英语论文:浅谈英语听力障碍及训练策略
- 格式:doc
- 大小:23.00 KB
- 文档页数:3
浅谈英语听力障碍及训练策略
江西省清江中学 黄小宝
在英语学习的听、说、读、写四项基本技能中,听是获得语言信息及语言感受的最
主要的途径,是提高其它技能的基础。有研究表明,听占整个语言交际活动总和的百分
之四十五。因此,在英语听力教学中,教师应该清楚的了解学生英语听力中存在的障碍。
有计划地提高学生的听力理解水平并力求促进学生技能的发展。
从近几年英语高考情况分析,学生普遍对听力考试却望而生畏,得分率偏低。为什
么听力理解如此“难”呢?笔者认为造成这种现象,主要有以下原因:
一、语言基础知识的障碍
听力理解的过程是人们运用各种知识和技能的过程。在听的过程中,学生对语言基
础知识掌握程度的高底决定了听力理解及反应速度的差异。
1.语音障碍。学生自身发音不准,不能正确辨认一些易混淆的音素,如sheep-ship,
dawn-down。辨音能力弱,对于强读、弱读、连读、省音、失去爆破等不甚清楚,造成
听力理解的障碍。
2.英美语音的差异。英美英语除了词汇的差异外,在读音上也不尽相同,有的读
音差别还相当大,如:dance[dæns](AE)[da:ns](BE),not[nat](AE) [nɔt](BE)。有些
学生不熟悉英美语音的差异,就产生了听力障碍。
3、词汇障碍。听力过程中,学生们遇到最大问题是不能把所听到的词直接通过听
觉神经输入大脑,同时他们的听力词汇远不及阅读词汇,因此学生对英语词汇的视觉接
触要比听觉接触机率高,学生只记词形和词义,完全忽略了音的存在,这就给学生听力
理解造成了一定的困难。
二、文化背景知识的障碍
许多学生不具备一定的英美国家的历史和语言文化知识,不了解和熟悉英美国家人
们的生活习惯、风土人情及生活方式,听力理解便产生了一定的困难。如一些听力材料
中常出现Thanksgiving、April Fool,学生如对西方的感恩节、愚人节等不甚了解,就
会对这些感到茫然。
三、听力障碍问题
听的主要目的就是弄懂所听材料的基本思想,在听的过程中关键是尽量理解全文的
主要内容。但是学生听英语时常常纠缠在一两个词或句子上,无法加快语速,错过掌握
大意的机会,至使全篇听不懂。学生听英语时平均分配注意力,试图记住并理解材料的
全部内容,结果反而不能形成完整的概念,听到的是支离破碎的英语,没能抓住全文的
主要内容。
四、心理障碍问题
听力理解过程是一个较复杂的心理过程。由于听力教学缺乏直观因素的帮助,所以
心理因素对听力效果影响很大。有些学生对听力存有畏难情绪,这就无形中设置了信息
输入的障碍,影响了听力材料的理解程度。
通过上述分析可以看出,听力过程不仅与听者的语言知识掌握有关,而且与听者所
具的有文化 、心理素质等有密切关系。笔者针对上述情况,下面谈谈提高学生听力水
平的策略。
一、注重语言知识的传受
1、针对学生自身发音不准这个事实,在日常教学中,多让学生听录音、跟读、复
读,让学生掌握标准的语音、语调。但由于教学时间有限,不可能每一课都做到反复跟
读,因此可以采取一课一段重点跟读、复读、朗读。重点段落跟读、复读、朗读的训练,
学生不会产生厌烦心理,在课堂上教师可以在短时间内纠正学生读音,对语音、语调、
强读、弱读、连读、省音、失去爆破等问题进行强调。同时,一小段朗读的成功会激发
学生的朗读兴趣,长时间坚持下去,会为学生的听力奠定良好的语音基础。
2、在教学中注重听力词汇的输入。针对大部分学生听力词汇远远低于阅读词汇的
这一事实,在教学中教单词时注重从听入手,扩大学生的听力词汇量。在教新单词时可
以让学生反复听录音跟读单词,在听力词汇掌握好后转向视觉,这样在学生大脑中留下
的单词,就是音、形、义相结合的整体,多种感觉器官的参与能加强对大脑中的刺激,
有利于提高记忆活动的效率。记单词是应手、眼、耳、舌并用,尽可能将概念与具体事
物相联系,这样记单词既快又牢,不仅能保持单词音、形、义的完整性,而且还能培养
用英语思维的能力,为提高在快速听音过程中准确理解奠定基础。
二、创设语言环境,重视听力技巧,培养良好的听力习惯
1、课堂教学中,教师应尽量用英语教学,并由浅入深反复训练,在有限的时间内
尽可能的让学生多听英语,多感受语言信息的刺激。运用英语授课还有利于学生集中注
意力,锻炼其感知能力,培养想象力和思维能力。所有这一切能力的提高,必然对包括
听力在内的整个英语学习活动产生积极的影响。
2、养成“英语 → 理解”的听力习惯。绝大部分同学听到英语时,势必会在
脑中复述一次,才能了解句意。因此,去除“英语→ 英语(复述) →中文→ 理解”
的过程,养成“英语 →理解”的习惯是非常重要的。教师必须使学生清楚,要去除
这一障碍,就必须试图在听英语时,把其意向描绘在大脑中。因此教师在教学中应
注意直观形象教学,多利用图片、投影仪、多媒体以及实际表演。每给一个英语句
子,使学生立即在大脑中形成意向,例如:“He is tall and fat.”让学生立刻在
大脑中描绘“人高大得样子”。又如:“I saw a dog save the life of a drowning
child this morning.”让学生在大脑中想象“狗搭救落水的小孩”情景。长此以往,
学生就会形成英语思维的习惯。
3、培养学生推导和猜测的能力。在听力训练过程中,学生往往一听到生词就紧张,
并且竭力用心去揣摸这个词的含意,以至于影响到整体的理解,抓不住全文的中心要点。
因此,训练和培养学生利用上下文的连贯意思和语法结构以及根据说话人的语气、语调、
用词及声音效果等推测生词的含义是提高听力的重要技巧之一。还可以对学生进行预猜
能力的培养,根据听力材料的标题进行预猜,:(1)题目本身提供那些信息;(2)题目
可以引起人的那些联想;(3)课文题目会在课文中如何展开;(4)说话者的意图是什么。
还要教会学生听音前注意略读,捕捉信息,即要快速浏览习题,捕捉一切可以从题面上
得到的信息。
4、培养学生捕捉重要信息的能力。在听力训练中,使学生有目的、有选择的接受
信息;教师应有目的的设计一些练习,以训练学生捕捉重要信息的能力,使学生的注意
力集中在某些关键部分,同时训练学生抓住大意,理解材料的主干。如在听故事时,要
求学生注意when/where/who/how/which/what等“六W词”的信息,这些信息是听懂全
文的前提;听对话时,要求学生关注答语,因为大多数对话材料中,绝大部分内容都由
后说者以回答的形式予以表达。通过这种练习,使学生逐渐从所听内容中选出主要信息。
此外,还应该注意精听与泛听相结合,听与说相结合,听与读相结合等,所有这些
对提高听力都大有益处。
三、注重背景知识的输入
在日常教学中经常输入英美文化背景知识,使学生多了解英语国家的人文地理、风
土人情、生活习惯等。另外,在听力训练时,放音前先将与听力材料有关的背景知识介
绍一下,一方面可使学生对下面该听的材料有个大致的了解,另一方面也使学生对国外
的风俗、习惯和文化有所了解,以便更好地理解所听的文章。
四、注意培养学生良好的心理素质
首先要对学生加强学习目的的教育,鼓励学生树立信心,增强克服困难的勇气。同
时创造和谐轻松的课堂气氛,还要激发学生听的愿望。使学生清楚听力理解是一种积极
参与、听懂信息的过程,绝不可处于被动状态。另外,针对心理障碍产生的原因,让学
生多听,消除恐惧心理。
最后笔者想强调,英语听力理解过程涉及语言、语调、词汇、语法等语言知识及一
般性常识的综合过程。在训练中必须注意提高单项技能与提高综合技能相结合,培养语
言听力能力与语言其它能力相结合,只有这样,才能真正提高听力水平。
作者简介:黄小宝 江西省清江中学 中学高级教师 市中心教研组成员
多次论文发表于教育教学刊物。