当前位置：文档之家 › 代理业务常用缩略语汇编

代理业务常用缩略语汇编

  • 格式：doc
  • 大小：121.50 KB
  • 文档页数：43

附录1代理业务常用缩略语汇编AA AFT/FIRST QUALITY/FIRST GRADEA1 FIRST CLASS (Lloyd’s Register symbol indicating avessel’s equipment is first rate)AA ALWAYS AFLOATA.A.R. AGAINST ALL RISKSAB ABLE-BODIED SEAMANABS AMERICAN BUREAU OF SHIPPINGABAND ABANDONEDABBR ABBREVIATIONABD ABOARDABT ABOUTABV ABOVEAC ACREA/C ACCOUNTACDG ACCORDING TOACDGLY ACCORDINGLYACCT ACCOUNTACK ACKNOWLEDGEACOMN/ACCOMDN ACCOMMODATIONACPT ACCEPTACPTD ACCEPTEDACPTBL ACCEPTABLEACPTC ACCEPTANCEACRS ACROSSACTL ACTUALAD ADVERTISEMENTADD ADDRESSADDEE; ADDSEE ADDRESSEEADDL ADDITIONALADDN ADDITIONA/DFT AFT DRAFTADJ; ADJST ADJUST; ADJUSTMENTADL ADELAIDEADMIN ADMINISTRATIONADV ADVISE; ADVICEAD V AL AD V ALOREM (=ACCORDING TO V ALUE)ADV FRT; A/F ADV ANCE FEIGHTADVG ADVISINGA/E ACCEPT/EXCEPTAF AIR FEIGHT; AS FOLLOWS; ADV ANCE FEIGHT AFT AFTERAFTN AFTERNOONAGCY AGENCYAGN AGAINAGNT AGENTAGNST/AGST AGAINSTAGR AGREEAGRD AGREEDAGREEST DO YOU AGREE OR NOT?AGRMT AGREEMENTAGT AGENT; AGREEMENTAGW ALL GOING WELLAHD AHEADAIR AIRMAILAIRD AIRMAILEDAIRG AIRMAILINGAIRML AIRMAILAIRFRT AIRFREIGHTALRDY ALREADYALTHO ALTHOUGHALWD ALLOWEDALWNC ALLOWANCEAM AMERICA; ANTE MERIDIEM (=IN THEMORNING)AM ABOVE MENTIONED; AIR MAILAMAP AS MANY/MUCH AS POSSIBLEAMDD AMENDEDAMDT AMENDMENTAMND AMENDAMNDMT AMENDMENTAMT AMOUNTA/N ARRIV AL NOTICEANN ANNUM; ANNUALANNLY ANNUALLYANS ANSWERANXLY ANXIOUSLYA/O ACCOUNT OFA/OR AND/ORA.P. ADDITIONAL PREMIUMAPPLCTN APPLICATIONAPPREC APPRECIATEAPPROX APPROXIMATELYAPPX APPENDIXAPR APRILAPRV(D) APPROVE(D)APRVL APPROV ALA.R. ALL RISKSARB ARBITRATION; ARBITRATOR; ARBITRARY ARND AROUNDARNG ARRANGE; ARRANGINGARNGD ARRANGEDARNGMT ARRANGEMENTARR ARRIVEARST ARE YOU OR ARE YOU NOT?ART ARTICLEARVD; ARRD ARRIVEDARVG ARRIVINGARVL ARRIV ALAS AFTER SIGHTA.S. ANNUAL SURVEY; A VERAGE SPEEDASA AS SOON ASASAP AS SOON AS POSSIBLEASTMT ASSORTMENTASO AND SO ONASSGMT; ASSIGT ASSIGNMENTASSN; ASSOC; ASSO ASSOCIATIONASST ASSISTANCE; ASSISTANTASSY ASSEMBLYA.T. AMERICAN TERMS (GRAIN TRADE)ATA ACTUAL TIME OF ARRIV ALATC AT TIME OF COMMENCEMENT (COMPLETION);ALL TIME TO COUNTATCH ATTACHATD ACTUAL TIME OF DEPARTUREATDNSHINC ALL TIME DAY AND NIGHT, SUNDAY ANDHOLIDAY INCLUDEDA-TEL AFTER OFFICE HOUR TELEPHONEATL ACTUAL TOTAL LOSSATM ATMOSPHEREATS ALL TIME SA VEDATN/ATTN ATTENTIONATTY ATTORNEYAUG AUGUSTAUTHY; AUTH AUTHORITY; AUTHORITIESAUX AUXILIARYA V; A VE; A VRG A VERAGEA VD A VOIDA VE A VENUEA VBL/A VLBL A V AILABLEA VRG A VERAGEA.W.B.; AWB AIR WAY BILLAWD AWARDAWTG AWAITINGBB BE/SECOND CLASSB. BREADTHB.A.F BUNKER ADJUSTMENT FACTORBAL BALANCE; BARRELBAR BEIJING ADJUSTMENT RULESBARO BAROMETERB.B.C BARE BOAT CHARTERBC BRITISH CORPORATION REGISTER; BRITISHCOLOMBIABCMG BECOMINGBCOZ; BCOS BECAUSEB/D BANK DRAFTBD BONDBDK BRIDGE DECKBDL(S) BUNDLE(S)BDTH BREADTHB/DOWN BREAKDOWNB.E. BILL OF EXCHANGEBEF/BFR BEFOREBENDS BOTH ENDSBEV BEVERAGEB/F BROUGHT FORWARDB.F. BELGIAN FRANCBF BEAUFORT WIND SCALEB/G BONDED GOODSBG(D) BAG(GED)BGNG BEGINNINGB/H; B.H. BILL OF HEALTHBHND BEHINDB.H.P. BRAKE HORSE POWER, BRITISH HORSE POWER,BOILER HORSE POWERBIBI BYE-BYEBIZ BUSINESSBK BANK; BOOK; BACKBKBLE/BKBL BOOKABLEBKD BOOKEDBKG BOOKING; BANKINGBSKT BASKETB/L; BLDG BILL OF LADINGBLK BLACK; BLANK; BULKBLDG BUILDINGBLDRS BUILDERSBLK BULK; BLOCK; BLACKBLW; BLO BELOWBLNDD BLENDEDBM BEAMB.M.F. BOARD MEASUREMENT FEETBN BEENB/N BOAT NOTE; BOOKING NOTEB.N. BANK NOTEBNK BANKBOC BANK OF CHINABOD BOARD OF DIRECTORS; BUNKERS ON DELIVERY BORED BUNKERS ON REDELIVERYBTL BOTTLEBP BRITISH PETROLEUM CO.B/P BILLS PAYABLE; BILL OF PARCELSBR BRANCH; BRAND; BRITAINBRG BEARING; BARGEBRGDS BEST REGARDSBRKDWN BREAKDOWNBRKGE BROKERAGEBRKR BROKERBRKWTR BREAKWATERBRL BARRELB/S; BS BAGS; BALES; BILL OF SALES; BILL OF STORES;BALANCE SHEETBSC BASICBSH BUSHELBSKT BASKETBSNS BUSINESSBSS BASISBST BESTBT BERTH TERMSBTH BOTHBTM BOTTOMBTWN BETWEENBV BUREAU VERITAS; BRITISH VISCOSITY UNIT BWT BALLAST WATER TANKBXS BOXESBYR BUYERCC CENT; CENTURYCA CANADAC/A CURRENT ACCOUNT; CAPITAL ACCOUNT CAAC CIVIL A VIATION ADMINISTRATION OF CHINA CAB; CBL CABLECABADD CABLE ADDRESSCAD CANADIAN DOLLARC.A.D CASH AGAINST DOCUMENTCAF CURRENCY ADJUSTMENT FACTORCALC CALCULATIONCALC(D) CALCULATE(D)CALIF CALIFORNIACANCL CANCELCANST CAN YOU OR CAN YOU NOT?CAP CAPITALCAPT CAPTAINCAPTN CAPTIONCAT CATALOGUECBF CUBIC FEETCBM CUBIC METERC.C. CARBON COPYC/C CHAMBER OF COMMERCEC.G.A. CARGO’ PROPORTION OF GENERAL A VERAGE CCIB CHINA COMMODITY INSPECTION BUREAU CCIC CHINA COMMODITY INSPECTION COMPANYC/CLEARANCE CUSTOMS CLEARANCECCPIT CHINA COUNCIL FOR PROMOTION OFINTERNATIONAL TRADEC/E CHIEF ENGINEERCERT CERTIFICATEC/F CARRIED FORWARDC&F; CNF COST AND FREIGHTCFM CONFIRMCFMG CONFIRMINGCFMN/CFMTN CONFIRMATIONCFS CONTAINER FREIGHT STATIONCGO CARGOCHANN CHANNELCHK (D) CHECK (ED)CHNG (D) CHANGE (D)CHOPT CHARTERERS’ OPTIONCHQ CHEQUECHRG(S) CHARGE(S)CHTRS CHARTERERSCIC CHINA INSURANCE CLAUSECIF COST, INSURANCE AND FREIGHTCIFC COST, INSURANCE, FREIGHT AND COMMISSION CIF&E COST, INSURANCE, FREIGHT AND EXCHANGE CIFI COST, INSURANCE, FREIGHT AND INTEREST CIFW COST, INSURANCE, FREIGHT AND WAR-RISKS CITB COMMODITIES INSPECTION & TEST BUREAU CK CHECKCKD COMPELTELY KNOCKED DOWNCL CLAUSECLC CIVIL LIABILITY CONVENTIONCLDY CLOUDYCLG CALLINGCLM CLAIMCLP CONTAINER LOAD PLANCLR COLORCLRWY COLORWAYCLSD CLOSEDCM CENTIMETERCMMCD COMMENCEDCMMCE COMMENCECMNT COMMENTCMP CHINESE MAIN PORTSCMPL(D) COMPLETE(D)CMPTR COMPUTERCMT CIVIL MEAN TIMECMT SYSTEM CONTAINER MARINE LINE SYSTEM=TRANSFERCRANE SYSTEMC/N CREDIT NOTE; CONSIGNMENT NOTE; COVERNOTECN CHINA(country code used in telex)CNCC TARIFF CHINA NATIONAL CHARTERING CORPORATIONTARIFFCNCLN CANCELLATIONCNEE CONSIGNEECNTR/CONTR/CTNR COUNTERC/NO CONTRACT NUMBERCTRS CONTAINERSCO COMPANYC/O CARE OF; CHIEF OFFICER; CERTIFICATE OFORIGIN; CASH ORDERCOA CONTRACT OF AFREIGHTMENTCOD; C.O.D. CASH ON DELIVERYC/OFR COUNTER OFFERCOL COLLATIONCOL-CARD COLOUR CARDCOLWAY COLORWAYCOMM(SN); COM COMMISION; COMMERCIALCOMP COMPLETECOMPL COMPLETIONCOMPSN COMPENSATIONCONC CONCERNINGCOND/CONDTNS CONDITIONSCONF CONFERENCECONGSN CONGESTIONCONSMT CONSIGNMENTCONSR CONSUMERCONT CONTINUECONTD CONTINUEDCONTR CONTRACTCOOP CO-OPERATIONCOORDNTN CO-ORDINATIONCORP CORPORATIONCORR/CRT CORRECTCOSCO CHINA OCEAN SHIPPING CO.C/P CHARTER PARTYCPBL/CPCTY CAPABLE/CAPACITYCPTND CAPTIONEDCQD CUSTOMARY QUICK DESPATCH CR; CRDT CREDITCRT(S) CRATE(S)C/S CASES; CHIEF STEWARDCSK CASKC/SMPL COUNTER SAMPLECSTMR CUSTOMERCTA COPY TO ALLCTF CORRECTION TO FOLLOW CTL CONSTRUCTIVE TOTAL LOSS CTLG CATALOGECTN CARTONCTS CHINA TRA VEL SERVICECU/CUB CUBICCUD COULDCUFT CUBIC FEETCUTG CUTTINGCWT HUNDERDWEIGHTCY CONTAINER YARDCY/CY CONTAINER YARD TO CONTAINER YARDCYL CYLINDERDD.A.; D/A DISCHARGE AFLOAT; DOCUMENTS AGAINSTACCEPTANCED.A.A. DISCHARGE ALWAYS AFLOATD/A DISBURSMENT ACCOUNTD.B. DOUBLE BOTTOMDBL DOUBLEDBT DEBIT; DEBTD/C DOCUMENTARY CREDITD.CL DEVIATION CLAUSE; DETENSION CLAUSE DCRE DECREASEDOC DOCUMENTDD; DTD DATEDDD DRY DOCKD/D DOOR TO DOOR; DEMAND DRAFTDDC DESTINATION DELIVERY CHARGESDEC DECEMBERDEG DEGREEDEL; DELY DELIVERYDEP DEPARTUREDEPT DEPARTMENTDERS DERRICKSDESCRI DESCRIPTIONDES/DEM DESPATCH AND DEMURRAGEDEST DESTINATIONDF DIRECTION FINDERDFT DRAFTD/G DANGEROUS GOODSDHD DESPATCH HALF DEMURRAGEDHL DALSEY, HILBOLOM, LIND INTERNATION LTD (acompany undertaking worldwide courier services)DHP DESIGNED HORSEPOWERD/I DIRECT INTERCHANGEDIA DIAMETERDIFF DIFFERENCE; DIFFICULTDIR DIRECTORDIRTLY DIRECTLYDIS/DISC DISCOUNTDISAP DISAPPOINT; DISAPPROVEDISB; DISBTS DISBURSEMENTSDISHD DISHONOREDDISRGD DISREGARDDESC DESCRIPTIONDISCH DISCHARGEDISCONTD DISCONTINUEDDISCT DISCOUNTDISPORT DISCHARGING PORTDISRATE DISCHARGING RATEDISRGD DISREGARDDIST DISTANCE; DISTRICTDITTO; DO THE SAME (used in lists to avoid writing words again) DIV DIVISIONDIVD DIVIDEDK DOCK; DECKD.L.O. DISPATCH LOADING ONLYDLR DOLLARDLVD DELIVEREDDLVR DELIVERDLVRY DELIVERYDLY DELAYDMG DAMAGEDDMS BRUMSD/N DEBIT NOTEDNNSHINC DAY AND NIGHT, SUNDY, HOLIDAY INCLUDEDD.N.P DUTY NOT PAIDD/O; D.O. DELIVERY ORDER; DIESEL OIL DOC DOCUMENTDOLP DROP OFF LAST PILOTDOLSP DROP OFF LAST SEA PILOTDOL(S) DOLLARSDOP DROP OFF PILOTD.O.P. DROPPING OUTWARD PILOTDOST DO YOU OR DO YOU NOT?DOZ; DZ DOZENDPT DEPARTURED/R DOCK RECEIPTDR DOCTOR; DEBITOR; DRIFT; DEBIT DRATE DISCHARGING RATEDRFT; DFT DRAFTDRG DRAWINGDRM DRUMDS DAYS; DEPTH SOUNDINGD/S DAYS SIGHTDSAHD DEAD SLOW AHEADDSGN DESIGNDT DATE; DEEP TANKDTLD DETAILEDDTLS DETAILSDUP/DUPLCT DUPLICATEDVLP DEVELOPDW DEADWEIGHTDWC DEADWEIGHT CAPACITYDWCC DEADWEIGHT CARGO CAPACITY DWN DOWNDWT DEADWEIGHT TONNAGEDWTC DEADWEIGHT TONNAGE OF CARGO DY DOCK YARDDY(S) DAY(S)EE EAST; ENGINEEREA EACH; EAST AFRICAE AND O.E. ERROR AND OMMISSION EXCEPTEDEB EAST BOUNDEBN EAST BY NORTHEC EAST COAST; ERROR CORRECTIONECU EUROPEAN CURRENCY UNITE/D EXPIRY DATEEDF ESTIMATED DATE OF FLIGHTE.D.P ELECTRONIC DATA PREOCESSINGEEC EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY EEE ERROR, ERROR, ERRORE.G. EXEMPLI GRATIA (=FOR EXAMPLE)EIR EQUIPMENT INTERCHANGE RECEIPT EIU EVEN IN USEDEL EXPORT LICENCEELCT ELECTRICELSW ELSEWHEREEMGNCY EMERGENCYENCL ENCLOSURE; ENCLOSEENG ENGINEENGRM; E.R. ENGINE ROOMENQURY ENQUIRYE. & O.E ERRORS AND OMISSIONS EXCEPTED EOHP EXCEPT OTHERWISE HEREIN PROVIDED EPRS EXPRESSEQ; EQV EQUIV ALENTEQL EAUALEQPMT EQUIPMENTERLY EARLYERR ERRORESP ESPECIALLYESTABG ESTABLISHINGESTI ESTIMATEETA ESTIMATED TIME OF ARRIV ALETB ESTIMATED TIME OF BERTHINGETC ESTIMATED TIME OF COMPLETION; ET CETERA ETCD ESTIMA TED TIME OF COMMENCING DISCHARGE ETCL ESTIMATED TIME OF COMMENCING LOADING ETD ESTIMATED TIME OF DEPARTUREETDD ECONOMIC AND TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTDISTRICTETDEL ESTIMATED TIME OF DELIVERYETS ESTIMATED TIME OF SAILINGEXAM EXAMINATIONEXCH EXCHANGEEXCL EXCLUDE; EXCLUDINGEXPCTG EXPECTINGEXPDATE EXPIRING DATEEXPLN EXPLAINEXPNS EXPENSESEXRATE EXCHANGE RATEEXT EXTEND; EXTENSIONFF FAHRENHEIT; FORE; FUELFACTRY FACTORYFAHD FULL AHEADFAQ FAIR A VERAGE QUALITYF.A.S. FREE ALONGSIDE SHIPFAST FULL ASTERNFA VBL FA VOURABLEFAX FACSIMILEFBR FIBREFBRC FABRICFCC FIRST CLASS CHARTERERSFCL FULL CONTAINER LOADF/DFT FORE DRAFTFE FAR EASTFEB FEBRUARYFEC FOREIGN EXCHANGE CERTIFICATEFEU FORTY-FOOT EQUIV ALENT UNITF.I. FREE INF.I.B. FREE INTO BRAGEFIG FIGUREFILO FREE IN LINER OUTFINCL FINANCIALFINDEPT FINANCILA DEPARTMENTFINL FINALFIO FREE IN AND OUTFIOS FREE IN, OUT AND STOWEDFIOSL FREE IN, OUT, STOWED AND LASHFIOST FREE IN, OUT, STOWED & TRIMMEDF/L FREIGHT LISTFLT FLIGHTFLW(G) FOLLOW(ING)FLWS FOLLOWSFM FROMF/MNFST FREIGHT MANIFESTFMC FEDERAL MARITIME COMMISSION FMORE FURTHERMOREFNL FINALFO FREE OUTFOA FOB AIRPORTFOB FREE ON BOARDFOC FLAG OF CONVENIENCE; FREE OF CHARGE FOL FAULTFOR FREE ON RAILFOT FREE ON TRUCKFPA FREE OF PARTICULAR A VERAGEFPTK FORE PEAK TANKFR FOR, FRAMEFRGL FRAGILEFRATE FREIGHT RATEFREC FIRE RISK EXTENSION CLAUSEFRI FRIDAYFRT FREIGHTFRZ FREEZEFRZN FROZENF/S FULL STYLEF/T FREIGHT TONFT FOOT; FEETFTG FITTINGFVR FA VOURFW FRESH WATERFWD FORWARDFWDD FORWARDEDFWDG FORWARDINGFWT FRESH WATER TANKFXD FIXEDFYF FOR YOUR FILEFYG FOR YOUR GUIDANCEFYI FOR YOUR INFORMATIONFYR FOR YOUR REFERENCEFZ FREEZEGG GRAM; GROSSGA GENERAL A VERAGEGAL GALLONG.A. & S. GENERAL A VERAGE AND SAL V AGE (EXPENDITURE)G.A. & S.C. GENERAL A VERAGE SAL V AGE A ND SPECIAL CHARGE GBP GREAT BRITAIN POUNDG/CGO GENERAL CARGOGD GOODGDBC CEARED BULK CARRIERGEN GENERALGENCON C/P BALTIC AND INTERNATIONAL MARITIMECONFERENCE UNIFORM GENERAL CHARTERGF GOLD FRANCGLD GOLDGL GERMANICHER LLOYD (FEDEARL REPUBLIC OFGERMANY)GLF GULFGM METACENTRIC HEIGHT; GRAMGMQ GOOD MERCHANTABLE QUALITYGMT GREENWICH MEAN TIMEGNRL GENERALGOH GARMENTS ON HANGGOVT; GVT GOVERNMENTGPO GENERAL POST OFFICEGR GRAINGRD GROUNDGRFITG GRAIN FITTINGGRS GROSS; GRASSGRT; G.R.T. GROSS REGISTERED TONNAGEGRWT GROSS WEIGHTGSP GENERALIZED SYSTEM OF PREFERENCESGT GROSS TONNAGE; GREENWICH TIMEGTEE GUARANTEEG/TTL GRAND TOTALGUAR GUARANTEEGV GIVEGW GROSS WEIGHTHH HEIGHT; HALF; HATCH; HULLH. AHD HALF AHEADHA/HO; H/H HATCH/HOLDH. AST HALF ASTERNHAST HA VE YOU OR HA VE YOU NOT?HZD HAZARDHBR HARBOURHD HAD; HEADHDG HEADINGHDL; HNDL HANDLEHDLG HANDLINGH.D.O. HEA VY DIESEL OILHDWND HEADING WINDH EVER HOWEVERHF HIGH FREQUENCYHFO HEA VY FUEL OILHF; HKG HONG KONGHGT HEIGHTHK HONGKONGHKD HONGKONG DOLLARHLD(G) HOLD(ING)HLDY HOLIDAYH & M HULL AND MACHINERYH.O. HEAD OFFICEHOSPTL HOSPITAL; HOSPITIALITYH.P. HORSE POWER; HIGH PRESSUREHQ HEADQUARTERSHR HOURHRS HOURSHRWITH HEREWITHHS HASHSS HEA VY GRAIN SOYA AND SORGHUMS HTC HALF TIME TO COUNTHTG HEATINGHTL HOTELHV HA VEHVB HA VE BEEN; HAS BEEN; HAD BEEN HVY HEA VYH/W HEREWITHHWVR; HEVER HOWEVERIIAGW IF ALL GOING WELLIAW IN ACCORDANCE WITHIBM INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPI.C.C. INSITITUTE CARGO CLAUSEICC INTERNATIONAL CHAMBER OF COMMERCEI.C. NO. IDENTITY CARD NUMBERICS INTERNATIONAL CHAMBER OF SHIPPING;INTEGRATED CONTAINER SERVICEICSLS INTERNATIONAL CONVENTION FOR SA VING OFLIFE AT SEAINTERNATIONAL CONFERENCE ON THE SAFETYOF LIFE AT SEAICW IN CONNECTION WITHID CARD IDENTIFICATION CARDIDD INTERNATIONAL DIRECT DIALINGI.E. IDEST (=THAT IS)I/E IMPORT AND EXPORTIFMD INFORMEDINFMN INFORMATIONIFO INTERMEDIATE FUEL OILIL IMPORT LICENCEILO IN LIEU OFIMMD IMMEDIATEIMMED IMMEDIATEIMMY IMMEDIATELYIMO INTERNATIONAL MARITIME ORGANIZATION IMP IMPORTIMPRV IMPROVEIMPSBL IMPOSSIBLEIMPT IMPORTANTIMPVD IMPROVEDIN INCHINC INCORPORATIONINCD INCLUDEDINCDG INCLUINGINCL INCLUDE; INCLUSIVE; INCLOSUREINCOTERM INTERNATIONAL RULFE FOR THEINTERPRETATION OF TRADE TERMS(INTERNATIONAL CODES FOR TRADE TERMS) INCR INCREASEINCRT/INCOR INCORRECTINDIV INDIVIDUALINFM INFORMINFO INFORMATIONINMARSAT INTERNATIONAL MARINE SATELLITEORGANIZATIONINP IF NOT POSSIBLEINQ INQUIREINS INSURANCEINSP INSPECTION; INSPECTORINST INSTANT (=OF THE PRESENT MONTH); INSIST INSTD INSTEADINSTL (MT) INSTALL (MENT)INTCO INTERNATIONAL CODE OF SIGNALSINTL INTERNATIONALINTRST (D) INTERESTEDINTST INTERESTINTVW INTERVIEWINVC INVOICEINVEST INVESTIGATEINVSGN INVESTIGATIONI/O INSTEAD OFIOP IRRESPECTIVE OF PERCENTAGEIOPP INTERNATIONAL OIL POLLUTION PREVENTION IOT IN ORDER TOIOU I OWE YOUI.P.A. INCLUDING PARTICULAR A VERAGEIRO IN RESPECT OFIRRESP IRRESPECTIVEIRREV IRREVOCABLEIS ISLANDISO INTERNATIONAL ORGANIZATION FORSTANDARDIZATIONIVO IN VIEW OFITNY ITINERARYJJAL JAPAN AIR LINESJAN JANUARYJAP/JPN JAPANJKT JACKETJUL JULYJUN JUNEKKANS KANSASKB KEY BOARDKC (S) KILOCYCLE (S)KDLY KINDLYKG (S) KILOGRAM (S)KL KILOLITERKLN KOWLOONKM KILOMETERKN; KT KNOTKP KING POSTKP KEEPK/T KILO TON=METRIC TONKV KILOVOLTKW KILOWATTKWH KILOWATT-HOURKY KENTUCKYLL LENGTH; LATITUDE; LETTER; LARGELAB LABORATORYLAD LADEN ARRIV AL DRAFTLASH LIGHTER ABOARD SHIPLAT LATITUDELB LABELLCL LESS THAN CARLOAD; LESS THAN CONT AINER LOAD LDD LOADEDLDG LOADING; LANDINGLDK LOWER DECKLDN LONDONLDO LIGHT DIESEL OILLDS LOADSLET LETTERL/G LETTER OF GUARANTEELH; L/H LOWER HOLDL/I LETTER OF INDEMNITYLIC LICENCELIT LITRELMT LIMIT; LOCAL MEAN TIMELNTH LENGTHL.O. LUBRICATING OILLO/LO LIFT ON/LIFT OFFLOA LENGTH OVER ALLLOADIS LOADING AND DISCHARGINGLONG LONGITUDELPG LIQUIFIED PETROLEUM GASLPP LENGTH BETWEEN PERPENDICULARSL.R. LLOYD’S REGISTERLRS LLOYD’S REGISTER OF SHIPPINGLS LUMPSUMLSS LIFE SA VING STATIONLST LOCAL STANDARD TIMELT; L/T LOCAL TIME; LONG TONLTBENDS LINER TERMS BOTH ENDSLTD LOWER TWEEN DECK; LIMITED LTE LATELTR LITRELTRG LIGHTERAGELUB LUBRICATELUBO LUBRICATING OILLV LOCAL V ANNINGLVE LEA VELVL LEVELL/W/H LENGTH/WIDTH/HEIGHTMM METER; METACENTERM MEASUREMENTMACH MACHINERYMANUF MANUFACTUREMAR MARCH; MARINE; MARITIME MARISAT MARINE SATELLITEMAX MAXIMUMMAYEST MAY WE OR MAY WE NOT? MDK MAIN DECKMDL MODELMDLN MODEL NO.MDM, MDME MADAMM.D.O. MARINE DIESEL OILMDSE MERCHANDISEM/E MAIN ENGINEMEAS MEASUREMENTMEMO MEMORANDUMMESSRS MESSIEURSM/F; MFST MANIFESTMFD MANUFACTUREDMFG MANUFACTURINGMFN MOST FA VOURED NATIONMFR MANUFACTURERMFO MARINE FUEL OILMGO MARINE GAS OILMGR MANAGERMH MAIN HATCH; MAN HOLEMID MIDDLE; MIDSHIPMIL MILLIONMIN MINIMUM; MINUTEMIN B/L MINIMUM BILL OF LADINGM.I.P. MARINE INSURANCE POLICYMISC MISCELLANEOURS; MISCELLANYMISG MISSINGMKR MAKERMKT MARKETMME MADAMMNSN MONSOONMNTIME MEANTIMEMOL. MORE OR LESSMOLCO MORE OR LESS AT CHARTERERS’ OPTION MOLOO MORE OR LESS AT OWNERS’ OPTION MOLSO MORE OR LESS AT SHIPPERS’ OPTION MON MONDAY; MONTHMPS MULTIPURPOSE SHIPM/R MATE’S RECEIPTMR MISTERMRNG MORNINGMRS MISTRESSM.S. MOTOR SHIPMSB MARITIME SAFETY BOARDMSG MESSAGEMSTK MISTAKEMT EMPTY; MOTOR TANKER; METRIC TON MTG MEETINGMTO MULTIMODAL TRANSPORT OPERATION MTR METERMUSTB MUST BEMV MOTOR VESSELMVG MOVINGMVMT MOVEMENTNN ANDN/A NON-ACCEPTANCEN.A.A. NOT ALWAYS AFLOATNAUT NAUTICALNA V NA VIGATIONN.B. NOTA BENE (=NOTE WELL OR TAKE NOTICE) NCV; N.C.V. NON-COMMERCIAL V ALUENEC/NCRY NECESSARYNEGN/NEGTN NEGOTIATIONNEGO NEGOTIATENFY NOTIFYNIL NOTHINGNITE NIGHTNK; NKK NIPPON KAIJI KYOKAI=JAPANESE MARINECORPORATIONNLT NOT LATER THANN/M NO MARKSN/N BL NON NEGOTIATE BILL OF LADINGNO.; NBR NUMBERN.O.E. NOT OTHERWISE ENUMERATEDNOR; N/R NOTICE OF READINESSNRT NET REGISTERED TONNAGENTD NOTEDNT. WT. NET WEIGHTNXT NEXTN. V. NORSKE VEVITASNVOCC NON-VESSEL OPERATING COMMON CARRIERNY NEW YORKNZ NEW ZEALANDOOA OVERALLO/A ON OR ABOUTOB OIL AND BULK CARRIERO/B ON BOARDOBJ OBJECTOBL OCEAN BILL OF LADING; ORIGINAL BILL OFLADINGOBLD OBLIGEDOBS OBSERVEOBT OBTAINOC OUR CABLEOCC OCCUPIED (=SUBSCRIBER IS ENGAGED)OCP OVERLAND COMMON POINTSOCT OCTOBERODR ORDEROFC OFFICEOFCL OFFICIALOFA/OFR OFFEROFF OFFICEO/FRT OCEAN FREIGHTOK ALL RIGHT OR AGREEDOL OUT LETTEROPEC ORGANIZATION OF THE PETROLEUMEXPORTING COUNTRIESOPN OPENOPND OPENEDOPNG OPENINGOPT OPTIONORD ORDINARYORIG ORIGINAL; ORIGINO.S.; OS ORDINARY SEAMANOT OUR TELEXO/T; OT OVERTIMEOURSLVS OURSELVESOZWS OTHERWISEOZ OOZE; OUNCEPP.A.; PA PER ANNUM; PARTICUALR A VERAGEP/A PORT AUTHORITIESPACKG PACKINGPAMP/PAM PAMPHLETPANFLAG PANAMANIAN FLAGPARA PARAGRAPHPARTI PARTICULARSPAT PATENTPATTN PATTERNPAX PASSENGERPAYMT PAYMENTPC/PCE PERSONAL COMPUTER; PIECEP/CHRGS PORT CHARGESPCT PERCENTPCTG PERCENTAGEP/DISBTS PORT DISBURSEMENTSP. DK POOP DECKPDPR PER DAY OR PRORATAPDS POUNDSPENN PENNSYLV ANIAPER PRO.; P.P PER PROCURATIONPHLN PHILIPPINEPIA PAKISTAN AIR LINESPG PERSIAN GULFP & I CLUB PROTECTION AND INDEMNITY CLUBPICC PEOPLE’S INSURANCE COMPANY OF CHINA P/INV PROFORMA INVOICEPKG PACKAGE; PACKINGPKTS PACKETSP/L PARTIAL LOSS; PACKING LISTPLCY POLICYPLS PLEASEPLSD PLEASEDPLT PALLETP.M.; PM POST MERIDIEM (=IN THE AFTERNOON); PERMINUTEP/MT; PMT PER METRIC TONPNC PRIV ATE AND CONFIDENTIALPNI PROTECTING AND INDEMNITYP.O. POST OFFICEP.O.B. POST OFFICE BOXPOLY POLYESTERPOSN POSITIONPOSS/POSSBL POSSIBLEPP PAGESPP NO. PASSPORT NO.PPS PURPOSEP/R PARCEL RECEIPTPRC PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA; PRICEPREM PREMIUMPREV/PRVS PREVIOUSPRGRM PROGRAMPROB PROBABLY; PROBLEMPROD PRODUCTIONPRO INV PROFORMA INVOICEPROTCL PROTOCOLPROX PROXIMOPRPSL PROPOSALPRS POLSKI REJESTER STATKOW (The Polish Reqisterof Shipping)PRSNT PRESENTPRVD PROVIDE; PROVEDPRVT PRIV ATEP.S. POSTCRIPTP.S.T. PACIFIC STANDARD TIMEPCS PIECESPSBL POSSIBLEPSTN PILOT STATIONPSTN; PSN POSITIONPSG PASSINGPSTG POSTAGEPTA PREPAID TICKET ADVICEPTBL PORTABLEPTE PRIV ATEPUR PURCHASEPURP PURPOSEPVC POLYVINYL CHLORIDEPWR POWERPYBL PAYABLEPYMT PAYMENTQQ QUAY; QUARANTINE; QUARTER QLTY QUALITYQC QUALITY CONTROLQ/INSPECTION QUARANTINE INSPECTIONQ/MASTER QUARTER MASTERQNTY QUANTITYQOT QUOTEQSTN QUESTIONQTE QUOTEQTN QUOTATIONQUAR QUARANTINEQZ QUARTZRR ARER AND M REPAIR AND MAINTENANCE RCFM RECONFIRMR CHAMBER REEFER CHAMBERRCOGNZ RECOGNIZERCOMND RECOMMENDRCPT RECEIPTRCRD RECORDRCV RECEIVERCVD RECEIVEDRCVG RECEIVINGRCVR RECEIVERRD ROAD (=ROADS e.g. Vessel anchored in the roads)RD READR.D. CLS RUNNING DOWN CLAUSERDF RADIO DIRECTION FINDERRDR RADARRDY READYRE REFERRING TO; REGARDING; WITHREFERENCE TOREC (D); R’CV (D) RECEIVE (D)RECMD RECOMMENDATION; RECOMMENDREDEL REDELIVERYREF REFERENCE; REFERRED; REFERRING TO;REFRIGERATORREG REGISTERREGD REGISTEREDREGDG REGARDINGREIMBMT REIMBURSEMENTREJ REJECTRELBL RELIABLERELTNS RELATIONSREMBLE REMARKABLEREMBR REMEMBERREPCTVLY RESPECTIVELYRMV REMOVEREP REPUBLIC; REPRESENTATIVEREPAT REPATRIATIONREPT REPORTREQ REQUESTREQMNT REQUIREMENTREQR REQUIREREQRMT REQUIREMENTREQUIREST DO YOU REQUIRE OR NOT?RESP RESPECT; RESPECTIVERESV RESERVE; RESERV ATIONREV REVERSE; REVOLUTION; REVISEDREV. TON REVENUE TONR.F. RADIO FREQUENCYRGDG REGARDINGRGDS REGARDSRGE RANGERGT REGRETRI REGISTRO ITALIANO (NA V ALE) (=ItalianClassification Society)RM ROOM; REGISTERED MAILRMB RENMINBIRMKS REMARKSRMT REMITRMTNC REMITTANCERMVBL REMOV ABLERND ROUNDRNR ROMANIAN REGISTER OF SHIPPINGR/O RADIO OFFICER (OPERATOR)RO/RO ROLL ON/ROLL OFFROB REMAINING ON BOARDROC REFERRING TO OUR CABLEROL REFERRING TO OUR LETTERROT REFERRING TO OUR TELEGRAMROTELCON REFERRING TO OUR TELEPHONECONVERSATIONROTLX REFERRING TO OUR TELEXRPLCMT REPLACEMENTR/PRATIQUE RADIO PRATIQUERPT REPORT; REPEATRPTN REPETITIONRPY REPLYRQD REQUIREDRQFDW REMAINING QUANTITY OF FUEL, DIESEL ANDWATERRQR REQUIRERQST REQUESTRSNBL REASONABLERSPON RESPONSIBLE (BILITY)RSVP Repondez s’ il vous plait (Reply, if you please)RTN RETURNRTO RATIORVS(D) REVISE(D)RVT(G) REVERT(ING)RYC REFERRING TO YOUR CABLERYL REFERRING TO YOUR LETTERRYT/RYTLX REFERRING TO YOUR TELEGRAM; REFERRINGTO YOUR TELEXSS SOUTH; SECOND; SHIP; STEAMER; ST ARBOARD; SMALL SA SA YSASHEX SATURDAY AFTERNOON, SUNDAYS ANDHOLIDAYS EXCEPTEDSAT SATURDAYSATLT SATELLITESB SAFETY BERTHSBM SOYA BEAN MEALSBMT SUBMITSBJ SUBJECTSCHDL; SCHED SCHEDULESCIB SHANGHAI COMMODITY INSPECTION BUREAU SD SINGAPOR DOLLAR; SHIPMENT DATESDG SENDINGSDWT SUMMER DEAD WEIGHTSDY SYDNEYSE SOUTHEASTSEA SOUTH EAST ASIASECT SECTIONSEP; SEPT SEPTEMBERSEC (S) SECOND (S)SERV SERVICESEZ SPECIAL ECONOMIC ZONESF STOWAGE FACTORSFT SAFETY; SOFTSGND SIGNEDS’HAI SHANGHAISHIPD SHIPPEDSHIPT SHIPMENTSHP SHIPSPORE SINGAPORESHD SHOULDSHE. DK. SHELTER DECKSHEX SUNDAYS, HOLIDAYS EXCEPTEDSHEXEIU SUNDASY & HOLIDAYS EXCEPTED EVEN IFUSEDSHEXUU SUNDAYS & HOLIDAYS EXCEPTED, UNLESSUSEDSHINC SUNDAYS, HOLIDAYS INCLUDEDSHPG SHIPPINGSHPMT SHIPMENTSHPR SHIPPERSHRTG SHORTAGESHT (S) SHEET (S)SHUD SHOULDSHUDB SHOULD BESIG SIGNAL; SIGNATURESIG STATN SIGNAL STATIONSITN SITUATIONSKD SEMI KNOCKED DOWNSL SAILSL & C SHIPPER’S LOAD AND COUNTSLD SAILEDSLG SAILING; SLINGSL & T SHIPPER’S LOAD AND TALLYS/MARKS SHIPPING MARKSSMGLG SMUGGLINGSMK SMOKESML SMALLSMN SEAMANSMPL SAMPLESMRY SUMMARYS/N SERIAL NUMBERSNGL SINGLE; SINGLE ROOMSNST SOONESTS/O SHIPPING ORDERSOC SHIPPER’S OWNED CONTAINERSOF STATEMENT OF FACTSSOLAS’ 60 INTERNATIONAL CONVENTION FOR THESAFETY OF LIFE AT SEA, 1960S.O.S. SA VE OUR SOULSSP SAFE PORTSPCL SPECIALSPEC SPECIFICATIONS’PORE SINGAPORESP & S SHIPPER’S PACK AND SEALSQ SEQUENCE; SQUARESQYD SQUARE YARDS/R SIGNING/RELEASINGS.R. & C.C. STRIKES, RIOTS AND CIVIL COMMOTIONS SRVY SURVEYSRY SORRYS.S.; S/S; SS SPECIAL SURVEY; STEAMSHIPSSHEX SATURDAY, SUNDAY AND HOLIDAY EXCEPTEDSST SYSTEMSSW SUMMER SEAWATERS.T. STANDARD TIMEST. STREET; STRAIT; SUMMER TIMESTBD STARBOARDSTBL STABLESTD STANDARDSTEVES STEVEDORESSTG STERLING POUNDSTG PDS STERLING POUNDSSTL STILLSTN STATIONSTP STOPSTW SAID TO WEIGHSUB/SUBJ SUBJECTSUG (SN) SUGGEST (ION)SUGSTN SUGGESTIONSUN SUNDAYSUPL SUPPLEMENTSUPLY SUPPLYSUPPL SUPPLEMENTSUPT SUPERINTENDENTSURCHG SURCHARGESURV SURVEYSUSPD SUSPENDSUTBL SUITABLESVC SERVICESV CHG SERVICE CHARGESVRL SEVERALS.W.; SW SEA WATER; SALT W ATERSWDRFT SEAWATER DRAFT; SALT WATER DRAFT SWL SAFE WORKING LOADSXN SECTIONSYS SYSTEMSZ SIZETT TON; TROPICAL (LOAD LINE MARK)T TELEGRAM; TELEXTAB TABLETAT TRUCK AIR TRUCKTB TO BETBN TO BE NOMINATEDTBL TABLE; THROUGH BILL OF LADING TC; T/C TIME CHARTER; TRUERAN/COTTON TCNL TECHNICALTCT TIME CHARTER ON TRIP BASISTD/TWDK TWEEN DECKTDAY; TDY TODAYTECH TECHNICIAN; TECHNICS; TECHNIQUE TEL TELEPHONE; TELEGRAM; TELEGRAPH TELCON TELECONVERSATIONTELCONV TELEPHONE CONVERSATIONTEMP TEMPERATURE; TEMPORARY TERMNL TERMINALTEU TWENTY-FOOT EQUIV ALENT UNIT TEXT TEXTILETFORE; TH4 THEREFORETGM TELEGRAMTGTHR TOGETHERTHC TERMNIAL HANDLING CHARGETHK; TK THANKTHO THOUGHTHROB/L THROUGH BILL OF LADINGTHRU THROUGHTHT THATTHU; THURS THURSDAYTKS THANKSTKT TICKETTKU THANK YOU。

合集下载

常用的贸易缩写(精简版)

常用的贸易缩写(精简版)

常用贸易缩写Aacpt acceptance 承兑，接受agcy angency 代理公司agt. agent 代理人A/R all risks 一切险A.T.L. actual total loss 实际全损A/V ad value 从价A/W actual weight 实际重量A.W.B. air willbill 空运单BB/D bank draft 银行汇票B/L bill of lading 提单CC.A.D. cash against documents凭单付款C.F.S. container freight station集装箱货运站Chq. cheque 支票CIF cost, insurance and freight成本，保险费加运费C.O.D. cash on delivery 交货付款cont. contract 合同C/N credit note 贷记通知C.W.O. cash with order 订货付款C.Y. container yard 集装箱堆场DD/A documents against acceptance 承兑交单D/C discount 贴现，折扣D/D demand draft 即期汇票D/D documentary draft 跟单汇票D/N debit note 借记通知D/P documents against payment 付款交单d.t. delivery time 交货时间EE/L export license 出口许可证ETA expected time of arrival 预计到达时间exch. exchange 兑换，交易所exd examined 已查FF.A forward agency 货运代理F.A.K. freight for all kinds 同一费率F.A.Q. fair average quality良好平均质量F.A.S. free alongside ship启运港船边交货FCL full container load 整箱货F.M. force majeure 不可抗力f.q. firm quotation 实盘FOB free on board 船上交货F.P.A. free from particular average平安险frt. freight 运费GG.A general average 共同海损G.M.Q. good merchantable quality上好可销品质grs.wt. gross weight 毛重HHKD Hong Kong dollar 港币H.O. headquarter office 总公司II.C.C. international chamber of commerce 国际商会I/L import license 进口许可INCOTERMS 贸易术语解释通则IQ import quota 进口配额LL/C letter of credit 信用证L/G letter of guarantee 保证书l.t.，L/T long ton 长吨，英吨Mmarg. margine 保证金max maximum 最多min. minimum 最少mk mark 运输标志M/L more or less 溢短装条款M/R mate’s receipt 大副收据M/T metric ton 公吨NN.C.V. no commercial value无商业价值N.L. net loss 净损失NR no responsibility 免责条款N/S no stock 无存货N.S.F. not sufficient fund 存款不足NTB non-tariff barrier 非关税壁垒NW，N.wt. net weitht 净重OO/B opening bank 开证银行O/D on demand 见票即付PP/A particular average 单独海损payt. Payment 付款pd paid 付讫P/I pro forma invoice 形式发票p.l. partial loss 部分损失pm. premium 保费P.O.D. payment on delivery交货时付款Qqlty. quality 品质quotn quotatoin 报价qnty. quantity 数量Rrd. received 收讫rept. receipt 收据R.F.W.D. 淡水雨淋险Ssgd signed 已签署sig. signature 签署S.O. seller’s option 卖方选择S/O shipping order 装货单SP shipment port 起运港spec. specification 规格S/S steamer ship 轮船S.T. short ton 短吨stor. storage 存仓费Ttfr. transfer 转帐T.L. total loss 全损T.P.N.D. 偷窃、提货不着险T/R trust receipt 信托收据T/T telegraphic transfer 电汇WW.A. with particular average 水渍险W/R war risk 战争险w.r. warehouse receipt 仓库收据W/W warehouse to warehouse 仓至仓条款。

外贸人必知的缩略语

外贸人必知的缩略语

ANER 亚洲北美东行运费协定Asia NorthAmerica EastboundRateB组BAF（燃油附加费）：BUNKER ADJUSTMENT FACTORBAF 燃油附加费，大多数航线都有，但标准不一。

BAF 燃油附加费Bunker AdjustmentFactorB/L（提单）：BILL OF LADINGB/L 海运提单Bill of LadingB/L （bill of lading)提单B/R 买价Buying RateC组（主要运费已付）CFR 成本加运费（……指定目的港）CFR(cost and freight)成本加运费价C&F（成本加运费）：COST AND FREIGHTC&F 成本加海运费COST AND FREIGHTCIF 成本、保险费加运费付至（……指定目的港）CIF 成本，保险加海运费COST，INSURANCE，FRIGHTCIF（成本运费加保险，俗称“到岸价”）：COST INSURANCE AND FREIGHT FOB （离岸价）：FREE ON BOARDCPT 运费付至（……指定目的港）CPT 运费付至目的地Carriage Paid ToCIP 运费、保险费付至（……指定目的地）CIP 运费、保险费付至目的地Carriage and Insurance Paid ToCY/CY 整柜交货（起点/终点）C.Y. 货柜场Container YardCY（码头）：CONTAINER YARDCFS（场）：CARGO FREIGHT STATIONC/D (customs declaration)报关单C．C．（运费到付）：COLLECTC.C 运费到付CollectCNTR NO. （柜号）：CONTAINER NUMBERC.O (certificate of origin)一般原产地证CTN/CTNS(carton/cartons)纸箱C.S.C 货柜服务费Container Service ChargeC/(CNEE) 收货人ConsigneeC/O 产地证Certificate of OriginCAF 货币汇率附加费Currency Adjustment FactorCFS 散货仓库Container Freight StationCFS/CFS 散装交货（起点/终点）CHB 报关行Customs House BrokerCOMM 商品CommodityCTNR 柜子ContainerD组（到达）DAF 边境交货（……指定地点）DAF 边境交货Delivered At FrontierDES 目的港船上交货（……指定目的港）DES 目的港船上交货Delivered Ex ShipDEQ 目的港码头交货（……指定目的港）DEQ 目的港码头交货Delivered Ex QuayDDU 未完税交货（……指定目的地）DDU 未完税交货Delivered Duty UnpaidDDP 完税后交货（……指定目的地）DDP 完税后交货Delivered Duty PaidDDC、IAC 直航附加费，美加航线使用DDC 目的港码头费Destination Delivery ChargeDL/DLS(dollar/dollars)美元D/P(document against payment)付款交单D/P 付款交单Document Against PaymentDOC (document)文件、单据DOC（文件费）：DOCUMENT CHARGEDoc# 文件号码Document NumberD/A (document against acceptance)承兑交单D/A 承兑交单Document Against AcceptanceDOZ/DZ(dozen)一打D/O 到港通知Delivery OrderE组（发货）EXW 工厂交货（……指定地点）Ex 工厂交货Work/ExFactoryETA（到港日）：ESTIMATED TIME OF ARRIVALETD（开船日）：ESTIMATED TIME OF DELIVERYETC（截关日）：ESTIMATED TIME OF CLOSINGEBS、EBA 部分航线燃油附加费的表示方式，EBS一般是澳洲航线使用，EBA 一般是非洲航线、中南美航线使用EXP（export)出口EA(each)每个，各EPS 设备位置附加费Equipment Position SurchargesF组（主要运费未付）FCA 货交承运人（……指定地点）FCA 货交承运人Free CarrierFAS 船边交货（……指定装运港）FOB 船上交货（……指定装运港）FOB 船上交货Free On BoardFOB （离岸价）：FREE ON BOARDCIF（成本运费加保险，俗称“到岸价”）：COST INSURANCE AND FREIGHTFCL（整箱货）：FULL CONTAINER CARGO LOADFCL 整柜Full Container LoadLCL（拼箱货）：LESS THAN ONECONTAINER CARGO LOAD FAF 燃油价调整附加费（日本航线专用）FAF 燃料附加费Fuel AdjustmentFactorFAC(facsimile)传真Form A ---产地证（贸易公司）F/F 货运代理Freight ForwarderFAK 各种货品Freight All KindFAS 装运港船边交货Free Alongside ShipFeeder Vessel/Lighter 驳船航次FEU 40…柜型Forty-Foot Equivalent Unit 40‟FMC 联邦海事委员会Federal Maritime CommissionFIO是FREE IN AND OUT的意思，指船公司不付装船和卸船费用FIOST条款,指船公司不负责装,卸,平舱,理舱FI是FREE IN的意思，指船公司不付装FO是FREE OUT的意思，同理指船公司不付卸G组GRI 综合费率上涨附加费，一般是南美航线、美国航线使用GRI 全面涨价General RateIncreaseG.W.(gross weight)毛重G.W.(gross weight)毛重N.W.(net weight)净重G.S.P.(generalized system of preferences)普惠制H组HB/L（货代提单）：HOUSE BILL OF LADINGHBL 子提单House B/LH/C 代理费Handling ChargeI 组IFA 临时燃油附加费，某些航线临时使用INT（international)国际的INV (invoice)发票IMP(import)进口I/S 内销售Inside SalesIA 各别调价Independent ActionJ 组JP---代表“日元”L组FCL（整箱货）：FULL CONTAINER CARGO LOADLCL（拼箱货）：LESS THAN ONECONTAINER CARGO LOAD LCL 拼柜Less Than Container LoadL/C （letter of credit)信用证L/C 信用证Letter of CreditLand Bridge 陆桥M 组MB/L 主提单Master Bill Of LoadingMIN (minimum)最小的，最低限度M/V（merchant vessel)商船MT或M/T(metric ton)公吨M/T 尺码吨（即货物收费以尺码计费）Measurement TonMAX (maximum)最大的、最大限度的M 或MED (medium)中等，中级的MLB 小陆桥，自一港到另一港口Minni Land BridgeMother Vessel 主线船MTD 多式联运单据Multimodal Transport DocumentN组NOVCC（无船承运人）：NON VESSEL OPRERATING COMMON CARRIER NVOCC 无船承运人Non Vessel OperatingCommon CarrierN.W.(net weight)净重N/F 通知人NotifyO组O/F 海运费Ocean FreightO/F（海运费）：OCEAN FREIGHTORC（广东地区原产地收货费）：ORIGINAL RECEIVING CHARGEOB/L（海运提单）：OCEAN BILL OF LADINGOBL 海运提单Ocean (or original )B/LORC 本地出口附加费，和SPS类似，一般在华南地区使用ORC 本地收货费用（广东省收取）Origen Recevie ChargesOCP 货主自行安排运到内陆点Overland Continental PointOP 操作OperationP组POD 目地港Port Of DestinationPOL 装运港Port Of LoadingPSS 旺季附加费Peak Season SuchargesPSS（旺季附加费）：PEAK CEASON SURCHARGEPSS 旺季附加费，大多数航线在运输旺季时可能临时使用REF （reference)参考、查价RMB（renminbi)人民币PR或PRC(price) 价格P/P（运费预付）：FREIGHT PREPAIDP.P 预付PrepaidPCS 港口拥挤附加费，一般是以色列、印度某些港口及中南美航线使用PCS 港口拥挤附加费Port Congestion SurchargePTF 巴拿马运河附加费，美国航线、中南美航线使用PKG(package)一包，一捆，一扎，一件等PCE/PCS(piece/pieces)只、个、支等P/L (packing list)装箱单、明细表PCT (percent)百分比PUR (purchase)购买、购货S组S/O（订舱单）：SHIPPING ORDERS/O 装货指示书Shipping OrderSEAL NO. （铅封号）S/C（sales contract)销售确认书S/C 售货合同Sales ContractSC 服务合同Service ContractSTL.(style)式样、款式、类型SPS 上海港口附加费（船挂上港九区、十区）S.S(steamship)船运S/M （shipping marks)装船标记S/(Shpr) 发货人ShipperS/R 卖价Selling RateS/S Spread Sheet Spread SheetSSL 船公司Steam Ship LineSDR special drawing rights 特别提款权T组THC（码头费）：TERMINAL HANDLING CHARGE THC 码头操作费（香港收取) Terminal Handling Charges T/T（电汇）：TELEGRAM TRANSITT/T 航程Transit TimeT/T(telegraphic transfer)电汇T.O.C 码头操作费Terminal Operations OptionT.R.C 码头收柜费Terminal Receiving ChargeT/S 转船，转运Trans-ShipTVC/ TVR 定期定量合同Time Volume Contract/ Rate TEU 20…柜型Twenty-Foot Equivalent Unit 20‟TTL 总共TotalT或LTX或TX(telex)电传V组VESSEL/VOYAGE（船名/航次）VOCC 船公司Vessel Operating Common CarrierW组W (with)具有WT(weight)重量W/T 重量吨(即货物收费以重量计费) Weight Tonw/o(without)没有W/M 即以重量吨或者尺码吨中从高收费Weight or Measurement tonY组YAS 日元升值附加费（日本航线专用）YAS 码头附加费Yard Surcharges讨厌做广告的，人家问个问题弄那么多不相干的东西！1.4.3 直流电机的励磁方式（返回顶部）直流电机的励磁方式是指对励磁绕组如何供电、产生励磁磁通势而建立主磁场的问题。

货运代理英文缩写翻译大全

货运代理英文缩写翻译大全

Liner shipping 班轮运输，定期租船Liner schedule 船期表Transport service运输服务Tariff 运价本Tramp shipping 不定期船Charter party 租船合同General cargo vessel 杂货船Roll on / roff off ship:Ro / Ro ship 滚装船Refrigerated ship 冷藏船Multi-propose shi p 多用途船Dry bulk carrier 干散货船Full container ship 全集装箱船Coal carrier 运煤船Bulk grain carrier 散粮船Ore carrier 矿石船Tanker 油轮Liquified gas carrier 液化气船Liquified natural gas carrier:LNG carrier液化天然气船Liquified petroleum gas carrier:LPG carrier液化石油气船Chemical tanker 液体化学品船Packed cargo 包装货物Unpacked cargo 或non-packed cargo 裸装货物Unitized cargo 成组化货物Containerized cargo 集装箱货物General cargo 普通货物Special cargo 特殊货物Clean cargo 清洁货物Fine cargo 精细货物Fragile cargo 易碎品Liquid cargo 液体货物Rough cargo 粗劣货物Smelly cargo 气味货物Dangerous cargo 危险货物Reefer cargo 冷藏货物Perishable cargo 易腐货物Valuable cargo 贵重货物Livestock and plants 活的动植物Bulky and lengthy cargo, heavy cargo 长大，笨重货物M/T，metric ton 公吨S.F,stowage factor 货物积载因素TEU ，twenty---foot equivalent unit 20ft集装箱Dry cargo container 干货集装箱Bulk container 散装集装箱RF, reefer container 冷藏集装箱OT, open---topo container 敞顶集装箱Plat form based container 框架集装箱Pen container 牲畜集装箱TK, tank container 罐式集装箱Car container 汽车集装箱Chilled cargo 冷却货物Frozen cargo 冷冻货物Break bulk cargo 散件货物FCL: full container (cargo ) load 整箱货LCL: Less Than Container Load 拼箱货Ship’s rail or hook /tackle 船边或吊钩CY:container yard 集装箱堆场Empty container 空箱Loaded container 重箱CFS:container freight station 集装箱货运站Door to door 门到门Door to CY 门到场Door to tackle 门到钩CY to door 场到门CY to CY 场到场CY to CFS 场到站CY to tackle 场到钩CFS to door 站到门CFS to CY 站到场CFS to CFS 站到站CFS to tackle 站到钩tackle to door 钩到门tackle to CY 钩到场tackle to CFS 钩到站tackle to tackle 钩到钩Container lease agreement 租箱合同ETC :early termination clause 提前终止条款D.P.P：damage protection plan 损害修理条款Ocean common carrier 远洋公共承运人Non-vessel operating (common) carrier 无船承运人Ocean freight forwarder 远洋货运代理人S.C：service contact 服务合同Shipper 托运人liner schedule班轮船期表Canvassion 揽货Booking 订舱Rail to rail 船舷至船舷Tackle to tackle 钩至钩Home booking 卸货地订舱Buyer’s nominated cargo 指定货mislanded 误卸Overlanded 溢卸Shortlanded 短卸Cargo tracer 货物查询单Duly endorsedOptional cargo 选港货Port of discharge 卸货港B/N: booking note 托运单S/O: shipping order 装货单M/R: mate’receipt 收货单Closing date 装货单日Chief mate 船上大副Remark批注Foul receipt 不清洁收货单Clean receipt 清洁收货单Loading list 装货清单Additional cargo list 加载清单Cancelled cargo list 取消载货清单M/F: manifest 载货清单Freight manifest 载货运费清单Stowage plan 积载图Dangerous cargo safe stowage certificate 危险货物安全装载书Heavy and lengthy cargo list 重大件清单Space report 剩余舱位报告Stowage survey report 积载检验报告Boat note 过驳清单Overlanded & shortlanded cargo list 货物溢段单Broken & damaged cargo list 货物残损单D/O: delivery order 提货单，亦称小提单Non-negotiable 禁止流通D/R: dock receipt 场站收据Shipping order 装货单EIR：equipment interchange receipt 设备交接单CLP: container load plan 集装箱装箱单VOCC 远洋公共承运人GRI 综合费率Ocean B/L 海运提单House B/L 仓至仓提单MASTER B/LNVOCC：Non-Vessel Operating CommonCarrier无船承运人Consolidated cargo 集拼货物AMS:automated manifest system 自动舱单系统B/L: bill of lading 提单Evidence of the contract of carriage 海上货物运输合同的证明Receipt for the goods shipped 装船收据Shipment contract 装运合同Conclusive evidence 绝对证据Document of title 物权凭证Long form B/L 全式提单Short form B/L简式提单On board B/L,shipped B/L 已装船提单Received for shipment B/L收货待运提单Straight B/L 记名提单Open B/L；blank B/L; bearer B/L 不记名提单Order B/L 指示提单To order 凭指示To the order of ** 凭某人指示Clean B/L清洁提单Unclean B/L or foul B/L 不清洁提单Direct B/L 直达提单Transhipment B/L or through B/L 转船提单Combined transport B/L；intermodal transport B/L; multimodal transport B/L多式联运Liner B/L 班轮提单P&I Club :protection and indemnity 保赔协会NVOCC B/L 无船承运人所签发提单Advanced B/L 预借提单Anti-date B/L倒签提单Post-date B/L 顺签提单on deck B/L 舱面货提单omnibus B/L 并提单separate B/L 分提单switch B/L交换提单memo B/L 交接提单stale B/L 过期提单name of the vessel 船名name of the carrier 承运人名称name of the shipper 托运人名称name of the consignee 收货人名称name of the notified party 通知人名称port of loading装货港port of discharge卸货港port of transhipment 转运港description of goods 货物名称marks &NO. 标志number of package or container 包装件数gross weight 重量measurement体积payment of freight 运费的支付place and date of issue 提单的签发日期number of original B(s)/L 地点和份数place of receipt 接收货物的地点place of delivery 交付货物的地点paramount clause 首要条款definition 定义条款carrier’s responsibility 承运人责任条款limit of liability 承运人的赔偿责任限制条款period of responsibility 承运人期间条款deck cargo 舱面货live animals and plants 活动物dangerous goods危险货物refrigerated goods冷藏货timber木材iron and steel 钢铁heavy lifts and awkward cargo 重大件sailing date 船舶开航之日preliminary evidence 初步证据Special drawing right :SDR特别提款权sea way bill ：SWB海运单freigth rate 运价freigth 运费tariff 运价本scale of commodity classification 商品分级表scale of rates 等级费率表commodity freigth rate tariff 商品运价表base port 基本港口basic freigth基本运费basic freigth rate 基本运价surcharge or additional附加运费bunker adjustment factor,BAF;or bunkersurcharge,BS燃油附加费emergency bunker surcharge,EBS应急燃油附加费currency adjustment factor；CAF货币贬值附加费port additional港口附加费port congestion surcharge港口拥挤附加费transshipment additional转船附加费long length additional超长附加费heavy lift additional超重附加费direct additional直航附加费optional surcharge 选港附加费cozening fee 洗舱附加费alteration of discharging port additional变更卸货港附加费deviation surcharge绕航附加费peak season surcharge，PSS旺季附加费additional for excess of liability超额责任附加费war risk surcharge,WRS战争险附加费general rate increase,GRI整体费率上调destination delivery charges，DDC目的地交货费equipment reposition charge,ERC空调调运费terminal handling charge ,THC码头作业费original receving charge,ORC原产地接货费freigth basis计费标准FT（freight ton ,）或;W/M(weight/measurement)运费吨minimum rate/minimum freight起码运费box rate 包厢费率freigtht all kinds,FAK均一费率all in freigtht包干费all in rate，A.I.R全包价carriage of goods by chartering租船运输tramp shipping 不定期船运输charterer 船舶承租人shipowner船东Ship broker航运经纪人chartering broker 租船经纪人the Owner's broker船舶出租人经纪人the Charter's broker船舶承租人经纪人both partiess'broker双方当事人经纪人warranty clause 保证条款intermediate clause,in nominate clause中间性条款time charter,period charter定期租船voyage charter,trip chaster航次租船bareboat charter,demise charter光船租船contract of affreightment,COA包运租船time charter on trip basis,TCT航次期租single trip or single voyage charter单航次租船return trip or return voyage charter往返航次租船consecutive single voyage charter连续单航次租船consecutive return voyage charter连续往返航次租船customary quick despatch,CQD习惯尽速装卸escalation clause自动递增条款lease purchase光船租购quantity contract/volume contract包运租船合同,运量合同daily charter日租租船chartering process;chartering process租船程序order /inquiry/enquiry询盘general inquiry一般询盘special inquiry特别询盘offer发盘absolute offer绝对发盘"conditional firm offer条件发盘counter offer还盘acceptance受盘conclusion of charter party 签约Condition Clause条件条款name of vessel船名named vessel指定船名substitute vessel代替船舶nationality of vessel船籍classification of vessel船级tonnage of vessel船舶吨位the more or less clause,MOL数量增减条款preliminary voyage预备航次。

外贸常用词汇及缩写.doc

外贸常用词汇及缩写.doc

v1.0可编辑可修改外贸常用词汇第一期 :General Terms1. establishing business relation-建立业务关系2. inquiry-询盘3. offer-报盘4. counter offer-还盘5. quantity-数量6. packing-包装7. time of shipment-装运期8.price- 价格9.discount- 折扣10. terms of payment-支付条款11. insurance-保险12. commodity inspection-商品检验13. acceptance-接受14. signing a contract-签订合同15.claim- 索赔16.agency- 代理mission- 佣金18. exclusive sales-包销独家销售19. joint venture-合资企业20. compensation trade-补偿贸易21. processing and assembling trade-加工装配贸易22. the terms of international trade-国际贸易术语第二期 :Establishing business relationv1.0可编辑可修改1. recommendation 推荐、介绍2. inform 通知3. enter into business relations 建立业务关系4. catalogue 目录5. for your reference 供您参考6. specific inquiry 具体询价7. promptly 立即8. representative 代表9. chamber of commerce 商会10. specialize in 专营11. on the bases of equality and mutual benefit 在平等互利的基础上12. pamphlet 小册子13. a range of 一套14. make offers 报价15. import and export corporation 进出口公司16. silk 丝绸17. cotton piece goods 棉布18. blouse 女衬衫19. be of the latest style 最新式样20. financial position 财务状况21. trade reputation 贸易声誉22. on display 展出23. woolen knitwear 毛织品24. garment 服装25. meet with great favor 受欢迎26. credit standing 信用地位27. state-operated 国营的28. currency, Chinese currency, British currency 货币，中国货币，英国货币29. investment 投资30. a long-term investment 长期投资31. a profitable investment 有利可得的投资32. a safe and sure investment 安全可靠的投资33. a heavy investment 巨额投资34. investment intent 投资意向35. investment partner 投资伙伴36. direct investment 直接投资37. investment environment 投资环境38. investor投资者39. enterprise 企业40. joint venture enterprise 合资企业41. cooperative enterprise 合作企业42. exclusively foreign-owned enterprise 外商独资企业43. state-owned enterprise 国营企业44. collectively-owned enterprise 集体企业45. individually owned enterprise 个体企业第三期 : inquiry询盘1. general inquiry一般询盘2. specific inquiry具体询盘3. dealer商人4. quotation报价5. sales department销售部6.purchase 购买7.enquiry 询价8.quote 开价9.sample 样品10. a long-term contract 长期合同11. discount 折扣12. grant 批准13. to make an inquiry for sth 对某物询价14. to keep the inquiry on file 把询价记录在卷15. to inquiry for sth 对某物询价16. to inquiry about sth 询问某事17. process 加工18. guarantee, guarantor 保证 , 保证人19. delivery 交货20. port of delivery 交货港21. time of delivery 交货期22. prompt delivery 即期交货23. to effect delivery 办理交货24. to make delivery 办理交货25. to postpone delivery 推迟交货26. to deliver sth to sb 把某物交付给某人27. shipment 装船28. to make shipment 装船29. to receive shipment 接货30. partial shipment 分批装船v1.0可编辑可修改32. time of shipment 装运期33. offer 报盘报价34. a firm offer 实盘35. a counter offer 还盘36. to accept an offer 接受报盘37. to extend an offer 延长报盘38. to renew an offer 更新报盘39. to withdraw an offer 撤消报盘40. the validity of an offer 报盘有效期41. to make an offer 报价42. to offer firm 报实盘43. to offer subject to final confirmation 报盘以最后确认为准44. specialize in 专门经营第四期 :Counter offer还盘1. counter offer 还盘2. enjoy great popularity 享有盛誉3. ready seller; quick seller; quick-selling product 畅销品4.conclude business with sb. 与某人达成交易5.close business, close a deal , close a transaction, close a bargain 达成交易6. trade terms 贸易条件7. trade agreement 贸易协定8. trade fair 交易会9. trade mark 商标10. foreign trade 对外贸易11 trade in sth 经营某物v1.0可编辑可修改12. trade with sb.与某人交易13. favourable price优惠价格14. favourable terms优惠条件15. quotation行情16. discount quotation 贴现行情17. exchange rate quotation 外汇行情18. commission 佣金19. a commission of....%; ....% commission. 百分之几佣金20. your ..% commission 你的百分之几佣金21. The above price includes your commission of 2%. 上述价格包括你方2%佣金 .22. general practice 惯例23. accept an order 接受订单24. cancel an order 撤消订单25. confirm an order 确认订单26. execute an order 履行订单27. a back order 尚未执行的订单28. a fresh order 新订单29. a repeat order 续订订单第五期 :Quantity数量1. weight重量2. metric ton公吨3. long ton长吨4. short ton短吨5. kilogram, kilo, kg公斤6. pound, lb磅v1.0可编辑可修改7. ounce, oz盎司8. number个数9. piece件10. pair双11 dozen打12.ream 令13.set套14.length长度15.area面积16.volume体积17. cubic meter 立方米18. capacity 容积19. litre 升20. gallon 加仑21. bushel 蒲式耳22. metric system 公制23. british system 英制24.美制25. gross weight 毛重26. net weight净重27. shipping weight 装运重量28. landed weight 卸货重量29. theoretical weight 理论重量第六期 : Packing包装1. packaging包装方法v1.0可编辑可修改2. blister packing 起泡包装3. neutral packing 中性包装4. skin packing 吸塑包装5. hanging packing 挂式包装6. catch sb's eye 引某人注目7. mark 唛头8. unlabelled packing 无牌的包装9. in bulk 散装10. in loose packing 散装11 nude packing 裸装12. bulk pack 整批包装13. consumer pack 零售包装14. large packing 大包装15. inner packing, external packing, end packing 小包装16. shrunk packaging, 压缩包装17. foam-spary packaging 喷泡沫包装18. gift-wrap 礼品包装19. bag, sack 袋20. jute bag 麻袋21. polythelene bag, plastic bag 塑料袋22. polythelene net 尼龙绳网袋23. zippered bag 拉链袋24. case, chest 箱25. box 盒26. wooden case 木箱27. carton 纸箱29. rate板条箱30. fibre board case纤维板箱第七期 : Packing(二)包装1. packet小包2.bale 包3.bundle捆4. tin , can 罐头5. basket 篮，篓，筐6. bamboo basket 竹篓7. bottle 瓶8. wooden keg 小木桶9. hogshead 大桶10. iron drum 铁桶11 cylinder 铁桶12. barrel 琵琶桶13. drum 圆桶14. waterproof paper 防水纸15. cellophone 玻璃纸16. kraftpaper 牛皮纸17. canvas 帆布18. fibreboard 纤维板19. nylon strap 尼龙腰子20. plastic strap 塑料腰子21. adhesive tape 胶带22. stuffing material 填料23. nylon plastic 尼龙丝24. fermented plastic 泡沫塑料25. paper scrap 纸屑26. saw dust 木屑27. tar paper 沥青纸28. wax paper 蜡纸29. slushing compound 润滑油30. tarpaulin 油布、防水帆布第八期 :Shipment装运1. backlog积压而未交付的订货2. terms of shipment装运条件3. prepare goods备货4. load装货5. unload卸货6. board木板，板，船舷7.on board在船（或车、飞机）上8.steamer轮船9. space of a steamer舱位10. shipping department运输部门11 liner班轮，班机12.book up （票、车位、舱位等）订完13.tranship转运14.transhipment转载15. Force Majeure人力不可抗力16. European Main Ports --EMPs 欧洲主要口岸17. vessel船；飞船；飞机18. the first available vessel第一艘可订到的船19. call at停泊20.duly 按期地，按时的第九期 : Price 价格1. Price terms 价格条件2. bargain 讨价还价3. currency 货币4. on the low side 价格偏低5. market price 市场价6. current price 现行价7. floor price 底价8. make a bargain with sb与某人成交9. drive a hard bargain over sth.为某事拼命讨价还价10. a bargain sale廉价出售11. rock-bottom price最低价12.船上交货13.成本加保险费，运费价14.CFR 成本加运费价外贸常用英语词汇大全( 进出口贸易 )出口信贷export credit出口津贴export subsidy商品倾销dumping外汇倾销 exchange dumping优惠关税special preferences保税仓库bonded warehouse贸易顺差favorable balance of trade贸易逆差unfavorable balance of trade进口配额制import quotas 自由贸易区free trade zone对外贸易值value of foreign trade国际贸易值value of international trade普遍优惠制generalized system of preferences-GSP最惠国待遇most-favored nation treatment-MFNT价格条件价格术语trade term (price term)运费freight单价unit price码头费wharfage总值 total value卸货费 landing charges金额amount关税customs duty净价net price 印花税 stamp duty含佣价 price including commission港口税port dues回佣return commission. 装运港 port of shipment折扣 discount, allowance卸货港port of discharge批发价wholesale price目的港 port of destination零售价retail price进口许口证import licence现货价格spot price出口许口证export licence期货价格forward price现行价格（时价）current price /prevailing price国际市场价格 world (International)Market price离岸价（船上交货价） FOB-free on board成本加运费价（离岸加运费价）C&F-cost andfreight到岸价（成本加运费、保险费价）CIF-cost, insurance and freight交货条件交货delivery轮船steamship(缩写装运、装船shipment租船charter (the chartered ship)交货时间time of delivery定程租船voyage charter装运期限time of shipment定期租船time charter托运人（一般指出口商）shipper, consignor收货人consignee班轮regularshipping liner驳船lighter舱位 shipping space油轮tanker报关clearance of goods陆运收据cargo receipt提货 to take delivery of goods空运提单airway bill正本提单original BL (original bill of landing)选择港（任意港）optional port选港费optional charges选港费由买方负担optional charges to be borne by the Buyers或optional charges for Buyers ’ account一月份装船shipment during January或January shipment一月底装船shipment not later than .或shipment on or before .一/ 二月份装船shipment during Jan./Feb.或Jan./Feb. shipment在......(时间)分两批装船shipment during....in two lots在......(时间)平均分两批装船shipment during....in two equal lots分三个月装运in three monthly shipments分三个月，每月平均装运in three equal monthly shipments立即装运immediate shipments即期装运prompt shipments收到信用证后30 天内装运shipments within 30 days after receipt of L/C(Letter ofCredit)不允许／允许分批装船partial shipment not allowed／partial shipment not permitted ／p artial shipment not unacceptable交易磋商、合同签订订单 indent订货；订购book; booking电复cable reply实盘firm offer递盘 bid; bidding递实盘 bid firm还盘counter offer发盘（发价）offer发实盘offer firm询盘（询价）inquiry;enquiry指示性价格price indication速复reply immediately参考价reference price习惯做法usual practice交易磋商business negotiation不受约束without engagement业务洽谈business discussion限** 复 subject to reply **限* *复到subject to reply reaching here **有效期限time of validity有效至 **: valid till **购货合同purchase contract销售合同sales contractv1.0可编辑可修改购货确认书purchase confirmation销售确认书sales confirmation一般交易条件general terms and conditions以未售出为准subject to prior sale需经卖方确认subject to seller’s confirmation需经我方最后确认subject to our final confirmation贸易方式INT ( 拍卖auction)寄售consignment招标invitation of tender投标submission of tender一般代理人agent总代理人general agent代理协议agency agreement累计佣金accumulative commission补偿贸易compensation trade（或抵偿贸易）compensating/compensatory trade（又叫：往返贸易）counter trade来料加工processing on giving materials来料装配assembling on provided parts独家经营 / 专营权 exclusive right独家经营 / 包销 / 代理协议exclusivity agreement独家代理sole agency; soleagent; exclusive agency; exclusive agent品质条件品质 quality原样original sample规格specifications复样duplicate sample说明 description对等样品countersample标准standard type参考样品reference sample商品目录catalogue封样 sealed sample宣传小册pamphlet公差tolerance货号article No.花色（搭配）assortment样品 sample增减5% plus or minus代表性样品representative sample大路货（良好平均品质）fair average quality商检仲裁索赔 claim争议disputes罚金条款penalty仲裁arbitration不可抗力force Majeure仲裁庭arbitral tribunal产地证明书certificate of origin品质检验证书inspection certificate of quanlity重量检验证书inspection certificate of weight (quantity)** 商品检验局**commodity inspection bureau (*.品质、重量检验证书inspection certificate数量条件个数 number净重net weight容积capacity毛作净gross for net体积volume皮重tare 毛重 gross weight溢短装条款more or less clause外汇foreign exchange法定贬值devaluation外币 foreign currency法定升值revaluation汇率rate of exchange浮动汇率floating rate国际收支balance of payments硬通货 hard currency直接标价direct quotation软通货soft currency间接标价indirect quotation金平价gold standard买入汇率buying rate通货膨胀inflation卖出汇率selling rate 固定汇率fixed rate金本位制度gold standard黄金输送点gold points铸币平价mint par纸币制度paper money system国际货币基金international monetary fund黄金外汇储备gold and foreign exchange reserve汇率波动的官定上下限official upper and lower limits of fluctuation外贸常用英语缩写词汇A组Risks一切险ANER 亚洲北美东行运费协定Asia North America Eastbound RateAWB: airway bill空运提单ATTN------------attentiona/c----------------account no.AWB-------------airway billANER 亚洲北美东行运费协定Asia North America Eastbound RateB组Days Inclusive包括头尾两天BAF 燃油附加费Bunker Adjustment FactorBAF 燃油附加费，大多数航线都有，但标准不一。