广西北海的旅游景点

广西旅游景点的英文翻译

1 / 3

广西壮族自治区 Guangxi Zhuang Autonomous 南湖名树博览园 Famous-tree Exposition Garden in

Region Nanhu Lake

亚热带海边风光 subtropical seaside scenery 桂林

少量民族民俗 ethnic customs 桂林漓江 Lijiang River of Guilin

少量民族 Ethnic Minority Groups

北部湾 Beibu Bay

德天瀑布 Detian Waterfall

桂林桃花江 peach Blossom River of Guilin

桂林山川甲天下

Guilin`s scenery makes the rest of the world less

attractive. 靖西通灵大峡谷 Jingxi Tongling Grand Canyon

Guilin`s Scenery is the first in the world. 百色乐业天坑群 Baise Group of Dolines in Leye

County Guilin`s scenery bests all others in the world.

南宁 喀斯专门貌 Karst scenery

旭日广场 ChaoYang Square 芦笛岩 Reed Flute Cave

兴宁步行街 Xingning Walking Street 七星公园 Seven Stars Park

民族广场 Minzu Square 伏波山 Fu Bo Hill

南宁国际会展中心 Nanning International 漓江 Li River

Convention&Exhibition Center

第ｚ７卷第１期　海　岸　工　程　２００８年３月　

文章编号：１００２—３６８２（２００８）０１—００４７—０９　

旅游开发活动对沙坝一漏湖景观　

稳定性的影响分析　

——以广西北海银滩沙坝一渴湖景观为例　

翁　毅　，蒋　丽。　

（１．中山大学地理科学与规划学院，广东广州５１０２７５；　２．中山大学地球环境与地球资源研究中心，广东广州５１０２７５）　

摘　要：以北海银滩两组沙坝一海湖景观的旅游开发为例，基于１９９０，２０００和２００３年的遥感　数据和ＧＩＳ技术，研究旅游开发活动对沙坝～漓湖景观稳定性的影响。研究结果表明，１）目前　沙坝（滩）用于旅游开发，人类活动作用下加速岸滩的蚀退和海湖的淤积，使沙坝一漓湖景观体　系走向衰退。２）人类活动作用下两组沙坝一漓湖景观呈同步变化，海岸景观生态过程与联系　使得整体的演变效应明显扩大。３）旅游活动影响下的沙坝～漓湖景观格局的稳定性主要取决　于旅游经济活动对沙坝一漓湖景观的合理利用　研究结果可为沙坝一海湖景观和海滩旅游度　假区的旅游开发及生态管理提供参考和借鉴。　关键词：沙坝一海湖；蚀退；淤塞；旅游开发活动　中图分类号：Ｐ７３７　文献标识码：Ａ　

沙坝一渴湖景观是由沙坝、渴湖和潮汐通道三大地貌单元组成的一个有机整体，这种　

类型的岸线占到全球岸线长度的１３　ｏＡ　ｒｈ引。作为一种重要的沿海景观类型，沙坝一渴湖　在港口航道（潮汐通道）、水产养殖（渴湖）、矿产资源（沙坝）、海滨旅游（沙坝）、环境生态　

（整体）等方面有很大的开发利用价值。世界上许多沿岸沙坝已被开发为旅游胜地，如美　

国德克萨斯州Ｐａｄｒｅ沙坝、加拿大新不伦瑞克省的沙坝等［３］。　随着沿海经济的发展，沙坝一渴湖景观受到的人为干扰正在逐渐增强。国内外学者　

对其地貌和动力过程的研究表明ｒ４－６］，沙坝一渴湖是一个独特而脆弱的景观体系，易受自　

然和人类活动的影响而导致毁灭。目前对沙坝一渴湖景观开发利用后的动态变化及环境　

效应的研究相对薄弱，这显然不利于引导沙坝一渴湖景观的合理开发和有效利用。基于　此，本文以银潍沙坝一淘湖景观为例，剖析海滨旅游开发密集过程中沙坝一溺湖景观发生　的变化，探究人类活动对沙坝一溻湖景观演变过程及其产生的环境效应的影响，最后对沙　

广西壮族自治区Guangxi Zhuang Autonomous

Region

亚热带海边风光subtropical seaside scenery

少数民族风俗ethnic customs

少数民族Ethnic Minority Groups

北部湾Beibu Bay

德天瀑布Detian Waterfall

靖西通灵大峡谷Jingxi Tongling Grand Canyon

百色乐业天坑群Baise Group of Dolines in Leye

County

南宁

朝阳广场ChaoYang Square

兴宁步行街Xingning Walking Street

民族广场Minzu Square

南宁国际会展中心Nanning International

Convention&Exhibition Center

青秀山风景区Qingxiu Tourist Resort

广西博物馆Guangxi Museum

广西民族文物苑Guangxi Cultural Heritage Center

伊岭岩Yiling Cave

广西药用植物园Guangxi Medicinal Garden

花鸟市场Flowers&Birds Mart

扬美古镇Yangmei Ancient Town

良凤江国家森林公园Liangfengjiang National Forest

Park 南湖名树博览园Famous-tree Exposition Garden in

Nanhu Lake

桂林

桂林漓江Lijiang River of Guilin

桂林桃花江peach Blossom River of Guilin

桂林山水甲天下

Guilin`s scenery makes the rest of the world less

attractive.

Guilin`s Scenery is the first in the world.

北海十大旅游景点

北海是中国广西壮族自治区的一个著名旅游城市，拥有丰富的旅游资源和景点。下面，我将向大家介绍北海的十大旅游景点。

1. 临高庙

临高庙位于北海市市区，是北海市最大的庙宇之一。庙内供奉着中国妈祖——民间信仰中的渔民守护神。庙宇建筑气势庄严，其中的妈祖庙屋为北海市最古老的建筑之一，因此吸引了许多信徒和游客前来参观。

2. 北海银滩

北海银滩是北海市最著名的海滩之一，也是中国最美丽的海滩之一。这里的沙滩细腻洁白，水质清澈透明，加上周围绿树成荫的景色，形成了一幅宛如仙境的美景。在这里，游客可以沐浴阳光，感受大自然的壮丽与宁静。

3. 北部湾广场

北部湾广场是北海市最繁华的商业中心，也是一个充满活力和美丽的城市广场。广场周边有许多高楼大厦和购物中心，以及各种娱乐设施，在这里可以购物、品尝美食、欣赏街头表演，领略北海的现代魅力。

4. 银滩海洋公园

银滩海洋公园位于北海市区不远处，是以海洋文化为特色的大型主题公园。公园内有许多海洋生物馆、海豚表演和海洋科普展览，游客可以近距离观赏各种生物，了解海洋科学知识。

5. 玉佛寺

玉佛寺位于北海市西南部的北山脚下，是一座古老的佛教寺庙。寺庙内有许多古代的佛像和文化遗迹，其中最著名的是一尊九十九层的大佛像。寺庙内的风景非常宜人，是游客们静心修行和游览的好地方。

6. 海洋世界

海洋世界是北海市的一个海洋主题乐园，是全国最大的海洋类似游乐场之一。乐园内有丰富多样的海洋生物、设备和表演，游客可以近距离观赏各类海洋动物的精彩表演，并参与各种互动活动。

7. 南珠海

南珠海是北海市一处自然风景秀丽的海湾，拥有浩瀚的海滩、清澈透明的海水以及独特的珊瑚礁区域。这里适合游泳、潜水、沙滩运动等活动，同时还可以观赏到美丽的海底生物，领略到不同寻常的海洋魅力。

8.北海恒山

北海恒山位于北海市东北部，是中国佛教四大名山之一。山上有许多古庙和寺庙，是一处修身养性的胜地。山势险峻，风景秀丽，登顶后可以俯瞰整个北海市区，景色别具一格。