常用电路英语

电路图常用词中英对照（按中文拼音排序）A:B:白：White步进电机：Step motor变压器：Transformer薄膜电容：Film capacitor摆叶电机：Flap motor保险丝：FuseC: 次级：Secondary初级；Primary超低：Super low橙：Orange插座：ReceptacleD: 电源单相220V a.c.50 Hz：Power single phase电源连接线：Power connecting wire对接插头：Butt plug电加热管：Electric heating tube电加热器组件：Electric heater assembly电磁四通阀：Electromagnetic 4-way valve端子座：Terminal plate电子继电器：Electronic relay电阻值：Resistance value断路器：Circuit breakerE:二极管：Diode扼流圈：Inductive chokeF:粉：Pink风扇电机：Fan motor负离子发生器：Anion generator蜂鸣器：Buzzer防爆电容：Explosion-proof capacitor辅助电加热器：Auxiliary electric heater反馈：Feedback反应（反射）：Reaction反馈电路：Feedback circuitG:过载保护：Overload protection过载电路：Overload circuit过载保护器：Overload protector高压开关：High-pressure switch固定电容：Fixed capacitor过零：Zero passage过零检查：Zero cross detectionH:红：Red黑：Black黄：Yellow灰：Gray火线：Live wire互感器：Mutual-inductor合格电工：Qualified electricianJ:接地牌：Earth plate接室外机：To outdoor unit接室内机：To indoor unit接信号控制线：To signal control wire接蒸发器：To evaporator接线端子座：Terminal block接地保护：Ground protection接地线路：Grounded circuit接线盒：Terminal box加热带：Heating band集成电路：Integrated circuit继电器：RelayK:开关显示板：Switches panelL:绿：Green蓝：Blue冷凝器：Condenser零：Zero零线：Null wireN: 内盘管：Internal coil内螺纹铜管：Rifled copper tubeP:盘管热敏电阻：Coil thermistorQ: 曲热：Crankcase heating tape启动电容：Starting capacitor亲水铝箔：Hydrophilic aluminum finR:热敏电阻：Thermistor热熔断器：Fuse protectorS:室内机接线图：Indoor wiring diagram 室外机接线图：Outdoor wiring diagram室内控制器：Indoor controller四通阀：Four-way reversing valve三分钟延时：Three minutes delay示意图：Sketch diagram三芯插口：3-pin sockets室外机引出线：Outgoing wire缩时：Time shortening适配插头：Adapter plugT: 通信：Communication通信错误：A breakdown in communication同步电机：Synchronism motorW: 外风机：Outdoor fan motor外盘管：External coil微动开关：Inching switch温控器：Thermostat温度保护器：Temp protector位号：Position NoX:信号控制线：Signal control wire显示灯板：Display board系统异常：System is abnormal芯片引脚：Slug educationY:压缩机：Compressor压缩机继电器：Compressor relay遥控输入：Remote input氧化锌压敏电阻：Metal oxide varistor应急按纽：Emergency button一拖二空调器：Dual-Zone air conditioner一拖三空调器：Tri-Zone air conditioner延时熔断器：Time delay fuse延长线：Extension cordZ:紫：Violet棕：Brown主控板：Main control panel制冷过载：Overload during cooling制热过载：Overload during heating指示灯：Indicated lamp自检：Auto diagnosis注意：按上图正确接线，接线错误会导致机体故障。

电路的基本概念及定律电源 source电压源 voltage source电流源 current source理想电压源 ideal voltage source 理想电流源 ideal current source 伏安特性 volt-ampere characteristic 电动势 electromotive force电压 voltage电流 current电位 potential电位差 potential difference欧姆 Ohm伏特 Volt安培 Ampere瓦特 Wa t焦耳 Joule电路 circuit电路元件 circuit element 电阻 resistance电阻器 resistor电感 inductance电感器 inductor电容 capacitance电容器 capacitor电路模型 circuit model参考方向reference direction参考电位 reference potential欧姆定律O h m’s law基尔霍夫定律Kirc h o ff’s law基尔霍夫电压定律Kirc h o ff’s vo lt ag e law（KVL）基尔霍夫电流定律Kirc h o ff’s cu rre n t law（KCL）结点 node支路 branch回路 loop网孔 mesh支路电流法 branch current analysis网孔电流法 mesh current analysis结点电位法 node voltage analysis电源变换source transformations叠加原理superposition theorem网络 network无源二端网络passive two-terminal n etwork 有源二端网络active two-terminal network 戴维宁定理Th e ve n in’s t h e o re m诺顿定理N o rt o n’s t h eo re m开路（断路）open circuit短路 short circuit开路电压 open-circuit voltage短路电流 short-circuit current交流电路直流电路 direct current circuit (dc) 交流电路 alternating current circuit (ac)正弦交流电路sinusoidal a-c circuit 平均值average value有效值 effective value均方根值 r o t-mean-s quire value (rms) 瞬时值 instantaneous value电抗 reactance感抗 inductive reactance容抗 capacitive reactance法拉 Farad亨利 Henry阻抗 impedance复数阻抗 complex impedance相位 phase初相位 initial phase相位差 phase difference 相位领先 phase lead相位落后 phase lag倒相，反相 phase inversion 频率 frequency角频率 angular frequency 赫兹 Hertz相量 phasor相量图 phasor diagram 有功功率 active power 无功功率reactive power 视在功率 apparent power功率因数 power factor功率因数补偿power-factor co mpe nsation串联谐振 series resonance并联谐振 parallel resonance谐振频率 resonance frequency频率特性 frequency characteristic幅频特性 amplitude-frequency response characteristic 相频特性 phase-frequency response characteristic截止频率cutoff frequency品质因数quality factor通频带 pass-band带宽 bandwidth (BW)滤波器 filter一阶滤波器 first-order filter二阶滤波器 second-order filter低通滤波器 low-pass filter高通滤波器 high-pass filter带通滤波器band-pass filter带阻滤波器band-stop filter转移函数transfer function波特图 Bode diagram傅立叶级数 Fourier series三相电路 three-phase circuit三相电源 three-phase source对称三相电源symmetrical three-phase s ource 对称三相负载symmetrical three-phase load相电压 phase voltage相电流 phase current线电压 line voltage线电流 line current三相三线制 three-phase three-wire system三相四线制 thr e -phasefour-wire system三相功率 three-phase power星形连接 star connection(Y-connection)三角形连接 triangular connection(D- connection ,delta connection) 中线 neutral line电路的暂态过程分析暂态 transient s tate稳态 steady state暂态过程，暂态响应transient response换路定理 low of switch一阶电路 first-order circuit三要素法 three-factor method时间常数 time constant积分电路 integrating circuit微分电路 differentiating circuit 磁路与变压器磁场 magnetic field 磁通 flux磁路 magnetic circuit磁感应强度 flux density磁通势 magnetomotive force磁阻 reluctance电动机直流电动机dc motor交流电动机 ac motor异步电动机 asynchronous motor同步电动机 synchronous motor三相异步电动机three-phase asynchronous motor 单相异步电动机single-phase asynchronous m otor 旋转磁场 rotating magnetic field定子 stator转子 rotor转差率 slip起动电流starting current起动转矩starting torque额定电压 rated voltage额定电流 rated current额定功率 rated power机械特性 mechanical characteristic继电器-接触器控制按钮 button熔断器fuse开关 switch行程开关 travel switch继电器 relay接触器 contactor常开(动合)触点 normally open contact 常闭(动断)触点 normally closed contact 时间继电器 time relay热继电器 thermal overload relay中间继电器 intermediate relay可编程控制器（ PLC ）可编程控制器programmable logic controller 语句表statement list梯形图 ladder diagram半导体器件本征半导体 intrinsic semiconductor 掺杂半导体 doped semiconductorP 型半导体 P-type semiconductorN 型半导体 N--type semiconductor自由电子 free electron空穴 hole载流子 carriersPN 结 PN junction扩散 diffusion漂移 drift二极管 diode硅二极管 silicon diode锗二极管 germanium diode阳极 anode阴极 cathode发光二极管 light-emitting diode (LED) 光电二极管 photodiode稳压二极管 Zener diode晶体管（三极管）transistorPNP 型晶体管 PNP transistor NPN 型晶体管 NPN transistor发射极 emitter集电极 collector基极 base电流放大系数current amplification coefficient场效应管 field-effect transistor (FET)P 沟道 p-channelN 沟道 n-channel结型场效应管junction FET （JFET）金属氧化物半导体metal-oxide semiconductor (MOS)耗尽型 MOS 场效应管depletion mode MOSFET （D-MOSFET ）增强型 MOS 场效应管enhancement mode MOSFET （E-MOSFET ）源极 source栅极 grid漏极 drain跨导 transconductance夹断电压 pinch-off voltage热敏电阻 thermistor开路 open短路 shorted基本放大器放大器 amplifier正向偏置 forward bias反向偏置 backward b ias静态工作点 quiescent point (Q-point) 等效电路 equivalent circuit电压放大倍数voltage gain总的电压放大倍数overall voltage gain 饱和 saturation截止 cut-off放大区amplifier region饱和区 saturation region截止区 cut-off region失真 distortion饱和失真 saturation distortion截止失真 cut-o f distortion零点漂移 zero drift正反馈 positive feedback负反馈 negative feedback串联负反馈 series negative feedback并联负反馈 parallel negative feedback共射极放大器common-emitter amplifier射极跟随器 emi t er-follower共源极放大器common-source amplifier共漏极放大器common-drain amplifier多级放大器 multistage amplifier阻容耦合放大器resistance-capacitance coupled amplifier 直接耦合放大器direct- coupled a mplifier输入电阻 input resistance输出电阻 output resistance负载电阻 load resistance动态电阻 dynamic resistance负载电流 load current旁路电容 bypass capacitor耦合电容 coupled capacitor直流通路 direct current path交流通路 alternating current path直流分量 direct current component交流分量 alternating current component变阻器（电位器） rheostat电阻（器） resistor电阻（值） resistance电容（器） capacitor电容（量） capacitance电感（器，线圈） inductor电感（量），感应系数 inductance正弦电压 sinusoidal voltage集成运算放大器及应用差动放大器differential amplifier运算放大器 operational amplifier(op-amp)失调电压 offset voltage失调电流 offset current共模信号 common-mode signal差模信号 different-mode signal共模抑制比 common-mode rejection ratio (CMRR) 积分电路 integrator （circuit ）微分电路 differentiator （circuit ）有源滤波器 active filter低通滤波器 low-pass filter高通滤波器 high-pass filter带通滤波器 band-pass filter带阻滤波器 band-stop filter波特沃斯滤波器Butterworth filter 切比雪夫滤波器Chebyshev filter 贝塞尔滤波器Bessel filter截止频率 cut-off frequency上限截止频率 u p er cut-off frequency 下限截止频率 lower cut-off frequency 中心频率 center frequency带宽 Bandwidth开环增益 open-loop gain闭环增益 closed-loop gain共模增益 common-mode gain输入阻抗 input impedance电压跟随器 voltage-follower电压源 voltage source电流源 current source单位增益带宽 unity-gain bandwidth频率响应 frequency response频响特性（曲线） response characteristic 波特图 the Bode plot稳定性 stability补偿 compensation比较器 comparator迟滞比较器 hysteresis comparator阶跃输入电压 step input voltage仪表放大器 instrumentation amplifier 隔离放大器 isolation amplifier对数放大器 log amplifier反对数放大器 antilog amplifier反馈通道 feedback path反向漏电流 reverse leakage current 相位 phase相移 phase shift锁相环 phase-locked loop(PLL)锁相环相位监测器PLL phase detector 和频 sum f requency差频 difference frequency波形发生电路振荡器oscillatorRC 振荡器 RC oscillatorLC 振荡器 LC oscillator正弦波振荡器sinusoidal oscillator三角波发生器triangular wave generator方波发生器 square wave generator幅度 magnitude电平 level饱和输出电平（电压）saturated output level功率放大器 power amplifier交越失真 cross-over distortion甲类功率放大器class A power amplifier乙类推挽功率放大器class B push-pull power amplifier OTL 功率放大器output transformerless power amplifier OCL 功率放大器output capacitorless power amplifier 直流稳压电源半波整流full-wave rectifier全波整流 half-wave rectifier电感滤波器inductor filter电容滤波器 capacitor filter串联型稳压电源series (voltage) regulator 开关型稳压电源switching (voltage) r egulator 集成稳压器 IC (voltage) regulator晶闸管及可控整流电路晶闸管 thyristor单结晶体管 unijunction transistor （UJT ）可控整流 controlled rectifier可控硅 silicon-controlled rectifier峰点 peak point谷点 valley p oint控制角 controlling angle导通角 turn-on angle门电路与逻辑代数二进制binary二进制数 binary number十进制 decimal十六进制 hexadecimal二-十进制 binary coded decimal （BCD）门电路 gate三态门 tri-state gate与门 AND gate或门 OR gate非门 NOT gat e与非门 NAND gate或非门 NOR gate异或门 exclusive-OR gate反相器 inverter布尔代数 Boolean algebra真值表 truth table卡诺图 the Karnaugh map逻辑函数 logic function逻辑表达式 logic expression组合逻辑电路combination logic circuit 译码器decoder编码器 coder比较器co m p a r a t o r半加器 half-a d er全加器 full-adder七段显示器 seven-segment display时序逻辑电路sequential logic circuitR-S 触发器 R-S flip-flopD 触发器 D flip-flopJ-K 触发器 J-K flip-flop主从型触发器master-slave f lip-flop置位 set复位 reset直接置位端 direct-set terminal直接复位端 direct-reset terminal寄存器 register移位寄存器 shift register双向移位寄存器 bidirectional shift register计数器 counter同步计数器synchronous counter 异步计数器 asynchronous counter 加法计数器 adding counter减法计数器 subtracting counter 定时器 timer清除（清 0）clear载入 load时钟脉冲 clock pulse触发脉冲 trigger pulse上升沿 positive edge下降沿 negative edge时序图 timing diagram波形图 waveform单稳态触发器monostable flip-flop双稳态触发器bistable flip-flop无稳态振荡器astable oscillator晶体 crystal 555定时器 555 timer模拟信号 analog signal数字信号 digital signalAD 转换器 analog -digital converter (ADC)DA 转换器 digital-analog converter (DAC)半导体存储器只读存储器read-only memory （ROM ）随机存取存储器random-access memory （RAM）可编程 ROM programmable ROM （PROM ）常见英文缩写解释（按字母顺序排列）：ASIC: Application Specific Integrated Circuit. 专用 ICCPLD: Complex Programmable Logic Device. 复杂可编程逻辑器件EDA: Electronic Design Automation. 电子设计自动化FPGA: Field P r og ra m ma ble Gate Array. 现场可编程门阵列GAL: Generic Array Logic. 通用阵列逻辑HDL: Hardware Description Language. 硬件描述语言IP: Intelligent Property. 智能模块PAL: Programmable Array Logic. 可编程阵列逻辑RTL: Register Transfer Level. 寄存器传输级描述）SOC: System On a Chip. 片上系统SLIC: System Level IC. 系统级ICVHDL: Very high speed integrated circuit HardwareDescription Language. 超高速集成电路硬件描述语言。

电路的基本观点及定律电源 source电压源 voltage source电流源 current source理想电压源ideal voltage source理想电流源ideal current source伏安特征volt-ampere characteristic 电动势 electromotive force电压 voltage电流 current电位 potential电位差 potential difference欧姆 Ohm伏特 Volt安培 Ampere瓦特 Watt焦耳 Joule电路 circuit电路元件circuit element电阻 resistance电阻器 resistor电感 inductance电感器 inductor电容 capacitance电容器 capacitor电路模型circuit model参照方向reference direction参照电位reference potential欧姆定律Ohm’s law基尔霍夫定律Kirchh off ’s law基尔霍夫电压定律Kirchhoff’s voltage law 基尔霍夫电流定律Kirchhoff’s current law 结点 node （KVL）（KCL）支路 branch回路 loop网孔 mesh支路电流法branch current analysis网孔电流法mesh current analysis结点电位法node voltage analysis电源变换source transformations叠加原理superposition theorem网络 network无源二端网络passive two-terminal network 有源二端网络active two-terminal network戴维宁定理Thevenin ’s theorem诺顿定理Norton ’s theorem开路（断路） open circuit短路 short circuit开路电压open-circuit voltage短路电流short-circuit current沟通电路直流电路direct current circuit (dc)沟通电路alternating current circuit (ac)正弦沟通电路sinusoidal a-c circuit均匀值 average value有效值 effective value均方根值root-mean-squire value (rms)刹时价 instantaneous value电抗 reactance感抗 inductive reactance容抗 capacitive reactance法拉 Farad亨利 Henry阻抗 impedance复数阻抗complex impedance相位 phase初相位 initial phase相位差 phase difference相位当先phase lead相位落伍phase lag倒相，反相phase inversion频次 frequency角频次 angular frequency赫兹 Hertz相量 phasor相量图 phasor diagram有功功率active power无功功率reactive power视在功率apparent power功率因数power factor功率因数赔偿power-factor compensation串连谐振series resonance并联谐振parallel resonance谐振频次resonance frequency频次特征frequency characteristic幅频特征amplitude-frequency response characteristic 相频特征phase-frequency response characteristic截止频次cutoff frequency质量因数quality factor通频带 pass-band带宽 bandwidth (BW)滤波器 filter一阶滤波器first-order filter二阶滤波器second-order filter低通滤波器low-pass filter高通滤波器high-pass filter带通滤波器band-pass filter带阻滤波器band-stop filter转移函数transfer function波特图 Bode diagram傅立叶级数Fourier series三相电路three-phase circuit三相电源three-phase source对称三相电源symmetrical three-phase source对称三相负载symmetrical three-phase load相电压 phase voltage相电流 phase current线电压 line voltage线电流 line current三相三线制three-phase three-wire system三相四线制three-phase four-wire system三相功率three-phase power星形连结star connection(Y-connection)三角形连结triangular connection(D- connection ,delta connection)中线 neutral line电路的暂态过程剖析暂态 transient state稳态 steady state暂态过程，暂态响应transient response换路定理low of switch一阶电路first-order circuit三因素法three-factor method时间常数time constant积分电路integrating circuit微分电路differentiating circuit磁路与变压器磁场 magnetic field磁通 flux磁路 magnetic circuit磁感觉强度flux density磁通势 magnetomotive force磁阻 reluctance电动机直流电动机dc motor沟通电动机ac motor异步电动机asynchronous motor同步电动机synchronous motor三相异步电动机three-phase asynchronous motor 单相异步电动机single-phase asynchronous motor 旋转磁场rotating magnetic field定子 stator转子 rotor转差率 slip起动电流starting current起动转矩starting torque额定电压rated voltage额定电流rated current额定功率rated power机械特征mechanical characteristic继电器 - 接触器控制按钮button熔断器 fuse开关 switch行程开关travel switch继电器 relay接触器 contactor常开 ( 动合 ) 触点 normally open contact常闭 ( 动断 ) 触点 normally closed contact时间继电器time relay热继电器thermal overload relay中间继电器intermediate relay可编程控制器（PLC）可编程控制器programmable logic controller语句表 statement list梯形图 ladder diagram半导体器件本征半导体intrinsic semiconductor 混杂半导体doped semiconductorP 型半导体P-type semiconductorN型半导体N--type semiconductor自由电子free electron空穴 hole载流子 carriersPN结 PN junction扩散 diffusion漂移 drift二极管 diode硅二极管silicon diode锗二极管germanium diode阳极 anode阴极 cathode发光二极管light-emitting diode (LED)光电二极管photodiode稳压二极管Zener diode晶体管（三极管）transistorPNP型晶体管 PNP transistorNPN型晶体管 NPN transistor发射极 emitter集电极 collector基极 base电流放大系数current amplification coefficient场效应管field-effect transistor (FET)P 沟道 p-channelN沟道 n-channel结型场效应管junction FET（JFET）金属氧化物半导体metal-oxide semiconductor (MOS)耗尽型 MOS场效应管 depletion mode MOSFET （D-MOSFET）加强型 MOS场效应管 enhancement mode MOSFET（ E-MOSFET）源极 source栅极 grid漏极 drain跨导 transconductance夹断电压pinch-off voltage热敏电阻thermistor开路 open短路 shorted基本放大器放大器 amplifier正向偏置forward bias反向偏置backward bias静态工作点quiescent point (Q-point)等效电路equivalent circuit电压放大倍数voltage gain总的电压放大倍数overall voltage gain饱和 saturation截止 cut-off放大区 amplifier region饱和区 saturation region截止区 cut-off region失真 distortion饱和失真saturation distortion截止失真cut-off distortion零点漂移zero drift正反应 positive feedback负反应 negative feedback串连负反应series negative feedback并联负反应parallel negative feedback共射极放大器common-emitter amplifier射极跟从器emitter-follower共源极放大器common-source amplifier共漏极放大器common-drain amplifier多级放大器multistage amplifier阻容耦合放大器resistance-capacitance coupled amplifier 直接耦合放大器direct- coupled amplifier输入电阻input resistance输出电阻output resistance负载电阻load resistance动向电阻dynamic resistance负载电流load current旁路电容bypass capacitor耦合电容coupled capacitor直流通路direct current path沟通通路alternating current path直流重量direct current component沟通重量alternating current component变阻器（电位器）rheostat电阻（器） resistor电阻（值） resistance电容（器） capacitor电容（量） capacitance电感（器，线圈） inductor电感（量），感觉系数 inductance正弦电压 sinusoidal voltage集成运算放大器及应用差动放大器 differential amplifier 运算放大器 operational amplifier(op-amp)失调电压 offset voltage失调电流 offset current共模信号 common-mode signal差模信号 different-mode signal共模克制比 common-mode rejection ratio (CMRR)积分电路 integrator（ circuit ）微分电路 differentiator（circuit）有源滤波器 active filter低通滤波器 low-pass filter高通滤波器 high-pass filter带通滤波器 band-pass filter带阻滤波器 band-stop filter波特沃斯滤波器Butterworth filter切比雪夫滤波器Chebyshev filter贝塞尔滤波器Bessel filter截止频次cut-off frequency上限截止频次upper cut-off frequency下限截止频次lower cut-off frequency中心频次center frequency带宽 Bandwidth开环增益open-loop gain闭环增益closed-loop gain共模增益common-mode gain输入阻抗input impedance电压跟从器voltage-follower电压源 voltage source电流源 current source单位增益带宽unity-gain bandwidth频次响应frequency response频响特征（曲线）response characteristic波特图 the Bode plot稳固性 stability赔偿 compensation比较器 comparator迟滞比较器hysteresis comparator阶跃输入电压step input voltage仪表放大器instrumentation amplifier隔绝放大器isolation amplifier对数放大器log amplifier反对数放大器antilog amplifier反应通道feedback path反向漏电流reverse leakage current相位 phase相移 phase shift锁相环 phase-locked loop(PLL)锁相环相位监测器PLL phase detector和频 sum frequency差频 difference frequency波形发生电路振荡器 oscillatorRC振荡器 RC oscillatorLC 振荡器 LC oscillator正弦波振荡器sinusoidal oscillator三角波发生器triangular wave generator方波发生器square wave generator幅度 magnitude电平 level饱和输出电平（电压）saturated output level 功率放大器power amplifier交越失真cross-over distortion甲类功率放大器class A power amplifier乙类推挽功率放大器class B push-pull power amplifier OTL功率放大器output transformerless power amplifier OCL功率放大器output capacitorless power amplifier直流稳压电源半波整流 full-wave rectifier全波整流half-wave rectifier电感滤波器 inductor filter电容滤波器 capacitor filter串连型稳压电源series (voltage) regulator开关型稳压电源switching (voltage) regulator集成稳压器 IC (voltage) regulator晶闸管及可控整流电路晶闸管 thyristor单结晶体管 unijunction transistor（ UJT）可控整流 controlled rectifier可控硅 silicon-controlled rectifier峰点 peak point谷点 valley point控制角 controlling angle导通角 turn-on angle门电路与逻辑代数二进制 binary二进制数 binary number十进制 decimal十六进制 hexadecimal二- 十进制 binary coded decimal（BCD）门电路 gate三态门 tri-state gate与门 AND gate或门 OR gate非门 NOT gate与非门 NAND gate或非门 NOR gate异或门 exclusive-OR gate反相器 inverter布尔代数Boolean algebra真值表 truth table卡诺图 the Karnaugh map逻辑函数logic function逻辑表达式logic expression组合逻辑电路combination logic circuit译码器 decoder编码器 coder比较器 comparator半加器 half-adder全加器 full-adder七段显示器seven-segment display时序逻辑电路sequential logic circuitR-S 触发器 R-S flip-flopD触发器 D flip-flopJ-K 触发器 J-K flip-flop主从型触发器master-slave flip-flop置位 set复位 reset直接置位端direct-set terminal直接复位端direct-reset terminal存放器 register移位存放器 shift register双向移位存放器bidirectional shift register计数器 counter同步计数器 synchronous counter异步计数器 asynchronous counter加法计数器 adding counter减法计数器 subtracting counter准时器 timer消除（清 0） clear载入 load时钟脉冲 clock pulse触发脉冲 trigger pulse上涨沿 positive edge降落沿 negative edge时序图 timing diagram波形图 waveform单稳态触发器 monostable flip-flop双稳态触发器 bistable flip-flop无稳态振荡器 astable oscillator晶体 crystal 555准时器 555 timer模拟信号 analog signal数字信号 digital signalAD变换器 analog -digital converter (ADC)DA变换器 digital-analog converter(DAC)半导体储存器只读储存器 read-only memory（ROM）随机存取储存器random-access memory（ RAM）可编程 ROM programmable ROM（ PROM）常有英文缩写解说（按字母次序摆列）：ASIC: Application Specific Integrated Circuit.专用 IC CPLD: Complex Programmable Logic Device.复杂可编程逻辑器件EDA: ? Electronic Design Automation. ?电子设计自动化FPGA: Field Programmable Gate Array.现场可编程门阵列GAL: ? Generic Array Logic. ? ? ? ? ?通用阵列逻辑HDL: ? Hardware Description Language. ?硬件描绘语言IP: ? Intelligent Property. ? ? ?智能模块PAL: ? Programmable Array Logic. ?可编程阵列逻辑RTL: ? Register Transfer Level. ?存放器传输级描绘）SOC: ? System On a Chip. ? ? ? ? ?片上系统SLIC: ? System Level IC. ? ? ? ? ? ?系统级ICVHDL: Very high speed integrated circuit Hardware Description Language. ?超高速集成电路硬件描绘语言。

induction machine 感应式电机horseshoe magnet 马蹄形磁铁magnetic field 磁场eddy current 涡流right-hand rule 右手定则left-hand rule 左手定则slip 转差率induction motor 感应电动机rotating magnetic field 旋转磁场winding 绕组stator 定子rotor 转子induced current 感生电流time-phase 时间相位exciting voltage 励磁电压solt 槽lamination 叠片laminated core 叠片铁芯short-circuiting ring 短路环squirrel cage 鼠笼rotor core 转子铁芯cast-aluminum rotor 铸铝转子bronze 青铜horsepower 马力random-wound 散绕insulation 绝缘ac motor 交流环电动机end ring 端环alloy 合金coil winding 线圈绕组form-wound 模绕performance characteristic 工作特性frequency 频率revolutions per minute 转/分motoring 电动机驱动generating 发电per-unit value 标么值breakdown torque 极限转矩breakaway force 起步阻力overhauling 检修wind-driven generator 风动发电机revolutions per second 转/秒number of poles 极数speed-torque curve 转速力矩特性曲线plugging 反向制动synchronous speed 同步转速percentage 百分数locked-rotor torque 锁定转子转矩full-load torque 满载转矩prime mover 原动机inrush current 涌流magnetizing reacance 磁化电抗line-to-neutral 线与中性点间的staor winding 定子绕组leakage reactance 漏磁电抗no-load 空载full load 满载Polyphase 多相(的)iron-loss 铁损complex impedance 复数阻抗rotor resistance 转子电阻leakage flux 漏磁通locked-rotor 锁定转子chopper circuit 斩波电路separately excited 他励的compounded 复励dc motor 直流电动机de machine 直流电机speed regulation 速度调节shunt 并励series 串励armature circuit 电枢电路optical fiber 光纤interoffice 局间的wave guide 波导波导管bandwidth 带宽light emitting diode 发光二极管silica 硅石二氧化硅regeneration 再生, 后反馈放大coaxial 共轴的,同轴的high-performance 高性能的carrier 载波mature 成熟的Single Side Band(SSB) 单边带coupling capacitor 结合电容propagate 传导传播modulator 调制器demodulator 解调器line trap 限波器shunt 分路器Amplitude Modulation(AM 调幅Frequency Shift Keying(FSK) 移频键控tuner 调谐器attenuate 衰减incident 入射的two-way configuration 二线制generator voltage 发电机电压dc generator 直流发电机polyphase rectifier 多相整流器boost 增压time constant 时间常数forward transfer function 正向传递函数error signal 误差信号regulator 调节器stabilizing transformer 稳定变压器time delay 延时direct axis transient time constant 直轴瞬变时间常数transient response 瞬态响应solid state 固体buck 补偿operational calculus 算符演算gain 增益pole 极点feedback signal 反馈信号dynamic response 动态响应voltage control system 电压控制系统mismatch 失配error detector 误差检测器excitation system 励磁系统field current 励磁电流transistor 晶体管high-gain 高增益boost-buck 升压去磁feedback system 反馈系统reactive power 无功功率feedback loop 反馈回路automatic Voltage regulator(AVR)自动电压调整器reference Voltage 基准电压magnetic amplifier 磁放大器amplidyne 微场扩流发电机self-exciting 自励的limiter 限幅器manual control 手动控制block diagram 方框图linear zone 线性区potential transformer 电压互感器stabilization network 稳定网络stabilizer 稳定器air-gap flux 气隙磁通saturation effect 饱和效应saturation curve 饱和曲线flux linkage 磁链per unit value 标么值shunt field 并励磁场magnetic circuit 磁路load-saturation curve 负载饱和曲线air-gap line 气隙磁化线polyphase rectifier 多相整流器circuit components 电路元件circuit parameters 电路参数electrical device 电气设备electric energy 电能primary cell 原生电池energy converter 电能转换器conductor 导体heating appliance 电热器direct-current 直流time invariant 时不变的self-inductor 自感mutual-inductor 互感the dielectric 电介质storage battery 蓄电池e.m.f = electromotive force 电动势generator 发电机gas insulated substation GIS 气体绝缘变电站turbogenerator 汽轮发电机neutral point 中性点hydrogenerator 水轮发电机moving contact 动触头hydraulic turbine 水轮机fixed contact 静触头steam turbine 汽轮机arc-extinguishing chamber 灭弧室dynamo 直流发电机stray capacitance 杂散电容motor 电动机stray inductance 杂散电感stator 定子sphere gap 球隙rotor 转子bushing tap grounding wire 套管末屏接地线power transformer 电力变压器electrostatic voltmeter 静电电压表variable transformer 调压变压器ammeter 电流表taped transformer 多级变压器grounding capacitance 对地电容step up (down) transformer 升(降)压变压器voltage divider 分压器circuit breaker CB 断路器surge impedance 波阻抗dead tank oil circuit breaker 多油断路器Schering bridge 西林电桥live tank oil circuit breaker 少油断路器Rogowski coil 罗可夫斯基线圈vacuum circuit breaker 真空断路器oscilloscope 示波器sulphur hexafluoride breaker SF6 断路器peak voltmeter 峰值电压表potential transformer PT 电压互感器conductor 导线current transformer CT 电流互感器cascade transformer 串级变压器disconnector 隔离开关coupling capacitor 耦合电容earthing switch 接地开关test object 被试品synchronous generator 同步发电机detection impedance 检测阻抗asynchronous machine 异步电机substation 变电站Insulator 绝缘子hydro power station 水力发电站lightning arrester 避雷器thermal power station 火力发电站metal oxide arrester MOA 氧化锌避雷器nuclear power station 核电站bus bar 母线oil-filled power cable 充油电力电缆overhead line 架空线mixed divider (阻容)混合分压器transmission line 传输线XLPE cable 交链聚乙烯电缆(coaxial) cable (同轴)电缆relay 继电器iron core 铁芯tuned circuit 调谐电路winding 绕组suspension insulator 悬式绝缘子bushing 套管porcelain insulator 陶瓷绝缘子front(tail) resistance 波头(尾)电阻glass insulator 玻璃绝缘子inverter station 换流站flash counter 雷电计数器steel-reinforced aluminumconductor钢芯铝绞线charging(damping) resistor 充电(阻尼)电阻tank 箱体point plane gap 针板间隙earth(ground) wire 接地线exciting winding 激磁绕组grading ring 均压环trigger electrode 触发电极highvoltage engineering 高电压工程glow discharge 辉光放电highvoltage testing technology 高电压试验技术harmonic 谐波Power electronics 电力电子Automatic control 自动控制Principles of electric circuits 电路原理Digital signal processing 数字信号处理电气工程专业英语词汇表2power system 电力系统impulse current 冲击电流power network 电力网络impulse flashover 冲击闪络insulation 绝缘inhomogenous field 不均匀场overvoltage 过电压insulation coordination 绝缘配合aging 老化internal discharge 内部放电alternating current 交流电lightning stroke 雷电波AC transmission system 交流输电系统lightning overvoltage 雷电过电压arc discharge 电弧放电loss angle (介质)损耗角attachment coefficient 附着系数magnetic field 磁场attenuation factor 衰减系数mean free path 平均自由行程anode (cathode) 阳极(阴极) mean molecular velocity 平均分子速度breakdown (电)击穿negative ions 负离子bubble breakdown 气泡击穿non-destructive testing 非破坏性试验cathode ray oscilloscope 阴极射线示波器non-uniform field 不均匀场cavity 空穴,腔partial discharge 局部放电corona 电晕peak reverse voltage 反向峰值电压composite insulation 组合绝缘photoelectric emission 光电发射critical breakdown voltage 临界击穿电压photon 光子Discharge 放电phase-to-phase voltage 线电压Dielectric 电介质,绝缘体polarity effect 极性效应dielectric constant 介质常数power capacitor 电力电容dielectric loss 介质损耗quasi-uniform field 稍不均匀场direct current 直流电radio interference 无线干扰divider ratio 分压器分压比rating of equipment 设备额定值grounding 接地routing testing 常规试验electric field 电场residual capacitance 残余电容electrochemical deterioration 电化学腐蚀shielding 屏蔽electron avalanche 电子崩short circuit testing 短路试验electronegative gas 电负性气体space charge 空间电荷epoxy resin 环氧树脂streamer breakdown 流注击穿expulsion gap 灭弧间隙surface breakdown 表面击穿field strength 场强sustained discharge 自持放电field stress 电场力switching overvoltage 操作过电压field distortion 场畸变thermal breakdown 热击穿field gradient 场梯度treeing 树枝放电field emission 场致发射uniform field 均匀场flashover 闪络wave front(tail) 波头(尾)gaseous insulation 气体绝缘withstand voltage 耐受电压Prime mover 原动机Power factor 功率因数Torque 力矩Distribution automation system 配电网自动化系统Servomechanism 伺服系统Automatic meter reading 自动抄表Boiler 锅炉Armature 电枢Internal combustion engine 内燃机Brush 电刷Deenergize 断电Commutator 换向器Underground cable 地下电缆Counter emf 反电势电气工程专业英语词汇表3Loop system 环网系统Demagnetization 退磁,去磁Distribution system 配电系统Relay panel 继电器屏Trip circuit 跳闸电路Tertiary winding 第三绕组Switchboard 配电盘,开关屏Eddy current 涡流Instrument transducer 测量互感器Copper loss 铜损Oil-impregnated paper 油浸纸绝缘Iron loss 铁损Bare conductor 裸导线Leakage flux 漏磁通Reclosing 重合闸Autotransformer 自耦变压器Distribution dispatch center 配电调度中心Zero sequence current 零序电流Pulverizer 磨煤机Series (shunt) compensation 串(并)联补偿Drum 汽包,炉筒Restriking 电弧重燃Superheater 过热器Automatic oscillograph 自动录波仪Peak-load 峰荷Tidal current 潮流Prime grid substation 主网变电站Trip coil 跳闸线圈Reactive power` 无功功率Synchronous condenser 同步调相机Active power 有功功率Main and transfer busbar 单母线带旁路Shunt reactor 并联电抗器Feeder 馈电线Blackout 断电、停电Skin effect 集肤效应Extra-high voltage (EHV) 超高压Potential stress 电位应力(电场强度)Ultra-high voltage (UHV) 特高压Capacitor bank 电容器组Domestic load 民用电crusher 碎煤机Reserve capacity 备用容量pulverizer 磨煤机Fossil-fired power plant 火电厂baghouse 集尘室Combustion turbine 燃气轮机Stationary (moving) blade 固定(可动)叶片Right-of-way 线路走廊Shaft 转轴Rectifier 整流器Kinetic(potential) energy 动(势)能Inductive (Capacitive) 电感的(电容的) Pumped storage power station 抽水蓄能电站Reactance (impedance) 电抗(阻抗) Synchronous condenser 同步调相机Reactor 电抗器Light(boiling)-water reactor 轻(沸)水反应堆Reactive 电抗的,无功的Stator(rotor) 定(转)子Phase displacement (shift) 相移Armatu re 电枢Surge 冲击,过电压Salient-pole 凸极Retaining ring 护环Slip ring 滑环Carbon brush 炭刷Arc suppression coil 消弧线圈Short-circuit ratio 短路比Primary(backup) relaying 主(后备)继电保护Induction 感应Phase shifter 移相器Autotransformer 自藕变压器Power line carrier (PLC) 电力线载波(器)Bushing 套管Line trap 线路限波器Turn (turn ratio) 匝(匝比,变比) Uninterruptible power supply 不间断电源Power factor 功率因数Spot power price 实时电价Tap 分接头Time-of-use(tariff) 分时(电价)Recovery voltage 恢复电压XLPE(Cross LinkedPolyethylene )交联聚乙烯(电缆)Arc reignition 电弧重燃Rms (root mean square) 均方根值Operation mechanism 操动机构RF (radio frequency) 射频电气工程专业英语词汇表4Pneumatic(hydraulic) 气动(液压) Rpm (revolution per minute) 转/分Nameplate 铭牌L AN (local area network) 局域网Independent pole operation 分相操作LED (light emitting diode) 发光二极管Malfunction 失灵Single (dual, ring) bus 单(双,环形)母线Shield wire 避雷线IC (integrated circuit) 集成电路Creep distance 爬电距离FFT (fast Fourier transform) 快速傅立叶变换Silicon rubber 硅橡胶Telemeter 遥测Composite insulator 合成绝缘子Load shedding 甩负荷Converter (inverter) 换流器(逆变器) Lateral 支线Bus tie breaker 母联断路器Power-flow current 工频续流Protective relaying 继电保护sparkover 放电Transfer switching 倒闸操作Silicon carbide 碳化硅Outgoing (incoming) line 出(进)线Zinc oxide 氧化锌Phase Lead(lag) 相位超前(滞后) Withstand test 耐压试验Static var compensation (SVC) 静止无功补偿Dispatcher 调度员Flexible AC transmission system(FACTS)灵活交流输电系统Supervisory control and dataacquisition (SCADA)监控与数据采集EMC (electromagneticcompatibility)电磁兼容ISO (international standardizationorganization)国际标准化组织GIS (gas insulated substation,geographic information system)气体绝缘变电站地理信息系统IEC (internationalElectrotechnical Commission)国际电工(技术)委员会IEEE (Institute of Electrical andElectronic Engineers)电气与电子工程师学会(美)IEE (Institution of ElectricalEngineers)电气工程师学会(英)scale 刻度,量程calibrate 校准rated 额定的terminal 接线端子fuse 保险丝,熔丝humidity 湿度resonance 谐振,共振moisture 潮湿,湿气analytical 解析的operation amplifier 运算放大器numerical 数字的amplitude modulation (AM) 调幅frequency-domain 频域frequency modulation (FM) 调频time-domain 时域binary 二进制operation amplifier 运算放大器octal 八进制active filter 有源滤波器decimal 十进制passive filter 无源滤波器hexadecimal 十六进制。

Absorber Circuit ——吸收电路AC/AC Frequency Converter ——交交变频电路AC power control ——交流电力控制AC Power Controller ——交流调功电路AC Power Electronic Switch ——交流电力电子开关Ac V oltage Controller ——交流调压电路Asynchronous Modulation ——异步调制Baker Clamping Circuit ——贝克箝位电路Bi-directional Triode Thyristor ——双向晶闸管Bipolar Junction Transistor-- BJT ——双极结型晶体管Boost-Buck Chopper ——升降压斩波电路Boost Chopper ——升压斩波电路Boost Converter ——升压变换器Bridge Reversible Chopper ——桥式可逆斩波电路Buck Chopper ——降压斩波电路Buck Converter ——降压变换器Commutation ——换流Conduction Angle ——导通角Constant V oltage Constant Frequency --CVCF ——恒压恒频Continuous Conduction--CCM ——(电流)连续模式Control Circuit ——控制电路Cuk Circuit ——CUK斩波电路Current Reversible Chopper ——电流可逆斩波电路Current Source Type Inverter--CSTI ——电流(源)型逆变电路Cycloconvertor ——周波变流器DC-AC-DC Converter ——直交直电路DC Chopping ——直流斩波DC Chopping Circuit ——直流斩波电路DC-DC Converter ——直流-直流变换器Device Commutation ——器件换流Direct Current Control ——直接电流控制Discontinuous Conduction mode ——(电流)断续模式displacement factor ——位移因数distortion power ——畸变功率double end converter ——双端电路driving circuit ——驱动电路electrical isolation ——电气隔离fast acting fuse ——快速熔断器fast recovery diode ——快恢复二极管fast recovery epitaxial diodes ——快恢复外延二极管fast switching thyristor ——快速晶闸管field controlled thyristor ——场控晶闸管flyback converter ——反激电流forced commutation ——强迫换流forward converter ——正激电路frequency converter ——变频器full bridge converter ——全桥电路full bridge rectifier ——全桥整流电路full wave rectifier ——全波整流电路fundamental factor ——基波因数gate turn-off thyristor——GTO ——可关断晶闸管general purpose diode ——普通二极管giant transistor——GTR ——电力晶体管half bridge converter ——半桥电路hard switching ——硬开关high voltage IC ——高压集成电路hysteresis comparison ——带环比较方式indirect current control ——间接电流控制indirect DC-DC converter ——直接电流变换电路insulated-gate bipolar transistor---IGBT ——绝缘栅双极晶体管intelligent power module---IPM ——智能功率模块integrated gate-commutated thyristor---IGCT ——集成门极换流晶闸管inversion ——逆变latching effect ——擎住效应leakage inductance ——漏感light triggered thyristo---LTT ——光控晶闸管line commutation ——电网换流load commutation ——负载换流loop current ——环流Absorber Circuit 吸收电路AC/AC Frequency Converter 交交变频电路AC power control 交流电力控制AC Power Controller 交流调功电路AC Power Electronic Switch 交流电力电子开关Ac V oltage Controller 交流调压电路Asynchronous Modulation 异步调制Baker Clamping Circuit 贝克箝位电路Bi-directional Triode Thyristor 双向晶闸管Bipolar Junction Transistor-- BJT 双极结型晶体管Boost-Buck Chopper 升降压斩波电路Boost Chopper 升压斩波电路Boost Converter 升压变换器Bridge Reversible Chopper 桥式可逆斩波电路Buck Chopper 降压斩波电路Buck Converter 降压变换器Commutation 换流Conduction Angle 导通角Constant V oltage Constant Frequency --CVCF 恒压恒频Continuous Conduction--CCM (电流)连续模式Control Circuit 控制电路Cuk Circuit CUK 斩波电路Current Reversible Chopper 电流可逆斩波电路Current Source Type Inverter--CSTI 电流(源)型逆变电路Cycloconvertor 周波变流器DC-AC-DC Converter 直交直电路DC Chopping 直流斩波DC Chopping Circuit 直流斩波电路DC-DC Converter 直流-直流变换器Device Commutation 器件换流Direct Current Control 直接电流控制Discontinuous Conduction mode (电流)断续模式displacement factor 位移因数distortion power 畸变功率double end converter 双端电路driving circuit 驱动电路electrical isolation 电气隔离fast acting fuse 快速熔断器fast recovery diode 快恢复二极管fast revcovery epitaxial diodes 快恢复外延二极管fast switching thyristor 快速晶闸管field controlled thyristor 场控晶闸管flyback converter 反激电流forced commutation 强迫换流forward converter 正激电路frequency converter 变频器full bridge converter 全桥电路full bridge rectifier 全桥整流电路full wave rectifier 全波整流电路fundamental factor 基波因数gate turn-off thyristor——GTO 可关断晶闸管general purpose diode 普通二极管giant transistor——GTR 电力晶体管half bridge converter 半桥电路hard switching 硬开关high voltage IC 高压集成电路hysteresis comparison 带环比较方式indirect current control 间接电流控制indirect DC-DC converter 直接电流变换电路insulated-gate bipolar transistor---IGBT 绝缘栅双极晶体管intelligent power module---IPM 智能功率模块integrated gate-commutated thyristor---IGCT 集成门极换流晶闸管inversion 逆变latching effect 擎住效应leakage inductance 漏感light triggered thyristo---LTT 光控晶闸管line commutation 电网换流load commutation 负载换流loop current 环流printed circuit 印制电路printed wiring 印制线路printed board 印制板printed circuit board 印制板电路printed wiring board 印制线路板printed component 印制元件printed contact 印制接点printed board assembly 印制板装配board 板rigid printed board 刚性印制板flexible printed circuit 挠性印制电路flexible printed wiring 挠性印制线路flush printed board 齐平印制板metal core printed board 金属芯印制板metal base printed board 金属基印制板mulit-wiring printed board 多重布线印制板molded circuit board 模塑电路板discrete wiring board 散线印制板micro wire board 微线印制板buile-up printed board 积层印制板surface laminar circuit 表面层合电路板B2it printed board 埋入凸块连印制板chip on board 载芯片板buried resistance board 埋电阻板mother board 母板daughter board 子板backplane 背板bare board 裸板copper-invar-copper board 键盘板夹心板dynamic flex board 动态挠性板static flex board 静态挠性板break-away planel 可断拼板cable 电缆flexible flat cable (FFC) 挠性扁平电缆membrane switch 薄膜开关hybrid circuit 混合电路thick film 厚膜thick film circuit 厚膜电路thin film 薄膜thin film hybrid circuit 薄膜混合电路interconnection 互连conductor trace line 导线flush conductor 齐平导线transmission line 传输线crossover 跨交edge-board contact 板边插头stiffener 增强板substrate 基底real estate 基板面conductor side 导线面component side 元件面solder side 焊接面printing 印制grid 网格pattern 图形conductive pattern 导电图形non-conductive pattern 非导电图形legend 字符mark 标志base material 基材laminate 层压板metal-clad bade material 覆金属箔基材copper-clad laminate (CCL) 覆铜箔层压板composite laminate 复合层压板thin laminate 薄层压板basis material 基体材料prepreg 预浸材料bonding sheet 粘结片preimpregnated bonding sheer 预浸粘结片epoxy glass substrate 环氧玻璃基板mass lamination panel 预制内层覆箔板core material 内层芯板bonding layer 粘结层film adhesive 粘结膜unsupported adhesive film 无支撑胶粘剂膜cover layer (cover lay) 覆盖层stiffener material 增强板材copper-clad surface 铜箔面foil removal surface 去铜箔面unclad laminate surface 层压板面base film surface 基膜面adhesive faec 胶粘剂面plate finish 原始光洁面matt finish 粗面length wise direction 纵向cross wise direction 模向cut to size panel 剪切板ultra thin laminate 超薄型层压板A-stage resin A阶树脂B-stage resin B阶树脂C-stage resin C阶树脂epoxy resin 环氧树脂phenolic resin 酚醛树脂polyester resin 聚酯树脂polyimide resin 聚酰亚胺树脂bismaleimide-triazine resin 双马来酰亚胺三嗪树脂acrylic resin 丙烯酸树脂melamine formaldehyde resin 三聚氰胺甲醛树脂polyfunctional epoxy resin 多官能环氧树脂brominated epoxy resin 溴化环氧树脂epoxy novolac 环氧酚醛fluroresin 氟树脂silicone resin 硅树脂silane 硅烷 polymer 聚合物amorphous polymer 无定形聚合物crystalline polamer 结晶现象dimorphism 双晶现象copolymer 共聚物synthetic 合成树脂thermosetting resin 热固性树脂thermoplastic resin 热塑性树脂photosensitive resin 感光性树脂epoxy value 环氧值dicyandiamide 双氰胺binder 粘结剂adesive 胶粘剂curing agent 固化剂flame retardant 阻燃剂opaquer 遮光剂plasticizers 增塑剂unsatuiated polyester 不饱和聚酯polyester 聚酯薄膜polyimide film (PI) 聚酰亚胺薄膜polytetrafluoetylene (PTFE) 聚四氟乙烯reinforcing material 增强材料glass fiber 玻璃纤维E-glass fibre E玻璃纤维D-glass fibre D玻璃纤维S-glass fibre S玻璃纤维glass fabric 玻璃布non-woven fabric 非织布glass mats 玻璃纤维垫yarn 纱线filament 单丝strand 绞股weft yarn 纬纱warp yarn 经纱denier 但尼尔warp-wise 经向thread count 织物经纬密度weave structure 织物组织plain structure 平纹组织grey fabric 坏布woven scrim 稀松织物bow of weave 弓纬end missing 断经mis-picks 缺纬bias 纬斜crease 折痕waviness 云织fish eye 鱼眼feather length 毛圈长mark 厚薄段split 裂缝twist of yarn 捻度size content 浸润剂含量size residue 浸润剂残留量finish level 处理剂含量size 浸润剂couplint agent 偶联剂finished fabric 处理织物polyarmide fiber 聚酰胺纤维aromatic polyamide paper 聚芳酰胺纤维纸breaking length 断裂长height of capillary rise 吸水高度wet strength retention 湿强度保留率whitenness 白度 ceramics 陶瓷conductive foil 导电箔copper foil 铜箔rolled copper foil 压延铜箔annealed copper foil 退火铜箔thin copper foil 薄铜箔adhesive coated foil 涂胶铜箔resin coated copper foil 涂胶脂铜箔composite metallic material 复合金属箔carrier foil 载体箔invar 殷瓦foil profile 箔(剖面)轮廓shiny side 光面matte side 粗糙面treated side 处理面stain proofing 防锈处理double treated foil 双面处理铜箔shematic diagram 原理图logic diagram 逻辑图printed wire layout 印制线路布设master drawing 布设总图computer aided drawing 计算机辅助制图computer controlled display 计算机控制显示placement 布局routing 布线layout 布图设计rerouting 重布simulation 模拟logic simulation 逻辑模拟circit simulation 电路模拟timing simulation 时序模拟modularization 模块化layout effeciency 布线完成率MDF databse 机器描述格式数据库design database 设计数据库design origin 设计原点optimization (design) 优化(设计) predominant axis 供设计优化坐标轴table origin 表格原点mirroring 镜像drive file 驱动文件intermediate file 中间文件manufacturing documentation 制造文件queue support database 队列支撑数据库component positioning 元件安置graphics dispaly 图形显示scaling factor 比例因子scan filling 扫描填充rectangle filling 矩形填充region filling 填充域physical design 实体设计logic design 逻辑设计logic circuit 逻辑电路hierarchical design 层次设计top-down design 自顶向下设计bottom-up design 自底向上设计net 线网digitzing 数字化design rule checking 设计规则检查router (CAD) 走(布)线器net list 网络表subnet 子线网objective function 目标函数post design processing (PDP) 设计后处理interactive drawing design 交互式制图设计cost metrix 费用矩阵engineering drawing 工程图block diagram 方块框图moze 迷宫component density 元件密度traveling salesman problem 回售货员问题degrees freedom 自由度out going degree 入度incoming degree 出度manhatton distance 曼哈顿距离euclidean distance 欧几里德距离network 网络array 阵列segment 段logic 逻辑logic design automation 逻辑设计自动化separated time 分线separated layer 分层definite sequence 定顺序conduction (track) 导线(通道) conductor width 导线(体)宽度conductor spacing 导线距离conductor layer 导线层conductor line/space 导线宽度/间距conductor layer No.1 第一导线层round pad 圆形盘square pad 方形盘diamond pad 菱形盘oblong pad 长方形焊盘bullet pad 子弹形盘teardrop pad 泪滴盘snowman pad 雪人盘V-shaped pad V形盘annular pad 环形盘non-circular pad 非圆形盘isolation pad 隔离盘monfunctional pad 非功能连接盘offset land 偏置连接盘back-bard land 腹(背)裸盘anchoring spaur 盘址land pattern 连接盘图形land grid array 连接盘网格阵列annular ring 孔环component hole 元件孔mounting hole 安装孔supported hole 支撑孔unsupported hole 非支撑孔via 导通孔plated through hole (PTH) 镀通孔access hole 余隙孔blind via (hole) 盲孔buried via hole 埋孔buried blind via 埋,盲孔any layer inner via hole 任意层内部导通孔all drilled hole 全部钻孔toaling hole 定位孔landless hole 无连接盘孔interstitial hole 中间孔landless via hole 无连接盘导通孔pilot hole 引导孔terminal clearomee hole 端接全隙孔dimensioned hole 准尺寸孔via-in-pad 在连接盘中导通孔hole location 孔位hole density 孔密度hole pattern 孔图drill drawing 钻孔图assembly drawing 装配图datum referan 参考基准1) 元件设备三绕组变压器:three-column transformer ThrClnTrans双绕组变压器:double-column transformer DblClmnTrans 电容器:Capacitor并联电容器:shunt capacitor电抗器:Reactor母线:Busbar输电线:TransmissionLine发电厂:power plant断路器:Breaker刀闸(隔离开关):Isolator分接头:tap电动机:motor(2) 状态参数有功:active power无功:reactive power电流:current容量:capacity电压:voltage档位:tap position有功损耗:reactive loss无功损耗:active loss功率因数:power-factor功率:power功角:power-angle电压等级:voltage grade空载损耗:no-load loss铁损:iron loss铜损:copper loss空载电流:no-load current阻抗:impedance正序阻抗:positive sequence impedance负序阻抗:negative sequence impedance零序阻抗:zero sequence impedance电阻:resistor电抗:reactance电导:conductance电纳:susceptance无功负载:reactive load 或者QLoad有功负载: active load PLoad遥测:YC(telemetering)遥信:YX励磁电流(转子电流):magnetizing current定子:stator功角:power-angle上限:upper limit下限:lower limit并列的:apposable高压: high voltage低压:low voltage中压:middle voltage电力系统 power system发电机 generator励磁 excitation励磁器 excitor电压 voltage电流 current母线 bus变压器 transformer升压变压器 step-up transformer高压侧 high side输电系统power transmission system输电线 transmission line固定串联电容补偿fixed series capacitor compensation 稳定 stability电压稳定 voltage stability功角稳定 angle stability暂态稳定 transient stability电厂 power plant能量输送 power transfer交流 AC装机容量 installed capacity电网 power system落点 drop point开关站 switch station双回同杆并架double-circuit lines on the same tower 变电站 transformer substation补偿度degree of compensation高抗high voltage shunt reactor无功补偿 reactive power compensation故障 fault调节 regulation裕度 magin三相故障three phase fault故障切除时间 fault clearing time极限切除时间critical clearing time切机 generator triping高顶值 high limited value强行励磁 reinforced excitation线路补偿器LDC(line drop compensation)机端 generator terminal静态 static (state)动态 dynamic (state)单机无穷大系统one machine - infinity bus system 机端电压控制A VR电抗 reactance电阻 resistance功角 power angle有功(功率) active power无功(功率) reactive power功率因数 power factor无功电流 reactive current下降特性 droop characteristics斜率 slope额定 rating变比 ratio参考值 reference value电压互感器 PT分接头 tap下降率 droop rate仿真分析 simulation analysis传递函数 transfer function框图 block diagram受端 receive-side裕度 margin同步 synchronization失去同步loss of synchronization阻尼 damping摇摆 swing保护断路器 circuit breaker电阻:resistance电抗:reactance阻抗:impedance电导:conductance电纳:susceptance导纳:admittance电感:inductance电容: capacitance1 backplane 背板2 Band gap voltage reference 带隙电压参考3 benchtop supply 工作台电源4 Block Diagram 方块图5 Bode Plot 波特图6 Bootstrap 自举7 Bottom FET Bottom FET8 bucket capcitor 桶形电容9 chassis 机架10 Combi-sense Combi-sense11 constant current source 恒流源12 Core Sataration 铁芯饱和13 crossover frequency 交叉频率14 current ripple 纹波电流15 Cycle by Cycle 逐周期16 cycle skipping 周期跳步17 Dead Time 死区时间18 DIE Temperature 核心温度19 Disable 非使能,无效,禁用,关断20 dominant pole 主极点21 Enable 使能,有效,启用22 ESD Rating ESD额定值23 Evaluation Board 评估板24 Exceeding the specifications below may result in permanent damage to the device, or device malfunction. Operation outside of the parameters specified in the Electrical Characteristics section is not implied. 超过下面的规格使用可能引起永久的设备损害或设备故障.建议不要工作在电特性表规定的参数范围以外.25 Failling edge 下降沿26 figure of merit 品质因数27 float charge voltage 浮充电压28 flyback power stage 反驰式功率级29 forward voltage drop 前向压降30 free-running 自由运行31 Freewheel diode 续流二极管32 Full load 满负载33 gate drive 栅极驱动34 gate drive stage 栅极驱动级35 gerber plot Gerber 图36 ground plane 接地层37 Henry 电感单位:亨利38 Human Body Model 人体模式39 Hysteresis 滞回40 inrush current 涌入电流41 Inverting 反相42 jittery 抖动43 Junction 结点44 Kelvin connection 开尔文连接45 Lead Frame 引脚框架46 Lead Free 无铅47 level-shift 电平移动48 Line regulation 电源调整率49 load regulation 负载调整率50 Lot Number 批号51 Low Dropout 低压差52 Miller 密勒53 node 节点54 Non-Inverting 非反相55 novel 新颖的56 off state 关断状态57 Operating supply voltage 电源工作电压58 out drive stage 输出驱动级59 Out of Phase 异相60 Part Number 产品型号61 pass transistor pass transistor62 P-channel MOSFET P沟道MOSFET63 Phase margin 相位裕度64 Phase Node 开关节点65 portable electronics 便携式电子设备66 power down 掉电67 Power Good 电源正常68 Power Groud 功率地69 Power Save Mode 节电模式70 Power up 上电71 pull down 下拉72 pull up 上拉73 Pulse by Pulse 逐脉冲(Pulse by Pulse)74 push pull converter 推挽转换器75 ramp down 斜降76 ramp up 斜升77 redundant diode 冗余二极管78 resistive divider 电阻分压器79 ringing 振铃80 ripple current 纹波电流81 rising edge 上升沿82 sense resistor 检测电阻83 Sequenced Power Supplys 序列电源84 shoot-through 直通,同时导通85 stray inductances. 杂散电感86 sub-circuit 子电路87 substrate 基板88 Telecom 电信89 Thermal Information 热性能信息90 thermal slug 散热片91 Threshold 阈值92 timing resistor 振荡电阻93 Top FET Top FET94 Trace 线路,走线,引线95 Transfer function 传递函数96 Trip Point 跳变点97 turns ratio 匝数比,＝Np / Ns.(初级匝数/次级匝数)98 Under V oltage Lock Out (UVLO) 欠压锁定99 V oltage Reference 电压参考100 voltage-second product 伏秒积101 zero-pole frequency compensation 零极点频率补偿102 beat frequency 拍频103 one shots 单击电路104 scaling 缩放105 ESR 等效串联电阻106 Ground 地电位107 trimmed bandgap 平衡带隙108 dropout voltage 压差109 large bulk capacitance 大容量电容110 circuit breaker 断路器111 charge pump 电荷泵112 overshoot 过冲。

行业资料空调电路图中的常用英语汇编电路图常用词中英对照(按中文拼音排序)A:B: 白:White步进电机:Step motor变压器:Transformer薄膜电容:Film capacitor摆叶电机:Flap motor保险丝:FuseC: 次级:Secondary初级;Primary超低:Super low橙:Orange插座:ReceptacleD: 电源单相220V a.c.50 Hz:Power single phase电源连接线:Power connecting wire对接插头:Butt plug电加热管:Electric heating tube电加热器组件:Electric heater assembly电磁四通阀:Electromagnetic 4-way valve端子座:Terminal plate电子继电器:Electronic relay电阻值:Resistance value断路器:Circuit breakerE: 二极管:Diode扼流圈:Inductive chokeF: 粉:Pink风扇电机:Fan motor负离子发生器:Anion generator蜂鸣器:Buzzer防爆电容:Explosion-proof capacitor辅助电加热器:Auxiliary electric heater反馈:Feedback反应(反射):Reaction 反馈电路:Feedback circuitG: 过载保护:Overload protection 过载电路:Overload circuit 过载保护器:Overload protector 高压开关:High-pressure switch 固定电容:Fixed capacitor 过零:Zero passage 过零检查: Zero cross detection H: 红:Red黑:Black黄:Yellow灰:Gray火线:Live wire互感器:Mutual-inductor 合格电工:Qualified electricianJ: 接地牌:Earth plate接室外机:To outdoor unit 接室内机:To indoor unit 接信号控制线:To signal control wire 接蒸发器:To evaporator 接线端子座:Terminal block 接地保护:Ground protection 接地线路:Grounded circuit 接线盒:Terminal box 加热带:Heating band 集成电路:Integrated circuit 继电器:Relay K: 开关显示板:Switches panelL: 绿:Green蓝:Blue冷凝器:Condenser 零:Zero零线:Null wireN: 内盘管:Internal coil内螺纹铜管:Rifled copper tubeP: 盘管热敏电阻:Coil thermistorQ: 曲热:Crankcase heating tape启动电容:Starting capacitor亲水铝箔:Hydrophilic aluminum finR: 热敏电阻:Thermistor热熔断器:Fuse protector S: 室内机接线图:Indoor wiring diagram室外机接线图: Outdoor wiring diagram室内控制器:Indoor controller四通阀:Four-way reversing valve三分钟延时:Three minutes delay示意图:Sketch diagram三芯插口:3-pin sockets室外机引出线:Outgoing wire缩时:Time shortening适配插头:Adapter plugT: 通信:Communication通信错误:A breakdown in communication 同步电机:Synchronism motorW: 外风机:Outdoor fan motor外盘管:External coil微动开关:Inching switch温控器:Thermostat温度保护器:Temp protector位号:Position NoX: 信号控制线:Signal control wire显示灯板:Display board系统异常:System is abnormal芯片引脚:Slug educationY: 压缩机:Compressor压缩机继电器:Compressor relay遥控输入:Remote input氧化锌压敏电阻:Metal oxide varistor应急按纽:Emergency button一拖二空调器:Dual-Zone air conditioner 一拖三空调器:Tri-Zone air conditioner 延时熔断器:Time delay fuse延长线:Extension cordZ: 紫:Violet棕:Brown主控板:Main control panel制冷过载:Overload during cooling制热过载:Overload during heating指示灯:Indicated lamp自检:Auto diagnosis注意:按上图正确接线，接线错误会导致机体故障。

本行业常用语汇A安装 installation /mountB钣金 sheeting包封 encapsulating保护电路 protective circuit变压器 transformer电力：power ~; 配电: distribution ~; 油浸式：oil-immersed type ~; 干式：dry-type ~;升压：step-up/booster ~; 电炉：furnace ~变压比 transformer/transformation ratio变频器 frequency converter标准大气条件standard reference atmosphere并联电路 shunt/parallel connection circuit薄膜 filmC操作过电压 switching over-voltage操动机构 operating mechanism测量系统 measuring system插子 plug常规试验 routine test冲孔 punching抽样试验 sample test储能操作 energy storage operation触发 initiate fuse-initiated time负荷时间触头 contact 动：moving; 静：fixed;弧：arcing; 对接：butt;滑动：sliding; 滚动：rolling触头排 contact busbar传感器 sensor串联电路 series circuitD打号码 type the number单相 single phase底版 soleplate 'sol;plet底门 bottom door 'bɑt m点焊机 spot-welding machine电导 conductance k n'd kt ns电动机 motor电感 inductance电感器 inductor电焊 weld电弧 arcing电极 electrode 'l ktrod电抗 reactance电抗器 reactor电容 capacitance电容器组 capacitor bank电气间隙 clearance电压 voltage电压递减 voltage grading电阻 resistance电阻器 resistor顶盖 coping定额 rating端子 terminal短路 short circuit断路器 circuit breaker/interrupter 断路器柜 VCB panel断口 fracture断线 break the line多框式 multi-frame type多相 poly-phaseE额定电流/压 rated current /voltage额定值 rated value二次电路 secondary circuitF发电机 generator放电 discharge分段器 sectionalizer分接 tapping分接量：~ quantities; 分接的工作能力：~ duty;分接范围：~ range; 分接级：~ step分量 component分压器 voltage divider分闸 opening粉末涂敷 powder coating峰值电流 peak current峰值电压表 peak voltmeter辅助电路 auxiliary circuit辐射 radiation复合的 composite附件 fitting负荷 load/duty/charge/burden负载试验 load testG钢化玻璃 toughened glass高压整流器 high voltage rectifier隔板 partition board隔离柜 disconnect panel隔离开关 switch disconnector; disconnecting switch 隔室 compartment工频 power frequency工序 working procedure工作制 duty故障 fault关合 making过电压/流 over-voltage/currentH行线 wiring行线槽 cable duct合成试验 synthetic test合同评审 audit of contract合闸 closing合分操作“CO” operation烘排 drying后门 back door弧前 pre-arcing互联 interconnection户外式 outdoor type户内式 indoor type恢复电压 recovery voltage活门 shutter火花 spark火花试验 spark testJ击穿 puncture畸变 distortion畸变电流 distortion current机械老化试验mechanical aging test机械耐久试验mechanical endurance test机械特性试验mechanical characteristic test 继电器 relay计量柜 metering panel夹件 clamps加热器 heater剪板 cutting间断工作制 interrupted duty间隙 clearance间隔式 compartmented交接电流 take-over current交流电压 alternating voltage交流器 converter胶水凝固时间glue solidifying time浇铸 casting接触电压 contact voltage接触器 contactor接触器柜 contactor panel接地故障 earth/ground fault接地开关 earthing switch接地排 earthing busbar接地手车 earthing truck截断装置 chopping device截止电流 cut-off current介质 dielectric金属封闭开关设备 metal-enclosed switchgear进货检验 incoming goods inspection浸渍 impregnate/immerse静电学 electrostatics局部放电量 partial discharge magnitude局放检测仪 partial discharge detector绝缘 insulation 正常：normal; 降低：reduced 绝缘漆 insulating varnish绝缘体 insulant/insulating part绝缘子 insulator针式绝缘子：pin insulatorK开断 breaking开关设备 switchgear壳式 shell type空心 hollow空载 no-load空载试验 no-load test控制回路 control circuit框架 frame馈电柜 feed panelL老化试验 aging test雷电流 lighting current雷电冲击 lighting impulse冷却器 cooler联接 connection 三角联结:delta connection; 星形联结:star connection; 曲折形联结:zigzag connection;T型联接：scottconnection;开口三角形联接：open-delta connection联锁装置 interlock device零序 zero-sequence滤波器 filter螺纹测径仪 thread caliper落地式 standardM灭弧室 arcing-extinguishing chamber自能：self-energy; 外能：external-energy; 横吹：cross-blast ; 纵吹：axial-blast;纵模吹：mixed-blast磨毛刺 grind母线 busbarN耐电压 withstand voltage耐电压试验 voltage-withstand test耐久试验 endurance testO耦合 couplingP爬电距离 creepage distance配置 configuration喷塑 epoxy spray频率 frequency屏蔽室 shielding room破坏性放电 disruptive discharge普通冲床 normal punch machineQ起动器 starter欠电压/流 under-voltage /current切割 cutting驱进底版 driveplateR热稳定试验 thermal stability test熔断器 fuse 限流：current-limiting;喷射expulsion; 隔离断口式：disconnector;跌落: drop-out; 后备：back-up;全范围：full range熔断件 fuse-linkS散热器 radiator失步 out-of-step实心 solid core数控车床 numerical control punch machine树脂浇注式 resin-casting损耗： loss瞬态过电压 transient over-voltageT套管 bushing绝缘~：insulating ~; 穿缆式~：draw lead ~; 母线式~：throughway ~; 浸入式~：immersed ~套号码 sheath number调压器 voltage regulator调压装置 voltage regulating device铁芯柱 core limb贴标签 stick label贴模拟 stick simulation涂敷 coating图纸的审批 approval of drawings脱扣 release 过流：overcurrent;定时延过流：definite time-delay overcurrent ; 反时延过流：inverse time delayovercurrent; 直间接过流：direct/indirect overcurrent热过载：thermaloverload;W外观检查 visual examination外施电压 applied voltage网侧 on line side网格板 grid plate维护 maintenance温升 temperature rise无功功率 reactive power误差 error; tolerance误差补偿 error compensationX限流性熔断器current-limiting fuse线圈 coil/ winding相位 phase相位差 phase difference/phase deviation 响应参数 response parameters谐波 harmonics谐振 resonance芯式 core type信号箱 signal box型式试验 type test超行程 overtravelY压降 voltage压铜接头 impact the copperjoint样品 sample仪表门 meter door阴极 cathode允通电流 let-through current有功功率 active power预处理 pretreatment/preconditioning预期电流/压 prospective current/voltage运行条件 service condition运行要求 service requirementZ照明灯 spotlight折弯 bending真空 vacuum整流器 rectifier正极 anode支件 support直流电流/压 direct current/voltage指示装置 indicating device质量管理手册quality management manual 终检 final check/inspection中门 middle door中置式 compact周围空气温度ambient air temperature 主回路 main circuit自耦 auto自愈式 self-healing type阻抗 impedance阻燃剂 fire retardant组装 assembly/assemble。

四．保护、继电器 Protection , relays信号继电器 Signal relay过电流继电器 Over-current relay电压继电器 Voltage relay时间继电器 Time relay中间继电器 Auxiliary relay热继电器 Thermal relay温度继电器 Temperature relay瓦斯继电器 Gas relay控制电源中间继电器 Auxiliary relay for control supply自动操作继电器 Relay for auto-operation低电压继电器 Under-voltage relay过电压继电器 Over-voltage relay联锁继电器 Interlock relay冲击继电器 Impact relay合闸位置继电器 Close position relay逆流继电器 Reverse-current relay差流继电器 Differential current relay差动继电器 Differential relay电流继电器 Current relay功率继电器 Power relay接地继电器 Earthing relay重合闸继电器 Reclosing relay同步继电器 Synchronous relay速动继电器 Quick acting relay定时限继电器 Definite time relay光电继电器 Photoelectric relay电子继电器 Electronic relay电磁式继电器 Electromagnetic relay电动式继电器 Electrodynamic relay气压继电器 Gas-pressure relay继电器常开触点 Relay N.O. contact继电器常闭触点 Relay N.C. contact继电器保护触点（常开） Relay holding contact (N.O.)能自动返回的常闭按钮触点 Self-return button with N.C. contact 模拟信号触点 Contact for semigraph signal强励磁接点 Shock excitation contact电感线圈 Induction coil电流线圈 Current coil脱扣线圈 Trip coil合闸线圈 Close coil释放线圈 Releasing coil掉闸线圈 Tripping coil予告信号 Prewarning signal掉闸回路断线信号 Breakage signal of trip circuit断路器事故掉闸信号 Fault trip signal of breaker掉闸音响信号 Tripping audible signal重瓦斯预告信号 Heavy gas prewarning signal温度预告信号 Temperature prewarning signal手动、自动操作时事故信号 Fault signal in manual/automatic operation 保护掉闸 Protective trip控制掉闸 Control trip手动跳闸 Manual trip变电所紧急停车 Emergency shutdown at substation工艺故障 Fault in process励磁故障 Fault in excitation工作电源失电报警 No-voltage alarm of working electric source工作电源分合闸 On and off of working electric source工作电源投入 Throw-in of working electric source保安电源送电 supply of emergency electric source运转指示 Indicating of operation投入指示 Indicating of throw-in同步指示 Indicating of synchronism延时停车 Delayed shutdown电源切除 Switch off the power supply速断及过流断通 Instantaneous trip and over-current off/on自保持 Self-holding自锁 Self-lock联锁 Interlocking绝缘监视 Insulation supervision电压监视 Voltage supervision联锁解除 Release of interlock工作、保安电源切换 Transfer of working and emergency power supply发电机与工作母线并车 Synchronization of generator to working bus重瓦斯保护 Heavy gas protection开或闭超扭矩保护 Over-torque protection during opening and closing valve 电机起动顺序 Sequence of motor starting铭牌框注字 Name plate denotation (inscription)五．电气仪表 Electric instruments电流表 Ammeter电压表 Voltmeter三相三线有功电度表 Three-phase three-wire kilowatt-hour meter , kWh meter单相电度表 Single-phase kilowatt-hour meter三相无功电度表 Three-phase kilovar-hour meter有功功率表 Active power meter , kilowatt meter无功功率表 Reactive power meter , kilovar meter三相瓦特表(功率表) Three-phase watt meter功率因数表 Power factor meter频率表 Frequency meter验电流器 Galvanoscope欧姆表 Ohmmeter相位表 Phase meter转速表 Tachometer波长表 Wave-length meter三相四线制标准电度表 3-phase 4-wire standard watthour-meter 过载电流表 Overload ammeter低功率因数瓦特表 Low power-factor wattmeter交直流两用钳型电流表 A.C./D.C. multi-purpose tongtester兆欧表 Megger , Megohmmeter万用表 Avometer微安表 Microammeter毫安表 Milliammeter各种测量仪表 Various kind of measuring instruments接地电阻测量仪 Earthing resistance tester真空管电压表 Vacuum tube voltmeter电动秒表 Electric second-meter六．防雷 Lightning protection避雷装置 Lightning protector避雷针 Lightning rod避雷带 Strap type lightning protector避雷网 Network of lightning protector避雷针支架 Lightning rod support避雷针尖 Tip of lightning rod避雷针拉铁 Brace for lightning rod避雷器 Lightning arrester , surge discharger球型避雷器 Spherical arrester管形避雷器 Tubular arrester阀形避雷器 Auto-valve arrester低压避雷器 Low voltage arrester角形避雷器 Horn arrester多隙避雷器 Multigap arrester铝避雷器 Aluminum cell arrester氧化膜避雷器 Oxide film arrester击穿保险器 Puncture lightning arrester雷击 Lightning stroke直接雷击 Direct lightning stroke感应雷击 Induction lightning stroke雷电日 Thunderbolt days雷电或然率 Lightning and thunder probability触电 Electric shock静电感应 Electrostatic induction七．接地 Grounding , earthing接地保护 Ground protection , earth protection 防雷接地 Grounding for lightning保护接地 Protective earthing人工接地 Artificial grounding工作接地 Working grounding , working earthing 重复接地 Multiple earthing屏蔽接地 Screen earthing , shielding ground中性点接地 Neutral point grounded接地系统 Grounding system , earthing system接地故障 Ground fault , earth fault单相接地 Single phase earthing母线接地 Bus ground接地装置 Grounding device , earthing device引下线 Down-lead , down conductor引下线固定 Clamping plate of support for fixing 支架夹板 Down lead引下线固定支脚 Support for fixing down lead接地线 Ground connector接地干线 Ground(ing) main , (bus)接地网 Grounding network , earthing network接地极 Earth electrode (pole)接地电阻 Earth resistance接地电路 Earth (ground) circuit连接条 Connecting strip断接卡 Connecting clamp八．室、所 Room , Substation贮藏室 Storage套间 Compartment蓄电池室 Battery room控制室 Control room配电室 Distribution room维修间 Repair room变电所 Substation高压配电室 H.V. distribution room休息室 Rest room九．电修车间设备 Equipments of electric repair 砂轮机 Emery wheel grinder台钻 Bench drilling machine交流电焊机 A.C. welding machine移动式空气压缩机 Portable air compressor手电钻 Electric hand drill单速手摇绕线机 Single speed hand winding machine导线钳压器 Wire jointing press-clamp油压千斤顶 Hydraulic jack电吹尘器 Electric dust cleaner存放柜 Store chest高压试验变压器 H.V. testing transformer泄漏试验变压器 Leakage testing set大电流发生器 Strong current generator油浸自冷感应调压器 Oil-immersed self-cooled induction voltage regulator 多量程仪用电流互感器 Multi-range current transformer for measurement 仪用电感互感器 Instrumental voltage transformer单相自耦变压器 Single-phase auto-transformer三相自耦变压器 3-phase auto-transformer硅整流器 Silicon rectifier仪表试验台 Testing stand for instrument接触器，继电器试验台 Relay and contactor testing stand慢扫描示波器 Slow scanning oscillograph交流电子稳压器 A.C. electronic voltage stabilizer携带式交流电桥 Portable A.C. electric bridge接地电阻测量仪 Earthing resistance tester电缆故障探伤仪 Cable fault detector直流单臂电桥 D.C. single-arm electric bridge , Wheatstone bridge十．材料 Material绝缘包布 Insulating tape填料 Filler , packing绝缘膏 Insulating compound电缆膏 Cable compound防腐油 Anti-corrosive oil沥青漆 Bituminous varnish绝缘漆 Insulating varnish瓷漆 Enamel varnish有色金属 Non-ferrous metal黑色金属 ferrous metal白金属 White metal云母 Mica环氧树脂 Epoxy resin聚氯乙烯 Polyvinyl chloride , PVC蜡 Wax滑石粉 Talc powder电胶木 Bakelite聚丙烯外壳 Polyacrylic cover耐油橡胶管 Oil-proof rubber tubes 接地铜线 Grounding copper wire垫圈 Pad塑料绝缘线 Plastics insulated wire 橡套电缆 Rubber sheathed cable中间接头 Splice填充剂 Filling agent绝缘电线 Insulated wire移动软电缆 Movable flexible cable 补偿导线 Extension wire套管 Bushing母线槽 Busway悬索 Cable suspension滑触线 Trolley conductor镀锌煤气管 Galvanized gas pipe镀锌角钢 Galvanized steel angle镀锌扁钢 Galvanized steel strap钢丝绳 Steel wire rope电笛 Siren电磁阀 Electromagnetic valve连接片 Connecting link切换片 Transfering link端子排 Terminal board半导体二极管 Semiconductor diode 开度计 Opening meter逻辑元件 Logical element接线盒 Junction box仪表槽板 Instrument trunking电缆吊架 Cable hanger出线套 Outgoing line sleeve。

电⼦电路基础英语词汇第1级词条最重要，第2级词条次重要，第3级词条了解即可。

第1级(1) circuit，电路 (L1)(2) linear，线性 (L2)(3) non-linear，⾮线性 (L2)(4) current，电流 (L3)(5) voltage，电压 (L3)(6) potential，电位 (L3)(7) reference direction，参考⽅向 (L4)(8) associated reference directions，关联参考⽅向 (L4)(9) non-associated reference directions，⾮关联参考⽅向 (L4)(10) power，功率 (L5)(11) Resistor，电阻 (L6)(12) Ohm's law，欧姆定律 (L6)(13) independent source，独⽴源 (L7)(14) port，端⼝ (L8)(15) dependent elements，受控元件 (L9)(16) dependent source，受控源 (L9)(17) branch，⽀路 (L10)(18) node，节点 (L10)(19) path，路径 (L10)(20) loop，回路 (L10)(21) mesh，⽹孔 (L10)(22) Kirchhoff’s current law (KCL)，基尔霍夫电流定律 (L10)(23) Kirchhoff’s voltage law (KVL)，基尔霍夫电压定律 (L10)(24) 2b method，2b法 (L11)第2级(25) source，电源 (L2)(26) load，负载 (L2)(27) switch，开关 (L2)(28) direct current，直流 (L2)(29) alternating current，交流 (L2)(30) terminal，接线端 (L2)(31) two-terminal elements，⼆端元件 (L2)(32) electromotive force，电动势 (L3)(33) branch variables，⽀路量 (L3)(34) open circuit，开路 (L5)(35) short circuit，短路 (L5)(36) one-port network，⼀端⼝⽹络 (L8)第3级(37) planar circuit，平⾯电路 (L2)(38) non-planar circuit，⾮平⾯电路 (L2)(39) passive one-port network，⽆源⼀端⼝⽹络 (L8)(40) active one-port network，有源⼀端⼝⽹络 (L8)(41) passive sign convention，⽆源符号约定 (L8)(42) active sign convention，有源符号约定 (L8)。

电力电子专业英语单词整理及复习汇总（1）电路的基本概念及定律电源 source电压源 voltage source电流源 current source理想电压源 ideal voltage source 理想电流源 ideal current source 伏安特性 volt-ampere characteristic电动势 electromotive force电压 voltage电流 current电位 potential电位差 potential difference欧姆 Ohm伏特 Volt安培 Ampere瓦特 Watt焦耳 Joule电路 circuit电路元件 circuit element电阻 resistance电阻器 resistor 电感 inductance电感器 inductor电容 capacitance电容器 capacitor电路模型 circuit model参考方向 reference direction参考电位 reference potential欧姆定律 Ohm’s law基尔霍夫定律 Kirchhoff’s law基尔霍夫电压定律 Kirchhoff’s voltage law（KVL）基尔霍夫电流定律 Kirchhoff’s current law（KCL）结点 node支路 branch回路 loop网孔 mesh支路电流法 branch current analysis 网孔电流法 mesh current analysis 结点电位法 node voltage analysis 电源变换 source transformations叠加原理 superposition theorem网络 network无源二端网络 passive two-terminal network有源二端网络 active two-terminal network戴维宁定理 Thevenin’s theorem 诺顿定理 Norton’s theorem开路（断路）open circuit短路 short circuit开路电压 open-circuit voltage短路电流 short-circuit current交流电路直流电路 direct current circuit (dc)交流电路 alternating current circuit (ac)正弦交流电路 sinusoidal a-c circuit平均值 average value有效值 effective value均方根值root-mean-squire value (rms)瞬时值 instantaneous value电抗 reactance感抗 inductive reactance 容抗 capacitive reactance 法拉 Farad亨利 Henry阻抗 impedance复数阻抗 complex impedance 相位 phase初相位 initial phase相位差 phase difference相位领先 phase lead相位落后 phase lag倒相，反相 phase inversion 频率 frequency角频率 angular frequency赫兹 Hertz相量 phasor相量图 phasor diagram有功功率 active power无功功率 reactive power视在功率 apparent power功率因数 power factor功率因数补偿 power-factor compensation串联谐振 series resonance 并联谐振 parallel resonance谐振频率 resonance frequency频率特性 frequency characteristic 幅频特性amplitude-frequency response characteristic相频特性 phase-frequency response characteristic截止频率 cutoff frequency品质因数 quality factor通频带 pass-band带宽 bandwidth (BW)滤波器 filter一阶滤波器 first-order filter二阶滤波器 second-order filter低通滤波器 low-pass filter高通滤波器 high-pass filter带通滤波器 band-pass filter带阻滤波器 band-stop filter转移函数 transfer function波特图 Bode diagram傅立叶级数 Fourier series三相电路 three-phase circuit三相电源 three-phase source对称三相电源 symmetricalthree-phase source 对称三相负载 symmetricalthree-phase load相电压 phase voltage相电流 phase current线电压 line voltage线电流 line current三相三线制 three-phase three-wire system三相四线制 three-phase four-wire system三相功率 three-phase power星形连接 starconnection(Y-connection)三角形连接 triangularconnection(D- connection ,delta connection)中线 neutral line电路的暂态过程分析暂态 transient state稳态 steady state暂态过程，暂态响应 transient response换路定理 low of switch一阶电路 first-order circuit三要素法 three-factor method时间常数 time constant积分电路 integrating circuit微分电路 differentiating circuit 磁路与变压器磁场magnetic field 磁通 flux磁路 magnetic circuit磁感应强度 flux density磁通势 magnetomotive force磁阻 reluctance电动机直流电动机 dc motor交流电动机 ac motor异步电动机 asynchronous motor同步电动机 synchronous motor三相异步电动机 three-phase asynchronous motor单相异步电动机 single-phase asynchronous motor旋转磁场 rotating magnetic field 定子 stator转子 rotor转差率 slip起动电流 starting current起动转矩 starting torque 额定电压 rated voltage额定电流 rated current额定功率 rated power机械特性 mechanical characteristic继电器-接触器控制按钮 button 熔断器 fuse开关 switch行程开关 travel switch继电器 relay接触器 contactor常开(动合)触点 normally open contact常闭(动断)触点 normally closed contact时间继电器 time relay热继电器 thermal overload relay 中间继电器 intermediate relay 可编程控制器（PLC）可编程控制器 programmable logic controller语句表 statement list梯形图 ladder diagram半导体器件本征半导体intrinsicsemiconductor掺杂半导体doped semiconductorP型半导体 P-type semiconductor N型半导体 N--type semiconductor 自由电子 free electron空穴 hole载流子 carriersPN结 PN junction扩散 diffusion漂移 drift二极管 diode硅二极管 silicon diode锗二极管 germanium diode阳极 anode阴极 cathode发光二极管 light-emitting diode (LED)光电二极管 photodiode稳压二极管 Zener diode晶体管（三极管） transistor PNP型晶体管 PNP transistorNPN型晶体管 NPN transistor发射极 emitter集电极 collector 基极 base电流放大系数 currentamplification coefficient场效应管 field-effect transistor (FET)P沟道 p-channelN沟道 n-channel结型场效应管 junction FET（JFET）金属氧化物半导体 metal-oxide semiconductor (MOS)耗尽型MOS场效应管 depletion mode MOSFET（D-MOSFET）增强型MOS场效应管 enhancement mode MOSFET（E-MOSFET）源极 source栅极 grid漏极 drain跨导 transconductance夹断电压 pinch-off voltage热敏电阻 thermistor开路 open短路 shorted基本放大器放大器 amplifier正向偏置 forward bias反向偏置 backward bias静态工作点 quiescent point(Q-point)等效电路 equivalent circuit电压放大倍数 voltage gain总的电压放大倍数 overall voltage gain饱和 saturation截止 cut-off放大区 amplifier region饱和区 saturation region截止区 cut-off region失真 distortion饱和失真 saturation distortion 截止失真 cut-off distortion零点漂移 zero drift正反馈 positive feedback负反馈 negative feedback串联负反馈 series negative feedback并联负反馈 parallel negative feedback共射极放大器 common-emitter amplifier 射极跟随器 emitter-follower共源极放大器 common-source amplifier共漏极放大器 common-drainamplifier多级放大器 multistage amplifier 阻容耦合放大器resistance-capacitance coupled amplifier直接耦合放大器 direct- coupled amplifier输入电阻 input resistance输出电阻 output resistance负载电阻 load resistance动态电阻 dynamic resistance负载电流 load current旁路电容 bypass capacitor耦合电容 coupled capacitor直流通路 direct current path交流通路 alternating current path 直流分量 direct current component 交流分量 alternating current component变阻器（电位器）rheostat电阻（器）resistor电阻（值）resistance电容（器）capacitor电容（量）capacitance电感（器，线圈）inductor电感（量），感应系数inductance正弦电压 sinusoidal voltage集成运算放大器及应用差动放大器differential amplifier运算放大器 operationalamplifier(op-amp)失调电压 offset voltage失调电流 offset current共模信号 common-mode signal差模信号 different-mode signal 共模抑制比 common-mode rejection ratio (CMRR)积分电路 integrator（circuit）微分电路 differentiator（circuit）有源滤波器 active filter低通滤波器 low-pass filter高通滤波器 high-pass filter带通滤波器 band-pass filter带阻滤波器 band-stop filter 波特沃斯滤波器 Butterworth filter 切比雪夫滤波器 Chebyshev filter 贝塞尔滤波器 Bessel filter截止频率 cut-off frequency上限截止频率 upper cut-off frequency下限截止频率 lower cut-off frequency中心频率 center frequency带宽 Bandwidth开环增益 open-loop gain闭环增益 closed-loop gain共模增益 common-mode gain输入阻抗 input impedance电压跟随器 voltage-follower电压源 voltage source电流源 current source单位增益带宽unity-gain bandwidth 频率响应 frequency response频响特性（曲线）response characteristic波特图 the Bode plot稳定性stability补偿 compensation比较器 comparator迟滞比较器 hysteresis comparator 阶跃输入电压step input voltage仪表放大器 instrumentation amplifier隔离放大器 isolation amplifier对数放大器 log amplifier反对数放大器antilog amplifier反馈通道 feedback path反向漏电流 reverse leakage current 相位phase相移 phase shift锁相环 phase-locked loop(PLL)锁相环相位监测器 PLL phasedetector和频 sum frequency差频 difference frequency波形发生电路振荡器 oscillatorRC振荡器 RC oscillatorLC振荡器 LC oscillator正弦波振荡器 sinusoidaloscillator三角波发生器 triangular wave generator 方波发生器square wave generator 幅度 magnitude电平level饱和输出电平（电压） saturated output level功率放大器 power amplifier交越失真 cross-over distortion甲类功率放大器 class A power amplifier乙类推挽功率放大器class Bpush-pull power amplifierOTL功率放大器 output transformerless power amplifier OCL功率放大器 outputcapacitorless power amplifier直流稳压电源半波整流 full-wave rectifier全波整流 half-wave rectifier电感滤波器 inductor filter电容滤波器 capacitor filter串联型稳压电源 series (voltage) regulator开关型稳压电源 switching (voltage) regulator集成稳压器 IC (voltage) regulator 晶闸管及可控整流电路晶闸管thyristor单结晶体管 unijunction transistor （UJT）可控整流 controlled rectifier可控硅 silicon-controlledrectifier峰点 peak point谷点 valley point控制角 controlling angle导通角 turn-on angle门电路与逻辑代数二进制 binary二进制数 binary number十进制 decimal十六进制 hexadecimal二-十进制 binary coded decimal （BCD）门电路 gate三态门tri-state gate与门 AND gate或门 OR gate非门 NOT gate与非门 NAND gate 或非门 NOR gate异或门 exclusive-OR gate反相器 inverter布尔代数 Boolean algebra真值表 truth table卡诺图 the Karnaugh map逻辑函数 logic function逻辑表达式 logic expression组合逻辑电路 combination logic circuit译码器 decoder编码器 coder比较器 comparator半加器 half-adder全加器 full-adder七段显示器 seven-segment display 时序逻辑电路 sequential logic circuitR-S 触发器 R-S flip-flopD触发器 D flip-flopJ-K触发器 J-K flip-flop主从型触发器 master-slaveflip-flop置位 set复位 reset直接置位端direct-set terminal直接复位端direct-reset terminal 寄存器 register移位寄存器 shift register双向移位寄存器bidirectional shift register计数器 counter同步计数器 synchronous counter异步计数器asynchronous counter加法计数器 adding counter减法计数器 subtracting counter定时器 timer清除（清0）clear载入 load时钟脉冲 clock pulse触发脉冲 trigger pulse上升沿 positive edge下降沿 negative edge时序图 timing diagram波形图 waveform单稳态触发器 monostable flip-flop 双稳态触发器 bistable flip-flop 无稳态振荡器 astable oscillator 晶体 crystal 555定时器 555 timer模拟信号 analog signal数字信号 digital signalAD转换器analog -digital converter (ADC)DA转换器 digital-analog converter (DAC)半导体存储器只读存储器 read-only memory（ROM）随机存取存储器 random-access memory（RAM）可编程ROM programmable ROM（PROM）常见英文缩写解释（按字母顺序排列）：ASIC: Application Specific Integrated Circuit. 专用IC CPLD: Complex Programmable Logic Device. 复杂可编程逻辑器件EDA: Electronic Design Automation. 电子设计自动化FPGA: Field Programmable Gate Array. 现场可编程门阵列GAL: Generic ArrayLogic. 通用阵列逻辑HDL: Hardware Description Language. 硬件描述语言IP: IntelligentProperty. 智能模块PAL: Programmable ArrayLogic. 可编程阵列逻辑RTL: Register TransferLevel. 寄存器传输级描述）SOC: System On a Chip. 片上系统SLIC: System LevelIC. 系统级ICVHDL: Very high speed integrated circuit Hardware Description Language. 超高速集成电路硬件描述语言。