_少年派的奇幻漂流_的N种真相

  • 格式:pdf
  • 大小:300.76 KB
  • 文档页数:2

30
最近,如果你问别人,去电影院看什么电影好,大多数人只会回答你一个字:派!李安新片《少年派的奇幻漂流》,一上映立刻成为焦点,大众的关注度立刻从大片对垒,转移到对《少年派》的解读上——上一次出现这样的解读热潮,还得追溯到2010年的《盗梦空间》与《让子弹飞》。丰富的细节,玄妙的暗喻,奇幻的场景,两个故事的心理抉择,《少年派》的确为我们提供了很大的解读空间。而事实上,根据时代背景、科学原理以及原著相关描写,影片的确指给观众一些探索真相的路径。李安在接受内地媒体采访时表示,作为拍摄者,对一切他心中都有明确的答案,但他绝对不会说出来。这或许就是他的邀请函,上书:请与我一起探寻。两处细节:派与理查德・帕克,这也许只是两处有趣的巧合。少年派离开印度前,坐在桥墩上看书,书的封面正是一个少年与一只老虎;派跟哥哥打赌后去教堂偷喝圣水,神父出现后的第一句台词是:“Are you thirsty?”——而后来与派一起漂流的孟加拉虎,如果不是阴错阳差弄错了,原名就该为“Thirsty”。更有意思的是,片头上动物们陆续登场,只有老虎以倒影形式出现,导演李安的名字此时同步显现。在片中,少年派管老虎叫理查德・帕克,派的由来在片中有明确的解释。π,一个无穷无尽的无限不循环小数,是有关派的命运意味深长的象征符号。派在背出π数值这件事上展现出的倔强与韧性(原著中并没有,李安加入的细节),为其最终生还埋下了伏笔。理查德・帕克可能更有意思:1884年,“木犀草号”游艇沉没,4个幸存者被困大西洋,除船长、大副、船员,我心里有猛虎,在细嗅着蔷薇,审视我的心灵吧,亲爱的朋友,你应战栗,因为那里才是你本来的面目。 ——西格夫里・萨松《少年派的奇幻漂流》的N种真相・酷光影・还有一个名叫理查德・帕克的17岁男仆。他因为不听劝
阻,饮用了海水而身体虚弱,其余三人选择杀掉濒死的他
并吃掉而得以生还。这就是著名的“女王诉杜德利与史
蒂芬案”——根据陪审团认定的事实,法官宣告三人犯有
故意杀人罪,判处绞刑,但在支持起诉的哈考特爵士建议
下,维多利亚女王宣布赦免三人。
另外,在爱伦・坡的长篇小说《阿瑟・戈登・皮姆的故
事》中,也有叫理查德・帕克的海难食人故事。在西方语
境里,这个名字,常与漂流、食人、自相残杀等暗喻联系
在一起。
四只动物:鬣狗、斑马、猩猩与老虎
词典的解释是——鬣狗,食用兽类尸体的腐肉为生,
凶悍异常;斑马在非洲草原上,最易遭鬣狗和狮子追捕;
猩猩在成年后,雄性会独立游荡,而雌性则依旧扮演着母
亲的形象。
如果派说的第二个故事为真,电影里其实做足了铺
垫:随喜的佛教徒水手,在斑马跳入救生船时,不停用中
文大喊“斑马!斑马”;当派问猩猩“你的孩子呢”,猩猩
充满了悲伤。派的父亲告诉派,你在老虎眼中看见的只是
自己的倒影。这似乎也能解释,为什么老虎在鬣狗杀了猩
猩后,才从帆布内一跃而出杀掉鬣狗,不少人相信此刻的
派受刺激释放了心中的恶。
值得一提的是,不足1分钟戏份的厨子,扮演者是杰
拉尔・德帕迪约,法国国宝级男星,以饰演《大鼻子情圣》
享誉世界。
一个执念:老虎,代表了什么?
网友的解读,主要集中了三种情况:一是代表派的兽
性与恶。在母亲被厨子杀死后,派释放出了心中的老虎;
出于从小的信仰,他对这种兽性与恶感到恐惧,但兽性与
31

酷光影
KUGUANGYING

恶让他延续了生命。
二是派的另一个自我化身,他幻想出来的恐怖密友,
在心灵里陪他度过孤独与绝望。原著里有这样的自白:
“让我告诉你一个秘密:有时我因为理查德・帕克的存在
而高兴,我心中的一部分不想让理查德・帕克死去,因为
如果他死了,那么我就会独自在绝望中生存,而绝望是比
老虎更可怕的敌人……是他让我没有时间多想我的家人
和我悲惨的境遇,是他强迫我继续生存,我因此而憎恨
他。但是同时,我也因此而感谢他。”
三是恐惧与绝望本身。派的漂流过程就是成人与找
到自我的过程,驯服老虎的过程,就是战胜恐惧与绝望的
过程。

N种真相:李安想表达什么?
主流说法一:你选择相信什么,就是什么
第一个故事是东方神秘主义的,不可思议的事件象
征化的表达。第二个故事是西方理性主义的,经得起逻辑
与经验的验证。电影中,派并没有问作者,你觉得哪个故
事是真的,而是问,你更喜欢哪一个?我们也同样可以选
择自己喜欢的那个故事。
主流说法二:确实看见信仰的力量
这种说法认为,因为有信仰的支撑,派能独自度过漫
长漂流的227天,而当他经历过一切苦难后,还能回到正
常生活中,并且放走他心中猛虎,也是有信仰的缘故。
主流说法三:冷酷的李安与赤裸裸的人性
也有人认为李安此片将人性揭示得畅快淋漓。老虎
是人心中的兽性,宗教是人心中的理性,本能兽性让生命
在漂流中得以延续,当理查德・帕克离开时,派既惆怅又
痛苦,这才是真正的人之常情。可以想象,经历过这一切
的派,需要多努力才能为自己编出这样一个绚丽奇幻的
故事,好让自己继续活下去。

非主流说法:或许,真相是派在找自己?
这种说法认为,故事一与故事二都是骗人的,真相就
是平淡无奇的海难幸存者的孤独漂流。老虎是派内心的
另一个自己,每次与老虎的搏斗,事实上是他选择继续活
下去还是死。最终他将老虎抱在怀中,他不再需要与自己
抗争。人生与自我都不是用来战胜的,而是用来相处的。

提问:老虎是怎么将羊叼进栅栏的?
网友A:老虎劲儿大,生拉硬拽弄碎了羊的骨骼!
网友B:镜头扫到栅栏最下面有很大的空隙,羊从那儿被
拖进去的。
网友C:不是说头能穿过的地方,身体也都能穿过么?
网友D:看电影哪有那么多为什么!

提问:海上为什么会有苍蝇和老鼠?
在望不到边的海水中漂流一段时间后,确实很难想象会有
苍蝇聚集、有老鼠出现。但这“两害”众所周知生命力极强,很
可能是救生艇上原本就存在的,只是在适合的时候才出现。

提问:老虎真的吃鱼、吃老鼠、会游泳?
各种搜索网页和百科网页显示,在通常情况下,老虎并不
吃老鼠和鱼。除了二者体积都太小外,老鼠生活在洞里,鱼生
活在水里,与老虎的捕猎范围都不符合。不过,老虎确实是天
然的游泳健将,它们有天生的游泳能力和愿望。

提问:香蕉真的可以浮起来吗?
广大网友已经快速做了实验,表明:随手扔的一根香蕉,可
以在自来水和淡盐水中毫无压力地漂浮起来。果壳网的实验表
示,如果将香蕉皮与香蕉肉剥离开,香蕉皮会浮起来得更快,而
香蕉肉则会迅速沉入水底。但一捆香蕉是否能够承载一个成
人或猩猩的重量,暂无更科学的结论。

科学考证派的提问