跟着唐诗去旅行 一PPT课件

疯狂英语（新读写）一些著名诗人、作Time travel with classic poets跟着唐诗去旅行河北胡金莹题材：文化体裁：新闻报道文章词数：343建议用时：6分钟The documentary Travel With Tang Poetry selects five famous poets from the Tang Dy⁃nasty,and in each episode,a scholar or artist is invited to retrace their footsteps during a representative period of their lives.Documentaries centering on travel or poetry are common,but it is rare for any to combine the two elements.With these journeys and the situations the presenters encounter,the documentary wants to prove that Tang poetry is still very much thriving as an art form.Apart from scholars who provide in⁃depth analyses of the po⁃ems from the perspectives of literature and history,and young stu⁃dents who learn Tang poetry in their compulsory courses,the docu⁃mentary also tells stories of people from other walks of life and their personal,down ⁃to ⁃earth understanding of ancient poetry.“Tang poetry should not merely be literary works written on paper,or the possessions of scholars and experts,but something in the hearts of Chinese people and an ordinary part of their everyday lives,”the documentary director Li Wenju said.On these journeys,all the people appearing in the documentary display one thing incommon:a genuine passion for Tang poetry.An important reference material for the production team is a digital map of writ⁃ers from the Tang and Song Dynasties developed by Wang Zhaopeng,a professor at South⁃Central Minzu University,who also appears in the documentary .Themap,25Copyright©博看网. All Rights Reserved.Crazy English2022.5which Wang s team spent five years developing,lists the poets in time order.Click on a name and the courses of their lives will be displayed on the map,showing the cities they visited and the poems they wrote there.According to the map,many Tang⁃era writers trav⁃eled long distances,especially Li Bai,his footprints covering a significant part of today s China map.ReadingCheck1.What s special about the documentary Travel With Tang Poetry ?A.It pays much attention to poetry in the Tang Dynasty.B.It mainly records beautiful landscapes in China.C.It includes both poetry and travel.D.It involves famous scholars.2.The attitude of people in the documentary to Tang poetry is.A.passionate B.indifferent C.tolerant D.concerned 3.Which of the following is true about the digital map in paragraph 6?A.It shows all poets personal lives.B.It took more than five years to make.C.It lists the poets in order of birthdate.D.It plays an important role in filming Travel With Tang Poetry .Language Study Difficult sentenceAn important reference material for the production team is a digital map of writersfrom the Tang and Song Dynasties developed by Wang Zhaopeng,a professor at South⁃Central Minzu University,who also appears in the documentary.制作团队的一个重要参考资料是由中南民族大学教授王兆鹏开发的唐宋作家的数字地图，他也出现在该纪录片中。

“追星”也能导致千古留名？NO.1《赠汪伦》作者＝李白李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声。

桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。

－诗词译文－我李白坐船马上就要出发了，忽然听到岸上传来歌声，原来是特意赶来送行的人。

这桃花潭就算有一千尺深，也没有汪伦送别我的情谊深啊！养活杨贵妃到底要多贵？NO.2《过华清宫》作者＝杜牧长安回望绣成堆，山顶千门次第开。

一骑红尘妃子笑，无人知是荔枝来。

古代名士为什么都爱隐居钟南山？NO.3《山居秋暝》作者＝王维空山新雨后，天气晚来秋。

明月松间照，清泉石上流。

竹喧归浣女，莲动下渔舟。

随意春芳歇，王孙自可留。

－诗词译文－一阵新雨过后，青山翠谷越发显得静幽，夜幕降临，凉风习习，更令人感到秋意浓厚。

明亮的月光照映着松林，泉水从石上潺潺流过。

竹林中传来阵阵欢声笑语，原来是洗衣少女们归来，莲叶浮动，那是顺流而下的渔舟。

尽管那春天的芬芳早已逝去，我陶醉在这美妙的秋色中，依然向往长留。

《早春呈水部张十八员外》作者＝韩愈天街小雨润如酥，草色遥看近却无。

最是一年春好处，绝胜烟柳满皇都。

《登科后》作者＝孟郊昔日龌龊不足夸，今朝放荡思无涯。

春风得意马蹄疾，一日看尽长安花。

－诗词译文－往昔困顿的日子再也不足一提，今日金榜题名令人神采飞扬。

迎着浩荡春风得意地纵马奔驰，好像一日之内赏遍京城名花。

－重点字词解释－1、龌龊：原意是肮脏，这里指不如意的处境2、不足夸：不值得提起3、放荡：自由自在，无所拘束《游子吟》作者＝孟郊慈母手中线，游子身上衣。

临行密密缝，意恐迟迟归。

谁言寸草心，报得三春晖。

－诗词译文－慈祥的母亲手里拿着针线，为即将远行的孩子赶制新衣。

临行前她忙着缝得严严实实，心孩子这一走什么时候才能再回来啊！谁能仅凭像小草般卑微的孝心，就能报答母亲阳光般伟大的养育之恩呐－重点字词解释－1、邻并：邻居2、分野色：山野景色被桥分开3、云根：古人认为“云触石而生”，故称石为云根。

这里指石根云气4、去：离开5、负言：指食言，不履行诺言，失信的意思。