浅谈《平凡的世界》中的陕北方言——正文

浅析《平凡的世界》的语言特色作者：李杰来源：《文学教育》2008年第12期路遥的语言有自己的特色。

在一次研讨会上，一位刚从大学毕业的年轻人，当着路遥的面说：“你的作品语言不好，就没有人家某某的语言优美。

人家那语言，才是文学语言。

可是，在你的小说中，找不到一句人家某某某那样的语言。

”路遥在最后的发言中回应说：“每一个人都有自己的语言风格。

我只想用自己的语言写作，所以，如果我的作品中哪怕出现一行某某某那样的文字，我都要坚决地把它划掉。

”路遥当时很激动，说到“划掉”的时候，右手做了一个非常有力量的动作。

由此可以看出，路遥的语言具有自己的特色，本文试从《平凡的世界》的语言方面谈几点看法。

一、语言描写朴素而平淡梅尧臣在《读邵不疑学士诗卷》中说：“作诗无古今，唯造平淡难。

”在他看来，倘能“顺物玩情”，则可“平淡邃美，读之令人忘百事也”。

王安石也推崇“平淡”的风格和境界，而且认为那是一种不易达到的高度：“看似寻常最奇崛，成如容易却艰辛。

”(《题张司业集》)凡是读过《平凡的世界》的读者，恐怕都不会忘记田晓霞和孙少平在麻雀山上见面的情景：内心的骚动让他坐立不安，他索性仰面躺在一片枯草上，两只手垫在脑后，茫然地望着暮色中的天空。

天空已经亮出几颗星星。

晓霞也不再出声，静静地坐在离他不远的地方，两只手抱着膝头，凝望着远方的山峦。

这是一个美妙的时光。

小树林中，归巢的鸟雀扇动着扑棱棱的翅膀。

没有风，空气中流布着微微的温暖。

春天的黄昏呀，使人产生无尽的遐思和深远的联想，也常常叫人感到一种无以名状的忧伤。

路遥运用朴实的抒情性语言，准确地刻画了黄昏外在的物象，也传神地写出了人物内在的心象，从而创造了一个心物合一、情景互渗的画面；给人留下丰富而美好的阅读记忆。

黄昏是美妙而温暖的，令人在宁静的心境里浮想联翩，悠然意远。

但是，黄昏也是生发乡愁和孤独的时分，最容易叫人惆怅和忧伤的，如此描写显得厚朴真挚而又诗意盎然。

我们看这段描写：少平知道，家里的光景现在已经临近崩溃。

592015年第5期个案研究电视剧《平凡的世界》根据路遥的同名小说改编，讲述了20世纪70年代到80年代之间，陕北兄弟孙少安和孙少平在面对现实压力和人生抉择时依旧坚守最初梦想和对爱情执著追求的故事。

通过复杂的矛盾纠葛，刻画了当时社会各阶层众多普通人的形象，劳动与爱情、挫折与追求、痛苦与欢乐、日常生活与巨大社会冲突纷繁地交织在一起，深刻地展示了普通人在大时代历史进程中所走过的艰难曲折的道路。

电视剧中人物的语言以方言为主，无论是陕北话、关中话、河南话都根据小说中人物形象的设定来展现。

同时，剧中音乐的地域化风格烘托了剧情的发展，成为剧中的一个亮点。

一、接地气的方言运用方言在影视剧中的使用由来已久，从20世纪60年代四川方言电影《抓壮丁》到2006年四川方言电视剧《幸福耙耳朵》，以及一些带有方言的其他影视剧《高兴》、《炊事班的故事》等都丰富了影视剧多样化的语言风格。

电视剧《平凡的世界》根据原著的描述，将故事定位在陕西省北部的山村，人物的对白以方言为主。

方言的运用，对这部电视剧是既增彩又失色。

1.塑造生动的人物形象电视剧中人物的对白使用方言是导演忠于原著的大胆尝试，这部反映20世纪七八十年代陕北农村变化的电视剧，其人物设置基于广泛的农民阶层，方言的使用更加贴近剧中人物的身份。

当剧中的双水村支书田福堂和生产队队长孙少安操着一口陕北话出现在观众面前时，他们身后是随处可见的黄土坡、烂窑洞，这种情境下方言的使用让人物本身与环境有了完美的融合，将陕北农民的朴实与辛劳自然地流露出来。

每当孙少安用方言对秀莲说“我捶你”的时候，陕北男人那种大男子主义又有些蛮横的性格特征被表现得淋漓尽致。

同时，作为农民的孙少安说陕北方言是确认其身份的重要标签。

一个土生土长的农民，初中毕业后就回家种地干活，18岁当上了生产队的队长，孙少安脱口而出的陕北方言，地道而浓郁，就像农民的身份深深地烙印在他身上。

剧中除了陕北方言之外，还有河南话和关中话这两种方言给人印象深刻。

现代陕北农村的生活变迁史——《平凡的世界》书评《平凡的世界》是作家路遥创作的一部长篇小说。

小说表现了中国现代陕北农村社会生活的变迁。

小说的时间镜头从二十世纪七十年代中期一直延伸到八十年代中期。

以黄高原上石圪节公社为代表，反映了过渡时期前后陕北农村人民的生活变化、精神面貌。

歌颂了黄土高原上成长的人民吃苦耐劳、朴实善良、聪明坚韧的优秀品质。

同时也有对农村改革伟大政策改善人民生活水平等积极意义的充分肯定。

孙少安是石圪节公社的一位生产队长。

年轻英俊，淳朴善良，还有着典型的陕北汉子不怕吃苦，坚韧不拔的性格。

他沉稳内敛，作为家庭长子早早承担起了家庭的重担，使得他被迫绑在土地和家庭上。

也正因为如此，他不得不放弃自己与润叶的爱情。

同时这也使他更加一心一意的扑在了黄土地上。

种地不行就办砖厂，失败了就重头再来，一次，两次……孙少安凭借自己的努力和亲友的支持最终从一个普普通通的小农民转变成了那个时代少有的“万元户”。

这其中的转变不仅仅是物质积累上的转变，更是思想意识上的转变，纵使与孙少平，田润叶等这些人之间还有思想上的差距，但是不能否定孙少安在思想认识上已经逐渐走出石圪节村民以往那种狭隘，落后的认识了。

这一点也正是他能走在石圪节村民之前的一重要原因。

孙少平与少安虽然是兄弟，但是性格，思想认识等方面却有着很大的差距。

这种差距来源于两人所受的文化教育的差距，以及两人成长经历的不同。

作为一个农村青年，少平务实、勇于听从精神的召唤，不论是下地务农还是在外地务工，他都不曾感到自卑，始终保持着精神上的骄傲和对学习的热情。

这使得它能够对生活保持着积极向上的态度，对自己的现在和未来都有着清醒、冷静的认识与思考。

同时也能使他有别兄长的是面对高干子女、大学生田晓霞的示爱时没有选择逃避，也不感到自卑。

在孙少平身上不仅能看见像少安那样的农村人的朴实善良，吃苦耐劳，又因为其接受的文化教育和丰富人生经历，还能看到他有别于当时农村人的睿智、精神的富足……孙少平与孙少安本来都是农村里普普通通的农民，他们的家庭处在石圪节的底层，按照他们的父亲的认识，他们就该本本分分的做一个农民。

作者： 杨亚;付黛佳
作者机构： 延安大学文学院,陕西延安716000
出版物刊名： 延安职业技术学院学报
页码： 79-80页
年卷期： 2010年 第5期
主题词： 路遥小说;语言风格;陕北方言;朴实平淡
摘要：路遥小说语言具有自己独特的特色。

其中最大的特色是对陕北方言的恰当利用。

陕北方言经路遥精心提炼,无论是融于小说人物道白中的方言土语,还是融入小说整个叙事话语系统之中的陕北方言,都体现了路遥小说语言的朴实、平淡。

但另一方面,路遥并非一味追求朴实、平淡,由于表达的需要,有些语言也比较幽默诙谐。

《平凡的世界》语言艺术浅析语言描写是刻画人物的重要手段之一。

每一部作品，因为作家取材范围、生活阅历和时代背景不同，而呈现不同的语言风格。

这就像唐诗中李白和杜甫的诗风一样。

两人因为性格和生活阅历不同，分别呈现了浪漫飘逸和沉郁顿挫的特点。

现代文学史上有这样一部作品，它融入了多种语言风格，被赞誉为茅盾文学奖皇冠上的明珠，是激励千万青年的不朽经典，也是最受老师和学生喜爱的新课标必读书。

不用猜，我们都知道，它就是路遥先生的《平凡的世界》。

马云曾说：“是路遥的作品改变了我，让我意识到不放弃总有机会”。

因为这部作品，路遥获得了这个世界上数以亿计的普通人的尊敬和崇拜。

他沟通了这个世界的人们和地球人类的情感。

今天我们就从语言的角度试着解析这部作品。

写作的最高境界是什么？写实，以我手写我心。

《平凡的世界》就是这样一部现实主义杰作。

作品通过多种语言风格讲述了70年代中期到80年代那个时代中国城市与乡村的生活，全书共分为三部分。

描述了坐落在陕北黄土高原上的一个小村庄——双水村，在这个小小的村里有着各色各样的人们，但是，他们都是本本分分的农民，有着朴实憨厚的性格。

作者通过孙、田、金三个家庭复杂的矛盾与纠纷，刻画了当时那个年代社会不同阶级的任务形象，围绕着三个家庭的命运描述，这里充满了劳动、爱情、挫折、痛苦，但是主人公在遇到困难不退缩的男子汉气概，以及在面对苦难时的不放弃的精神，都值得我们学习。

路遥先生运用包罗万象的语言向我们展示了中国大西北农村生活的改变。

多变的语言风格，写实的手法，多角度的展示，充分体现了路遥先生小说语言艺术的纯熟，可以这样来形容：大音希声，大象无形，大美无形。

通俗质朴，细腻真挚北宋著名现实主义诗人梅尧臣在《读邵不疑学士诗卷杜挺之忽来因出示之且伏高》中说：“作诗无古今，唯造平淡难。

”他在《林和靖先生诗集序》中也提到：其顺物玩情为之诗，则平澹邃美，读之令人忘百事也。

王安石在《题张司业诗》说：看似寻常最奇崛，成如容易却艰辛。

浅议《平凡的世界》中的语言魅力作者：聂心语来源：《中国校外教育(上旬)》2017年第13期分析《平凡的世界》中的语言魅力，从诙谐幽默的语言魅力，富含哲理的语言魅力以及朴实无华的语言魅力三个方面加以论述，全面了解《平凡的世界》中语言应用的方式，表现的效果等。

《平凡的世界》语言魅力朴实无华诙谐幽默一、诙谐幽默的语言魅力《平凡的世界》以农村题材为主，通过年轻人生活的描述，展现出新生活中年轻一代的思想观念与价值观念。

作为一部现实主义题材小说，包含着陕北农村历史发展与变化的过程，时间跨度从1975年到1985年，展现出中国10年间的城乡社会变化特点。

小说以孙少安与孙少平两兄弟为主，通过复杂的矛盾纠葛、深刻的人物刻画等方式，展现出不同阶级人们的形象，成功塑造出孙少安与孫少平等为了生活默默承受痛苦的人们，在人性的自尊、劳动、爱情与追求等，感受快乐与痛苦，接受着生活所给予的各类考验。

路遥的小说称不上优美、委婉，初读可能会产生“土”的感受，但是这也是路遥文学作品创作的特点。

路遥的小说均基于其生活感受，包含着浓浓的乡土情怀，情感丰富且深厚，展现出他对陕北农村深深地热爱。

小说语言创作中，路遥力求能够通过简单、平凡且朴素的语言，展现出较高的艺术魅力。

路遥巧妙应用陕北语言自身的幽默性特点，加以适当改编，删除低俗不雅的方言词汇，在保持陕北方言的原生态魅力基础上，通过幽默诙谐的语言丰富，使小说故事情节更加吸引人，语言表达自然、流畅，将语言艺术与诙谐幽默的风格融为一体。

比如，在《平凡的世界》（第八章）中，“饭还没有熟，三个孩子像土匪一样在锅上三下五除二就吃的差不多了。

这时他也不由得想起了早年间太原钢厂的好吃好喝。

顿顿白馍大肉菜，喷鼻香。

”小说中“白馍”等词汇在如今已经是随时可以吃到的食物，但是对于当时的经济发展条件而言，顿顿“白馍”已经是奢侈的食物，平民百姓仅仅能够在逢年过节的时候吃上一点。

作者将三个孩子比喻成土匪，以此刻画出孩子吃饭的速度。

高等教育自学考试毕业论文论文题目：论《平凡世界》中的民俗民风作者姓名：陈海燕专业：汉语言文学主考学校：兰州大学准考证号： 220105200034 指导教师姓名职称：郭茂全副教授甘肃省高等教育自学考试办公室印制2014年5月5日论文标题（论《平凡世界》中的民俗民风）论文标题（英文）论文作者（陈海燕）论文作者（chen hai yan）目录内容摘要 (Ⅰ)正文目录 (Ⅱ)参考文献 (Ⅲ)后记（致谢） (Ⅳ)Abstract:The story context and narrative object of Lu Yao's novel Ordinary World is based on the Loess Plateau of Northern Shanxi Province. Northern Shanxi is the birthplace of Chinese civilization that is the belt of eastern and western parts in China, is the convergence zone of the steppe, desert and Loess Plateau. It is also the history of the Han nationality and the minority nationalities frequent interchange. The special geographical position and the novel shows the original flavor to form the Northern Shanxi unique culture of folk life. This article from the Loess Plateau in Northern Shanxi regional culture shows the region unique folk customs, clothes customs, language customs, diet customs, marriage and funeral customs , folk customs, to reflect the rich cultural connotation of the novel.摘要：路遥的长篇小说《平凡的世界》是以陕北黄土高原作为故事的自然背景和叙述对象。

浅谈地方谚语及其文化内涵—以陕北方言为例摘要语言作为文化的传播媒介和承载方式，是文化的外在表现形式，也是文化的“活化石”。

语言离不开文化的滋养，文化离不开语言的承载，二者相互依存，相互影响。

陕北谚语作为陕北人民长期的社会实践活动中总结和提炼出来的一种方言题材，是构成地域文化的重要组成部分，也是承载陕北文化的一种有力的工具。

所以本文以陕北方言中的谚语为研究对象，结合了作者在陕北成长生活的经验，探讨当地谚语及其所包容的文化内涵。

全文共分为四个部分。

第一部分对谚语以及陕北谚语进行了简要介绍；第二部分对陕北谚语的地域文化背景进行了大致说明；第三部分对陕北谚语进行分类，分为自然、农事、社会、生活、其他五类进行介绍；最后对其文化内涵进行深入探究，旨在从这些文化内涵中体会陕北地区独特的风土人情。

关键词：陕北方言；谚语；文化内涵AbstractLanguage, as the medium of culture and the carrying mode, is the external manifestation of culture and the "living fossil" of culture. Language is inseparable from cultural nourishment, culture inseparable from the bearer of language, the two interdependent and mutually influence.As a dialect subject which summarizes and refines the long—term social practice of northern Shaanxi people, the northern Shaanxi proverb is an important part of the regional culture and a powerful tool to carry the culture of northern Shaanxi.Therefore, this article takes the proverbs in the northern Shaanxi dialect as the research object, combining the author's experience of growing life in northern Shaanxi, exploring thelocal proverb and its inclusive cultural connotation. The text is divided into four parts. The first part introduces a brief introduction to Proverbs and northern Shaanxi Proverbs; the second part of the northern Shaanxi proverb the regional cultural background of the general description; The third part of the northern Shaanxi Proverb classification, divided into natural, farming, social, life, other five categories of introduction; Finally, the cultural connotation of in—depth inquiry, aimed at the cultural connotation of the unique customs of North Shaanxi.Keyword:Northern Shaanxi dialect ; Proverbs；Cultural connotation目录TOC \o "１—３" \h \u １２６６２摘要I７３２７Abstract II３０９５前言１３２０７２一、谚语及陕北谚语２１３２０６二、陕北谚语的地域文化背景２２２７８０（一）多元融合的历史文化２７６９６（二）原汁原味的民俗文化２１７５１９（三）粗犷狂放的性格文化３２８７１８三、陕北谚语的类型３２０８１３（一）气象谚３３２２６４（二）农事谚４２０４８３１．农事季节４１４４０４２．农事经验５２８８９０（三）社会谚５３９００１．勤奋好学５１８２０２２道德修养６２５６３５３．重在实践６１５４４（四）生活谚６８３２６１．家庭伦理６２０２１４２．勤俭节约６３７３７３．团结互助７２４７７４（五）其他类７８４９８四、陕北谚语的文化内涵研究８１５４９６（一）重视农耕重视劳作８４１９５（二）直面自然豁达乐观９１２３２７（三）重道德修养重人伦情义１０６１５８（四）崇尚教育尊重知识１０３２５６４（五）尚勤鄙懒崇尚节俭１１２０４５４（六）男尊女卑夫为妻纲１１２５４２４（七）讽谏效果和批判意识１２４２８８结语１４１０４５２参考文献１５谢辞１６前言近年来随着方言研究的逐渐火热，陕北方言作为“西北地区最古老的方言”，具有特殊的语用研究价值，渐渐被各路专家学者所青睐。

路遥小说《平凡的世界》的语言特点摘要当代文学巨著《平凡的世界》，其语言方面有着极高的造诣。

小说体现了作家质朴平淡富于哲理性的语言风格。

路遥通过语言成功地塑造出一个个鲜明生动的人物形象，语言符合其人物身份和性格特征。

此外，幽默俏皮、接地气的表达方式，修辞手法的运用都为作品语言增色不少。

浓郁的地方色彩也是作品语言的一大亮点，方言土语、叠词以及语气助词“哩”的巧妙使用不仅透出一位文学大师的语言功底，还向我们展示出陕北地域文化内涵。

关键词:质朴平淡;哲理性;地方色彩;修辞手法AbstractThe contemporary literary masterpiece "ordinary world", has a very high attainments of the language. The novel reflects the writer simple philosophical language through language style. Lu Yao successfully created a series of vivid characters, the characters and language characters. In addition, humorous expression, then gas, the use of rhetorical devices for language works considerably. One of the highlights, rich local color works is language dialect, reduplicated words and tone word "miles" not only with a clever use of literature master language skills, but also to show us the northern regional culture connotation.Key words:plain insipid; philosophy; local color; rhetoric目录TOC \o "1-3" \h \u 前言 1一语言质朴平淡富于哲理性 3(一) 语言质朴平淡 3（二）语言富于哲理性 41、关于劳动的哲理性语言 42、关于人生的哲理性语言 53、关于苦难的哲理性语言 54、关于知识的哲理性语言 6二语言幽默俏皮接地气 6（一）语言幽默俏皮7（二）语言接地气7三语言符合人物身份与性格特征8（一）语言表现人物性格特征8（二）语言符合人物身份9四语言注重地方色彩9（一）陕北方言词10（二）语气助词“哩”的使用10（三）叠词的使用情况111、ABB 112、A格BB 11五修辞手法的运用121、比喻122、拟人123、夸张12结语13参考文献14谢辞15前言路遥，原名王卫国，当代中国陕西作家。

《平凡的世界》以其鲜明独特的语言特色深受读者喜爱。

首先，这部作品在描绘社会现状和生活风貌时，作者运用现实主义的笔法，将描写、议论、抒情有机地混杂在一起。

其次，书中的语言富有地方特色，巧妙融入了大量陕北方言，使全书都笼罩在一种诗意的浪漫氛围里。

此外，作者的声音与人物的声音叠加起来，格外打动读者。

在语言艺术方面，该书展现出了独特的风格。

一方面，通过语气助词的运用，叠词的运用，农村谚语的运用，使得作品幽默诙谐、富于哲理并朴实平淡。

另一方面，尽管语言朴素，但却无法掩盖其写作上高超的艺术技巧。

总的来说，《平凡的世界》的语言特点主要体现在其真实描绘了陕北的地域特色和人民的生活状态，以及其独特的语言艺术魅力。

浅析路遥小说中的陕北方言作者：张焕诚来源：《新课程·中学》2016年第09期摘要：路遥是我国当代伟大的作家之一，他以其独特的视角、敏锐的洞察、深邃的主题、现实主义的创作方法，创作出不少感人至深的文学作品。

路遥小说创作的一个显著特点就是富有地域特色、深蕴地域文化，对陕北民俗的真切反映，大量的陕北民歌与陕北方言的穿插运用、灵活处理，都使得他的小说独具魅力。

关键词：陕北方言；路遥小说；陕北民俗路遥，是厚重的黄土地孕育出来的陕北后生，有着颇深的黄土情结。

正如他自己所说：“正是那贫瘠而又充满营养的土地和憨厚而又充满智慧的人民养育了我。

没有他们，也就没有我，更没有我的作品。

”他的作品扎根于黄土地，以陕北高原作为自己抒写的根据地。

在这块独具地域文化特色的古老而神奇的土地上，他一路吟咏着苦难的壮丽悲歌，满噙着泪水。

在对乡土苦难的深刻领悟中，他以一种赤子的真诚和热忱，一种百折不挠的硬汉风格，丰富地展现了地域文化背景下乡村的深层现实，深刻地揭示了不同时代远景陪衬下农民所面临的文化困境，又以一种超越苦难的意识和艰苦奋斗的情怀，适时地融入了时代的大和弦，率先为我们呈现了社会转型时期乡村的生活面貌和农民的心理流变。

基于此，我们可以说路遥的抒写是成功的，他的思想艺术价值也是值得肯定的。

同时，我们又不难发现，路遥的成功其实还得益于对陕北民俗的真切反映，以及大量陕北民歌与方言在作品中的灵活应用。

路遥小说的一个特点就是陕北方言的大量运用。

路遥在陕北生活了二十七年，对陕北人的语音习惯和口头俗语可以说是了如指掌。

陕北方言经过路遥的精心采撷、提炼，流贯、融化于他小说的字里行间，进而形成了他独具特色的文学语言，也为他的作品增添了一股特殊的韵味。

首先，一些具有地方特色的专有名词和习惯称谓的运用，表现出了鲜明的地方色彩。

路遥的小说，大多是写陕北的山川村落，在他的作品中，也就常常出现具有陕北高原特色和地域文化积淀的独特的事物、形式独特的专有名词，如“屹崂”“山峁峁”“跌水哨”“硷畔”“脑畔”“脚地”“锅台”“窑掌”“炕崖下”“门楼”等，反映的是陕北的地质地貌、村舍院落及居室环境，路遥利用这些富有地方特色的词汇，往往寥寥几笔就勾勒出一幅幅形神兼备的陕北农村风俗画。

《平凡的世界》在我国当代文坛上具有非常重要的影响力，也是新时期文学中的典型代表，受到读者的欢迎和关注。

《平凡的世界》这部作品语言技巧独特，所蕴含的感情也让人回味悠长，就这样它感染了一代又一代的人。

在《平凡的世界》中，路遥通过语言独特的驾驭能力，向读者传达其对生活的感悟，使读者对特殊年代有更加深刻的理解。

基于此该文以《平凡的世界》语言特色为主要研究内容，进行深入的分析和研究，探求这些特色语言在其小说创作中发挥的作用和价值，以期促进当代文学的发展。

目前，绝大多数的学者对于《平凡的世界》的研究都集中在美学与文学领域，对其语言特色方面的研究反而较少，只有部分学者从词语的重叠角度研究了其语言风格，所以关于语言特色方面的研究当下仍旧是处于空白状态的[1]。

该文对于其语言中的合辙押韵和熟悉进行细致的分析和研究，并列举出其具体应用实例，从而为读者全面感受该作品的语言美提供准确的依据。

通过研究该作品的语言特色，可以对语言学与文学创作之间的关系进行全面的梳理，为今后文学创作带来启发。

1 《平凡的世界》中的合辙押韵在《平凡的世界》这部作品中，经常可以看到陕北民歌信天游的存在，路遥为何会对信天游如此喜爱？主要就是因为信天游可以以简洁的语言增强作品的感染力，让读者更好地被吸引在内，由此使作品更加容易记忆和吟诵，进一步拓展作品的影响范围。

信天游这一艺术形式在黄土高原这一特殊地理环境下不断发展和完善，准确反映了当地人生产生活的主要形象。

在作品中进行运用，可以使作品更加贴近现实，拉近与读者的距离，让读者充分的体验到作者在撰写故事时的情感，同时也能够让作者想要表达的情感得以充分展现与扩散。

田雨因与儿子生气，内心苦闷，便以儿子为原型编排了一段链子嘴，大量运用了人辰辙、痕韵。

沟壑纵横是陕北黄土高原最为典型的地形特征，这使得人们在相互交流时必须大声高呼，才能让对方听见。

而在此情形下，会对肺式发音产生影响，如果通过肺部交流，说话者会感觉很吃力，无法提高音量，于是其需要靠腹中气流冲出鼻腔传递信息，在保持生产劳动的基础上进行日常的交流[2]。

论路遥《平凡的世界》中陕北地域文化内涵
论路遥《平凡的世界》中陕北地域文化内涵
李鹏
【期刊名称】《金田》
【年(卷),期】2015(000)003
【摘要】路遥是我国当代文坛中杰出的作家，在他的作品中，陕北地域文化色彩十分浓重。

但是当前文学界对路遥的研究主要集中在对其小说主题和小说人物等方面的研究，而对其小说背景所在的地域文化研究较少。

本文就从这方面入手，通过对路遥及《平凡的世界》的介绍，探讨了陕北地域文化的特征及形成原因，进而具体剖析了陕北地域文化在《平凡的世界》中的体现。

【总页数】2页(42-43)
【关键词】路遥;《平凡的世界》;陕北地域文化
【作者】李鹏
【作者单位】延安大学中国语言文学与新闻传播学院
【正文语种】中文
【中图分类】
【相关文献】
1.陕北地域文化视角下的路遥创作心理研究——以《平凡的世界》为例[J], 罗晶
2.陕北地域文化视角下的路遥创作心理研究——以《平凡的世界》为例[J], 罗晶
3.浅析路遥《平凡的世界》中的陕北方言词汇 [J], 张楠楠
4.平凡的世界不平凡的人：读路遥《平凡的世界》 [J], 郭昂震。

在《平凡的世界》中存在着大量的具有陕北特色,并能反映陕北地质风貌和人们生活习俗的词汇,这些词汇的大量应用使得小说的陕北味儿更加浓郁。

小说幽默诙谐、富于哲理并朴实平淡的风格构成了《平凡的世界》独特的语言魅力,作品中重叠词语的运用和对民俗民风的描摹,处处体现的都是陕北的地域特色。

路遥写的陕北农民,通过农民的陕北口音,陕北土话语,使得一个个人物神情毕现,如上面所说的,因为陕北方言的自如、合理运用更好的表现出了陕北人的性格气质和心理世界,再将信天游贯穿全文,非常明显地体现的是陕北的纯真和质朴方面,这就是《平凡的世界》要向我们展示的陕北特有的文化品格。

本论文的研究框架如下：第一部分：从整体上论述《平凡的世界》语言魅力。

路遥善良、质朴的心灵在陕北这块贫瘠的黄土中孕育生长,从而形成路遥小说朴实平淡又富有诗意、哲理并幽默诙谐的风格。

同时,陕北的民间文化也在路遥的小说中被恰当好处地传达。

两者可谓相得益彰,珠联璧合。

第二部分：作品中存在着大量的具有陕北民间特色的方言词汇,这些词汇是他给我们留下的一个个血与泪写就的方块汉字,他不仅在小说人物对白中大量引用陕北方言,而且还在小说整个叙述话语系统中融入方言,使之成为完完全全的“陕北式”小说,给读者展示了一幅巨大复杂而且震撼人心的陕北画幅,并且穿插古老的信天游旋律。

信天游中叠词的使用和比兴手法的使用都生动形象地呈现了生活的美丽、苦难与真实,展示了陕北所具有的深刻文化内涵。

第三部分：在《平凡的世界》的文本中路遥还使用了不少的修辞手法,这些修辞手法大多以陕北的农村事物作比,这样更增加了小说的陕北地域文化特色。

在这里仅对小说中比喻、夸张、比拟和通感这四种修辞格进行简要分析。

选取运用修辞的原文分析路遥的陕北方言写作特色,处处体现的都是陕北的地域特色、陕北的文化意味。

第四部分：《平凡的世界》中作者对于重叠词语的把握可谓得心应手。

《平凡的世界》大量使用了叠词,重叠的使用使得词汇、句子更加具有陕北韵味。