室内装修设计协议(中英文)
- 格式:docx
- 大小:42.49 KB
- 文档页数:19
全面的室内装潢契约英文版Comprehensive Interior Decorating ContractWhen it comes to designing or renovating the interior of your home or office, having a detailed and comprehensive contract in place is essential to ensure that both parties are clear on the terms and expectations of the project. This document will outline all the necessary details such as the scope of work, timeline, budget, materials, and any other specific requirements that need to be agreed upon before the project begins.The interior decorating contract should include a detailed description of the work to be done, including the specific rooms or areas that will be decorated, the types of materials and finishes to be used, and any special requests or design preferences. It should also outline the responsibilities of both the client and the decorator, including payment terms, deadlines, and any additional services that may be provided.By having a comprehensive contract in place, both parties can avoid any potential misunderstandings or disputes that may arise during the course of the project. It provides a clear roadmap for the project, ensuring that everyone is on the same page and working towards a common goal.In conclusion, a comprehensive interior decorating contract is a crucial document that should not be overlooked. It serves as a legal and binding agreement between the client and the decorator, outlining all the necessary details to ensure a successful and smooth project completion. Make sure to carefully review and discuss the contract with your decorator before signing to ensure that all parties are in agreement and that the project can proceed as planned.。
办公室设计合同合同号:________________签订日期:________________签订地点:________________根据《中华人民共和国合同法》以及其他相关法律、法规,结合室内装饰的特点,经甲、乙双方友好协商,甲方委托乙方承担室内装饰设计,并达成如下协议。
一、甲方委托室内设计的地址________________________,房型____________,总面积____________平方米。
二、甲方委托乙方室内设计,且乙方不负责施工,其设计收费标准为每平方米____________美元,收取设计费共计____________美元。
甲方应在合同签署时付首期50% 设计费,并与乙方约定上门测量的时间和地点。
乙方设计师在测量后____天内完成平面布置图及顶面布置图。
三、乙方完成初步设计方案后,甲方与乙方设计师经过沟通同意,填写设计方案进程表。
甲方应支付设计费余款,乙方设计师将在____天内完成全套装潢设计图。
四、图纸完成后,甲方如有更改意见,再与乙方设计师沟通。
乙方根据协商方案,绘制更改图纸,双方再次填写设计方案进程表。
图纸更改确认后,乙方将全套图纸交给甲方使用。
五、施工过程中,乙方设计师应至少有三次去现场指导施工,以达到设计效果。
六、违约责任:1.乙方未在约定时间内完成设计图且延期时间在_____天内的,每延期一天应当支付设计费总价的 3% 违约金给甲方。
2. 乙方延期____天以上未完成设计图的,甲方有权解除合同,乙方应退还甲方的设计费用,并承担设计费总价 50% 的违约金。
3. 乙方无故终止合同,除退还甲方所交的设计费用外,还应按合同规定的设计费总价的 50% 作为违约金付给甲方。
七、设计合同经双方签字认可后,甲方必须按合同约定支付设计费。
如甲方中途取消合同,乙方不再退还已收取的设计费。
八、除本合同外,甲乙双方之间的所有往来函件,乙方给甲方的资料、图纸等均采用英文。
九、本合同中如有未尽事宜,由双方协商解决,协商不成,由甲方所在地人民法院裁决。
全面的室内装饰保护协议英文版Comprehensive Interior Decoration Protection AgreementThis document serves as a comprehensive agreement to protect the interior decoration of a property. It outlines the terms and conditions for maintaining and preserving the aesthetics and functionality of the interior design elements.PurposeThe main objective of this agreement is to ensure that the interior decoration of the property is well-maintained and protected from any damages or alterations that may compromise its integrity.ScopeThis agreement covers all aspects of the interior decoration, including but not limited to furniture, fixtures, wall coverings, flooring, lighting, and accessories. It applies to both residential and commercial properties.ResponsibilitiesBoth parties involved in this agreement, the propertyowner/landlord and the tenant/occupant, are responsible for ensuring the proper care and maintenance of the interior decoration. This includes regular cleaning, repair of damages, and adherence to any guidelines provided.MaintenanceRegular maintenance of the interior decoration is crucial to its preservation. This includes cleaning and dusting of furniture and fixtures, repairing any damages promptly, and following proper care instructions for different materials.ModificationsAny modifications or alterations to the interior decoration must be approved in writing by both parties. This ensures that any changes made are in line with the original design and do not compromise the overall aesthetic or functionality of the space.DamagesIn the event of any damages to the interior decoration, the responsible party must take immediate action to repair or replace the affected items. Failure to do so may result in penalties or additional charges as outlined in the agreement.TerminationIf either party wishes to terminate this agreement, written notice must be provided with a reasonable timeframe for the other party to make alternative arrangements for the protection and maintenance of the interior decoration.ConclusionBy entering into this comprehensive interior decoration protection agreement, both parties acknowledge their responsibilities and commitments to preserving the aesthetics and functionality of the property's interior design elements.Signed: [Property Owner/Landlord] Signed:[Tenant/Occupant]Date: Date:。
中英文对照装饰施工合同合同编号:__________中英文对照装饰施工合同甲方:Address:Contact Person:Phone:乙方:Address:Contact Person:Phone:鉴于甲方为进行房屋装饰装修,需要乙方提供装饰施工服务,双方本着平等互利的原则,经协商一致,特订立本合同,以便共同遵守。
第一条工程概况1.1 工程名称:____________________1.2 工程地点:____________________1.3 工程内容:包括但不限于____________、____________、____________等。
1.4 工程预算:人民币(大写):____________元整(小写):_____________元。
第二条合同价格及支付方式2.1 双方确认,乙方向甲方提供的装饰施工服务价格为人民币(大写):____________元整(小写):_____________元。
2.2 甲方支付乙方的款项分三次支付,具体支付时间和比例如下:第一次支付:合同签订后七个工作日内,支付合同价的30%;第二次支付:工程进度达到50%时,支付合同价的30%;第三次支付:工程验收合格后,支付合同价的40%。
2.3 甲方支付款项时,应出具相应的付款凭证。
第三条施工期限3.1 双方确认,乙方应按照本合同约定的施工内容、施工标准和施工期限完成施工。
3.2 乙方承诺,本工程的施工期限为________个月,自甲方支付首期款项之日起计算。
3.3 乙方如因特殊情况需延长施工期限,应提前七个工作日书面通知甲方,并征得甲方同意。
甲方同意延长的期限,乙方应相应顺延。
第四条工程质量4.1 乙方应按照甲方的要求、国家相关标准和规范进行施工,保证工程质量。
4.2 工程验收不合格的,乙方应负责返工、整改,直至验收合格。
4.3 工程验收合格后,乙方应承担保修责任,保修期限自工程验收合格之日起计算,保修期限为________年。
装修工程设计合同英语英文回答:RESIDENTIAL DESIGN SERVICES AGREEMENT.THIS RESIDENTIAL DESIGN SERVICES AGREEMENT (this "Agreement") is made and entered into this [date] by and between [Client Name], an individual residing at [Client Address] (the "Client"), and [Designer Name], an individual residing at [Designer Address] (the "Designer").RECITALS.A. The Client desires to engage the Designer to provide design services for the Client's residential property located at [Property Address] (the "Property").B. The Designer represents and warrants that the Designer has the necessary skills, experience, and expertise to provide the design services required by theClient.NOW, THEREFORE, in consideration of the mutual covenants and agreements set forth herein, the parties hereto agree as follows:1. SCOPE OF SERVICES.The Designer shall provide the following design services to the Client:a. Prepare conceptual design plans for the Property.b. Develop detailed construction drawings and specifications.c. Assist the Client in selecting materials and finishes.d. Coordinate with contractors and subcontractors.e. Provide construction administration services.2. FEES AND PAYMENT.The Client shall pay the Designer a total fee of [amount] for the design services to be provided under this Agreement. The fee shall be paid in [number] installments, as follows:a. [percentage of fee]% upon the execution of this Agreement.b. [percentage of fee]% upon the completion of the conceptual design plans.c. [percentage of fee]% upon the completion of the detailed construction drawings and specifications.d. [percentage of fee]% upon the completion of the construction administration services.3. TERM OF AGREEMENT.This Agreement shall commence on the date first written above and shall terminate upon the completion of the design services by the Designer.4. REPRESENTATIONS AND WARRANTIES.a. The Designer represents and warrants that the Designer has the necessary skills, experience, and expertise to provide the design services required by the Client.b. The Client represents and warrants that the Client has the authority to enter into this Agreement and to bind the Client to the terms and conditions hereof.5. INDEMNIFICATION.The Designer shall indemnify and hold harmless the Client, its officers, directors, employees, agents, and contractors from and against any and all claims, damages, liabilities, costs, and expenses, including reasonable attorney's fees, arising out of or related to theDesigner's performance or non-performance of the design services under this Agreement.6. TERMINATION.Either party may terminate this Agreement for causeupon written notice to the other party. Cause shall include, but not be limited to, the following:a. A material breach of this Agreement by the other party.b. The inability of the other party to perform the services required under this Agreement.7. GOVERNING LAW.This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of the State of [state].8. ENTIRE AGREEMENT.This Agreement constitutes the entire agreement between the parties hereto and supersedes all prior agreements, understandings, and negotiations, whether written or oral.IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this Agreement as of the date first written above.Client:[Client Signature][Client Printed Name]Date:Designer:[Designer Signature][Designer Printed Name]Date:中文回答:住宅设计服务协议。
Contract for Interior Decoration WorkThis Contract (hereinafter referred to as the "Contract") is made and entered into as of [Date], by and between [Customer's Name] (hereinafter referred to as the "Customer"), and [Contractor's Name] (hereinafter referred to as the "Contractor").1. Scope of WorkThe Contractor agrees to perform interior decoration work (hereinafter referred to as the "Work") in the Customer's premises located at [Address], including, but not limited to, the following:1.1. Demolition and removal of existing interior finishes, such as wallpaper, paint, flooring, etc.1.2. Installation of new interior finishes, including painting, wallpaper, flooring, tiles, etc.1.3. Installation of new fixtures, such as lighting fixtures, fans, etc.1.4. Installation of new doors, windows, and hardware.1.5. Installation of new moldings, trim, and casings.1.6. Repair and replacement of damaged walls, ceilings, and floors.1.7. Other related work as agreed upon by the parties.2. Time and ScheduleThe Work shall commence on [Start Date] and shall be completed within [Completion Date]. The Contractor shall make every effort to complete the Work within the agreed timeframe, but shall not be held liable for any delays due to unforeseen circumstances or acts of God.3. Payment TermsThe Customer agrees to pay the Contractor the total contract price of [Total Contract Price] for the Work performed under this Contract. The total contract price shall be paid in installments as follows:3.1. A down payment of [Down Payment] shall be paid by the Customer to the Contractor within [Number of Days] days after the execution of this Contract.3.2. The Contractor shall provide the Customer with a detailed progress invoice at the end of each month during the course of the Work. The Customer agrees to pay the Contractor the invoiced amount within [Number of Days] days after receipt of the invoice.3.3. The final payment of [Final Payment] shall be paid by the Customer to the Contractor upon completion of the Work and upon the Customer's acceptance of the Work as satisfactory.4. Change OrdersIf the Customer requests any changes to the Work described in this Contract, the Contractor shall provide the Customer with a written change order detailing the nature of the changes and the additional cost associated with such changes. The Customer agrees to sign the change order and pay the additional cost within [Number of Days] days after receipt of the change order.5. WarrantyThe Contractor warrants that the Work performed under this Contractshall be free from defects in materials and workmanship for a period of [Warranty Period] years from the date of completion. The Contractor's sole obligation under this warranty shall be to repair or replace any defective Work at the Contractor's sole discretion.6. IndemnificationThe Contractor shall indemnify and hold harmless the Customer against any and all claims, damages, liabilities, and expenses (including attorney's fees) arising out of or in connection with the performance of the Work under this Contract, except to the extent caused by the Customer's own negligence or willful misconduct.7. DefaultIf either party defaults in the performance of any obligation under this Contract, the other party may terminate this Contract and pursue any available remedies.8. Governing Law and Dispute ResolutionThis Contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of [Jurisdiction]. Any disputes arising out of or in connection with this Contract shall be resolved by arbitration in accordance with the rules of the [Arbitration Institution], and the decision of the arbitrator(s) shall be final and binding upon the parties.9. Entire AgreementThis Contract constitutes the entire agreement between the parties and supersedes all prior agreements and understandings, both written and oral, relating to the subject matter of this Contract. This Contract may be amended or modified only by a written instrument executed by both parties.IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Contract as of the date first above written.[Customer's Name] [Contractor's Name]By: ___________________________ By: ___________________________Name: ______________________ Name: ______________________Title: ______________________ Title: ______________________Date: _______________________ Date: _______________________。
全面的房屋装修协议文件英文版Comprehensive Home Renovation Agreement DocumentThis document serves as a comprehensive agreement outlining the terms and conditions for a home renovation project. It covers all aspects of the renovation process including scope of work, timeline, budget, materials, and responsibilities of both the homeowner and the contractor. The goal of this agreement is to ensure a smooth and successful renovation project with clear communication and expectations.Scope of WorkThe scope of work includes but is not limited to: demolition, construction, electrical work, plumbing, painting, flooring, and any other necessary tasks to complete the renovation project. Any changes or additions to the scope of work must be agreed upon in writing by both parties.TimelineThe timeline for the renovation project will be outlined in detail, including start and end dates for each phase of the project. Delays may occur due to unforeseen circumstances, but both parties agree to communicate and work together to minimize any disruptions to the timeline.BudgetA detailed budget will be provided, outlining the costs of materials, labor, permits, and any other expenses related to the renovation project. Any changes to the budget must be approved in writing by both parties before proceeding.MaterialsAll materials used for the renovation project will be of high quality and meet industry standards. The homeowner and contractor will agree on the specific materials to be used for each aspect of the project, taking into consideration durability, aesthetics, and budget.ResponsibilitiesThe homeowner is responsible for providing access to the property, obtaining necessary permits, and making timely payments as outlined in the agreement. The contractor is responsible for completing the work according to the agreed upon scope, timeline, and budget.Dispute ResolutionIn the event of any disputes or disagreements during the renovation project, both parties agree to first attempt to resolve the issue through open communication and mediation. If a resolution cannot be reached, either party may seek legal action as a last resort.This comprehensive home renovation agreement document is designed to protect the interests of both the homeowner and the contractor, ensuring a successful and satisfactory renovation project for all parties involved.。
5个标准版室内装修设计合同英文版Title: 5 Standard Indoor Decoration Design ContractsWhen it comes to interior decoration design contracts, it is crucial to ensure that all parties involved are on the same page. Here are five essential elements that should be included in a standard indoor decoration design contract:1. Scope of Work: This section should clearly outline the specific tasks and responsibilities of both the designer and the client. It should detail the design services to be provided, the timeline for completion, and any additional services that may be required.2. Payment Terms: It is important to clearly define the payment terms in the contract. This should include the total cost of the design services, the payment schedule, and any additional fees that may apply. Both parties should agree on the payment terms before work begins.3. Design Approval Process: The contract should outline the process for design approval. This should include how designs will be presented to the client, how revisions will be handled, and the deadlines for design approval. Clear communication is key to ensuring a successful design process.4. Ownership of Design: This section should address the ownership rights of the design work. It should specify that the designer retains ownership of the design until full payment is received. Once payment is made, the client will have full rights to use the design as outlined in the contract.5. Termination Clause: In the event that either party wishes to terminate the contract, there should be a clear termination clause included. This should outline the steps that need to be taken to terminate the contract, any penalties or fees that may apply, and the process for resolving any disputes that may arise.By including these five elements in a standard indoor decoration design contract, both parties can ensure a smooth and successful designprocess. It is important to review the contract carefully and make any necessary revisions before signing to avoid any misunderstandings or disputes down the line.。
家装设计合同书英文Home Renovation Design ContractThis Home Renovation Design Contract ("Contract") is made and entered into on the date of [Insert Date] between [Insert Client Name] ("Client"), and [Insert Designer Name] ("Designer"), with the address of [Insert Client Address] and [Insert Designer Address] respectively.1. Scope of Work: The Designer is hired to provideprofessional design services for the renovation of theClient's home located at [Insert Property Address]. The services include, but are not limited to, space planning, selection of materials, color schemes, and furniture layout.2. Design Fee: The total design fee for the services rendered is [Insert Total Fee]. This fee is non-refundable and is tobe paid in [Insert Number of Installments] installments as follows: [Insert Payment Schedule].3. Payment Terms: The Client agrees to pay the design fee in accordance with the payment schedule outlined above. Anydelay in payment may result in a delay of the design services.4. Designer’s Res ponsibilities: The Designer shall:- Provide initial design concepts within [Insert Time Frame] after the signing of this contract.- Present revised designs based on Client feedback within[Insert Revision Time Frame].- Coordinate with any third-party contractors or suppliers as necessary for the execution of the design.- Ensure that the design adheres to all relevant building codes and regulations.5. Client’s Responsibilities: The Client shall:- Provide the Designer with access to the property for measurements and design purposes.- Offer timely feedback on design proposals.- Approve design concepts and revisions within the agreed time frame to avoid project delays.- Obtain all necessary permits and approvals for the renovation work.6. Intellectual Property: All design materials, including sketches, drawings, and digital files, are the property of the Designer. The Client is granted a limited license to use these materials for the sole purpose of the renovation project.7. Termination: Either party may terminate this Contract by providing written notice to the other party. In the event of termination, the Client shall be responsible for payment for all services rendered up to the date of termination.8. Confidentiality: The Designer agrees to keep all information regarding the Client’s project confidential and not to disclose such information to any third party without the Client’s prior written consent.9. Liability: The Designer’s liability for any claim, loss, damage, or expense related to this Contract shall be limitedto the total amount of the design fee paid by the Client.10. Force Majeure: Neither party shall be liable for anyfailure or delay in performing its obligations under this Contract to the extent that such failure or delay is causedby circumstances beyond the reasonable control of that party.11. Governing Law: This Contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of [Insert Governing Law].12. Entire Agreement: This Contract constitutes the entire agreement between the parties concerning the subject matter hereof and supersedes all prior and contemporaneous agreements, whether oral or written.IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Contractas of the date first above written.[Insert Client Name] [Insert Designer Name]Client Signature: ________________________ Designer Signature: _______________________Date: ________________________ Date: _______________________ Print Name: ________________________ Print Name:_______________________[Insert Client Address] [Insert Designer Address]。
全面的房屋装修协议英文版Comprehensive Home Renovation AgreementIntroductionThis document serves as a legally binding agreement between the homeowner and the contractor for the renovation of the property located at [insert address]. This agreement outlines the scope of work, timelines, payment terms, and responsibilities of both parties involved in the renovation project.Scope of Work1. The contractor agrees to provide all labor, materials, and equipment necessary to complete the renovation project as outlined in the attached project plan.2. The homeowner agrees to provide access to the property and ensure that all necessary permits and approvals are obtained before the start of the renovation.Timelines1. The renovation project is expected to commence on [start date] and be completed by [end date].2. Any delays in the project timeline due to unforeseen circumstances will be communicated promptly by the contractor to the homeowner.Payment Terms1. The total cost of the renovation project is estimated at [total cost], broken down into installments as follows:- 25% deposit due upon signing of this agreement- 50% payment due upon completion of major milestones- 25% final payment upon completion of the renovation project2. Any additional work requested by the homeowner not includedin the original scope of work will be subject to additional charges.Responsibilities1. The contractor is responsible for ensuring that all work is completed in a timely manner and meets the quality standards outlinedin the project plan.2. The homeowner is responsible for providing clear instructions and feedback to the contractor throughout the renovation process.ConclusionBoth parties acknowledge and agree to the terms outlined in this comprehensive home renovation agreement. Any disputes arising from this agreement will be resolved through mediation or arbitration.Signed:Homeowner [signature]Contractor [signature]Date: [date]。
2024年家居装修合同样本英文版Sample Home Renovation Contract for 2024This document serves as a template for a home renovation contract for the year 2024. It outlines the terms and conditions between the homeowner and the contractor for the renovation project.Parties Involved1. Homeowner: [Name]2. Contractor: [Company Name]Scope of Work1. Description of Work: The contractor agrees to provide renovation services for the homeowner's property located at [Address].2. Timeline: The renovation project is expected to be completed by [Date].3. Materials: The contractor will provide all necessary materials for the renovation, unless otherwise specified.4. Payment: The total cost of the renovation is estimated to be [Amount]. Payment will be made in installments as outlined in the contract.Responsibilities1. Homeowner Responsibilities: The homeowner is responsible for providing access to the property and ensuring a safe working environment for the contractor.2. Contractor Responsibilities: The contractor is responsible for completing the renovation work in a timely and professional manner.Change OrdersAny changes to the scope of work must be agreed upon in writing by both parties. Additional costs resulting from change orders will be added to the total cost of the renovation.Dispute ResolutionIn the event of a dispute, both parties agree to first attempt to resolve the issue through mediation. If mediation is unsuccessful, the dispute will be resolved through arbitration.TerminationEither party may terminate the contract with written notice if the other party breaches the terms of the agreement. In such cases, the terminating party may be entitled to compensation or damages as outlined in the contract.Governing LawThis contract shall be governed by the laws of [State/Country]. Any legal disputes arising from this contract shall be resolved in the appropriate jurisdiction.This document is a basic template and may need to be customized to suit the specific needs of the homeowner and contractor. It is important to review all terms and conditions carefully before signing the contract.。
5个室内设计装修合同通用样式英文版5 Common Styles of Interior Design and Renovation ContractsWhen entering into an agreement for interior design and renovation services, it is essential to have a clear and comprehensive contract in place. Here are five common styles of interior design and renovation contracts that you can consider:1. Fixed Price Contract: This type of contract outlines a set price for the entire project, providing clarity on the total cost of the services to be provided.2. Time and Materials Contract: In this contract, the client pays for the materials used and the time spent on the project. This allows for flexibility in case there are any changes or additions to the original plan.3. Cost-Plus Contract: With this contract, the client agrees to pay the contractor the actual cost of the materials and labor plus anadditional percentage as profit. This style provides transparency in the pricing structure.4. Design-Build Contract: In a design-build contract, the same company is responsible for both the design and construction of the project. This can streamline the process and ensure better communication between the design and construction teams.5. Turnkey Contract: A turnkey contract is where the contractor takes full responsibility for the entire project, from design to completion. This style is ideal for clients who want a hassle-free experience and prefer to leave the details to the professionals.Each of these contract styles has its own advantages and considerations, so it is important to carefully review and choose the one that best suits your needs and preferences before signing on the dotted line.。
装修合同协议书英文这是小编精心编写的合同文档,其中清晰明确的阐述了合同的各项重要内容与条款,请基于您自己的需求,在此基础上再修改以得到最终合同版本,谢谢!装修合同协议书英文Contract Agreement for Home Renovation甲方(以下简称“甲方”):地址:联系方式:乙方(以下简称“乙方”):地址:联系方式:鉴于甲方希望对自有房屋进行装修,乙方具备相关装修资质和经验,双方本着平等、自愿、互利的原则,经友好协商,就甲方房屋装修事宜达成以下协议:1. 装修项目及要求1.1 乙方根据甲方的要求,对甲方房屋进行装修,包括(但不限于)以下项目:- 墙面翻新- 地面铺设- 卫生间改造- 厨房改造- 水电改造- 室内布局调整- 家具选购与摆放1.2 乙方应按照甲方的要求及相关装修标准,保证装修质量,确保装修工程安全、环保。
2. 装修费用及支付方式2.1 乙方向甲方提供的装修报价为人民币(大写):________元整(小写):________元。
如有增项,双方协商确定增项费用。
2.2 甲方支付装修款项分三个阶段:- 合同签订后三天内支付装修总价的30%作为预付款;- 装修工程进度达到50%时支付装修总价的30%;- 装修工程验收合格后支付装修总价的40%。
2.3 乙方开具正规发票,甲方按约定时间支付装修款项。
3. 装修工期3.1 乙方承诺在甲方同意的情况下,按照双方约定的工期完成装修工程。
如因乙方原因导致工期延误,乙方应承担相应的违约责任。
4. 质量保证4.1 乙方对装修工程的质量负责,自验收合格之日起提供____年的质保服务。
质保期内,如出现质量问题,乙方负责免费维修或更换。
5. 验收及争议解决5.1 装修工程完成后,甲方应按照双方约定的标准进行验收。
如甲方对工程质量有异议,应在验收合格后三天内提出,并由乙方负责整改。
5.2 如在验收过程中发生争议,双方应友好协商解决;协商不成的,可向合同签订地人民法院提起诉讼。
全面版的室内设计合同英文版Comprehensive Interior Design ContractThis document serves as a comprehensive agreement between the client and the interior designer for the design and implementation of interior spaces. The contract outlines the rights and responsibilities of both parties to ensure a smooth and successful design process.Services ProvidedThe interior designer agrees to provide the following services:- Initial consultation to discuss client needs and preferences- Development of design concepts and mood boards- Selection of furnishings, materials, and accessories- Coordination with contractors and vendors- Installation and styling of final designClient ResponsibilitiesThe client agrees to:- Provide accurate information about their needs and budget- Make timely decisions on design options- Approve final design plans and budget- Provide access to the space for measurements and installations- Communicate any concerns or changes promptlyPayment TermsThe client agrees to pay the interior designer a fee of [insert amount] for the design services provided. Payment will be made in installments as outlined in the contract. Additional fees for materials, furnishings, and contractor services will be the responsibility of the client.TimelineThe interior designer will provide a timeline for the design process, including key milestones and deadlines. The client agrees to adhere to the timeline and provide any necessary approvals or feedback in a timely manner to avoid delays.TerminationEither party may terminate the contract with written notice if there is a breach of contract or if the project cannot be completed forunforeseen reasons. In the event of termination, the client will be responsible for payment of any services rendered up to the termination date.ConfidentialityBoth parties agree to keep all project-related information confidential, including design plans, budgets, and client preferences. Any disclosure of confidential information without consent may result in legal action.Governing LawThis contract shall be governed by the laws of [insert jurisdiction] and any disputes shall be resolved through arbitration. Both parties agree to comply with all legal requirements and regulations in the execution of this contract.By signing below, both parties acknowledge and agree to the terms and conditions outlined in this comprehensive interior design contract._______________________ _______________________Client Signature Designer Signature Date: _______________ Date: _______________。
室内装修设计协议(中英文)7篇篇1中英文一、协议内容概述本协议旨在明确室内装修设计的具体事项、责任、义务以及违约赔偿等,确保双方权益得到保障。
协议中包含了中文和英文两个版本,以确保在跨境合作中语言沟通的顺畅。
二、具体条款1. 设计范围与要求本协议的设计范围包括室内设计、家具设计、灯光设计、色彩搭配等。
设计要求需满足甲方提出的个性化需求,保证设计风格的新颖性和实用性。
2. 设计期限与进度设计期限自本协议签订之日起至项目完成之日止。
甲方需按照协议约定的时间节点支付设计费用,乙方需按时完成设计任务。
具体进度安排需双方协商确定。
3. 设计费用与支付方式设计费用根据项目的复杂程度和具体需求来确定。
甲方需按照协议约定的时间和金额支付设计费用,乙方需向甲方提供正规的发票和收据。
支付方式可通过银行转账或在线支付平台进行。
4. 质量保证与验收标准乙方需保证设计质量符合国家和行业标准,同时满足甲方的个性化需求。
甲方需在项目完成后进行验收,并签署验收报告。
如验收不合格,乙方需进行整改并重新提交验收。
5. 违约责任与赔偿如一方违反本协议约定,需承担相应的违约责任。
具体赔偿责任根据违约情况来确定,可包括赔偿损失、支付违约金等。
6. 争议解决与适用法律如双方在本协议履行过程中发生争议,应首先通过友好协商解决。
协商不成的,可通过仲裁或诉讼解决。
本协议适用中华人民共和国法律。
三、签字与生效本协议经双方签字或盖章后生效。
协议一式两份,甲乙双方各执一份。
本协议未尽事宜,可另行协商补充。
一、协议内容概述本协议旨在明确室内装修设计的具体事项、责任、义务以及违约赔偿等,确保双方权益得到保障。
协议中包含了中文和英文两个版本,以确保在跨境合作中语言沟通的顺畅。
二、具体条款1. Design Scope and RequirementsThe design scope of this agreement includes interior design, furniture design, lighting design, color matching, etc. The design requirements need to meet the personalized needs put forward by Party A, ensuring the originality and practicality of the design style.2. Design Deadline and ProgressThe design deadline is from the date of signing this agreement to the date of project completion. Party A needs to pay the design fee according to the time nodes agreed in theagreement, and Party B needs to complete the design task on time. The specific progress arrangement needs to be determined by both parties through negotiation.3. Design Fee and Payment MethodThe design fee is determined according to the complexity of the project and specific needs. Party A needs to pay the design fee according to the time and amount agreed in the agreement, and Party B needs to provide a formal invoice and receipt to Party A. The payment method can be through bank transfer or online payment platform.4. Quality Guarantee and Acceptance StandardParty B needs to ensure that the design quality complies with national and industry standards, while meeting the personalized needs of Party A. Party A needs to conduct acceptance after the project is completed, and sign an acceptance report. If the acceptance is unqualified, Party B needs to make rectifications and resubmit for acceptance.5. Liability for Breach of Contract and CompensationIf one party breaches the agreement, it needs to bear the corresponding liability for breach of contract. The specific compensation liability is determined according to the breachsituation, which may include compensation for losses, payment of liquidated damages, etc.6. Dispute Resolution and Applicable LawIf both parties have disputes in the performance of this agreement, they should first resolve them through friendly negotiation. If negotiation fails, it can be resolved through arbitration or litigation. This agreement is governed by the laws of the People's Republic of China.三、签字与生效本协议经双方签字或盖章后生效。
全篇的房屋装修协议书英文版Full House Renovation AgreementThis document serves as a legally binding agreement between the homeowner, [Name], and the renovation contractor, [Company Name]. The purpose of this agreement is to outline the terms and conditions of the renovation project for [Address].1. Scope of Work:- The contractor agrees to renovate the following areas of the house: [List of specific areas].- The homeowner agrees to provide access to the property for the duration of the renovation.2. Timeline:- The renovation project is expected to be completed within [Number] weeks from the start date.- Delays may occur due to unforeseen circumstances, but the contractor will provide regular updates on the progress.3. Payment:- The total cost of the renovation is [Amount] and will be paid in installments as follows: [Payment schedule].- Any additional work requested by the homeowner will incur extra charges, to be agreed upon in writing.4. Materials and Labor:- The contractor will provide all necessary materials for the renovation, unless otherwise specified.- Labor costs are included in the total cost of the renovation and will be carried out by skilled professionals.5. Changes and Modifications:- Any changes or modifications to the original scope of work must be agreed upon in writing by both parties.- Changes may result in additional costs and/or extended timeline for completion.6. Warranty:- The contractor guarantees the quality of workmanship for a period of [Number] years from the completion date.- Any defects or issues arising from the renovation will be rectified by the contractor at no extra cost to the homeowner.7. Termination:- Either party may terminate this agreement with written notice if the other party breaches the terms outlined herein.- In the event of termination, the homeowner will be responsible for payment of work completed up to the termination date.8. Governing Law:- This agreement shall be governed by the laws of [State/Country] and any disputes shall be resolved through arbitration.By signing below, both parties acknowledge and agree to the terms and conditions of this house renovation agreement.Homeowner Signature: ________________________ Date:___________Contractor Signature: ________________________ Date: ___________。
室内装修设计协议(中英文)室内装修设计协议AGREEMENT OF HOUSE INTERIOR DESIGNThis AGREEMENT OF INTERIOR DESIGN made this date of between A (hereinafter called "the Client" which expression includes their legal representatives, successors in title an assigns) of the one part and B practicing as design consultant at C (hereinafter ca lled “the Designer" which expression includes his/legal representatives, successors in titles and permitted assigns) of the other part.WHEREAS the Client intends to construct and complete. (hereinafter called 'the project');AND WHEREAS the Client is desirous of appointing the Designer to provide professional design services for the Project on the terms and conditions hereinafter appearingIT IS HEREBY AGREED BETWEEN THE PARTIES HERETO AS FOLLOWS:本设计协议由甲方(客户)和乙方(设计顾问)及丙方(设计公司)于日签订。
矿产资源开发利用方案编写内容要求及审查大纲
矿产资源开发利用方案编写内容要求及《矿产资源开发利用方案》审查大纲一、概述
㈠矿区位置、隶属关系和企业性质。
如为改扩建矿山, 应说明矿山现状、
特点及存在的主要问题。
㈡编制依据
(1简述项目前期工作进展情况及与有关方面对项目的意向性协议情况。
(2 列出开发利用方案编制所依据的主要基础性资料的名称。
如经储量管理部门认定的矿区地质勘探报告、选矿试验报告、加工利用试验报告、工程地质初评资料、矿区水文资料和供水资料等。
对改、扩建矿山应有生产实际资料, 如矿山总平面现状图、矿床开拓系统图、采场现状图和主要采选设备清单等。
二、矿产品需求现状和预测
㈠该矿产在国内需求情况和市场供应情况
1、矿产品现状及加工利用趋向。
2、国内近、远期的需求量及主要销向预测。
㈡产品价格分析
1、国内矿产品价格现状。
2、矿产品价格稳定性及变化趋势。
三、矿产资源概况
㈠矿区总体概况
1、矿区总体规划情况。
2、矿区矿产资源概况。
3、该设计与矿区总体开发的关系。
㈡该设计项目的资源概况
1、矿床地质及构造特征。
2、矿床开采技术条件及水文地质条件。