2018年《长安遇冯著》原文赏析word版本 (2页)

《长安遇冯著》古诗原文及赏析
《长安遇冯著》古诗原文及赏析
【诗句】问客何为来，采山因买斧。

【出处】唐·韦应物《长安遇冯著》
【意思】我问你;“到城里来做什么?”你说：“来买上山砍柴的新斧。

”
【全诗】
《长安遇冯著》
.[唐].韦应物.
客从东方来，衣上灞陵雨。

问客何为来，采山因买斧。

冥冥花正开，飏飏燕新乳。

昨别今已春，鬓丝生几缕。

【全诗赏析】
诗的语言平实如话，质朴自然。

所含感情深挚丰蕴。

前四句叙事，背后隐藏着诗人对朋友不应该遭受境遇的同情和不平。

后四句写景抒情，然而朋友的处境和心情，同这美好的大自然却不那么和谐相称。

身世的苦，心情的悲，一年一度不曾改变。

故此“鬓发生几缕”的.担忧关怀，自然而出。

委曲宛转地表现了对朋友的充分理解，真诚的同情。

韦应物：长安遇冯著《长安遇冯著》是唐代诗人韦应物这是一首写景抒情的五言律诗，通过描述韦应物与友人冯著在长安相遇时的所见所闻，来表达诗人对失意沉沦的冯著的理解与同情。

下面和小编一起赏析一下韦应物的这首古诗-《长安遇冯著》! 长安遇冯著客从东方来，衣上灞陵雨。

问客何为来，采山因买斧。

冥冥花正开，飏飏燕新乳。

昨别今已春，鬓丝生几缕。

【注释】1. 冯著：韦应物友人。

2. 灞陵：即霸上。

在今西安市东。

因汉文帝葬在这里，改名灞陵。

3. 客：即指冯著。

4. 冥冥：：是形容造化默默无语的情态5.扬扬：鸟飞翔的样子。

6. 燕新乳：指小燕初生。

7.昨别：去年分别。

8.鬓丝：两鬓白发如丝。

【译文】客人从东方过来，衣服上还带着灞陵的雨。

问客人为什么来，客人说为了上山砍伐树木来买斧头。

百花正在悄悄地盛开，轻盈的燕子正在哺乳新雏。

去年一别如今又是春天，两鬓的头发不知又生出多少。

【创作背景】韦应物于大历四年至十三年(769-778)在长安，而冯著在大历四年离长安赴广州，约在大历十二年再到长安。

这诗可能作于大历四年或十二年(769-777)。

据韦诗所写，冯著是一位有才有德而失志不遇的名士。

他先在家乡隐居，清贫守真，后来到长安谋仕，颇擅文名，但仕途失意。

约在大历四年(769)应征赴幕到广州。

十年过去，仍未获官职。

后又来到长安。

韦应物对这样一位朋友是深为同情的，故而创作这首诗。

【赏析】诗中以亲切而略含诙谐的笔调，对失意沉沦的冯著深表理解、同情、体贴和慰勉。

它写得清新活泼，含蓄风趣，逗人喜爱。

刘辰翁评此诗曰：“不能诗者，亦知是好。

”确乎如此。

开头两句中，主要是说冯著刚从长安以东的地方来，还是一派名士兼隐士的风度。

接着，诗人自为问答，料想冯著来长安的目的和境遇。

诗人自为问答，诙谐打趣，显然是为了以轻快的情绪冲淡友人的不快，所以下文便转入慰勉，劝导冯著对前途要有信心。

但是这层意思是巧妙地通过描写眼前的春景来表现的。

“冥冥花正开，飏飏燕新乳”。

韦应物《长安遇冯著》阅读答案附赏析【阅读理解题目】:长安遇冯著唐韦应物客从东方来，衣上灞陵雨。

问客何为来，采山因买斧。

冥冥花正开，飏飏燕新乳。

昨别今已春，鬓丝生几缕？注：冯著约在大历四年(769)应征赴幕到广州。

十年过去，仍未获官职。

(1)这首诗抒发了诗人怎样的思想感情？(3分)(2)简要分析颔联的语言有什么特点？(4分)【参考答案】:（1）全诗叙事中抒情写景，以问答方式渲染气氛，让人回味无穷。

它的感人，在于诗人心胸坦荡，思想开朗，对生活充满信心，对前途有展望，对朋友充满热情。

因此他能对一位不期而遇的失意朋友充分理解，深表同情，体贴入微而又积极勉励。

（2）诗人自为问答，诙谐打趣，大意是说冯著来长安是为采铜铸钱以谋发财的，但只得到一片荆棘，还得买斧斫除，显然是为了以轻快的情绪冲淡友人的不快。

“采山”句是俏皮话，打趣语，其寓意即谓谋仕不遇，心中不快。

【问题】1.“问客何为来？采山因买斧”一句在表达上有什么妙处？请简要赏析。

2.诗人在诗歌中表达了哪些感情？请结合诗句简析。

【参考答案】:1.妙在诙谐中蕴含着深情。

自问自答形式，看似诙谐，实际上意在以轻快的情绪冲淡朋友因仕途失意而带来的不快，对朋友的同情之意表达得含蓄而深沉。

（答出“妙处”1分，对表达形式的赏析2分，对情感特点的分析2分。

其他赏析，只要合乎题意，亦可酌情给分。

）2.⑴以“衣上灞陵雨”作比，表达了对冯著名士兼逸士风度的赞赏；⑵引用“采山”之意，化用“资斧”之旨，表达了对冯著怀才不遇的同情；⑶以“花正开”“燕新乳”等劝慰朋友不要因暂时失意而不快，勉励朋友未来还可大有作为。

（每点2分，其他分析，只要合乎题意，亦可酌情给分。

）【赏析】:《长安遇冯著》韦应物作品之一，作于大历四年或十二年，冯著是韦应物的朋友，这首赠诗表达对失意沉沦的冯著深表理解、同情、体贴和慰勉。

在叙事中抒情写景，以问答方式渲染气氛，借写景以寄托寓意。

这首赠诗，以亲切诙谐的笔调，对失意沉沦的冯著深表理解、同情、体贴和慰勉。

《长安遇冯著》原文及翻译|高中语文基础知识总结|高中语文基础知识大全-的小编给各位考生筛选整理了:唐诗三百中《长安遇冯著》原文，《长安遇冯著》原文翻译，《长安遇冯著》作者介绍，希望对大家有所帮助，更多的资讯请持续关注。

一、《长安遇冯著》原文客从东方来，衣上灞陵雨。

问客何为来，采山因买斧。

冥冥花正开，飏飏燕新乳。

昨别今已春，鬓丝生几缕。

二、《长安遇冯著》原文翻译客人从东方过来，衣服上还带着灞陵的雨。

问客人为什么来，客人说为了上山砍伐树木来买斧头。

百花正在悄悄地盛开，轻盈的燕子正在哺乳新雏。

去年一别如今又是春天，两鬓的头发不知又生出多少。

韵译你从东方回到长安来，衣裳沾满灞陵的春雨。

请问你来此为了何故？你说为开山辟地买斧。

冥冥春雨百花淋雨开，习习和风燕子新孵雏。

去年一别如今又逢春，双鬓银丝添生了几缕？三、《长安遇冯著》作者介绍韦应物（737～792），中国唐代诗人。

汉族，长安(今陕西西安)人。

文昌右相韦待价曾孙，出身京兆韦氏逍遥公房。

今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。

散文仅存一篇。

因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。

诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。

《长城和运河》教学总结-《长城与运河》是本册课文的第一课，主要写了长城的雄伟壮观和京杭大运河的柔媚动人，两小节的诗歌结构相似，内容也形象易于理解。

所以结合本册书前的习惯要求，在学习前要求学生做好预习工作。

对于本学期的预习要求，一般做到以下几点：一读，把课文读正确，读流利。

二写，描红生字，组词，理解词意。

三思，思考文章主要内容，分段，概括段意。

四查，查阅相关资料，补充阅读。

预习是一种非常好的学习习惯，可以培养主动学习主动探究的品质，在经过自主学习和自我思考以后，课堂上的学习就更游刃有余了。

第一课时，在检查预习环节时，发现学生们大多掌握了生字词的读音，课文也读得很好，大部分的同学都已经背出了，这读的预习作业得非常出色。