2018北京大学比较文学与世界文学考研真题回忆

2018北京大学比较文学与世界文学考研真题回忆

比较文学与世界文学

一、名词解释（40）

Allegory

硬译

神圣人

Ferdinand de Saussure

The sublime

《姜斋诗话》

杂耍蒙太奇

Cultural studies

二、节日与文学的关系

三、评论下面这段话

我们最好是把一个艺术家和他的作品分开来看，我们不必像对侍他的作品那样认真地对待他本人。说到底，他只不过是他的作品的先决条件、母腹、土壤，有时只是作品赖以生长的粪肥。所以在多数情况下，要想欣赏艺术作品，就必须忘却艺术家其人。深究一部作品的来历是生理学家和精神解剖学家的事，和美学意义上的人，和艺术家毫无关系，而且永无关系！

――尼采《道德的谱系》

四、《人间词话》中讲人生三境界，运用中西方文论阐释（50）

比较文学与世界文学基础

一、名词解释

韩柳古文运动

旧喜剧

文学研究会

“同路人”文学

咨询考研家吴老师薇：要三三溜溜汽酒欺凌丝丝

二、说出下列作品题名的含义（40）

《平山冷燕》

《巨人传》

《死魂灵》

《第二十二条军规》

《竹取物语》

《二马》

《A Room of One's Own》

（英语）

三、给下列一段文字标注标点符号并写出简体

（繁体）

陈亢问于伯鱼伯子亦有异闻乎对曰未也尝独立鲤趋而过庭曰学诗乎对曰未也不学诗无以言鲤退而学诗他日又独立鲤趋而过庭曰学礼乎对曰未也不学礼无以立鲤退而学礼闻斯二者陈亢退而喜曰问一得三闻诗闻礼又闻君子之远其子也

四、评论下面一首诗

THE WORLD IS TOO MUCH WITH US By William Wordsworth (1770-1850)

The world is too much with us: late and soon,

Getting and spending, we lay waste our powers:

Little we see in Nature that is ours;

We have given our hearts away, a sordid boon!This Sea that bares her bosom to the moon;

The winds that will be howling at all hours,

And are up-gathered now like sleeping flowers;

For this, for everything, we are out of tune;

It moves us not. -- Great God! I'd rather be

A Pagan suckled in a creed outworn;

So might I, standing on this pleasant lea,

Have glimpses that would make me less forlorn;

Have sight of Proteus rising from the sea;

Or hear old Triton blow his wreathèd horn.

五、文学和文化的“变异”，“变异体”，…运用相关的研究方法…，比较文学（40）