铁娘子对白

观影·经典︱铁娘子：铁血，源于柔情她是英国保守党这片“男人天地”里的第一位女领袖；她是英国历史上第一位女首相，蝉联三届，任期长达11年之久；她是英国历史上第一个因推行一套政策而得以在“主义”和“革命”的字眼前加上自己名字的首相。

她意志刚强，作风果断，不屈不挠，对前苏联实施强硬政策，因此而获得“铁娘子”之称。

但在导演Phyllida Lloyd看来，这只是英国女首相的简介，而不是全部的Margaret Thatcher，于是她力邀Meryl Streep倾情演绎了一位更为真实的铁娘子。

一部演绎英国前首相Margaret Thatcher的传记影片似乎和美国好莱坞影星Meryl Streep没有什么直接联系。

然而，正如《每日邮报》所评论的：“只有像Meryl Streep这么杰出的演员才能在大银幕上如此有说服力地扮演好这么一个复杂的银幕形象。

”在影片《铁娘子》(The Iron Lady)中，导演并没有创作过多宏大的政治场景来演绎这位以“铁血政治”闻名于世的铁娘子，而是将更多的戏份放在了那个1990年以后Margaret Thatcher所住的家宅之内，用一个老妇人触景生情的方式刻画了其生命中的诸多传奇：一张被撕掉的错误签名页让她回忆起少女时期和家人在二战空袭中经营小杂货铺的生活，想起了忠于信仰的父亲是她毅然从政的动力；电视上播放的恐怖分子新闻让她想起了当年和丈夫下榻的布莱顿饭店被炸的情景，在那场炸弹袭击中，她和丈夫大难不死；一张老照片让她想起了曾与自己并肩作战的亲密幕僚，他曾为自己竞选首相出谋划策，后来却在一次恐怖袭击中被炸身亡；一件微型摆件让她想起了那场让她的“铁血”闻名于世的马岛战争，想起了她在灯下写给那些阵亡将士家人的慰问信：“As the only prime minister in the history of our country who is also a mother with a son of my own, I can imagine your agony, and your grief.”影片依次为观众呈现了铁血女人Margaret Thatcher人生的几大节点：青年时期勤奋好学、政治青涩期竞选议员失败、恋爱嫁人、当选保守党议员、出任教育部大臣、议会上舌战群雄、竞选保守党党魁、当选英国首相、发动马岛战争、被迫下野等。

本文部分内容来自网络整理，本司不为其真实性负责，如有异议或侵权请及时联系，本司将立即删除！== 本文为word格式，下载后可方便编辑和修改！ ==铁娘子资料篇一：铁娘子First of all, I have to praise Meryl Streep. She is a great actress and faultlessly acted a British great leader---Margaret Thatcher. Mrs. Thatcher was British Conservative Party`s first female leader andalso the first female prime minister in British history. She had been in office for 11 years. During her power, she made Britain move towards the front of the times by her uncompromising hard-line attitude. In the 20th century, Thatcher had become a proper noun---Thatcherism, Thatcher policy, Thatcher era. Actually, British people have inconsistent evaluation of Mrs. Thatcher. In the right view, she is a cult hero, leading Britain out of the economic problems and improving the international status of the UK. But in the left view, she is a ruthless dictatorship devil. During her reign, she suppressed worker`s protest and almost destroyed British welfare system. But I think Meryl Streep make the role humanizes.In the film, the director outlines that a woman who worked in theman`s world was grieved. Wearing a bright blue skirt, she sat alonein parliament where was full of men who wore gray and black suits. At the beginning of the film, she , a faltering old woman, was sluggish and incoherent. Her eyes were full of cowardice. This is hodiernal Mrs. Thatcher. Mrs. Thatcher deeply in love with her husband. Fromthe film, we can see thatMrs. Thatcher talked with her husband alone. She missed her husband very much.On the other hand, we all know no one can beat time. Mrs. Thatcher is the uncompromising Iron Lady, but she was defeated by time.There are some classic lines. “Watch your thoughts, for they become words.Watch your words, for they become actions.Watch your actions, for they become habits.Watch your habits, for they become character.Watch your character, for it becomes your destiny.“What we think, we become. ””篇二：《铁娘子》经典台词《铁娘子》经典台词It used to be about trying to do something.Now it's about trying to be someone.——我永远也不会成为一个只会挽着丈夫的手臂保持安静和优雅的女人，或者独自在厨房里刷盘子的女人!拿破仑称我们为店小二的民族，他的本意是侮辱，但在我看来是赞美。

撒切尔夫人英国国会辩论经典片段（双语文本）英国前首相撒切尔夫人国会辩论现场，在议会辩论中，撒切尔夫人猛烈抨击工党的新税制，认为新税制不单是大步奔向社会主义，更是通往共产主义之路，从而奠定了她强而有力的议会辩手的名声。

铁娘子最经典的"No,No,No!"把工党杀得体无完肤。

面对质疑和不满，撒切尔夫人强有力的应对，不失夫人本色，也不忘适度“发飙”。

On economic and monetary union, I stressed that we would be ready to move beyond the present position to the creation of a European monetary fund and a common community currency which we have called a hard ECU. But we would not be prepared to agree to set a date for starting the next stage of economic and monetary union before there is any agreement on what that stage should comprise. And I again emphasised that we would not be prepared to have a single currency imposed upon us, nor to surrender the use of the pound sterling as our currency.关于经济和货币联盟，我强调过我们需要做好准备，跨越目前的处境，来建立一个欧洲货币基金和共同的通用货币，也就是我们所说的欧洲货币单位。

但在开始为下一阶段的经济和货币联盟登上舞台做好准备之前，我们并不会为这个协议的实现设定一个日期。

The Iron Lady虽然撒切尔在英国社会的评价极端两极化，但是在其他国家人心中大多还是持赞赏态度的，看这部作品，也还是觉得导演明显是倾向赞扬态度的。

对于“铁娘子的独裁”，他表现出的是她对于“对的事物”的坚持。

撒切尔在片中说，有些政策推出来，虽然人们一时会骂你咒你，可是接下来几代人都会感谢你。

欣旭功力尚浅，不很了解那段历史，不知评论。

可是怎么看下来，对这位女性还是有很复杂的感情。

不敢言说，只敲下几段我最喜欢或是有感觉的句子表态吧。

（注：结婚之前称她为玛格丽特，结婚之后称她为撒切尔）：1. GOOD GIRL. Tomorrow, no matter what they do, it could be business as usual.（玛格丽特的父亲罗伯茨淡定，冷静，as usual.认识清晰。

父亲的品质相比影响了玛格丽特，同时玛格丽特去cover butter的果敢，超乎他人的自然无惧，超乎年龄的冷静—虽然她们都说leave it，也是为日后她能在英国保守党这块“男人阵地”创下不寻常的政治生活所做的伏笔吧。

）2. What is the life blood of any community?It’s business. Not just big businesses, but small businesses, like mine. We on this island are strong. We are self-reliant. Sometimes we are plain bloody minded. But we also believe in helping each other. And I don’t mean by staying hands out.(父亲从杂货商到格兰瑟姆市市长，想必也是介于牛A和牛C之间的人。

他的保守党的理念影响玛格丽特很深吧，包括撒切尔后来强调征人头税，坚持“这个国家每个人应该care这个国家的事情”，就算议员们提出穷人交不起，她也insist。