生活印尼语会话初级 34--51

你好——Halo欢迎——Welcome （Se-la-mat da-tang）再见——Sa-m-pai ju-m-pa请——Si-la-kan谢谢——Te-ri-ma ka-sih不客气——Sa-ma sa-ma对不起——Ma-a-f几点了？——Pu-ku-l be-ra-pa？请结帐——Min-ta bo-n我想买——Sa-ya mau mem-be-li多少钱？——Be-ra-pa ha-r-ga-nya？我就买这个——Sa-ya be-li yang-ini请给我发票——Bo-leh-kah sa-ya min-ta no-ta这个多少钱——l-ni be-ra-pa ha-r-ga-nya？太贵了——Ter-la-lu ma-ha-l能打折吗？——A-pa-kah a-da di-s-ko-n？能便宜一点儿吗？—A-pa bi-sa le-bih Mu-rah la-gi？它——I-tu这——I-ni 那—i-tu 那——Yang i-ni 那个——Yang i-tu 谁——Si-a-pa这儿—Di-si-ni 那儿—Di-sa-na 房间—Ka-ma-r我的背包—Ran-se-l Sa-ya 他的房间——Ka-ma-r di-a 谁的？——Si-a-pa pu-nya？太------了——Ter-la-lu------脏—Ko-to-r 贵—ma-ha-l 热——pa-na-s 冷——di-ngin你好！——A-pa ka-ba-r！好！——Ka-bar bai-k工具1：梅花扳手——Kun-ci Ring2：开口扳手——Kun-ci Pa-s3：活动扳手——Kun-ci4：呆扳手——Kun-ci Pa-s Ring5：套扳筒手——Kun-ci Sock6：梅花起子——O-beng P-lu-s7：平口起子——O-beng Min8；手钳子——Tang9：管钳——Kun-ci Pi-pa10：撬杠——Ling-gi-s11：链钳——Kun-ci Ran tai12：水平尺——Wa-ter pa-s13：盒尺——Me-te-ran14：手电——Sen-ter15：千斤顶——Dong K-rak16：大剪刀——Gun-ting17：电池——Ba-te-rai18：电灯——La-m-pu19：探照灯——So-ro-t20：电灯泡——Bo-la La-m-pu21：电脑——Ko-m-pu-ter22：电线——Ka-be-l23：气动旋口钳——S-pin ner24：套管钳——Ca-sing-tong25：大锤——Ham-er/26：手锤——Ham-mer（pa-lu mar-tel）27：钳牙——Di-s28：提丝——Li-f-ting29：吊卡——E-le-va-to-r30：毛刷——K-uas31：螺丝——Ba-ut32：铁丝——Ka-wa-t33：绳子——Ta-li34：皮带——pan-bel35：钢锉——Ki-ki-r36：梯子——Tang-ga37：钢锯——Ger-ga-ji be-si38：钳型电流表——Tang a-m-per 39：密封胶——Xi-li-geng40：喉箍——C-lea-m（klem）41：匝带——Ca-b-le tie42：加力杠——Ne-pe-l43：吊扣——Se-ke-l生活用品1：洗发剂——Sa-m-po2：浴液——Sa-bun Cai-r3：香皂——Sa-bun4：牙刷——si-ka-t gi-gi5：牙膏——pa-s-ta gi-gi6：手纸——Ti-su7：杀虫剂——Se-m-p-ro-t nya-muk 8：毛巾——Han-du-k9：筷子——su-m-pi-t10：勺子——sen-do-k11：杯子——ge-la-s12：烟灰缸——a-s-ba-k13：牙签——tu-su-k gi-gi饮食1：牛奶——Su-su2：苹果汁——Ju-s a-pe-l3：辣椒——Ca-bai4：蒜——Ba-wang pu-tih5：葱——Ba-wang6：姜——Ja-he7：酱油——Ke-ca-p8：醋——Cu-ka9：丁香——Ceng-keh10：盐——ga-ra-m11：鸡蛋——Te-lu-r12：饼干——Bi-s-kui-t13：花生——Ka-cang14：米饭——Na-si15：面条——Mi-e日常用语1：我要去（----）。

目录第一章日常交际用语 (3)寒暄用语 (3)介绍 (5)感谢与致歉用语 (9)请求与求助 (10)祝贺与祝愿 (11)鼓励与安慰 (12)数字，时间与日期 (13)注释： (16)数字 (16)星期 (17)月份 (17)打电话 (17)第二章交通出行 (19)乘飞机 (19)出入境 (22)乘坐公共汽车及其他交通工具 (24)乘坐出租车 (26)问路 (28)第三章旅馆住宿 (29)询问酒店类型和位置 (29)订房和办理住宿手续 (31)酒店服务 (33)结账退房 (34)第四章用餐 (35)询问餐厅 (35)预定座位 (36)点菜 (38)向侍者说明要求以及投诉 (41)第五章观光 (43)询问景点情况 (43)旅游过程中 (49)参加旅游团 (51)第一章日常交际用语寒暄用语1、你好吗？（问）Apa kabar?阿巴嘎巴2、很好。

（答）Kabar bark.嘎巴拔一3、您好吗？Bagaimana kabar Ibu?巴给妈那嘎巴以步4、挺好的。

Baik-baik saja拔一拔一沙假5、不太好。

Kurang baik.姑浪拔一6、您好！（穆斯林见面打招呼）（问）Assalamu alaikum!阿撒拉木阿赖工7、您好！（穆斯林见面打招呼）（答）Wa alaikum salam!哇阿赖共撒烂8、早上好。

Sa alaikum salam!奢拉吗巴gi9、中午好。

Salamat siang.奢拉吗西昂10、下午好。

Seamat sore.奢拉吗梭列11、晚上好。

Selamat malam.奢拉吗吗烂12、晚安。

Selamat didur.奢拉吗滴度13、再见。

Sampai jupa.三掰军爸14、再见。

Sampai ketemu lagi三掰哥的木巴gi15、待会见。

Sampai nanti.三掰南地16、一路平安。

Selamat jalan.奢拉吗夹烂17、。

/祝你安居。

Selamat tinggal.奢拉吗丁搞18、很久没见面了。

印尼语培训——日常用语及相关工作术语整理一、日常用语1.这个用印尼语怎么说？Ini gimana ngomongnya dalam bahasa Indonesia.2.这个词怎么拼写？Kata ini gimana mengeja?3.我可以知道你的名字吗？Boleh tahu nama Anda?4.你多大岁数了?Umur Anda berapa?5.很高兴认识你。

Senang berkenalan dengan Anda.6.很高兴再次见到你。

Senang bertemu lagi dengan Anda.7.你好，我的朋友Halo, sahabatku.8.你都好吗？Apakah Anda baik-baik saja?9.你怎么啦？Anda kenapa?10.哪里不舒服？Mana yang tidak enak?11.One by One.Satu demi satu.12.再多一些，多一点。

Sedikit lagi, tambah sedikit.13.Follow me.Ikut saya.14.你做的很好。

Bagus kerjaannya.15.请帮我一下。

谢谢你的帮助。

Tolong bantu saya. Terima kasih.16.请大家团结起来，一齐用力。

Mari kita bersatu dan berupaya bersama.17.你要去哪？Anda mau ke mana?18.你在干什么？Lagi ngapain? / Lagi apa?19.请等一会儿。

Mohon tunggu sebentar.20.Any time you need.Kapan saja kalo Anda perlu.21.请遵守规定。

Mohon menaati peraturan.22.小心，危险，这里，那里Awas, gawat, sini, sana.e here.Ayoh, kemari!24.清洁你的工具，并摆放好。

印尼语Bahasa Indonesia< 进阶篇 >大全名词一.自然、天空、土地二. 1. langit 天26.karang 暗礁三. 2. tanah 地27.gunung berapi 火山四. 3. matahari 太阳28. bukit丘4. bulan 月29.lembah 谷5. bintang 星30. tasik湖、沼泽6. bumi 地球31. pulau 岛7. udara 大气、空气32.tanjung 岬、海角8. matahari terbit 日出33.semenanjung 半岛9. magrib 夕下34. teluk海湾10. bulan timbul 新月35. airpasang 涨潮11. bulan purnama 满月36. airsurut 退潮12. sinar matahari 日光37. kuala河口13. sinar bulan 月光38. ombak浪14. awan 云39. banjir 大水、洪水15. angin 风40.lumpur 泥巴16. guntur 雷41. mataair 水泉、井17. hujan 雨42. sumur18. kilat 闪电43. hutan森林19. angin ribut 暴风44.ladang 草原20. pelangi 彩虹45. sawah 大全水田21. kabut 雾46. kolam水池22. darat 陆47. air水23. laut 海48. api火24. gunung 山49. batu 石25. kali (sungai) 河川50. pasir砂51. kayu 木五.人间社会1. manusia 人间25. abang兄、姊、友(称呼)2. orang 人26. adik弟、妹3. bangsa 人种、民族27. kakak姊、兄(妻称夫)4. penduduk 住民28. adikperempuan 妹5. keluarga (family) 家庭29.kemanakan laki-laki 侄6. laki-laki 男人30.kemanakan perempuan 姪7. perempuan 女人31. iparlaki-laki 姻兄弟8. anak 小孩32. iparperempuan 姻姊妹9. orang tua 双亲33.tetangga 邻人10. bapa 父34. tuanrumah 主人11. ibu (mak) 母、祖母35. tamu客人12. laki 夫36.negeri 国家13. isteri ｝妻37.masyarakat 社会14. bini 38. tanah air 祖国大全15. anak laki-laki 儿子39.penduduk 人口16. anak perempuan 女儿40. anakcucu 子孙、孙儿17. anak sulung 长子、长女41. kawan友人18. anak bungsu 老幺42.bangsawan 贵族19. bapa (ibu) tiri 继父(母) 43.rakyat 人民、国民20. anak tiri 继子(前妻儿) 44. orangasing 外国人21. menantu 女婿45. orangEropah 欧洲人22. menantu perempuan 媳妇46. oranghitam 黑人23. paman 叔(伯)父47. orang putih 白人24. bibi (bibik) ｝叔(伯)母六.身体1. badan 身体28. bahu肩膀2. tulang 骨29. dada胸3. kulit 皮肤30.tangan 手4. urat putih 神经31.lengan 胳臂5. urat darah 血管32. siku肘6. tulang rusuk 肋骨33. kaki脚7. kepala 头34. jari指8. otak 脑髓35. kuku指甲9. leher 颈36. perut肚子10. muka 脸37. pinggang 腰11. nafas 呼吸38. perut 大全胃12. rambut 头发39. usus肠13. dahi 额40. isiperut 内脏14. kening 眉毛41. nadi脉搏15. bulu mata 睫毛42. uratdaging 肌肉16. mata 眼43. peluh汗17. air mata 泪44. darah血18. pipi 颊45. tetek乳房19. bibir 唇46. airsusu 奶20. lidah 舌47.Jantung21. ludah 唾、口水48.hati ｝心脏22. kerongkongan 喉49.paru-paru 肺23. suara 声50. limpa肝24. telinga ｝耳51. buahpinggang 肾25. kuping 52. kencing (air kencing) 小便26. kumis 须子53. hajatbesar 大便27. janggut 胡须七.病名1. sakit 16. sakit perempuan 花柳病2. penyakit ｝病、痛17. sakitbiri-biri 脚气3. sakit kepala 头痛18.kolera 霍乱4. sakit perut 腹痛19. sakitcampak 痲疹大全5. bisul 溃疡20. kurap6. cacar 天花21. Kudis疥癣7. sakit gigi 牙痛22.bintik 痱子8. demam 发烧23. kutil 青春痘9. demam kuru 疟疾24. kurang darah 贫血10. batuk 咳嗽25. kurap晕船11. batuk kering 肺病26.muntah 呕吐12. pilek 感冒27. sakitbawasir 痔疾13. buang air darah 痢疾28. sakitkencing manis 糖尿病14. kurang cerna 消化不良29.kurang nafsu makan 食欲减退15. sembilit 便泌八.药剂1. obat 药10.balsam 止痛药2. obat minum 药水11. obatcacing 蛔虫药3. obat biji 药丸12. obatkuat 强壮药4. obat lumat 药粉13. obatlumat 驱虫药5. obat muntah 吐药14. candu鸦片6. obat pencahar 泻剂15. obatnyamuk 蚊香7. obat penidur 安眠药16. kapurbarus 樟脑8. obat kumur 咳嗽药17.alkohol 酒精9. obat demam 退烧药九.职业1. tukang 职工23. paderi 牧师大全2. pertanian 农业24. guru教师3. perdagangan 商业25.tukang batu 石匠4. perusahaan, industri 工业26. ahlimusik 音乐家5. tambang 矿业27. juru gambar(pelukis) 画家6. pedagang 商人28. juru ukir 彫刻家7. orang tani 农夫29. insinyur 工程师8. tukang kayu 木工30. tukang gambar 照像师9. juru masak 厨师31. rumah gadai 当铺10. anak perahu 水手32. toko menukar uang 钱庄11. penjaga 守卫33. tukang jahit 裁缝师12. juru obat 药剂师34. tukang mas 金匠13. tukang cat 油漆工35. toko buku 书店14. juru bahasa 译者36.tukang cukur 理发师15. tukang kebun 园丁37.jauhari 宝石商16. polisi 警察38. Bidan 助产士17. dokter 医生39. pelulut (pijit) 按摩18. dokter hewan 兽医40. pengasuh (juru rawat) 护士19. dokter gigi 牙医41. juruketik 打字员20. tukang besi 铁匠42. juru kita 会计员21. tukang sepatu 鞋匠43. juru buku 簿记员22. pendeta 牧师44. jurusurat 书记十.商业。

超全超实用印尼旅游的100句印尼语【用餐常用印尼语1. Halo, tolong meja untuk dua orang ya. 你好，我们有两位。

2. Tolong beri kami meja dekat jendela. 请给我们一个靠窗的桌子好吗？3. Kami mau tempat duduk yang dekatj endela. 我们想坐在靠窗的位子。

4. Boleh saya duduk di sini? 我可以坐这个位子吗？5. Duduklah di sini. 你过来坐吧。

6. Tolong kasi saya menunya. 请给我菜单。

7. Ada menu dalam bahasa Mandarin? 是否有中文菜单？8. Apa menu spesial hari ini? 你们今天有什麽特餐？9. Masakan apa yang istimewa di restoran ini? 你们有什么特色菜？10. Saya ingin secangkir kopi. 我想喝杯咖啡。

11. Saya ingin mencoba masakan lokal. 我想尝试一下当地食物。

12. Jangan pedas. 不要辣。

13. Sedikit pedas. 少辣。

14. Tanpa cabe. 不要辣椒。

15. Maaf, kami masih tidak tahu mau pesan apa, bisa beri saran? 对不起，我们还不知道要点什么，你有什麽建议吗？16. Saya ingin pesan makanan yang sama dengan meja sebelah. 我想和隔壁桌一样的菜。

17. Mau dua gelas es teh, tapi esnya jangan terlalu banyak ya. 要两杯冰茶，不要太多冰。

18. Tolong yang dingin. 要冰的。

这些文字教程来自网上陈淑文老师的博客，不过资料不全，特别是第一讲。

根据录音资料，第一讲全部是发音课程，相信经过初级的学习，配合字典听第一讲应该没有问题。

需要注意的是不再像初级篇一讲对应一个录音开始正文：基本標準發音1講印尼語基本標準發音A aB beC ceD deE eF efG geH haI i J je K ka L elM em N en O o P peQ ki R er S es T teU u V ve W we X eksY ye Z setI. Konsonan. 子音c ( 音/ ch / )coba 嘗試cari 尋找curi 偷竊cinta 愛情cerita 故事acara 節目cahaya 光線g ( 音/ㄎ/ )gampang 容易gagak 烏鴉gudang 倉庫h ( 音/ㄏㄚ、/ )hampa 空洞halal 不違回教規定hidup 生存, 生活mudah 容易harapan 希望tahu (名)豆腐; (動)知道tahun 年hasil 成果murah 便宜lihat 看hadiah 禮物窗体底端第2講疑問詞Kata tanya常用疑問號:1. Apa ? 什麼2. Apakah ? 是否3. Apa ini ? 這是什麼4. Apa itu ? 那是什麼5. Siapa ? 誰6. Kapan ? 什麼時候7. Mengapa ? 為什麼8. Kenapa ? 怎麼了9. Bagaimana ? 如何10. Di mana ? 在那裏11. Ke mana ? 去那裏12. Dari mana ? 從那兒來13. Yang mana ? 那一個14. Mana ? 那裏啊不太常用到的疑問號:Bila 何時Bilamana 何時常用疑問句:Apa kabar ? 您好嗎?Kapan anda datang ? 您什麼時候來?Kapan datang ke sini lagi? 什麼時候再來這裏?Kapan anda tiba ?Siapa nama anda ? 您什麼時候到達?您貴姓?Siapa nama Bapak / Ibu ? 先生/夫人貴姓?Bagaimana saya bisa cari taxi ? 我怎麼找計程車?Bagaimana keadaannya ? 情況如何?Bagaimana saya bisa ke ….. ? 我怎麼去…..(某某地方) ?Kenapa tidak bisa ? 為什麼不行?Mengapa tidak ? 為什麼不呢?Mau ke mana ? 要去那裏?Mau pergi ? 要出去嗎?Di mana tempatnya ? 他的位置/地點在那裏?Anda dari mana ? 您從那兒來?Apakah masih ada …..? 請問還有…….?Apakah di sini ada …. ? 請問這裏有….?Berapa harganya ? 多少錢?Bisa ditawar ? 可以討價還價嗎?Boleh saya permisi dulu ? 我可以先告辭嗎?Boleh saya lihat yang ini ? 我可以看這個嗎?Boleh saya lihat yang itu ? 我可以看那個嗎?Boleh saya bicara dengan …..? 我可以和………講話嗎?Boleh saya minta air minum ? 我可以要開水嗎?Boleh saya masuk ? ( - silakan ) 我可以進來嗎? ( 請便)Boleh saya duduk ? ( - silakan ) 我可以坐嗎? ( 請便)Boleh lihat ? 可以看嗎?Ada kamar kosong ? 有空房間嗎?Kalau ini bagaimana ? 如果是這個怎樣?Latihan.練習1. Apa ini / 這是什麼?Ini ayam /這是雞Ini gelas /這是玻璃杯Ini telepon genggam /這是手機2. Apa isi kotak ini / 這盒子裝什麼?baju /衣服buku /書本sepatu / 鞋子3. Apa nama barang ini / 這東西叫什麼名字?Komputer / 電腦sepeda / 腳踏車mobil balap / 跑車4. Binatang apa yang paling buas / 什麼動物最兇猛?Singa / 獅子Harimau / 老虎Serigala / 狐狸5. Buku apakah yang kau baca itu ?您看的那本書是什麼書?Buku komik / 漫畫書Buku matematika / 數學書Buku roman / 小說Buku sejarah / 歷史書第3講她是我的祕書.Ia sekretaris saya人稱代名詞:saya, kamu……..I. Dialog. 會話A : Apa kabar , pak ?( 先生, 您好嗎? )B : Kabar baik, apa kabar ?( 好啊, 您呢? )A : Saya juga baik, terima kasih.( 我也很好, 謝謝)B : Siapa dia ?( 她是誰? )A : Ia Wati, Ia sekretaris saya.( 她是Wati, 她是我的秘書)人稱代名詞Kata ganti orang.saya anda saudara dia ( ia ) kami kita mereka kalian 我您您他/ 她我們(不含講話的對象)我們(含講話的對象)他們你們我的您的你的他的/ 她的我們的我們的他們的你們的1. Siapa nama sekretaris anda ? 您的秘書叫什麼名字?2. Nama dia Wati. 她叫Wati.3. Nama saya Narto. 我叫Narto.4. Kami dan mereka datang ke kantor jam 8 pagi. 我們和他們早上八點到公司.5. Saudara datang dengan siapa ? 您和誰來?6. Saya datang dengan Wati. 我和Wati來的 .7. Anda mau ke mana ? 您要去那兒?8. Saya mau ke kantor pajak. 我要去稅捐處.9. Siapa tidak datang hari ini ? 今天誰不來?10. Semua orang datang ke kantor hari ini. 今天每個人都來上班.動詞Kata kerja.常用到的( 原形) 動詞.ada 有Ada apa ? ( 有什麼事嗎? 幹什麼? )bicara 說, 講Saya mau bicara dengan Wisnu (我要和Wisnu講話)cari 尋找Ada orang cari saya ? ( 有人找我嗎? )cuci 洗滌Saya mau cuci tangan . ( 我要洗手)dapat 得到Kami belum dapat kabar. ( 我們未收到消息)datang 來到Kami tidak mau datang. ( 我們不要來)jadi 形成, 成為, 變成Sekarang ia sudah jadi pilot. (他現在已變成飛行員了)jalan 走路Anaknya belum bisa berjalan.(他的孩子還不會走路)jual 賣Jual apa orang itu ? ( 那個人賣什麼? )jemput 接Saya nanti mau jemput Pak Wang . (待會我要接王先生)kerja 工作Ia bekerja 5 hari dalam 1 minggu. (他一週內工作5天)keluar 出去Wati mau keluar dengan Wisnu. ( Wati要和Wisnu出去)kembali 回來Mereka akan kembali Sabtu depan. ( 他們將在下個週六回來)masuk 進去Dia tidak mau masuk. ( 他不要進去)makan 吃Anda sedang makan apa ? ( 您正在吃什麼? )tonton 觀看Ia tidak suka menonton sepak bola. ( 他不喜歡看足球)obral 拍賣Toko-toko sekarang sedang obral. ( 現在很多商店正在打折)omong 講話Orang itu tidak suka omong. ( 那個人不喜歡講話)operasi 開刀, 作業Bagaimana operasi (名)Pak Wang ? ( 王先生的開刀進行的怎樣?)Para gerilya suka beroperasi di malam hari. (游擊隊喜歡在晚上活動)perlu 需要Ada perlu apa ? ( 有何需要? )pegang 抓起, 抓住Ia memegang tangannya erat-erat. ( 他抓緊他的手)pakai 使用Anda pakai baju apa malam ini ? ( 您今晚穿什麼衣服?)punya擁有Kami tidak punya mobil. ( 我們沒有車子)常用到的不及物動詞.( kt. Kerja intransitif )datang 來到Kapan anda datang lagi ? ( 您何時再來? )duduk 坐下Mereka sudah duduk di sana. ( 他們已經坐在那兒了)ikut 跟隨Siapa mau ikut saya ke **ei ? ( 誰要跟我去台北?)jalan 走路Ia tidak suka jalan di malam hari. (他不喜歡晚上走路)keluar 出去Hati-hatilah keluar di malam hari. ( 晚上出門要小心)kembali 回來Kami akan kembali lagi tahun depan. (我們明年會再度回來)lari 跑步Ia berlari cepat sekali. ( 他跑的很快)masuk 進去Kalau mau masuk harus beli karcis. ( 如要進去要買票)mulai 開始Kapan sandiwara ini dimulai ? ( 這話劇何時開始? )pulang 回家Mari kita pulang bersama-sama. ( 讓我們一起回家吧)pergi去Anda mau pergi ke mana ? ( 您要去那兒? )turun 下跌, 下去Harga saham turun drastis. ( 股票價格急速下降)berhenti 停止Pesawat ini tidak berhenti di Kaohsiung. ( 這飛機不在高雄下降) 常用到的及物動詞.( kt. Kerja transitif )ambil 拿起Jangan ambil barang orang lain. ( 請不要拿別人的東西)bawa 拿作, 攜帶Saya tidak bawa oleh-oleh.( 我沒有帶禮物)beli 買進Kalian mau beli saham apa ? ( 你們要買什麼股票? )beri第5講歡迎光臨. Selamat datang招呼祝賀詞: SelamatI.會話Dialog.A : Selamat pagi , apa kabar ? ( 早安, 您好嗎? )B : Hai, Pak Wang ? ! Selamat datang ! apa kabar ?( 嗨, 王先生啊?! 歡迎光臨! 您好嗎? )A : Baik-baik saja, kalian bagaimana ? ( 很好, 你們如何? )B : Oh, kami semua baik. Terima kasih ! ( 噢, 我們都好. 謝謝! )A : Pak Wisnu ada ? ( Wisnu先生在嗎? )B : Ada, silakan duduk dulu pak ! bapak minum teh atau kopi ?( 在, 您先請坐! 您喝茶或咖啡? )A : Kopi saja, terima kasih ! ( 咖啡好了, 謝謝! )II. 招呼詞Ucapan selamat .Selamat pagi !早安! Selamat jalan !慢走!Selamat siang !午安! Selamat tinggal !再見!Selamat sore !午安! Selamat bekerja !工作愉快!Selamat malam !晚安! Selamat makan ! (吃)請慢用!Selamat tidur !晚安! Selamat minum ! (喝)請慢用!Selamat datang !歡迎光臨! Selamat tidur ! (睡前) 晚安!III. 練習Latihan.Selamat malam , pak Wisnu ! sampai jumpa besok pagi ! ( Wisnu先生,晚安! 明早見! ) Pak Wang ! Selamat datang di kantor kami. ( 王先生! 歡迎光臨我們的公司)Ini bapak Andy Wang, dan ini Wati, sekretaris Pak Wang.( 這是王安迪先生, 這是Wati, 王先生的秘書)Saya tidak suka minum teh , saya lebih suka minum kopi.( 我不喜歡喝茶, 我比較喜歡喝咖啡)Selamat siang ,Pak ! Mari kita pergi makan siang .( 午安, 先生! 我們一起去吃午飯吧) Selamat sore ! apakah Pak Wang ada di kantor ?( 午安! 請問王先生在公司嗎? ) Selamat sore , maaf ! beliau sedang keluar. ( 午安, 抱歉! 他出去了)Selamat ulang tahun Wisnu ! ( Wisnu生日快樂! )Selamat Lebaran ! ( 新年快樂! / 回教年)Selamat bertugas ! ( 工作愉快! )第6講常看到的標示語Rambu-rambu umum.Awas ! 小心!Awas anjing ! 小心狗!Awas copet ! 小心搶劫!Awas jalan licin ! 小心路滑!Awas masih belum kering ! 小心未乾!Awas cat basah ! 小心濕油漆!Bayar di sini ! 這裏付錢!Bayar di kasir ! 在出納付錢!Bebas parkir 可隨便停車Bahaya ! 危險!Berbahaya ! 危險!Biro perjalanan 旅行社Dilarang berjalan di atas rumput ! 禁止在草地上行走! Dilarang membuang sampah di sini ! 禁止在這裏丟垃圾! Dilarang masuk ! 禁止進入!Dilarang meludah di sini ! 禁止在這裏吐痰!Dilarang merokok ! 禁止抽煙!Dilarang parkir di sini 禁止在這裏停車Hati-hati 小心!Jalur lambat 慢車道Jalur cepat 快車道Jembatan 橋Jalan buntu 路不通Kecuali hari Minggu / Libur 週日或假日例外Kecuali kendaraan beroda tiga 三輪車子例外Kecuali kendaraan beroda empat 四輪車子例外Khusus bis 巴士專用Belok ke kanan 右轉Belok ke kiri 左轉Kereta api 火車Kurangi kecepatan sekarang 現在請減速Keluar 出口Masuk 入口Licin waktu hujan 下雨時路滑Pelabuhan udara / Bandar udara 飛機場Penerangan 詢問處Perhatian ! 注意!Pelan-pelan ! 慢!Ruang tunggu 等候室Ruang VIP 貴賓室Telepon umum 公共電話Tertutup untuk kendaraan 禁止汽機車通行Untuk umum 公開Ucapan yang sering dipakai. 常用片語( 問候, 禮節) Selamat是常用到的招呼語Selamat pagi 早安!Selamat siang 午安!Selamat sore 午安!Selamat malam 晚安!Selamat tidur 晚安!Selamat datang 歡迎光臨Selamat jalan 一路順風Selamat makan 用餐愉快Selamat bekerja 工作愉快Selamat ulang tahun 生日快樂Selamat menikmati 盡情享樂Selamat menonton 盡情觀賞普通問候片語.Apa kabar ? 您好嗎?Baik, terima kasih ! 好, 謝謝!Sampai bertemu ( berjumpa ) lagi 再見!Sampai bertemu besok 明天見Sampai besok 明天見Selamat jalan 一路順風常用感謝語.Terima kasih 謝謝Terima kasih banyak 非常感謝Kembali 不客氣Sama-sama 不謝普遍使用的反應句子:第7講我是公務員Saya pegawai negri重點: 複合名詞I.會話Dialog.A : Selamat malam ! Nama saya Suwarno. ( 晚安! 我是Suwarno )B : Selamat malam ! Nama saya Andy Wang. Teknisi di pabrik ini.( 晚安! 我叫王安迪 . 這工廠的技術人員)A : Kalau saya pegawai negri. Anda sendirian di sini ?( 我是公務員. 您一個人在這裏嗎? )B : Tidak, istri saya juga ada di sini. ( 不, 我太太也在這兒)A : Berapa lama kalian di sini ? ( 你們在這裏多久? )B : Masih tinggal setengah tahun. ( 還剩下半年)II. 練習Latihan.Saya pegawai bank. 我是銀行職員.Orang tua saya pegawai negri, mereka sudah pensiun. 我的父母是公務員, 他們已經退休了. Suami saya insinyur tehnik mesin. 我先生是機械工程師.Kami tadi bertemu dengan manager bank itu . 我們剛才見那個銀行的經理.Istri saya punya tiga toko pakaian di Taichung. 我太太在台中有三家服飾店.Meja makan kami rusak. 我們的飯桌壞掉了.Rumah kami punya empat kamar tidur. 我們的房子有四間睡房.Di bandar udara banyak kapal terbang. 在機場有很多飛機.Di taman banyak bunga merah dan bunga putih. 在花園裏有紅色的花和白色的花.Orang Taiwan suka minum teh pahit . 台灣人喜歡喝味道苦茶.第8講那不是我的Itu bukan punya saya.重點否定句子: bukan & tidakI.會話Dialog .A : Barang siapa ini ? ( 這是誰的東西? )B : Barang apa ? ( 什麼東西? )A : Barang yang ada di atas meja itu ? ( 在那個桌子上的東西? )A : Oh, itu punya Mira. ( 噢, 哪個是Mira的)B : Lalu, buku merah ini punya kamu bukan ? ( 那麼, 這紅色的書是你的吧? )A : Itu bukan punya saya. Hari ini saya tidak membawa barang.( 那不是我的. 今天我沒帶什麼東西)B : Buku merah itu tidak ada pemiliknya, kalau begitu !( 那麼紅色的書沒主人囉! )Tidak & Bukan之用法:tidak & bukan在印尼文中都是“不”的意思, 但用法卻不同.當否定句中”不”出現在名詞前時必須使用bukan, 而在動詞或形容詞前則必須使用tidak.Bukan + 名詞的否定句Saya orang Indonesia.Saya bukan orang Indonesia. 我是印尼人我不是印尼人Itu buku saya.Itu bukan buku saya. 那是我的書那不是我的書Ia suami Mira.Ia bukan suami Mira. 他是Mira的先生他不是Mira的先生Tidak + 動詞的否定句Kami suka ke luar negri.Kami tidak suka ke luar negri. 我們喜歡出國我們不喜歡出國Pak Wang bekerja.Pak Wang tidak bekerja. 王先生在工作王先生不工作Mereka pulang ke rumahMereka tidak pulang ke rumah 他們回家他們不回家Tidak + 形容詞的否定句Rumah saya besar.Rumah saya tidak besar. 我的房子很大我的房子不大Mobil itu kecil.Mobil itu tidak kecil. 那部車子很小那部車子不小Baju itu mahal.Baju itu tidak mahal. 那件衣服很貴那件衣服不很貴第9講是，不是，不會話重點:Apa/apakah ……. ? 這是否……..?Ya/bukan/tidak ……是/不是/不……..Ya, bukan, tidakI.會話DialogA : Apa(kah) anda saudara Wisnu ? ( 您是Wisnu兄嗎? )B : Bukan, saya Yanto. ( 不是, 我是Yanto. )A : Tahukah anda di mana Wisnu ? ( 您知道Wisnu在那裏嗎? )B : Tidak , saya tidak tahu Wisnu di mana. ( 不, 我知道Wisnu在那裏. )A : Apa anda guru ? ( 您是老師嗎? )B : Ya, saya guru bahasa Indonesia. ( 是的, 我是老師. )II. 練習Latihan .請在以下句子裏填入(a)bukan 或(b)tidak .1. Wati________ suka main bola ping pong. Dia suka bola basket.( Wati不喜歡打兵兵球。

印尼语日常用语（一）1.Selamat pagi /pagi ! （瑟拉马八基/八基！）早上好2.Selamat siang /siang ! (瑟拉马西昂/西昂！) 中午好！3.saya (撒亚) 我4.18.A n d a(安答)你，您5.Dia (迪阿) 她、他6.Mereka (么咧噶) 他们、她们7.Selamat kerja （瑟拉马克日家）工作顺利8.Makan (马干) 吃饭9.Jalan （加兰）路、走路10.Kaki （噶gi）脚11.Jalan kaki （加兰噶gi）步行12.Jalan-jalan （加兰-加兰）散步13.B a i k(拜一)好14.Pulpen (不日变) 笔15.Baru （巴鲁）新、新的16.Tun ggu (冬菇) 等、等等17.pasar (巴萨日) 市场18.Apa kabar (阿巴噶巴日) 你好19.Bertemu (be日的木) 见面20.Mau (马武) 想，想要21.Bagaimana (巴盖马娜) 怎么样22.Mana (马娜) 哪里23.terima kasih (得力马噶系) 谢谢24.Sama-sama (萨马萨玛) 不客气/一样25.Tidak (滴答) 不，没有26.Kemana (割马娜) 去哪里27.Tidak baik (滴答拜一) 不好印尼语日常用语（二）1.Selamat sore(瑟拉马说咧) 下午好2.Selamat malam (瑟拉马马兰m) 晚上好3.P e r g i k e r j a(p e日g i克日加)上班4.K o m u t e r（过目得日）下班5.S a t u(撒度)一6.D u a(度阿)二7.T i g a(滴噶)三8.E m p a t（嗯吧）四9.L i m a(立马)五10.E n a m(恩南)六11.Tu j u h(读剧)七12.D e l a p a(得啦板)八13.S e m b i l a n(深碧蓝)九14.S e p u l u h(色布鲁)十15.Pasar （巴萨日）（菜）市场16.Supermarket (苏pe日玛get) 超市17.Toko keil (躲过割机) 小商店、小卖部18.C o m p u t e r(c o m铺德日)电脑19.B u k u(布谷）书20.Buku catatan （布谷渣打单）记录本21.k u i t a n s i/f a k t u r(故意单吸/法克度日)发票22.S a b u n m a n d i(撒b u n曼迪)香皂23.Sampo （三m博）洗发水24.Ta p a l g i g i（答巴日g i g i）牙膏25.Kertas WC （歌日达wc）卫生纸26.Pemantik api （pe曼迪阿碧）打火机27.Apel （阿pe日）苹果28.P i r(蔽日)梨29.P i sa n g （毕桑）香蕉30.J e r u k m a n i s（倔儒马尼斯）橙子31.Murni s usu （木日你素素）纯牛奶32.Te h（碟）茶33.Sampai jumpa (三m排I 军吧) 再见34.Dua puluh (度阿布鲁) 二十，tiga puluh (滴噶布鲁) 三十········35.Seratus (色拉度斯) 一百，dua ratus（度阿拉度斯）两百·········36.seribu（色里布）一千，dua ribus (度阿里布斯) 两千···········37.Sebelas(色pe 拉丝) 11，dua belas(度阿pe拉丝)12···在1~9后面加belas就是11~19,seratus satu (色拉杜斯撒度)101···seratus dua: 102···印尼语日常用语（三）1.S i l a k a n d u d u k(西拉杆杜杜)请坐2.Mau minum apa ? (马武米怒阿巴？) 想喝点什么？3.Rokok tidak ? （若果滴答？）抽烟吗？4.M i n u m a i r(米怒阿一日)喝水5.N a m a（那马）名字6.Nama anda siapa？(那马安答西阿巴？) 您叫什么名字？7.Gambar (嘎m巴日) 图，图纸8.K a n t o r(干铎日)办公室9.R u m a h(辱骂)家10.P u l a n g(布朗)回家11.Pergi (pe日基) 去，走12.B e r a n g k a t(b e浪噶)出发13.P a n a s(巴那厮)热14.D i n g i n(定影)冷15.S e j u k(色菊)凉爽16.Keringat (歌铃按) 汗，出汗17.P i p a b e s i(比巴b e系)钢管18.B a j a t u l a n g a n(巴甲镀朗按)钢筋19.Bet on (be段) 混凝土20.Kayu (gayu) 木，木头21.L a s(拉丝)焊22.H e l e m(黑勒m)安全帽23.S e p a t u(色巴度)鞋24.T a n g g a l(汤高日)日期25.J a n u a r i(娟怒阿丽)一月26.F e b r u a r i（非不如阿丽）二月27.M a r e t（码勒）三月28.A p r i l（阿b e丽）四月29.M e i（美）五月30.J u n i（朱逆）六月31.J u l i（朱丽）七月32.A g u s t u s（阿古斯杜斯）八月33.S e p t e m b e r（色天b e日）九月34.O k t o b e r（哦拖b e日）十月35.N o v e m b e r（N O纹么b e日）十一月36.D e s e m b e r（滴撒么b e日）十二月37.M u s i m k e m a r a u(木星么哥马涝)旱季38.M u s i m h u j a n(木星么胡件)雨季。

印尼⽂300句印尼⽂300句第⼋篇出国对外交流常⽤印尼语印度尼西亚语是在马来语基础上发展起来的, 属于南岛语系. 该语在发展过程中不断吸收以英语为主的外来词和以⽖哇语为主的⽅⾔.印度尼西亚语字母表字母发⾳字母发⾳A a N enB be O oC ce P peD de Q kiE e R erF ef S esG ge T teH ha U uI i V feJ je W weK ka X eksL el Y yeM em Z zetPalajaran Kesatu: Sapa-menyapa第⼀节问候1.Apa kabar!你好!2.Sehatkah badan saudara?你⾝体好吗?3.Sehat saja.很好.4.Selamat pagi/siang/sore/malam!早上/上午/下午/晚上好!5.Sudah sarapan?吃早点了吗?6.Sedang ke mana?去哪⼉呀?7.Ke pasar.去市场.8.Selamat Tahun Baru!新年好.9.Mohon sampaikan salam saya untuk ayah dan ibu saudara.请问候令尊和令堂.10.Terima kasih!谢谢!⽣词和词组apa kabar baik sudah lama tidak bertemu sehat adan saudara selamat 什么消息好已经久不,没有见⾯健康⾝体你,同胞平安sarapansedangke mamapasarTahun Baru sama-sama mohon sampaikan salamuntukayah dan ibu terima kasih 吃早点正在去哪⼉市场新年⼀样请转达问候为⽗母谢谢pagisiangsoremalamtidurTahun Baru Imlek hari ulang tahun membelibuku 早上上午下午晚上睡觉春节⽣⽇买书Pelajaran Kedua: Perkenalan第⼆节介绍11.Numpang tanya, apakah anda datang dari Beijing?请问, 您是从北京来的吗?12.Siapa nama anda?您叫什么名字?13.Nama saya Wang Gang.我叫王刚.14.Sudah lama saya tahu nama bapak, baru hari ini kita bertemu.久闻⼤名, 今⽇才得以相见.15.Izinkanlah saya perkenalkan, ini isteri saya.请允许我介绍⼀下, 这位是我的妻⼦.16.Kabar baik, saya gembira sekali dapat mengenal anda.您好, 能认识您我很⾼兴.17.Siapa dia?他是谁?18.Dia teman sekelas saya, namanya Hu Lei.他是我的同学, 叫胡雷.19.Saya berasal dari propinsi Heilongjiang Cina.我是中国⿊龙江⼈.20.Orang tua saya sedang menunggu di mobil, nanti saya perkenalkan.我⽗母在车⾥等着呢, ⼀会⼉我给你们介绍⼀下.⽣词和词组numpang Tanya请问datang dari 来⾃betul 对siapa 谁namasudahlamatahubapak 先⽣、您hari ini今天kita 咱们bertemu 见⾯izinkanlah 请允许perkenalkan 介绍isteri 妻⼦nyonya 夫⼈gembira sekali 很⾼兴dapat 能anda 您dia 他、她teman sekelas berasal dari 出⽣于propinsi 省anak laki-laki 男孩masih belum 还没itumain 玩耍sebelah 旁边ayo kemari 喂，过来tiba 抵达orang tua ⽗母menunggu 等候出⽣于省男孩还没那玩耍mobil nanti 汽车⼀会⼉desaJakartakakeknenekmertua menantu pamanbibikakak laki-laki adik perempuan suamicucu农村, 村⼦雅加达爷爷, 外公奶奶, 外婆岳⽗母, 公婆⼥婿, 媳妇伯, 叔, 舅⽗姑, 姨, 舅母哥哥妹妹丈夫孙⼦, 孙⼥Pelajaran Ketiga: Bilangan第三节数量21.Tadi saya makan dua butir telur rebus.刚才我吃了两个煮鸡蛋.22.Banyak yang saya makan, 5 cocok aste kembing, semangkok bubur.我吃了很多, 5串⽺⾁串, ⼀碗粥.23.Wah cukup banyak, saya hanya makan dua potong roti dan segelas susu sapi,tambah lagi seekor ikan goring kecil.吃得够多的, 我只吃了两⽚⾯包, 喝了⼀杯⽜奶, 外加⼀⼩⽚炸鱼.24.Ya, saya kuat merokok, tiap kali dua batang, sepuluh kali sehari.对, 我很能抽, 每天⼗次, 每次两根.25.Jadi, sebungkus sehari, hebat juga.那么说, ⼀天⼀包了, 抽得够凶的.26.Uang yang saya habiskan untuk rokok sudah dapat membeli sepuluh buah sepeda.我抽掉的烟钱够买⼗辆⾃⾏车了.27.Kau suka makan pisang tidak?你喜欢吃⾹蕉吗?28.Suka sekali, di sini pisang murah dijual, sesisir cuma Rp 2.000,-.喜欢极了, 这⼉的⾹蕉卖得很便宜, ⼀串才两千盾.29.Cuci pakaian, dua helai kemeja, sepasang sepatunya harus dicuci.洗⾐服, 我有两件衬⾐, ⼀双鞋要洗刷.30.Di sana, ada seutas tali yang diikatkan di antara dua batang tiang kayu.那边, 有⼀根绳系在两根⽊柱中间.⽣词和词组tadi makan刚才吃, 吃饭duabutirtelur rebus hanyabanyaklima cocok satekambing semangkok buburcukupdua potong roti segelassusu sapi tambahlagiseekorikan goreng kecil merokokkuattiap kalidua hatang sepuluhjadi sebungkus hebatuang habiskan sepuluh buah sepeda pisangmurahjualsesisircumakerjacuci pakaian dijemur seutas tali ⼆, 两个粒, 个煮鸡蛋仅多5串⾁串⼭⽺⼀碗粥⾜够两⽚⾯包⼀杯⽜奶加, 增加再⼀条炸鱼⼩吸烟强每次两根⼗那么, 成了⼀包厉害, 凶钱花掉⼗辆⾃⾏车⾹蕉便宜卖⼀串只, 仅做, ⼲洗⾐服晒, 晾⼀根绳印尼语数字表达法: 1-10:1-satu 2-dua 3-tiga 4-empat 5-lima 6-enam7-tujuh8-delapan 9-sembilan 10-sepuluh11-19, 其表达形式是: 个位数+belas:11-sebelas12-dua belas 13-tiga belas 14-empat belas 15-lima belas 16-enam belas17-tujuh belas18-delapan belas 19-sembilan belas20-99的表达形式: 个位数+puluh, 个位数+puluh+个位数:20-dua puluh21-dua puluh satu29-dua puluh Sembilan30-tiga puluh90-sembilan puluh99-sembilan puluh Sembilan100-1000的表达形式: 个位数+ratus+个位数+puluh+个位数100-seratus101-seratus satu112-seratus dua belas199-seratus Sembilan puluh Sembilan200-dua ratus998-sembilan ratus sembilan puluh delapan1000-seribu百万以下的数字通常以多少个”千”来表⽰, 百万以上的数字的表达形式通常以多少个”百万(juta)”来表⽰: 35000-tiga puluh lima ribu4580000-empat juta lima ratus delapan puluh ribu⼗亿表⽰:milyar印尼语的序数词通常以”ke+基数词”来表⽰:Kesatu Kedua Kelima belas 第⼀第⼆第⼗五Pelajaran Keempat: Masuk Dan Keluar Negeri第四节出⼊境31.Mana paspornya!请出⽰护照!32.Akan berapa lama anda ada di Indonesia?您准备在印度尼西亚呆多久?33.Silakan mengisi formulir ini.请填写这张表格.34.Numpang tanya, ini bagaimana isinya?请问, 这⾥怎么填?35.Waktu visa saya berlaku tiga bulan.我的签证有效期是3个⽉.36.Silakan terima pemeriksaan.请接受检查.37.Tidak ada barang yang perlu saya laporkan pada Kantor Duane.我没有需要向海关申报的物品.38.Mari buka koper ini.请把这只箱⼦打开.39.Apa ini?这是什么?40.Anda harus membayar airport tax.您须付机场费.⽣词和词组pasporakanmengisi formulir batas waktu visaberlakuterima pemeriksaan perlu dilaporkan tidak ada barangduanemari buka koper sebentarcarianak kunci tanda mata membayar tiap orang harus fiskal negeri orang asing arang sini 护照即将填表期限签证有效, ⽣效接受检查需要申报, 报告没有东西, 物品海关请打开箱⼦⼀会⼉寻找钥匙纪念品, 礼物付款每⼈应该, 须出境费, 财政国家外国⼈, 陌⽣⼈本地⼈Pelajaran Kelima: Menginap Di Hotel第五节住饭店, 旅馆41.Hotel ini berbintang berapa?这是⼏星级饭店?42.Rp 70.000,- termasuk tiga kali makan.7万盾, 含3次餐费.43.Dapat saya menginap di sini?我能住在这⼉吗?44.Bapak mendapat kamar nomor 618, di tingkat ke6, ini anak kuncinya.您住618号房, 在6层, 这是房间钥匙.45.Di sebelah barat daya Mesjid Istiqlal.位于伊斯蔕赫拉尔⼤清真寺西南.46.Selasa yang lalu, saya sudah memesan satu kamar buat seorang untuk hari ini.上周2我预订了⼀间今天的单⼈房.47.Ini dia, isilah formulir penginapan ini.查到了, 请填⼀下住宿登记表.48.Tolong bangunkan saya pukul lima besok pagi, nomor kamar 2267.明天早上5点请叫醒我, 2267号房间.49.Saya besok ke Bandung, akan kembali tiga hari kemudian, tolong simpankan bagasi saya.我明天去万隆, 3天后回来, 我的⾏李请代为保管.50.Hari ini Kamis, jadi saya pesan satu kamar buat seorang lagi untuk hari Senin yang akan datang.今天是星期4, 那么我再预订⼀间下周⼀的单⼈房.⽣词和词组bintangtermasuktiga kalimenginaptentu saja mendapatnomortingkatletaknyabarat dayaMesjid Istiqlal memesanyang akan datang buattungguformulir penginapan tolong bangunkancatatBandungkembali星星, 星包括3次住宿当然获得号码层, 级位置西南伊斯蔕赫拉尔⼤清真寺预订将来的, 下⼀个为了, 做等候住宿登记表帮忙, 求助叫醒记万隆回来kemudian simpankan dikembalikan 然后, 以后代保管归还timur selatan barat utara tenggara timur laut barat laut 东南西北东南东北西北kosongtopitasdompet kursidekat kamar mandi cerminlif 空帽⼦包钱包椅⼦近浴室镜⼦电梯Pelajaran Keenam: Belanja第六节购物51.Saya membeli sedikit barang kebutuhan sehari-hari.我买点⼉⽇⽤品.52.Barang-barang di sini bagus tapi harganya murah, belilah sesuka hati.这⾥物美价廉, 您请便.53.Berilah saya sebuah sabun mandi dan dua buah sikat gigi.请给我拿⼀块⾹皂, 两把⽛刷.54.Bagian kain, pakaian jadi dan barang perhiasan ada di tingkat ke tiga.布匹, 成⾐, 和⾸饰部在三楼.55.Rp 6.000,- permeter.6千盾⼀⽶.56.Satu L, sate lagi M.⼀件⼤号, 另⼀件中号.57.Tolong ambilkan cicin emas yang bermata giok hijau jernih ini.请拿⼀下这枚镶有碧绿⽟⽯的⾦戒指.58.Emasnya berapa karat?是多少开⾦的?59.Harganya agak mahal, bisakah murah sedikit.价钱贵了些, 能便宜⼀点⼉吗?60.Maafkan, took kami ini harganya pasti, tidak tawar-menawar.很抱歉, 我们商店不⼆价.⽣词和词组barang kebutuhan sehari-hari permeter bagustapisesuka hatisabun mandisikat gigikainkemejacincin emasbagiandibungkuskanhelaiambilkanbermata giokhijau jernihbajupakaikarat berat agak⽇⽤品每⽶美, 漂亮但是尽情⾹皂⽛刷布衬⾐⾦戒指部分包装件代取镶嵌着⽟⽯碧绿上⾐⽤, 穿开, 克拉重较pakaian jadi barang perhiasan tingkat ke tiga kain batik berwarna putih mahal harga pasti tawar-menawar biar 成⾐⾸饰三楼蜡染布⽩⾊贵固定价格讨价还价…吧, 随其…merahbiruhitamkelabuhijaukuningcoklatmerah tuamerah muda warna delima warna gading kekuning-kuningan unguoranye 红蓝⿊灰绿黄棕深红浅红⽯榴红象⽛⽩浅黄紫枯黄apelpir persik salak durian semangka 苹果梨桃蛇⽪果榴莲西⽠Pelajaran Ketujuh: Makan di restoran第七节在餐厅⽤餐61.Silakan duduk di sini.请这边就坐.62.Berilah saya segelas air jeruk pakai es batu dan secangkir kopi.请给我来⼀杯放冰块的桔汁和⼀杯咖啡.63.Apa masakanya di sini?这⾥是什么风味的菜?64.Katanya masakan Padang pedas ya?听说巴东菜很辣, 是吗?65.Ya, tapi enak, coba lihat menu ini.是的, 但很好吃, 请看这个菜单.66.Berilah saya sepiring gado-gado, 3 pisang goreng dan sepiring nasi goreng.请给我上⼀盘杂拌, 三根炸⾹蕉和⼀盘炒⽶饭.67.Berilah saya secangkir es sirup saja.给我来⼀杯冰糖⽔吧.68.Tolong ambilkan beberapa helai kertas serbet.请帮我拿⼏张餐⼱纸.69.Anda sudah makan?您吃好了吗?70.Saya sudah kenyang, masakan Padang memang enak.我吃饱了, 巴东菜的确好吃.⽣词和词组minumair jerukes batukopi masakan Padang gado-gado pisang goreng nasi goreng es sirup semuanya lengkap pedas 喝桔汁冰块咖啡菜肴巴东⼤杂拌炸⾹蕉炒⽶饭冰糖⽔所有的, 都齐全辣enaklihatmenu kertas serbet kenyang memang 好吃, ⾹甜看菜单餐⼱纸饱了的确kentang bakpaolabutomattimunseledritaugetahusawi manis periaterongwortelkucaibawang merah kol, kubis minuman dingin baksobihunkuebebek panggang biranggursambaludangkepiting sarang burung kecapcukami goreng ⼟⾖包⼦冬⽠西红柿黄⽠芹菜⾖芽⾖腐油菜苦⽠茄⼦胡萝⼘⾲菜⼤蒜⽩菜冷饮丸⼦⽶粉糕点烤鸭啤酒葡萄酒辣椒酱⼤虾螃蟹燕窝酱油醋炒⾯Pelajaran Kedelapan: Membicarakan Waktu第⼋节谈时间71.Pukul berapa sekarang?现在⼏点了?72.Saya akan ikut rapat pada pukul sembilan, jadi masih keburu.九点钟我要参加会议, 还来得及.73.Masih ada satu jam.还有⼀个⼩时.74.Katanya, hari ini saudara pergi ke Palembang, kapan berangkat?听说你今天去巨港, 何时动⾝?75.Jam setengah tiga sore.下午两点半.76.Naik kapal sampai Palembang, berapa lama?乘船到巨港要多长时间?77.Masih berapa lama saudara ada di Indonesia?你在印尼还呆多久?78.Dua bulan, saya tinggal di Jakarta sudah dua tahun empat bulan.两个⽉, 我在雅加达已经住了两年零四个⽉.79.Ya, kurang setengah tahun.是的, 差半年.80.Maaf, saya minta diri, seperempat jam lagi rapatnya akan dimulai.抱歉, 我告辞了, 再有⼀刻钟会议就开始了.⽣词和词组pukul berangkat sekarangikutrapatkeburuadakatanya Palembang naik kapal penyeberangan sampai setengah kira-kirajammenitbulantinggaltahun kurang seperempat mempersiapkan diri …点, …钟出发现在参加, 跟随会议来得及有据说巨港乘船渡, 穿越到达⼀半⼤约⼩时, 钟表分钟⽉住年差, 缺少四分之⼀⾃⼰准备detiktidurjam tangan jam dinding jam saya mati jam saku 秒睡觉⼿表挂钟我的表停了. 怀表1.0pukul satu2.20 pukul dua dua puluh menit3.30 pukul setengah empat9.50 pukul sepuluh kurang sepuluh menit8.10 pukul delapan lewat sepuluh menitPukul 与jam表⽰时点“点钟”时, ⽤法⼀样, 都作为中⼼词, 其修饰语紧跟在后⾯, 表⽰时段”钟头”时, 只⽤jam⽽不⽤pukul.六点pukul/jam enam五个⼩时lima jamPelajaran Kesembilan: Membicarakan Hari第九节谈⽇期81.Tanggal berapa hari ini?今天是⼏号?82.Besok hari apa?明天星期⼏?83.Jadi lusa hari Sabtu, lusa saya akan pergi ke Bogor.后天就是星期六了, 后天我要去茂物.84.Untuk merayakan hari ulang tahun paman saya.为我叔叔过⽣⽇.85.Dilahirkan pada tanggal 9 Pebruari 1942.⽣于1942年2⽉9⽇.86.Kapan saudara datang di Jakarta?你是什么时候来的雅加达?87.Bulan apa?⼏⽉份?88.Tanggal 17 Agustus, Hari Proklamasi Indonesia.8⽉17⽇是印尼国庆节.89.Kebetulan sehari sebelumnya saya tiba di Jakarta, di mana saja ramai-ramai.我正好头⼀天到达雅加达, 到处都很热闹.90.Tanggal berapa Hari Nasional China?中国的国庆节是⼏号?成词和词组tanggal hari ini Oktober besoklusa Sabtu Bogor merayakan dilahirkan Pebruari ⽇期今天⼗⽉明天后天星期六茂物庆祝, 庆贺出⽣⼆⽉tahun yang lalu AgustusHari Proklamasi kebetulan 去年⼋⽉国庆节, 独⽴⽇恰巧Senen Selasa Rabu Kamis Jumat Minggu Januari Maret。

第一章日常交际用语寒暄用语1、你好吗？（问）Apa kabar?阿巴嘎巴2、很好。

（答）Kabar bark.嘎巴拔一3、您好吗？Bagaimana kabar Ibu?巴给妈那嘎巴以步4、挺好的。

Baik-baik saja拔一拔一沙假5、不太好。

Kurang baik.姑浪拔一6、您好！（穆斯林见面打招呼）（问）Assalamu alaikum!阿撒拉木阿赖工7、您好！（穆斯林见面打招呼）（答）Wa alaikum salam!哇阿赖共撒烂8、早上好。

Sa alaikum salam!奢拉吗巴gi9、中午好。

Salamat siang.奢拉吗西昂10、下午好。

Seamat sore.奢拉吗梭列11、晚上好。

Selamat malam.奢拉吗吗烂12、晚安。

Selamat didur.奢拉吗滴度13、再见。

Sampai juMpa.三掰军爸14、再见。

Sampai ketemu lagi15、待会见。

Sampai nanti.三掰南地16、一路平安。

Selamat jalan.奢拉吗夹烂17、。

/祝你安居。

Selamat tinggal.奢拉吗丁搞18、很久没见面了。

Sudah lama tidak bertemu/ketemu.苏达拉马抵达波的木/哥的木19、请向你父母转达我的问候！Sampaikanlah salam saya kepada orang tuamu! 三掰干啦撒烂撒呀哥八搭哦浪睿阿母20、代我向李先生问好！Titip salam kepada Pak Li!滴滴撒烂哥八搭巴李21、好好照顾自己！Jaga dirimu baik-baik!夹嘎抵哩木拔一拔一22、吃晚饭了吗？Sudah makan malam belum?苏达吗干吗烂波论23、洗澡了吗？Sudah mandi belum?苏达慢地波论24、要去哪儿呢？Mau ke mana?吗勿哥吗那25、从哪儿回来啊？Dari mana?搭哩吗那26、请进！Silakan masuk！西拉干吗速27、请坐！Silakan duduk!西拉甘毒度28、稍等。