安防知识百科监控设备词汇中英文对照

英语汉语一、综合类DELAY延迟response反映security安全detection探测security system安全系统physical protection物防home security system家庭安全系统personnel protection人防technicai protection技防security & protection安全防范cps(car parking system)停车场管理系统security &alarm system安全防范系统GCS(generic cabling system)综合布线系统SAS(security automation system)安防系统BAS(building automation system)楼控系统FAS(fire automation system)消防系统二、视频监控类lag滞后bit比特，为网络数据计量单位hub集线器byte字节，1个byte=8个bitTCP/IP传输控制协议和互联网协议iris光圈SMDS同步光纤网络ADSL非对称式数字用户回路switch交换设备jitter抖动iens镜头encoder编码器Ethernet以太网low light低照度monochrome黑白摄像机pan & tilt云台dome camera快速球形摄像机LAN camera网络(数字化)摄像机disk array磁盘阵列IR infrared红外线，红外幅射HD hard-disk硬盘display panel显示器面板iris diaphragm可变光圈color camera彩色摄像机LED displaya发光二极管显示器安防英汉词汇VCD video CD数字视盘机dynamic range动态范围network camera网络(数字化)摄像机AV (audio/visual)音视频（设备）WB (white baiance)白平衡EC (embedded chips)嵌入式芯片integrated camera一体化摄像机video multiplexer多画面分割器wavelet transform小波变换bps bit per second每秒传输数据的比特量CRT cathde ray tube阴极射线管automatic gain control自动增益控制IP (internet protocol)互联网协议VHS (video home system)家用录像机FPS (frames per second)帧、秒，影像刷新率image data compression图像压缩pdp(plasms display panel)等离子显示屏LED(light-emitting diode)发光二极管VGA(video graphics array)视频图形阵列SIF(standard image format)标准图像格式CCD(charge coupler device)电荷合器件(影像传感器)LCD(liquid crystal sisplay)液晶显示器FED(field emission display)平面显示器DVS(digital video server)数字视频服务器DVR(digital video server)数字视频(硬盘)录像机UDP(user data protocol)通用数据协议BLC(backlight compensation)背景交补偿UDP(user datagram protocol)用户数据包协议rotationl speed转速vod(video on demand)视频点播.点播电视LAN(local aree network)局域网WAN(wide area network)广域(通信)网MTV(meeting television)会议电视PAN(personal area network)个人局域网CAN(controller area network)控制器局域网(总线网中的一种)DOS(disk operating system)磁盘操作系统HDDN(digital data network)数字式数据网(一线通)NAS(network area storage)网络区域存储ISP(image signal processor)图像信号处理器pal(phase altermation by line)隔行倒相制PPP(point-to-point processor)点对点串行线协定FCS(fieldbus coontrol system)现场总线控制系统

视频监控产品最初源于国外，很多高技术产品都是国外著名厂家先提出一个概念，并研发出相关产品，并在市场上大力推广形成一定的趋势后，这时国内厂商才跟进研发，但毕竟核心技术在别人手里，况且研发也不是一蹴而就的，所以在产品的性能指标方面，相同功能的产品，国内的产品比国外的产品要差几个等级。随着国内厂商的不断技术积累，国内与国外同行在技术方面的差距也在不断缩小，甚至在某些领域国内厂商也能够处于国际领先水平，海康威视就是一个最好的代表，实践证明，只有专注于研发的厂商才能走的更快更远。

由于很多视频监控产品术语都是英文的，所以要熟悉视频监控行业，要先熟悉这些英文术语。下面就介绍一下这些基本产品术语。

Camera：安防摄像机。

* Color Camera：彩色摄像机

* IR Camera：红外摄像机（Infrared Radiation）

* Box Camera：枪机

* Dome Camera：半球机

* IP Camera(Network Camera): 网络摄像机:

DVR: Digital Video Recorder. 数字视频录像机

* PC-based DVR: 基于电脑PC的数字录像机

* Embedded DVR：嵌入式数字录像机

DVS：Digital Video Server. 数字视频服务器

Speed Dome Camera：球机

* High Speed Dome Camera: 高速球

* Middle Speed Dome Camera: 中速球

* Low Speed Dome Camera：恒速球

Control Keyboard：控制键盘

* 3D Control Keyboard：三维控制键盘

* 2D Control Keyboard：二维控制键盘

如有你有帮助，请购买下载，谢谢！

1页 摄像机Camera

记录设备DVR

画面处理器Quad &Mutiplexer

监视器Monitor

数字监控IP CCTV

视频采集卡 Capture Card

编码解码器Encoder & Decoder

矩阵 Matri

护罩球罩 Housing

监控器支架 Bracket

云台 Pan/Tilt

红外线灯 Infrared Light

集成监控Integrated Surveillance

镜头Lens

传输设备Transmitting Equipment

配套软件Surveillance Software

录像带Recording Cassette

防盗报警 Alarm System

电话报警设备Telephone Alarm Device

防盗门 Door

防盗系统Theftproof Equipment

保险柜 Safeguard Case

探头 Detector

感应器 Inductor

警号闪灯Alarm Light

门磁窗磁 Magnetic Contact

发射接收器 Transmitter & Receiver

个人报警器 Personal Alarm

报警主机 Alarm Mainframe

报警软件 Alarm Software

玻璃破碎探测器 Glass-Crashing Detector

其他 Others

门禁考勤 Access System (1516)

安防行业中英文对照表

摄像机Camera

记录设备DVR

画面处理器Quad &Multiplexer Quadrangle

监视器Monitor

数字监控IP CCTV

视频采集卡 Capture Card

编码解码器Encoder & Decoder

矩阵 Marti

护罩球罩 Housing

监控器支架 Bracket

云台 Pan/Tilt

红外线灯 Infrared Light

集成监控Integrated Surveillance

镜头Lens

传输设备Transmitting Equipment

配套软件Surveillance Software

录像带Recording Cassette [kæˈset]

防盗报警 Alarm System

电话报警设备Telephone Alarm Device

防盗门 Door

防盗系统Theftproof Equipment [θeft]

保险柜 Safeguard Case

探头 Detector

感应器 Inductor

警号闪灯Alarm Light

门磁窗磁 Magnetic Contact [mægˈnetik]

发射接收器 Transmitter ＆ Receiver

个人报警器 Personal Alarm

报警主机 Alarm Mainframe

报警软件 Alarm Software

玻璃破碎探测器 Glass—Crashing Detector