人教版英语八年级上册Unit 7听力原文及翻译(旧版)

  • 格式:docx
  • 大小:19.62 KB
  • 文档页数:3

Unit 7 How do you make a banana milk shake?
Section A, 1b
A:I’m hungry! Let’s make a banana milk shake.
我饿了!我们一起做个香蕉奶昔吧。

B:How do you make a banana milk shake?
怎么做香蕉奶昔?
A:Well, first peel three bananas.
首先剥好三根香蕉。

B:Three bananas?
三根香蕉?
A:Yes. Then cut up the bananas.
是的,然后把香蕉切碎。

B:OK, I’m finished.
好的,我弄好了。

A:Now put the bananas and ice cream in the blender. Then pour the milk in the blender.
现在把香蕉和冰激凌放入果汁机中,然后再将牛奶倒进去。

B:Is that enough milk?
这些牛奶够吗?
A:I guess so. Next, turn on the blender. Finally, pour the milk shake in a glass and drink it.
我想可以。

接下来开启果汁机,最后把奶昔倒在杯子中就可以喝了。

2a, 2b
A:Let’s make fruit salad.
我们来做水果沙拉吧。

B:OK. Do you have bananas?
好的,你有香蕉吗?
A:Yes, I do. How many bananas do we need?
有,需要几根香蕉?
B:We need three bananas.
需要三根。

A:That sounds about right. What else?
那应该够了,别的呢?
B:Watermelon.
西瓜。

A:How many watermelons?
几个西瓜?
B:Oh, only one watermelon. And we need some honey.
一个就够了。

另外我们还需要些蜂蜜。

A:How much honey do we need?
要多少蜂蜜?
B:Let’s see. Two teaspoons.
我看看,两茶匙。

A:Right. What else?
还的,还有呢?
B:Apples.
苹果。

A:How many apples do we need?
需要几个苹果?
B:Two should be enough. And yogurt.
两个应该够了。

还有酸奶。

A:How much yogurt do we need?
需要多少酸奶?
B:A cup. Now what else do we need? Oh, do you have any oranges?
一杯。

还需要什么呢?哦,你有橘子吗?
A:I think so. How many oranges do we need?
我想有的。

需要几个橘子?
B:Only one. This is going to taste great!
一个就行。

沙拉的味道一定会很棒!
Section B, 2a, 2b
A:How do you make a turkey sandwich?
怎么做火鸡三明治?
B:Well, first put some butter on a slice of bread.
首先将一些黄油放在一片面包上。

A:How much butter?
多少黄油?
B:Oh, about a teaspoon.
哦,大概一茶匙。

A:OK. What else?
好,别的呢?
B:Next cut up some tomatoes.
然后切一些西红柿。

A:How many tomatoes?
几个西红柿?
B:Well, one is probably enough. Put the tomato on the sandwich. Next cut up an onion.
一个应该够了。

把西红柿放在三明治上,然后切一个洋葱。

A:Sounds good. What about the turkey?
听起来不错。

火鸡呢?
B:Next, put some turkey slices on the sandwich.
接下来,把一些火鸡片放在三明治上。

A:How many turkey slices?
几片火鸡?
B:About three.
大概三片。

A:OK. Is that all?
好的,就这些吗?
B:Not quite. Then put some relish on the turkey.
不是,然后在火鸡上放些佐料。

A:How much?
多少?
B:Two teaspoons should do it. And don’t forget the lettuce.
两茶匙应该可以,然后别忘了放生菜。

A:Sounds delicious!
听起来味道不错!
B:Finally, put another slice of bread on top.
最后把另一片面包放在上面。

A:Great!
太棒了!。