트1673Propeller Boss Casting프로펠라 보스측(側) 주물부1674Propeller Efficiency프로펠라 효율1675Protection Zinc보호 아연(保護亞鉛)1676Protective Cover보호　카바1677Protocol의정서(議定書)1678Provision Crane프로비젼 크레인1679Provision(Prov.) Store식량창고(食糧倉庫)P1680Provisional ClassificationCertificate임시(臨時)　선급증서1681PS (Pferd Starke)마력,1PS=0.735kw1682PS (Postscript)추신(追伸)1683PS(Pressure Switch)압력 스위치1684PSC (Port State Control)항만국(港灣國) 통제1685PSI ( Pounds per Square Inch )압력단위 ( 1psi =1/14.22kg/cm2) 1686PT (Press. Transmitter)압력 발신기1687PT(Liquid Penetrant Test)침투 탐상시험1688PTO (Power-Take-Off)추진기관 동력분리 장치(動力分離裝置)1689Public Space공공　장소1690Pull the Precut Cable케이블 포설(선행절단된) 1691Purchased Products구매품(購賣品)1692Purifier청정기(淸淨機)31。