下载文档原格式
[Your Company Name][Your Company Address][City, State, ZIP Code][Email Address][Phone Number][Date][Recipient's Company Letterhead][Recipient's Company Name][Recipient's Company Address][City, State, ZIP Code][Email Address][Phone Number]Subject: Introduction of Our Exported Product LineDear [Recipient's Name],I hope this letter finds you well. On behalf of [Your Company Name], I am pleased to introduce our comprehensive range of [Product Category] that we have been exporting to various markets around the world. Our products have gained a stellar reputation for their quality, innovation, and competitive pricing, and we believe they will be of great interest to your esteemed company.Introduction[Your Company Name] has been a leader in the [Product Category] industry for over [Number] years, specializing in the design, development, and manufacturing of high-quality products that cater to the needs of both domestic and international markets. Our commitment to excellence has driven us to continuously improve our product offerings, ensuring that our customers receive the best value for their investment.Product Line OverviewOur product line encompasses a wide array of [Product Category] products, each designed to meet the specific requirements of our clients. Below is a brief overview of some of our key product categories:1. [Product Category 1]:- Description: [Provide a detailed description of Product Category 1, highlighting its features, benefits, and target market.]- Applications: [List the various applications or industries that use Product Category 1.]2. [Product Category 2]:- Description: [Provide a detailed description of Product Category 2, emphasizing its unique selling points.]- Applications: [List the applications or industries that use Product Category 2.]3. [Product Category 3]:- Description: [Provide a detailed description of Product Category 3, focusing on its durability and reliability.]- Applications: [List the applications or industries that use Product Category 3.]4. [Product Category 4]:- Description: [Provide a detailed description of Product Category 4, mentioning any certifications or awards it has received.]- Applications: [List the applications or industries that use Product Category 4.]Quality AssuranceAt [Your Company Name], we understand the importance of quality in the [Product Category] industry. To ensure that our products meet thehighest standards, we have implemented a rigorous quality control process that includes:- Stringent raw material selection- Advanced manufacturing techniques- Regular inspections at various stages of production- Compliance with international quality standards and certificationsIn addition, we offer a 100% satisfaction guarantee on all our products, allowing you to trust in the reliability and performance of our offerings.Competitive PricingWe are committed to providing our clients with the best possible value for their money. Our competitive pricing strategy is based on the following factors:- Efficient production processes- Economies of scale- Strategic partnerships with suppliers- Continuous improvement in cost-effectivenessWe are confident that our pricing will be highly attractive to your company, and we are ready to discuss customized pricing solutions tosuit your specific requirements.Customization and SupportWe understand that every client has unique needs, which is why we offer a range of customization options for our products. From design modifications to packaging solutions, our dedicated team is here to ensure that you receive the perfect product for your business.Furthermore, we provide comprehensive support services, including:- Technical assistance and training- After-sales service and maintenance- Prompt response to inquiries and concernsTestimonialsTo give you a better understanding of the quality and reliability of our products, we have included a few testimonials from some of our satisfied clients:[Include a few short testimonials from your clients, mentioning the positive experiences they have had with your products.]ConclusionIn conclusion, [Your Company Name] offers a diverse and high-quality range of [Product Category] products that are designed to meet the needs of your industry. With our commitment to quality, competitive pricing, and exceptional customer service, we believe that our products will be a valuable addition to your company's portfolio.We would be delighted to discuss how our products can benefit your business. Please do not hesitate to contact us at your earliest convenience to schedule a meeting or request a sample.Thank you for considering [Your Company Name] as your preferred supplier. We look forward to the opportunity to work together and establish along-lasting business relationship.Sincerely,[Your Full Name][Your Position][Your Company Name][Your Contact Information]。
进出口贸易公司介绍英语作文模板My Daddy's Cool Job at the Trading CompanyMy daddy has a really cool job! He works at an import and export trading company. That means his company buys products from other countries and brings them to our country to sell. It also sells products made in our country to people in other countries around the world. Isn't that neat?Daddy's company is called Global Traders Inc. They have a big office downtown with lots of desks and computers. Daddy says they have customers all over the place - in Asia, Europe, Africa, South America, you name it! He gets to talk to people from different cultures every single day. Sometimes he speaks to them in different languages like Spanish, French, or even Mandarin Chinese. I think that's super cool.The Trading ProcessSo how does the whole import/export thing work exactly? Well, Daddy broke it down for me in simple terms. He said it all starts with finding products that people want to buy, whether it's toys, electronics, clothes, or even foods from around the world.Once they identify a cool product, they have to find a company in another country that makes it. Daddy's co-workerscall these the "suppliers." They talk to the suppliers, negotiate prices, and make deals to purchase large quantities of those products.Then comes the really fun part - getting those products shipped over to our country! Daddy says most of the time they use huge cargo ships to transport containers full of goods across the oceans. Can you imagine ships carrying thousands of teddy bears or action figures? That visual always cracks me up!When the ship arrives at a port near us, the containers get unloaded and transported to huge warehouses. That's where all the imported products are stored until they get sold to stores, businesses, or sometimes even individuals.The export side works in reverse. Daddy's company finds products made in our country that are in demand elsewhere. They'll buy a bunch from the manufacturers here, package it all up, and ship it out via plane, truck, rail, or boat to wherever it needs to go abroad. Things like machinery, furniture, and certain foods are really popular exports.Overcoming ChallengesOf course, Daddy says his job isn't always easy peasy. There are lots of rules, regulations, and paperwork involved withimporting and exporting across different countries. They have to make sure they follow all the laws for trade, labeling, payment of fees and duties, and more. It can get pretty complicated!Sometimes suppliers don't deliver quality products on time, or shipments get delayed or lost. Yikes! Cultural differences across countries can make communication challenging at times too. But Daddy says that's what makes his work interesting - he's always learning something new.He has co-workers that specializing in different areas like logistics, licensing, marketing, and sales. By working as a team, they can overcome any obstacle. After all, their mission is to connect people around the globe through awesome products!My Favorite ProductsWhile I don't fully understand every part of Daddy's job yet, I do enjoy learning about all the cool products his company deals with. He sometimes brings home samples of snacks, toys, and other gifts from abroad. That's definitely one of the best perks!My favorite things are the unusual candies and chocolate bars from Europe. He once brought these gummy bear candies that tasted like Coca-Cola - so weird but sooo good! I also love the exotic fresh fruits they import that we can't easily find in ourstores, like lychees, rambutans, and dragon fruit. The vibrant pinkish-red dragon fruit is probably the most amazing one.For toys and games, I'm obsessed with anything interactive, electronic, or just plain quirky. Last year, Daddy's company imported these mini robot pets that could actually learn tricks and disciplines you taught them. Think of a Furby or Tamagotchi, but a thousand times cooler! I played with mine for months.There are so many fascinating products that get traded worldwide - I could keep going on and on. Who knew shoelaces or aluminum foil could come from the other side of the planet? I'm just grateful my daddy's job allows him to share these incredible treasures with me.A Day at the OfficeSometimes when I don't have school, I get to tag along with Daddy to his office for Take Your Child to Work Day. Those are always a blast! I love watching him analyze sales reports, negotiate deals over the phone, or video chat with partners overseas.His office is pretty plain, but he lets me decorate it with souvenirs and knick-knacks from around the world that vendors have sent him over the years. There are ces shell figurines fromthe Caribbean, jade figures from China, and even a boomerang from Australia! I'm slowly turning his boring work space into a colorful museum.During breaks, Daddy will let me use his computer to explore the company's website and browse all the products they offer from every continent. Who knows, maybe I'll pick up some useful international business skills at a young age!Overall, having a daddy in the import/export business is endlessly fascinating. I'm constantly learning about new cultures, economies, and unique products from around the globe. He has allowed me to be a true citizen of the world!While the work seems challenging and complex at times, I know he takes a lot of pride in connecting people through meaningful trade. Thanks to companies like my daddy's, we get to experience and enjoy incredible items that make our lives more fun, convenient, and delicious. What an awesome job!。
› 专业文献/行业资料浅析企业简介汉译英摘要公司简介是了解企业的窗口，是贸易成功的首要条件和必要因素。
良好的企业简介有助于树立良好的企业形象，推广企业的产品，扩大企业服务范围，从而提高企业的竞争力。
由于公司简介翻译目的的特殊性，传统的翻译理论无法满足公司简介的翻译。
本文将从剖析企业简介的语言特点及中英文企业简介的文化背景差异，结合实例来探讨企业简介汉译英的几种翻译技巧，并对如何有效地进行企业简介的汉译英提出自己的一些见解。
关键词：企业简介，语言特点，文化背景差异，汉译英浅析企业简介汉译英一、引言在全球经济一体化趋势日益增强的今天，越来越多的中国企业意识到公司英文网页建设的必要性和重要性。
大多公司将中文网页翻译成英文，其中首当其中的就是公司简介的翻译。
公司简介犹如公司的一张名片，是客户了解公司的第一面窗口，英文翻译的好坏可能会决定公司是否能吸引顾客和获得客户。
然而由于译者水平，翻译角度以及中西方文化形态、语言习惯和认知模式上的巨大差异,译文中因为没有遵循一定翻译原则而造成的错误和跨文化、跨语言的语用失误时有发生,严重地影响了译文的效果。
因此,针对公司简介语言特点和功能探讨其翻译原则，从而避免公司简介翻译常见错误和译文的语用失误,对于减少误解、达到公司介绍目的和效果具有重大意义。
因此，本文将从企业简介的语言特点，中英文文化背景差异和翻译技巧三方面来进行探讨。
二、公司简介的语言特点和总体翻译原则Peter Newmark（1982）对不同功能语言（Expressive, Informative, Vocative)的翻译进行了分析，列出了这三种功能语言的典型例子，翻译理想风格(‘Ideal’style)，翻译侧重点(Text emphasis)，翻译聚焦点（Focus），翻译方法（Method），翻译单位（Unit of translation), 语言形式（Type of language), 翻译中意义流失（Losses of meaning), 新词新意使用（New words and meanings),应保留的关键词（Keywords(retain)),对不常见比喻的处理（Usual metaphors),译文相对原文的长度（Length in relation to original)。
公司简介的翻译企业的历史history发展现状和成就公司信息corporate information行政管理状况executives and management前景，企业文化和价值观value, ethics, culture, vision and philosophy公司治理corporate governance产品服务范围products and services企业领导人致辞president’s message功能：一，提供公司信息二，宣传公司，引起注意，呼吁合作语言特点：一份企业简介，除概要性地介绍企业的情况外，对其产品也做了简略的宣传。
从文体上看，企业简介是说明书的一种，属于外贸应用文文体。
从语篇类型上看，它属于信息股东类语篇，起着宣传介绍的功能。
预期译文功能是在译语语境中，使译文读者对该公司及所生产的产品留下深刻印象，最终达到促其购买产品的目的。
所以，企业简介不同于一般的说明书，具有自己的语言特点：1.选词富有鼓动性原文：拥有雄厚的技术力量。
译文：Boasting tremendous technological strength原文：该厂最近又开发出珍珠牙膏系列产品，收到消费者的青睐。
译文：The pearl king, the latest achievement of NPC, is very well—received by customers at home and abroad2、有一定的程式化用语1) “主要经营”. . . . . . 可译成: engage in , handle a large range of business including . . .2) “奉行/坚持⋯⋯原则; 以⋯⋯宗旨”可译成: hold/abide by the principles of . . . , adhere tothe aims of . . . , follow the te . . . , based by the motto of the pany , with the enterprise spiritof . . .3) “经⋯⋯批准”可译成: approved , appointed , permitted.4) “集⋯⋯于一体”可译成: feature , integrate , bine.5) 企业的性质: “外资企业”可译成: foreign - funded enterprise ,“合资企业”可译成:joint venture ,“合作企业”可译成: cooperativeenterprise ,“独资企业”可译成: wholly foreign- owned enterprise.●获得奖项: “获得金奖”可译成: be awarded the gold prize. “通过ISO9002 质量认证”可译成: pass/gain/obtain/be granted the Certificate of ISO9002 International Quality System.●“最受欢迎产品奖”可译成: be awarded most wele goods.●“荣誉企业”可译成: honorable enterprise.●“优质企业”可译成: qualified enterprise.●“一级企业”可译成: class A enterprise.3、经常使用标语口号式的文字例1 : “质量第一, 信誉第一, 服务至上, 平等互利”。
进出口贸易公司介绍英语作文模板An Import/Export Trading Company AdventureHi there! My name is Lily and I want to tell you all about this really cool company I learned about called an import/export trading company. It's a business that buys and sells products from different countries around the world. How awesome is that?Imagine you live in the United States and you really, really love chocolate. The best chocolate in the whole wide world is made in Switzerland though. An import/export trader could buy tons of that delicious Swiss chocolate and ship it all the way to stores in America so you can enjoy it! That's the "import" part - bringing goods into your country from another place.But trading companies don't just import things, they also export products too. Maybe you live on a farm that grows the juiciest, most flavorful oranges. People in other countries would probably love to try those oranges. The trading company could gather up crates of your oranges and send them off to be sold in grocery stores in other nations. That's the "export" part - sending goods from your country to other places around the globe.Pretty neat, right? By importing cool foreign items and exporting awesome local products, trading companies connect people in different parts of the world through the goods they trade. One day you could be snacking on thai mangoes while wearing a comfy cotton shirt from Turkey!Trading companies have to follow a lot of rules and regulations though when moving items between countries. They have to make sure they pay the proper taxes and fees. They have to get special licenses and permits. And they have to be careful to obey all the trade laws of the different lands they do business with.The traders have to arrange for ships, planes, trucks and trains to transport all the goods they buy and sell around the world too. Can you imagine how much work that must be to coordinate? The logistics of planning routes and scheduling transportation for thousands of items being imported and exported every day? Not easy!Being an import/export trader is a lot of hard work, but it allows people everywhere to access products they couldn't get otherwise. Maybe you live in a tiny island nation where there aren't many factories to make toys, electronics, or clothes. Well,no problem! Your friendly neighborhood trading company can bring in all those goods from other manufacturing countries.Or let's say you live in a huge country with masses of farmland and ranches perfect for agriculture. Thanks to export traders, you can sell lots of your wheat, beef, pork and dairy items to other places that don't have room to produce those foods themselves. Everyone wins when we can share the bounties of our lands with one another through international trade!Sometimes trading companies will even set up entire stores packed with only imported merchandise from across the globe. These fun ethnic markets let customers journey around the world just by walking through the aisles! You could grab some British tea, Japanese ramem noodles, Mexican tortilla chips, Indian spices and Moroccan rugs all in one shopping trip. How cool is that?Well, I could ramble on about import/export traders all day, but I don't want this to get too long and boring. The main thing I want you to know is that these awesome companies keep the world connected by moving products to wherever they are wanted and needed. From Miami to Madrid, from Rio to Rome,traders make it possible for us to access incredible items from every corner of the planet.So next time you bite into a juicy apple or sip on some refreshing pineapple juice, remember - that fruity treat may have been brought to your local store all the way from the other side of the world by a friendly import/export trading company. Thanks to these global suppliers, our world is becoming a little bit smaller and a whole lot more delicious!。
贸易公司英文简介范文贸易公司或者外贸公司的英文简介应该怎么写，我们来模仿一下别人的写法吧。
下面是店铺给大家整理的贸易公司英文简介范文，供大家参阅!贸易公司英文简介范文1利名自动化科技有限公司属于天一电机旗下分公司，成立于2013年7月，是一家充满朝气与希望的高新自动化企业。
公司坐落在环境优美，地理位置得天独厚的南城区奥博科技园内。
公司立足于科技发展，具有一批丰富工作经验的高级管理、营销、生产技术人才。
注重基础管理，稳定品质。
并且不断完善产品的售前，售中、售后服务体系，培育产品的市场竞争力。
公司主导产品有：东元伺服电机，东元全系列产品，正名齿条，WEG高效电机等。
公司自创立以来，一直秉承“诚信经营、优质服务，以人为本，为顾客创利”的经营理念，竭诚为顾客提供最优质的服务，最放心的产品。
我们向广大顾客保证：服务流程一旦启动，我们将全程呵护。
Founded in July,2013,as a subsidiary company to Tian Yi Electric Machinery Corporation,Li Ming Automation Science Co.Ltd is a high-tech enterprise with all vitality , potential and comprehensive strength .The company is located in the Dong Guan Ao Bo Science &Technology zone ,a unique place with beautiful scenery and gifts of nature.On the basis of technology development , the company has taken in a group of experienced personnels who are talented in senior management ,marketing and skills of producing .In the company ,great attention is paid to basic management ,stable quality ,continuously improving pre-sale services,sale and after-sale services,and enhancingthe market competitiveness of our products.Main products of our company :TECO electric machineryseries,KH gear,WEG high-efficiency motor ,etc.Since its foundation ,the company keeps living up to the belief of :”honest selling ,best quality ,people-orientation and benefits to customers. ”We are doing everything to offer our customers with best services and best products .We promise that we’ll b e responsible all the way to the end once our services begin.贸易公司英文简介范文2香港铭丽科技有限公司是一家致力于手机周边配件、节日礼品、摄像器材、节能LED、安防产品等的商务贸易和技术开发于一体的高科技企业。
进出口企业的英文名词解释进出口企业是指从事进出口业务的企业，也被称为外贸企业。
英文中对进出口企业的定义与中文大致相同，通常称为"Import-Export Enterprise"或"Foreign Trade Enterprise"。
一、进出口进出口指的是国家或地区之间进行商品和服务交流的行为。
"Import"是指从国外购买商品或接受服务，"Export"则指将商品或服务出口到国外。
二、进出口贸易进出口贸易（Import-Export Trade）是指国与国之间进行商品和服务交换的商业活动。
这一过程包括订购、物流、报关、支付和售后服务等各个环节。
三、贸易代理贸易代理（Trading Agent）是指代表进出口企业与外国客户展开业务往来的中间人。
贸易代理可以提供市场调研、商务洽谈、海关报关、物流运输等服务，以促进进出口贸易的顺利开展。
四、跨国公司跨国公司（Multinational Corporation，简称MNC）是指拥有在多个国家或地区设立子公司或分支机构的企业。
跨国公司通过利用各国的资源和市场，开展进出口贸易以及其他经营活动，具有重要的国际影响力。
五、供应链管理供应链管理（Supply Chain Management）是指在进出口贸易过程中，管理和协调供应商、制造商、批发商、零售商等各个环节的活动，以实现高效的流程和降低成本。
六、市场营销市场营销（Marketing）是指将产品或服务推向目标市场以满足消费者需求的活动。
对于进出口企业，市场营销是通过研究消费者需求，制定营销策略，提高产品或服务知名度来拓展海外市场。
七、国际贸易法规国际贸易法规（International Trade Regulations）是指各个国家或地区制定和执行的关于进出口贸易的法律法规。
了解和遵守国际贸易法规对进出口企业来说至关重要，以确保合规经营和避免法律风险。
公司简介a）企业名称、建立年份、所属行业、产品系列、子母公司、地段/交通案例：常见中文写法（1）集开发生产于一体（2）专业生产各类XX产品（3）便利的水陆空交通/离XX机场（港口）很近（4）经营XX产品已有多年历史相关英文写法（1）Integrates development and manufacturing in-house（2）Specializes in manufacturing all types of XX and related products（3）Convenient water, land and air transportation / close to XX Airport (Port）（4）We have many years of experience in supplying XXZhejiang ABC Wood Industrial Co., Ltd. is a professional large-scale manufacturer of all types of wood flooring, integrating development and production together. Our parent company is China ABC Wood Industrial Group. Our main products include real wood flooring, wood compositeflooring, laminated wood flooring and related products. Our company was established in 2000, and we have many years of history in the wood flooring industry. Located near Shanghai, we enjoy convenient water, land and air transportation.（b）员工状况、公司部门、生产经验、管理制度、机械设备、生产能力、销售额案例：常见中文写法（1）引进国外先进生产设备和技术（2）技术力量（3）拥有一大批优秀的技术人员和管理人员（4）年生产能力相关英文写法（1）Introduced advanced technology, imported advanced equipment（2）Features high technical capabilities（3）Employs experienced technical and management personnel（4）Our annual production capability（4）We have many years of experience in supplying XXOur company employs more than 480 workers; through the efforts of our entire staff, we havebecome a b wood flooring manufacturer. ABC people have continuously tried to improve product quality, introducing German 4-sided planer technology and Taiwanese Shengyuan Shuangrui drill presses. Moreover, we use top-of-the-line German ultra wear-resistant paint, giving our company good technical capabilities. Our annual production capability is 10 million square meters of flooring.（c）产品优势、技术、出口比例、出口市场、知名客户、证书案例：常见中文写法（1）绿色（环保）（2）产品远销英国、美国、等西方国家（3）我公司通过ISO9001证书相关英文写法（1）Environmentally-friendly（2）Our products are exported to England, America and other Western countries（3）We have attained ISO9001 certificationCurrently, ABC flooring is already exported to America, France, Australia, Italy and 20 other countries and regions. Our company has always focused on research, development and innovation, and has recently developed new ultra wear-resistant wood flooring. In 2006, we attained ISO14001 environmentally management certification.（d）广告语、欢迎词、宗旨口号、共同合作案例：常见中文写法（1）我公司向客户承诺：价格合理，生产周期短，服务周到（2）共同发展，共创双赢（3）期望与……合作（4）欢迎与我们联系相关英文写法（1）Our company promises: reasonable prices, short production time and satisfactory after-sales service（2）Mutual development, mutual benefits（3）We hope to cooperate with…（4）Buyers are welcome to contact usABC will initiate the second phase of our dev elopment strategy. Our company regards “reasonable prices, efficient production time and good after-sales service” as our tenet. We hope to cooperate with more customers for mutual development and benefits. We welcome potential buyers to contact us.产品远销英国、美国、日本、意大利和东南亚，深受消费者欢迎和好Our products are sold in Britain, America, Japan, Italy and South East Asia and well appreciated by their purchasers.畅销全球selling well all over the world典雅大方elegant and graceful定型耐久durable modeling方便顾客making things convenient for customers方便群众making things convenient for the people; to suit the people's convenience方便商品convenience goods方便生活bringing more convenience to the people in their daily life; providing amenities for the people; making life easier for the population各式俱全wide selection; large assortment顾客第一Customers first顾客是我们的皇帝We take customers as our Gods.规格齐全 a complete range of specifications; complete in specifications.花样繁多 a wide selection of colors and designs货色齐全goods of every description are available.客商第一，信誉第一clients first, reputation first款式多样 a great variety of models款式活泼端庄vivid and great in style款式齐全various styles款式新颖attractive designs; fashionable(in) style; novel (in) design; up-to-date styling款式新颖众多diversified latest designs美观大方elegant appearance美观耐用attractive and durable品质优良，疗效显著，誉满全球，欢迎选购excellent quality, evident effect, good reputation over the world, orders are welcome.品种多样numerous in variety品种繁多great varieties品种齐全complete range of articles; a great variety of goods让我们的商品走向世界Let our commodities go to the world.色彩鲜艳bright in color色泽光润bright luster色泽艳丽beautiful in color深受顾客欢迎We have won praise from customers; to win warm praise from customers.深受国内外客户的信赖和称誉to win a high admiration and is widely trusted at home and abroad. b）供不应求in short supply; Demand exceeding supply光洁度高highly polished回味隽永pleasant in after-taste货源充足ample supply and prompt delivery技术先进modern techniques技艺精湛exquisite craftsmanship; Fine craftsmanship价格公道reasonable price; Street price; moderate price价格适中moderate cost价谦物美high quality and inexpensive; less expensive, high quality goods; high quality and low overhead节日送礼之佳品ideal gift for all occasions洁白纯正pure whiteness洁白如玉jade white洁白透明pure white and translucent结构坚固sturdy construction; Firm in structure经久耐用structural disabilities精打细算be shrewd in money matters; Careful calculation and strict budgeting 居同类产品之魁首to rank first among similar products具有传统风味特色distinctive for its traditional properties具有中国风味possessing Chinese flavors抗冲击强度高excellent in cushion effect抗热耐磨strong resistance to heat and hard wearing科学精制by scientific process口味鲜美delicious in taste快干drip-dry买一送一buy one give one; buy one get one free免烫non-ironing能多次翻新can be repeatedly remolded.您想购买中国土特产品吗？Do you want to buy some Chinese native produce? 烹制简便convenient to cook品质优良excellent (in) quality清仓大拍卖clearance price清货大减价big clearance sale清香爽口pleasant to the palate请君常购中国绿茶always buy Chinese green teas.韧硬兼顾to have both the quality of tenacity and hardness入口和醇mild and mellow软硬适中neither too hard nor too soft散热迅速rapid heat dissipation色泽光洁，柔软防滑lustrous, soft and antislippery色泽清澈limpid in sight设计合理professional design设计新颖modern design生意兴隆driving a roaring trade使用方便easy to use使用极便utmost in convenience使用寿命长久long performance life岁末大减价year-end bargain sale甜而不腻agreeable sweetness外观色泽透明bright and translucent in appearance外型永葆如新to ensure a like-new appearance indefinably 维修简易easy to repair味道纯正good taste味鲜可口agreeable to taste物价稳定price remains stable夏季特别大减价special summer sale香浓可口aromatic character and agreeable taste香气馥郁fragrant aroma香气高雅elegant in smell香味纯和pure and mild flavor香味浓郁aromatic flavor; fragrant (in) flavor性能可靠dependable performance性能可靠reliable performance性能无与伦比unequal in performance性能优越superior performance选材精良superior materials选料讲究high quality materials选料考究choice materials沿用传统的生产方式with traditional methods易于润滑easy to lubricate用料精选carefully selected materials用料上乘selected material优质西瓜，消暑解渴top watermelons, quell summer thirst 制作精巧skilful manufacture制作精巧perfect in workmanship质量高，卫生严high standard in quality and hygiene众所喜爱品尝之佳品delicacies loved by all走时准确punctual timing最新工艺latest technology做工讲究exquisite (in) workmanship做工精细fine workmanship。
