新中韩进出口水产品卫生管理协议

日本出口水产品安全卫生检测项目一览表（2009年6月修订）
注：1、裹粉类产品辅料粉经检测敌敌畏、甲胺磷、甲拌磷、对硫磷合格的，辅料粉进行核销，产品可监控检测。

否则产品批批检测。

2、含有蔬菜的水产品批批检测敌敌畏、甲胺磷、甲拌磷、对硫磷。

韩国、新加坡出口水产品安全卫生检测项目一览表（2009年6月修订）
品、干制品监控检测沙门氏菌、霍乱弧菌、细菌总数、大肠杆菌和金黄色葡萄球菌。

、冻头足类产品批批检测重金属镉。

如原料检测合格的，出口时监控检测。

中韩自由贸易协定原产地规则和实施程序
一、中韩自由贸易协定原产地规则
1.定义
本协定中原产地规则，指参与协定的双方共同认可的一组准则，旨在
确定满足协定中的免税条件的货物的原产地。

2.原则
（1）参与该协定的双方同意，本协定中货物的原产地应参照文本。

（2）协定实施前的批准：在本协定颁布之日起实施的货物的原产地，必须已经经过双方有关部门的批准。

（3）协定实施后的批准：对于本协定颁布之日之后出口的货物，必
须经双方有关部门的批准，然后才能满足协定的免税条件。

（4）本协定所定义的原产地规则的应用范围：本协定定义的原产地
规则应用于参与本协定的双方的贸易活动中所有受协定影响的货物。

3.原产地规则
（1）货物必须在其中一国家完全生产出来：满足本协定免税条件的
货物，必须在其中一国家完全制造出来，即工序完全在其中一国家完成，
并有该国政府的相关批准文件明确指出该国为货物的原产地。

（2）货物至少有一个工序在国家完成：满足本协定免税条件的货物，其至少有一个关键工序在其中一国家完成，包括采购原料、加工、装配等，并有该国政府的相关批准文件明确指出该国为货物的原产地。

农业部办公厅关于2017年实施中韩渔业协定有关问题的通知正文：----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------农业部办公厅关于2017年实施中韩渔业协定有关问题的通知农办渔〔2017〕13号辽宁、天津、河北、山东、江苏、浙江省（市）渔业主管厅（局），中国渔业协会、中国远洋渔业协会：中韩渔业联合委员会（以下简称“渔委会”）第十六届年会于2016年12月29日在北京举行，双方就2017年实施《中韩渔业协定》（以下简称《协定》）有关问题达成一致。

现将《中韩渔业联合委员会第十六届年会会议纪要》（以下简称《会议纪要》）正文（附件1）、2017年《中华人民共和国专属经济区管理水域大韩民国渔船入渔规模和作业条件》（附件2）和《大韩民国专属经济区管理水域中华人民共和国渔船入渔规模和作业条件》（附件3）印发你们，并就2017年《协定》实施相关事项通知如下。

一、关于我国渔船进入韩国专属经济区管理水域作业2017年，韩国许可我国渔船进入韩国专属经济区管理水域（以下简称“韩国水域”）的作业船数为1540艘、渔获配额5.775万吨，渔获配额分配到船。

根据《会议纪要》和我部有关要求（附件4），有关省（市）渔业行政主管部门已将允许入渔船数和渔获配额落实到船，请组织做好2017年我在韩国水域作业渔船的许可证发放、渔船标识、渔船进出水域通报、作业日报和季报、渔捞日志记载、船名册汇总、通报以及渔船管理等相关工作。

中国渔业协会和中国远洋渔业协会应按照我部委托及有关要求分别做好相关工作。

根据《会议纪要》，2017年继续实施模范船制度和渔获物运输船定点检查制度。

2015年、2016年均入渔韩国水域且未被韩国执法部门处罚、安装有船舶自动识别系统（AIS）的渔船，可在申请入渔许可证的同时申请模范船资格。

《中韩渔业协定》相关问题研究摘要：《中韩渔业协定》生效以来，对有效养护和合理利用黄海生物资源，维护海上渔业秩序和倒逼渔民转产转业等方面发挥了积极的作用。

文章重点分析了《协定》签署的背景、内容与意义，以及执行以来的双方相互入渔情况，提出应当对《协定》进行修订、补充的意见建议。

关键词：中韩渔业协定；入渔；修订中图分类号：DF46 文献标识码：A作者简介：李少帅（1990-），河南汤阴人，硕士研究生学历，武警海警学院海警研究中心，研究实习员，专业技术少校，研究方向：海上维权执法；李林，武警海警学院（1968-），湖南衡阳人，硕士研究生学历，武警海警学院海警研究中心，研究员，专业技术大校，研究方向：海上维权执法。

《中韩渔业协定》（以下简称《协定》）生效以来，对有效养护和合理利用黄海生物资源，维护海上渔业秩序和倒逼渔民转产转业等方面发挥了积极的作用，但近年来，我国渔民因“非法捕捞”，被韩国抓扣等问题却屡见报端，引起社会广泛关注。

一方面，中韩渔业问题关乎我周边渔民生存大计，甚至影响到我国黄海的主权权益问题；另一方面，维护中韩双方位黄海渔业秩序，对其渔业资源做到合理养护等，是中韩双方的共同追求，作为中韩双方渔业领域独有的法律依据[1]，对《协定》进行深入研究将显得格外重要。

一、《协定》的签署一方面，1982年通过的《联合国海洋法公约》（以下简称《公约》）对于世界各地的海洋争端解决和海洋资源管理等具有指导性的意义。

但以“全部吸纳”的方式妥协通过的《公约》，各项规定较为宏观。

面对复杂的司法（如中韩黄海划界）问题时，就需要具体问题具体分析。

中韩两国隔东海北部、黄海相望，两国间海域最短距离仅94海里，最远距离也未超过400海里，如果按照《公约》关于专属经济区有关规定，将存在较大的重叠区，根本无法满足双方200海里的需求，双方就划界问题长时间未达成一致意见。

另一方面，黄海作为中韩两国的主要渔区，生长的鱼类多为鱿鱼、墨鱼和黄鱼等洄游特性的鱼类。

中华人民共和国海关《中华人民共和国政府和大韩民国政府自由贸易协定》项下进出口货物原产地管理办法【法规类别】海关综合规定【发文字号】中华人民共和国海关总署令第229号【发布部门】海关总署【发布日期】2015.12.18【实施日期】2015.12.20【时效性】现行有效【效力级别】部门规章中华人民共和国海关总署令（第229号）《中华人民共和国海关〈中华人民共和国政府和大韩民国政府自由贸易协定〉项下进出口货物原产地管理办法》已于2015年12月7日经海关总署署务会议审议通过，现予公布，自2015年12月20日起施行。

署长于广洲2015年12月18日中华人民共和国海关《中华人民共和国政府和大韩民国政府自由贸易协定》项下进出口货物原产地管理办法第一条为了正确确定《中华人民共和国政府和大韩民国政府自由贸易协定》（以下简称《中韩自贸协定》）项下进出口货物原产地，促进我国与韩国的经贸往来，根据《中华人民共和国海关法》（简称《海关法》）、《中华人民共和国进出口货物原产地条例》、《中韩自贸协定》的规定，制定本办法。

第二条本办法适用于我国与韩国之间的《中韩自贸协定》项下进出口货物的原产地管理。

第三条进口货物符合下列条件之一的，其原产国为韩国：（一）在韩国完全获得或者生产的；（二）在韩国境内全部使用符合本办法规定的原产材料生产的；（三）在韩国境内非完全获得或者生产，但是符合《中韩自贸协定》项下产品特定原产地规则规定的税则归类改变、区域价值成分、制造加工工序或者其他要求的；（四）《中韩自贸协定》签署前在朝鲜半岛上已运行的工业区（以下简称“已运行工业区”）生产的《特别货物清单》项下符合本办法第四条规定的；《中韩自贸协定》项下产品特定原产地规则和《特别货物清单》是本办法的组成部分，由海关总署另行公告。

原产于韩国的货物，从韩国境内直接运输至中国境内的，可以按照本办法规定申请适用《中华人民共和国进出口税则》（以下简称《税则》）中的《中韩自贸协定》协定税率。

中国渔业质量与标准Chinese Fishee QuaOty and StandardsSep.2020 Vol.10No.52020年9月第10卷第5期DOI：10.3969^.ion.2095-1833.2020.05.013对《韩国有关修改水生动物疾病规范公告的通报》的评议Comments on the announcement of South Korea aboutameeding the standard of aquatic animal diseasesWTO/TBTSPS国家咨询中心农业农村部联系点《关于请对韩国有关修改水生动物疾病规范公告的通报提交官方评议意见的函》（农业农村部联系点函〔2020〕251号）收悉。

该通报（G/SPS/N/KOR/692）的主要内容为韩国海洋与渔业部在《水生生物疾病控制法》第2（6）条和本法实施细则的第1条中增加了罗非鱼湖病毒（TiLV）和十足目虹彩病毒1（DI1）%中国水产科学研究院组织有关专家对该通报进行了研究，并提出如下意见和建议％一、对外评议意见我方暂不接受通报的相关内容，请韩方提供通报的相关科学依据％（一）依据《0IE水生动物卫生法典》第5-1章“关于签发卫生证书的一般性义务”第5.1.2条“进口国责任”中要求:不得包含针对未列入0IE名录的病原或疫病的要求，除非进口国做了风险分析,确认该病原对该国构成重大风险％TiLV和DIV1均为0IE未收录的新发疫病％韩国以动物卫生和为动物所致的人类卫生为理由，提出对加利亚罗非鱼、齐氏非鲫、Tistramella simonis、丝足鲂等开展TiLV检疫要求;对中国对虾、斑节对虾、日本对虾等开展DI1检疫要求％所列动物种类超出0IE发布的疾病诊断卡所列易感动物范围，目前未见经热加工的水产品有TiLV和DI1疫病的报道％另外，目前无任何科学依据表明TiLV和DI1对人类健康有影响％韩国所提要求未提供任何科学依据和风险评估材料，违背了WTO/SPS风险评估和协调等相关原则％（二）依据《0IE水生动物卫生法典》第5-1章“关于签发卫生证书的一般性义务”第5.1.2条“进口国责任”中要求:为管理某病原体或疫病风险采取的进口限制措施不应高于进口国现行官方管控措施所能达到的保护水平％第5.4章“评估水生动物商品安全的标准”第5.4.1条表述:满足相应加工条件的水生动物及其产品不危及其安全性％对供人类食用消费的活鱼及其产品、活虾和冰鲜、冷冻虾产品等开展规定疫病检测，应按照0IE标准进行进口风险分析，并公布风险分析报告％韩国通报提OIE标准险的险报告。

中韩原产地规则1. 背景介绍中韩原产地规则是指中华人民共和国与大韩民国之间关于原产地标志的协定。

该协定旨在规范双方商品的原产地标识，确保贸易活动的公正、透明和可信度。

2. 原产地标志的定义原产地标志是指一个商品在制造过程中所涉及的国家或地区。

它可以通过标签、包装或其他方式来表示。

原产地标志对于消费者来说具有重要意义，因为它可以帮助他们判断商品的质量和真实性。

3. 中韩原产地规则的目的中韩原产地规则旨在促进中韩两国之间的贸易合作，并加强消费者对商品来源和质量的认知。

通过明确规定原产地标志的使用条件和要求，双方可以避免误导消费者或扭曲市场竞争。

4. 中韩原产地规则的适用范围中韩原产地规则适用于双方出口到对方国家或领土的商品。

根据协定，商品必须符合以下条件才能享受优惠待遇和原产地标志的使用权：•商品必须在中韩两国之间进行实质性加工或制造。

•商品必须满足协定中规定的原产地要求，包括材料来源、加工程度等。

•商品必须符合协定中规定的认证和检验要求。

5. 原产地标志的使用方法根据中韩原产地规则，商品可以使用以下方式来标示其原产地：•标签：商品可以在包装或标签上明确标注其原产地。

这种方式是最直接和常见的方式，消费者可以通过阅读商品包装上的信息来了解其原产地。

•附加文件：对于一些特殊情况下无法直接在商品上标注原产地的商品，可以通过附加文件来说明其原产地。

这种情况下，附加文件必须与商品一同提供给消费者。

6. 原产地标志的监管和保护为了保证中韩原产地规则的有效执行和保护双方企业的合法权益，两国政府将建立监管机构来负责原产地标志的管理和认证工作。

这些机构将对申请使用原产地标志的企业进行审核，并进行日常监督和检查。

同时，中韩两国将加强知识产权保护，打击假冒伪劣商品的生产和销售行为。

执法机构将加大力度打击违法行为，并对侵犯原产地标志权益的企业进行处罚。

7. 中韩原产地规则的影响中韩原产地规则的实施对于中韩两国之间的贸易合作有着积极的影响：•提升消费者信心：明确的原产地标志可以帮助消费者判断商品质量和真实性，提高购买的信心。

海关总署关于中韩自贸协定原产地电子联网及进出口货物报关单填制规范有关事宜的公告为进一步便利《中华人民共和国政府和大韩民国政府自由贸易协定》（以下简称《协定》）实施，自2016年7月1日起，中韩海关原产地电子信息交换系统将实时交换《协定》项下货物原产地数据。

现就《协定》项下进出口货物报关单填制要求及相关事宜公告如下：一、自2016年7月1日起，进口货物收货人或其代理人（以下简称进口人）须按照以下要求填制《中华人民共和国海关进口货物报关单》（以下简称进口报关单）：（一）在“随附单证栏”的“随附单证代码栏”填写“Y”，在“随附单证栏”的“随附单证编号栏”填写“<19>原产地证书编号”。

在“单证对应关系表”中填写进口报关单申报商品与原产地证书商品之间的对应关系。

报关单商品序号与原产地证书项目编号应当一一对应。

同一批次项下享受和不享受《协定》协定税率的商品可以在同一份报关单中申报，但是不享受协定税率商品的序号不能填写在“单证对应关系表”中。

“单证对应关系表”填写示例见附件。

（二）进口报关单上申报的原产地证书编号与原产地证书所载编号一致。

（三）进口报关单上申报商品的成交计量单位与原产地证书上对应商品的计量单位一致。

（四）进口报关单上申报商品的数量不能大于原产地证书上对应商品的数量。

（五）进口报关单上的申报日期应当在原产地证书的有效期内。

（六）原产地证书所列的所有商品应当为同一批次货物。

二、进口报关单上申报商品的HS编码前6位应当与原产地证书上对应商品的HS编码前6位一致。

三、自2016年7月1日起，对于海关尚未收到有关原产地电子数据的进口货物，进口人申报进口时，报关单预录入客户端将提示不存在原产地证书电子信息。

在2016年7月1日至9月30日期间（含9月30日当日，以下同），对于提示不存在原产地证书电子信息的情况，进口人可选择继续申报。

自2016年10月1日起，对于提示不存在原产地证书电子信息的情况，进口人应当按照现行规定申明适用《中韩自贸协定》协定税率并申请办理有关货物的担保放行手续。

国家质量监督检验检疫总局关于印发韩国输华食用水生动物新版卫生证书样本的通知
文章属性
•【制定机关】国家质量监督检验检疫总局(已撤销)
•【公布日期】2013.06.17
•【文号】国质检动函[2013]327号
•【施行日期】2013.06.01
•【效力等级】部门规范性文件
•【时效性】现行有效
•【主题分类】质量管理和监督
正文
国家质量监督检验检疫总局关于印发韩国输华食用水生动物
新版卫生证书样本的通知
（2013年6月17日国质检动函[2013]327号）各直属检验检疫局：
因韩国政府机构改革，韩方签发输华水生动物卫生证书的机构由农林水产检疫检查本部变更为国立水产物品质管理院，现将韩国输华食用水生动物新版卫生证书样本及印章印发给你们（见附件，纸质证书样本随后寄发），新版卫生证书自2013年6月1日起施行，请按照新版卫生证书样本开展口岸查验工作。

上述证书样本可在“国外官方检疫证书分析及验证识别系统”（http：
//10．37．0．1/ciqcert/ homepage．htm）中查询。

另外，根据与韩方协商，自6月15日起，各局对出口韩国水生动物出具卫生证书时在证书评语中增加一条内容，即“本证书自签发之日起有效期10天”
特此通知。

附件：1.韩国输华食用水生动物卫生证书样本（略）
2.签发机构及印章样章（略）
3.证书用纸更新说明（略）。

5.加强对区内电商企业的支持、引导积极策划电商企业与相关领域的顶尖企业和相关学校进行深度战略性合作，引进人才和技术。

同时在跨界电商方面，利用国家政策支持积极与周边国家、地区中的优秀企业建立电商发展关系，进行精准营销实现O2O 的产品展销模式，同时可以将产品进行分销实现B2B、B2C 的销售模式。

整合各类资源，打造电商对内、对外快捷之路，依托保税区的商品优惠政策实现电子商务发展的独特优势，积极进行转型升级。

实现产品加工、产业孵化、人才培养、仓储物流、进口服务、客户管理等一体化的跨境电商生态圈。

6.以绿色理念推动保税区可持续发展舟山港综合保税区地区由于不合理地经济开发活动导致了过度开发情况严重，因此要把改善生态、保护环境作为海洋济发展的重要内容，全面推进海洋可持续发展战略的实施。

首先要对区内及周边企业进行严格的污水、废物排放要求。

同时要加强可持续发展理念的宣传，对相关企业负责人进行培训，增强其绿色环保的发展思维，与当地的环保部门协同治理生态环境问题。

最后，应该根据其独特的地理位置优势，充分发展潮汐能等新能源，在提高经济资源利用效率的同时，努力减轻经济发展对生态环境的压力。

四、总结综上所述，舟山港综合保税区的发展应通过不断拓展港区新的功能和定位，海关监管各个单位深化合作，同时与优秀的企业和相关经济发展区域创建战略性合作关系，形成良好的多方互动平台，做到全方位数据实时交换、资源实时共享，最大程度上迅速地获得最新的经济信息。

同时不断根据自身发展情况和实际操作情况，创新区内管理模式。

针对区内及周边企业，提供更多便利的服务和优惠的福利政策，使企业获得更大的竞争力，提升区域整体竞争力水平。

其次，加强内部基础建设，积极吸引外部资金流入，打造与国际接轨的投资环境，为保税区的发展不断注入新鲜活力，迈上新的台阶。

根据不同阶段的改革发展需要，适时拓展综合保税区的功能和定位，扩大港区联动的范围，带动整个长江三角洲的区域经济发展，努力将舟山港综合保税区打造成我国对外开放程度最高、商品服务功能最全、辐射范围最广的综合保税区。

海关总署关于进口马达加斯加野生水产品检验检疫和卫生要求的公告文章属性•【制定机关】中华人民共和国海关总署•【公布日期】2024.10.11•【文号】海关总署公告2024年第148号•【施行日期】2024.10.11•【效力等级】部门规范性文件•【时效性】现行有效•【主题分类】卫生检疫正文海关总署公告2024年第148号关于进口马达加斯加野生水产品检验检疫和卫生要求的公告根据我国相关法律法规和中华人民共和国海关总署与马达加斯加共和国渔业和蓝色经济部有关马达加斯加输华野生水产品检验检疫和卫生要求规定，即日起，允许符合以下相关要求的马达加斯加野生水产品进口：一、检验检疫依据（一）《中华人民共和国进出境动植物检疫法》及其实施条例、《中华人民共和国进出口商品检验法》及其实施条例、《中华人民共和国食品安全法》及其实施条例；（二）《中华人民共和国进出口食品安全管理办法》《中华人民共和国进口食品境外生产企业注册管理规定》；（三）《中华人民共和国海关总署与马达加斯加共和国渔业和蓝色经济部关于马达加斯加输华野生水产品的检验检疫和卫生要求议定书》（以下简称《议定书》）。

二、进口产品范围野生水产品，是指野生的、供人类食用的野生水生动物产品及其制品、藻类等海洋植物产品及其制品，不包括《濒危野生动植物种国际贸易公约》附录和中国国家重点保护野生动物名录所列物种、活水生动物及水生动植物繁殖材料。

三、生产企业要求向中国出口野生水产品的生产企业（包括加工企业、捕捞船、运输船、加工船和独立冷库），应获马达加斯加共和国渔业和蓝色经济部（以下称马方）批准并受其有效监督。

生产企业的卫生条件应当符合中国和马达加斯加有关兽医卫生和公共卫生法律法规的要求。

根据《中华人民共和国食品安全法》《中华人民共和国进出境动植物检疫法实施条例》，向中国出口野生水产品的生产企业应当由马方向中华人民共和国海关总署（以下称中方）推荐注册。

未经注册，不得向中国出口。

第三章原产地规则和原产地实施程序第一节原产地规则第3.1条定义就本章而言：水产养殖是指对水生生物体的养殖，包括从卵、鱼苗、鱼虫和鱼卵等胚胎开始，养殖鱼类、软体类、甲壳类、其他水生无脊椎动物和水生植物等。

养殖通过诸如规律的放养、喂养或防止捕食者侵袭等方式对饲养或生长过程进行干预，以提高蓄养群体的生产量。

授权机构是指根据出口方国内法律法规规定授权的原产地证书签发机构。

CIF是指包括运抵进口国进境口岸或地点的保险费和运费在内的进口货物价格。

该价格应根据《海关估价协定》来确定。

FOB是指包括无论以何种运输方式将货物运抵最终外运口岸或地点的运输费用在内的船上交货价格。

该价格应根据《海关估价协定》来确定。

可互换材料是指在出于商业目的可以互换的材料，其性质实质相同，仅靠视觉观察无法加以区分。

公认的会计原则是指一缔约方有关记录收入、支出、成本、资产及负债、信息披露以及编制财务报表方面所认可的会计准则、共识，或者权威标准。

上述准则既包括普遍适用的概括性指导原则，也包括详细的标准、惯例及程序。

货物是指任何商品、产品、物件，或者材料。

协调制度（HS）是指世界海关组织编制的《商品名称及编码协调制度》，包括总则、类注、章注。

材料是指组成成分、零件、部件、半组装件，及（或）以物理形式构成另一货物的组成部分或者用于生产另一货物的货物。

中性成分是指在另一货物的生产、测试或检验过程中使用，本身不构成该货物组成成分的货品。

非原产货物或者材料是指根据本章规定不具备原产资格的货物或者材料，包括原产地不明的货物或者材料。

原产货物或者材料是指根据本章规定具备原产资格的货物或材料。

运输用包装材料及容器是指运输期间用于保护货物的货品，零售所用的容器或包装材料除外。

生产商是指在一缔约方境内从事货物生产的人。

生产是指任意形式的作业或加工，包括货物的种植、饲养、开采、收获、捕捞、水产养殖、耕种、诱捕、狩猎、捕获、采集、收集、养殖、提取、制造、装配。

中韩渔业协定---中日渔业协定---日韩渔业协定---管理办法---协定图作者我是中国人发布日期2008-9-30 查看数出自中韩渔业协定暂定措施水域和过渡水域管理办法日期：2001-02-16 0000 发布单位：农业部第一条为了养护和合理利用海洋渔业资源，维护《中华人民共和国政府和大韩民国政府渔业协定》(以下称《中韩渔业协定》)规定的“暂定措施水域”和“过渡水域”的正常渔业秩序，根据《中华人民共和国渔业法》等法律、法规，制定本办法。

第二条本办法适用于在《中韩渔业协定》第七条第一款规定的“暂定措施水域”和第八条第一款规定的“韩方一侧过渡水域”(以下称“过渡水域”)从事渔业活动的我国渔船。

第三条中华人民共和国农业部是实施《中韩渔业协定》的主管机关，中华人民共和国渔政渔港监督管理局负责对暂定措施水域和过渡水域的渔业活动进行管理。

农业部黄渤海区渔政渔港监督管理局负责暂定措施水域和过渡水域管理的组织实施、现场指导和监督检查，并对我国渔船的生产情况进行汇总、统计和分析，东海区渔政渔港监督管理局协助。

沿渤海、黄海、东海各省(直辖市)、地(市)、县级渔业行政主管部门负责本辖区在暂定措施水域和过渡水域从事渔业活动渔船申请资格、渔船条件的审核，有关证件、材料的转发、发放和收集工作，并对审请人和渔船进行必要的指导和管理。

第四条中华人民共和国渔政渔港监督管理局每年根据中韩渔业联合委员会商定的作业规模(作业类型、船数、渔获量等)，确定下一年度我国渔船进入暂定措施水域和过渡水域的作业规模，并下达给黄渤海区、东海区渔政渔港监督管理局，由其分配给本海区有关省(市)。

第五条凡需进入暂定措施水域和过渡水域从事渔业活动的渔船，必须由船舶所有人向其船籍所在地的县级渔业行政主管部门提出申请，并填写《中韩渔业协定暂定措施水域／过渡水域渔船作业申请表》(以下称《申请表》，格式见附件一)。

申请表由县级渔业行政主管部门审核、汇总后，逐级上报地(市)、省(直辖市)渔业行政主管部门审核，报所在海区渔政渔港监督管理局审批。

中华人民某某国政府和大韩民国政府自由贸易协定中华人民某某国政府（“中方”）和大韩民国政府（“韩方”），以下简称“缔约双方”：认识到双方长期的友谊和牢固的经济贸易关系，以及期待着加强双方战略合作伙伴关系；确信自由贸易区将为货物和服务创造更为广阔和稳定的市场，以及稳定和可预测的投资环境，从而提升双方企业在全球市场的竞争力；深信自由贸易协定将给各缔约方带来共同利益，并有利于扩大和发展国际贸易；建立双方间明确和互利的贸易规则；期待着通过扩大双方间的贸易和投资，提高生活水平，促进经济发展和稳定，创造新的就业机会，提升双方公共福利水平；注意到经济发展、社会发展和环境保护是可持续发展相互依赖、相互促进的组成部分，更加密切的经济伙伴关系可以在促进可持续发展方面发挥重要作用；和致力于促进和加强区域经济合作和一体化;同意达成协议如下：第一章初始条款和定义第一节初始条款第1.1条建立自由贸易区在与《1994年关税与贸易总协定》第二十四条和《服务贸易总协定》第五条相一致的基础上，缔约双方特此建立自由贸易区。

第1.2条目标缔约双方缔结本协定的主要目标包括：（一）鼓励缔约双方之间贸易的扩大和多样化；（二）消除缔约双方之间的货物贸易和服务贸易壁垒，便利缔约双方之间货物和服务的跨境流动；（三）促进缔约双方市场的公平竞争；（四）创造新的就业机会；及（五）为进一步促进双边、地区和多边合作建立框架，以扩大和增强本协定利益。

第1.3条与其他协定的关系缔约双方确认在世界贸易组织（WTO）协定和双方均为成员的其他现存协定项下的现存权利和义务。

第1.4条义务X围缔约双方应确保采取一切必要措施，保障本协定条款在各自领土内的效力，包括确保其地方政府遵守本协定项下的所有义务和承诺。

第1.5条地理X围一、就中国而言，本协定适用于中国全部关税领土，包括领陆、内水、领海、领空，以及根据国内法和国际法，中华人民某某国可行使主权权利或管辖权的领海以外区域；以及二、就韩国而言，本协定适用于韩国行使主权的领陆、领水和领空，以及根据国内法和国际法，韩国可行使主权权利或管辖权的包括海床和毗连底土的领海以外水域。