香港《律政人员条例》
- 格式:pdf
- 大小:167.41 KB
- 文档页数:5
条:
6
律政司司长在根据《婚姻诉讼条例》进行的法律程序中的 11 of 1999 权利及职责
附注: 具追溯力的修订─见1999年第11号第3条
01/07/1997
在紧接1997年7月1日之前可由当时的律政司对于香港法庭根据或凭借《婚姻诉讼条例》(第179
第 87 章 - 律政人员条例
2
章)而具有司法管辖权的法律程序行使或履行的权利及职责,除抵触《基本法》者外,在该日或之后 均可由律政司司长行使或履行。
附表: 2
L.N. 87 of 2003 28/03/2003
[第2A条]
1. 澳大利亚联邦各州及领地。 2. 加拿大各领地及省,魁北克除外。 3. 新西兰。 4. 爱尔兰共和国。 5. 津巴布韦。 6. 新加坡。
(附表2由2000年第42号第27条增补)
第 87 章 - 律政人员条例
5
(2) 在任何情况下,如对任何事宜是否属第(1)款所述事宜有疑问,律政司司长就该问题签署的 证明书在各方面而言均为最后及最终定论。
(由1997年第362号法律公告修订)
条:
5
律政司司长的权利
附注: 具追溯力的修订─见1999年第11号第3条
11 of 1999
01/07/1997
在紧接1997年7月1日之前由当时的律政司在香港法庭享有的所有权利,除抵触《基本法》者 外,在该日或之后均可由律政司司长行使。
条:
11
行政长官修订附表1的权力
L.N. 87 of 2003 28/03/2003
行政长官可藉命令而以任何与不时施行的《拨款条例》相符的形式,修订附表1。 (由1999年第11号第3条修订;由2000年第42号第25条修订)
条:
12
终止出任律政人员后执业为大律师或律师的权利不受本条
例条文影响
30/06/1997
(1) 除行政长官以任何特别指令而另有规定外,律政司司长可授权任何律政人员行使与履行律 政司司长根据法律或根据本条适用的任何成文法则而有权行使或须予履行的权利及职责。 (由1997 年第362号法律公告修订;由1999年第11号第3条修订)
(2) 本条适用的成文法则为─ (a) 在本条例生效之前通过的任何成文法则;及 (b) 在本条例生效之后通过而并无明文规定本条对其不适用的任何成文法则。
条:
2A
委任资格
L.N. 87 of 2003 28/03/2003
任何人不得获委任为律政人员,除非他已在香港、联合王国或附表2内所列的司法管辖区获认许 为法律执业者。
(由1989年第47号第2条增补。由2000年第42号第23条修订)
条:
3
律政人员的权利及特权
L.N. 7 of 2007 19/03/2007
(由1999年第11号第3条代替) ___________________________________________________________________________ 注: 本条自1997年7月1日起已被废除及替代。紧接1997年7月1日前的内容转录如下:
“6. 律政司作为政府代诉人
条:
8
(由1979年第13号第3条废除)
30/06/1997
条:
9
签署的证据
L.N. 362 of 1997 01/07/1997
任何证明书或文件如看来是在行使或履行下列任何权利及职责时发出或作出─ (a) 律政司司长根据法律或任何成文法则有权行使或行的权利及职责;或 (b) 任何律政人员根据第7条获授权行使或履行的权利及职责,
(由1999年第11号第3条代替) ___________________________________________________________________________ 注: 本条自1997年7月1日起已被废除及替代。紧接1997年7月1日前的内容转录如下:
“5. 律政司的权利
律政司在香港的法庭享有英格兰律政司在英格兰所享有的相同权利。”。
章:
87
律政人员条例
宪报编号
版本日期
详题
30/06/1997
本条例旨在综合与修订关于政府法律部门的人员为某些目的而执业为大律师及律师的权利的法律, 和综合与修订关于该等人员就所办理的工作收取费用及讼费的权利的法律,并概括而言,规管 该等人员的地位、权利、特权及职责。
[1950年3月10日]
(本为1950年第3号(第87章,1950年版))
(1) 第3(1)条所提述的事宜为─ (a) 凭借在香港施行的任何成文法则或根据适用于香港的任何法律,交托律政司司长处理 的或在律政司司长酌情决定权范围或管辖范围内或需要由律政司司长履行的任何事 宜; (b) 任何与政府有利害关系的事宜; (由1999年第11号第3条修订) (c) 任何与移交逃犯有关的法律程序; (由1997年第23号第28(2)条修订) (d) 任何与以下各方面的公事上作为或不作为有关的事宜─ (i) 海军、陆军或空军主管当局;或 (ii) (由1999年第11号第3条废除) (iii) 任何公共机构或公务员。
本条例所载的任何条文,不得─ (a) 当作向未经妥为认许的人授予在其终止出任律政人员后执业为大律师或律师的权利; 或 (b) 减损任何律政人员的专业地位,或影响任何获妥为认许的人在终止出任律政人员后执 业为大律师或律师(视属何情况而定)的权利。
附表: 1
25 of 2008
11/07/2008
律政司司长 律政专员 刑事检控专员 民事法律专员 法律草拟专员 法律政策专员 首席政府律师 副刑事检控专员 副民事法律专员 副法律草拟专员 副法律政策专员 副首席政府律师 高级助理刑事检控专员 高级助理民事法律专员 高级助理法律草拟专员 高级助理法律政策专员 助理首席政府律师 助理刑事检控专员 助理民事法律专员 助理法律草拟专员
(1) 终审法院首席法官可订立规则,就律政人员在争讼及非争讼事宜中的费用及讼费,概括地 或就特别情况而订定条文︰ (由1998年第25号第2条修订)
但在上述规则获立法会藉决议批准并在宪报刊登前,该等规则均无约束力。
第 87 章 - 律政人员条例
3
(2) 律政人员根据本条例所收取的任何讼费及费用,须拨入政府一般收入内。 (由1999年第11号第3条修订)
附表1 律政司
[第2、3及11条] (由2000年第42号第26条修订)
第 87 章 - 律政人员条例
4
助理法律政策专员 高级政府律师 高级检控官 政府律师 检控官
地政总署
法律咨询及田土转易处首席律师 法律咨询及田土转易处副首席律师 法律咨询及田土转易处助理首席律师 法律咨询及田土转易处高级律师 法律咨询及田土转易处律师
公司注册处
公司注册处副首席律师 公司注册处助理首席律师 公司注册处高级律师 公司注册处律师
土地注册处
土地注册处副首席律师 土地注册处助理首席律师 土地注册处高级律师 土地注册处律师
(由1979年第129号法律公告代替。由1980年第116号法律公告修订;由1993年第8号第9条修订; 由1993年第291号法律公告修订;由1994年第373号法律公告修订;由1999年第11号第3条修订; 由2005年第105号法律公告修订;由2008年第25号第2条修订)
对于香港法庭根据或凭借《婚姻诉讼条例》(第179章)而具有司法管辖权的法律程序,律 政司须行使与履行在英格兰惯常由政府代诉人行使与履行的权利及职责。”。
条:
7
律政司司长可授权律政人员履行归属或委予律政司司长的 L.N. 362 of 1997; 01/07/1997
职责
11 of 1999
附注: 具追溯力的修订─见1999年第11号第3条
第 87 章 - 律政人员条例
1
(3) 如在宪报刊登公告,意思指任何人已获委任或担任附表1内所指定的任何职位,或已放弃或 不再担任任何该等职位,该公告即为其内所述事实的充分证明。 (由2000年第42号第24条修订)
条:
4
律政人员可处理的事宜
附注: 具追溯力的修订─见1999年第11号第3条
L.N. 362 of 1997; 01/07/1997 11 of 1999
条:
1
简称
本条例可引称为《律政人员条例》。
30/06/1997
条:
2
释义
L.N. 7 of 2007 19/03/2007
在本条例中,除文意另有所指外─ “公共机构”(public body) 包括任何行政、立法、城市或市区议局,政府的任何部门或政府承担的任
何事业,任何地方或公共主管当局或任何地方或公共事业,由行政长官或政府委任而不论有酬 或无酬的各类委员会或其他团体,或根据或为施行任何成文法则而有权力以执行公务身分行事 的各类委员会或其他团体; (由1999年第11号第3条修订) “公务员”(public servant) 除指《释义及通则条例》(第1章)给予该词的涵义外,亦指本条例所界定的 公共机构的任何雇员或成员,不论其职位属临时或永久、有酬或无酬; “妥为认许”(duly admitted) 指根据《法律执业者条例》(第159章)获妥为批准、认许和登记为大律师 或律师; (由2007年第7号法律公告修订) “律政人员”(legal officer) 指获委任并在香港出任律政人员的人员,或合法执行附表1内所指定任何 人员的职能的人员; (由2000年第42号第22条修订) “审裁处”(tribunal) 包括大律师或律师可合法在其席前出席的任何议局、委员会、仲裁员、团体或 人士; “权利”(rights) 包括权力、特权及酌情决定权。
(1) 就第4(1)条所述的任何事宜而言,任何律政人员均具有根据《法律执业者条例》(第159章)条 文而获妥为认许的大律师及律师的一切权利。 (由2007年第7号法律公告修订)