项链 世上有这样一些女子
- 格式:doc
- 大小:31.00 KB
- 文档页数:32
《项链》练习题一、基础练习1.给下列加点的字注音誊.()写契.()约惊骇.()租赁.()奢.()华亲呢.()佳肴.()寒伧.()抹.()布请柬.()瘦削.()懊.()恼2.选词填空。
(1)恼怒懊恼烦闷①第二天,她到她的朋友家里,说起自己的______________②她用______________的眼睛瞧着他,不耐烦地大声说……③她不像她丈夫预料的那样高兴,她______________地把请柬丢在桌上。
(2)艳羡羡妒仰慕①她陶醉在人们对她的赞美和______________所形成的幸福的云雾里。
②她觉得自己生在世上就是为了这些。
她一向就想望着得人欢心,被人______________,具有诱惑力而被人追求。
③她梦想跟那些女人所最______________最乐于结识的男子闲谈。
3.依次填入下列句中横线上的词语,正确的一项是:()住宅的______________,墙壁的______________,家具的______________,衣料的______________,都使她苦恼。
这些东西,在别的跟她一样地位的妇人,也许不会挂在心上,然而她却因此痛苦,因此伤心。
A.破旧黑暗黯淡粗陋B.寒伧黯淡粗陋破旧C.黯淡破旧寒伧粗陋D.寒伧黯淡破旧粗陋4.把下面的四个句子重新排列,顺序最恰当的一项是:()①陶醉在人们对她的赞美和羡妒所形成的幸福的云雾里②她陶醉于自己的美貌胜过一切女宾③陶醉在妇女们所认为最美满最甜蜜的胜利里④陶醉于成功的光荣A.①②③④B.②③④①C.②④③①D.②④①③5.按要求改写下面的句子。
(1)你能借给我这件吗?我只借这一件。
改写成祈使句:____________________________________________________________ (2)叫我发愁的是一粒珍珠、一块宝石都没有,没有什么戴的。
我处处带着穷酸气,很想不去参加这个晚会。
改写成反问句:____________________________________________________________ 6.小说的结尾,通过佛来思节夫人道破,所借项链是假的,但在前面作者已做了必要的铺垫和暗示。
《项链》读后感11篇《项链》读后感1由法国著名作家莫泊桑写的《项链》是世界短篇小说中的精品,我读后感觉其中的内容扣人心弦,并且含有深刻的人生道理。
它描述了一个经常哀叹生活困苦的漂亮女子玛蒂尔德为了和丈夫一起参加一个舞会,向朋友佛来思节太太借了一条钻石项链,并赢得在场众多男宾的青睐。
但是舞会过后却发现项链遗失了,他们不得不买回一条新的项链给佛来思节太太。
为了付这笔债,夫妇俩一起辛勤工作了长达十年的时间。
一次偶然中,玛蒂尔德却从佛来思节太太的口中得知这让他们劳碌半生的项链居然是假的!当再次回味起那篇__时,我不禁回想:如果他们不为了虚荣,会耗费如此大的代价吗?虚荣心,一个可怕但无形的恶魔。
虚荣会使坦诚的人走向虚伪。
法国哲学家柏格森说过:“虚荣心很难说是一种恶行,然而一切恶行都围绕虚荣心而生,都不过是满足虚荣心的手段。
”虚假的荣誉是一个转瞬即破的肥皂泡,我们不应该追求这种虚假的东西;而要自己通过奋斗,创造出属于自己的荣誉。
在生活中也是一样许多人为了面子,为了满足自己的虚荣心,与别人比吃比穿,最后却落个惨败的下场……《项链》不仅是一篇内容精彩的短篇小说精品,更是一部含有深刻道理的优秀文学作品,如果你对这篇小说也感兴趣,不妨读一读。
从中我们不难理解做人不应该好面子,不应该有虚荣心。
《项链》读后感2《项链》是法国作家莫泊桑写的。
他是世界三大短篇小说家之一,所以他写的与众不同。
尤其是结尾,出乎意料之外,又在情理之中。
《项链》一文主要讲了一个中产阶级的女人玛蒂尔德,为了去参加一个晚会,花了很多钱和精力,还想方设法地向一位有钱的同学借了一条价格不菲的项链。
到了晚会,她举止优雅,部长办公室的所有官员都想跟她跳舞,甚至连部长也注意到她了。
那一刻她的虚荣心得到了很大的满足。
但是她一回到家却发现借的那条项链不翼而飞了,怎么找都找不到。
于是玛蒂尔德和丈夫只好找了个理由和同学说:“项链的搭钩断了,现已送去修理。
”接着他们在王宫的首饰店找到了和那条丢失的项链一样的钻石项链,它需要4万法郎,他们只有东拼西凑,借了不少钱才买下那条项链还给了同学。
十项链课文分析19世纪末,法国社会正处于由自由资本主义向垄断资本主义过渡的时期,大资产阶级当权,政府腐败,社会上道德沦丧。
上流社会糜烂生活和唯利是图的道德观念影响到社会的各个阶层。
图慕虚荣,追求享乐,成为当时的社会风气。
不同阶层的人都企图跻身上流社会,梦想过上贵族的生活,改变自己的地位。
这篇小说写了一个耐人寻味的故事,一个小职员的妻子——美丽动人的玛蒂尔德一心追求高雅奢华,为参加舞会借了项链,结果不慎丢失,跌进了穷苦的深渊。
到头来才知道自己为之付出惨重代价的项链原来是假的。
作品反映当时法国社会中小人物的梦想和痛苦,追求和遭遇,感慨社会的不平和人性的弱点,感慨命运对小人物的残酷。
全文可分为四个部分。
第一部分(从“她也是一个美丽动人的姑娘”到“她常常整日地哭好几天”),是小说的序幕。
小说一开始交代了主人公的出身和她不尽如人意的婚姻,她的梦想与苦恼。
这近千字的简幅虽未涉及项链这一主要故事的线索,却交代了故事情节发展的社会大背景,展现了主人公悲剧命运的根本原因,为全文的故事情节发展和人物命运的展示作了充分有力的铺垫。
第二部分(从“然而,有一天傍晚”到“接着就带着这件宝物跑了”),是故事的开端。
介绍了路瓦裁夫人向佛来思节夫人借项链的原因和经过。
路瓦裁夫妇受部长之邀将要参加一个晚宴。
玛蒂尔德心中先是一喜,但很快又被没有漂亮衣服,没有像样首饰的自卑情绪所控制,乃至于要流下泪来。
经丈夫提醒,她决定去向不愿多见的女友借首饰。
这一部分作者着意进行描写:她看着各式各样的首饰爱不释手,犹豫不决,最后终于决定借挂钻石项链,并因得到允许而激动不已。
这时她的心态、神情、动作,将平日里只能坐着想想的奢望全都流露出来了。
第三部分(从“夜会的日子到了”到“也可以成全你"),是故事的发展。
这是本文情节展开最丰富、最有起落的部分。
首先是舞会,作者没有将镜头对推舞会热闹、豪华的场面,而是集中描写玛蒂尔德,“她比所有的女宾都漂亮、高雅、迷人”,“所有的男宾都注视她……”,“部里机要处的人员都想跟她跳舞,部长也注意她了,她狂热地兴奋地跳舞,沉迷在欢乐……所有这些都是她向往的,需要的。
《项链》主题的多元解读莫泊桑的小说《项链》,以其精巧的构思、丰富而深刻的内涵,让人惊叹不已。
尤其当它被选入高中语文课本,对学生人生观及鉴赏能力的影响无疑是十分深远的。
令人困惑的是,对小说主题的解读,总让我们在教学双边探究活动中遭遇尴尬。
这让我们不由自主地揣摩莫泊桑写作《项链》的初始动机。
然而,多才的莫泊桑他早已离我们而去,直接相关的材料又没有留下,自然他的想法我们已无从得知。
用逻辑语义学的语言来说,作品的“所指”与“能指”是有所不同的。
如果说“所指”是莫泊桑的初衷,我们自是无从探究。
然而莫泊桑《项链》的“能指”我们还是可以依据作品本身及相关背景材料做理性的推断。
一部优秀作品的内涵总是深刻而丰富的,否则它经不起历史的风霜和世人的审视与打量。
自然,要想做准确的解读,单一的视角和方法是远远不够的。
何况,小说不同于一般意义上的知识,它展示的是社会的风俗画面,表现的是人生世相的生活百态。
要想在解读中避免做出单一片面的结论,我们必须放开眼界、立足作品及作家作品所处的时代环境做多元的努力。
莫泊桑的《项链》尤其不能例外,至少以下认识是必不可少的。
一、微讽的笔调是显而易见的之所以说“微讽”而不是“讽刺”,是因为在小说《项链》中,作者从未对主人公玛蒂尔德的心理和行为着一字直接的讽刺与批判,我们读出的意味是从玛蒂尔德的地位和她的梦想之间的巨大差距以及她为之付出的巨大代价感受出来的。
作者用冷静而简洁的笔墨,让读者清清楚楚地看到,故事的主人公从对命运的埋怨和对未来的梦想中一步步走向一次舞会上短暂的成功与陶醉,继而让她在还来不及回味的时候就猝不及防地接受了命运的惩罚。
而最为奇特的是,当她为偿还巨额债务变成一个穷苦人家的粗壮耐劳的妇女的时候,她还时常想起那次舞会并为之欣喜陶醉,原来那个美丽然而哀怨命运不幸的女人在经历了命运的巨大挫折之后,脸上居然洋溢着天真得意的笑容。
真是命运弄人!这与其说命运弄人,倒不如推测为是莫泊桑对玛蒂尔德的虚荣的否定。
跨越百年的美丽课文原文及跨越百年的美丽课文原文 1998年是居里夫人发现放射性元素镭一百周年。
一百年前的1898年12月26日,法国科学院人声鼎沸,一位年轻漂亮、神色庄重又略显疲倦的妇人走上讲台,全场立即肃然无声。
她叫玛丽·居里,她今天要和她的丈夫比埃尔·居里一起在这里宣布一项惊人发现,他们发现了天然放射性元素镭。
本来这场报告,她想让丈夫来作,但比埃尔·居里坚持让她来讲,因为在此之前还没有一个女子登上过法国科学院的讲台。
玛丽·居里穿着一袭黑色长裙,白净端庄的脸庞显出坚决又略带淡泊的神情,而那双微微内陷的大眼睛,那么让你觉得能看透一切,看透将来。
她的报告使全场震惊,物理学进入了一个新时代,而她那美丽庄重的形象也就从此定格在历史上,定格在每个人的心里。
关于放射性的发现,居里夫人并不是第一人,但她是关键的一人。
在她之前,1896年1月,德国科学家伦琴发现了X 光,这是人工放射性;1896年5月,法国科学家贝克勒尔发现铀盐可以使胶片感光,这是天然放射性。
这都还是偶尔的发现,居里夫人却立即提出了一个新问题,其他物质有没有放射性?物质世界里是不是还有另一块全新的领域?别人在海滩上捡到一块贝壳,她却要研究一下这贝壳是怎样生、怎样长、怎样冲到海滩上来的,别人摸瓜她寻藤,别人摘叶她问根。
是她提出了放射性这个词。
两年后,她发现了钋,接着发现了镭,冰山露出了一角。
为了提炼纯洁的镭,居里夫妇搞到一吨可能含镭的工业废渣。
他们在院子里支起了一口锅,一锅一锅地进展冶炼,然后再送到化验室溶解、沉淀、分析^p 。
而所谓的化验室是一个废弃的、曾停放解剖用尸体的破棚子。
玛丽终日在烟熏火燎中搅拌着锅里的矿渣,她衣裙上、双手上,留下了酸碱的点点烧痕。
一天,疲劳至极,玛丽揉着酸痛的后腰,隔着满桌的试管、量杯问比埃尔:“你说这镭会是什么样子?”比埃尔说:“我只是希望它有美丽的颜色。
”经过3年又9个月,他们终于从成吨的矿渣中提炼出了0?1克镭。
莫泊桑短篇小说集摘抄加赏析莫泊桑短篇小说集摘抄加赏析莫泊桑短篇小说您知道有哪些吗?另外有哪些集摘抄加赏析?请往下看吧!项链精美佳句段落摘抄赏析一倘若当时没有失掉那件首饰,她现在会走到什么样的境界?谁知道?谁知道?人生真是古怪,真是变化无常啊。
无论是害您或者救您,只消一点点小事。
不能够讲求装饰,她是朴素的,但是不幸得像是一个降了等的女人;因为妇女们本没有阶级,没有门第之分,她们的美,她们的丰韵和她们的诱惑力就是供她们做出身和家世之用的。
她们的天生的机警,出众的本能,柔顺的心灵,构成了她们唯一的等级,而且可以把民间的女子提得和最高的贵妇人一样高。
浪费了?噢,不!你去上班的时候,我常常坐在窗边想,如果没有弄丢那条项链,我会是什么样子?现在,我知道答案了。
世上的漂亮动人的女子,每每像是由于命运的差错似地,出生在一个小职员的家庭;我们现在要说的这一个正是这样。
她没有陪嫁的资产,没有希望,没有任何方法使得一个既有钱又有地位的人认识她,了解她,爱她,娶她;到末了,她将将就就和教育部的一个小科员结了婚。
她用陶醉的姿态舞着,用兴奋的动作舞着,她沉醉在欢乐里,她满意于自己的容貌的胜利,满意于自己的成绩的光荣;满意于那一切阿谀赞叹和那场使得女性认为异常完备而且甜美的凯歌,一种幸福的祥云包围着她。
所以她什么都不思虑了。
她带着醉意与狂热,翩翩起舞。
她什么也不想,完全陶醉在她美貌所取得的辉煌胜利之中,陶醉在她成功的荣光之中。
周围的人的对她殷勤致意,啧啧赞美,热烈追求之中,女人们心中所羡慕的那种彻底甜美的胜利,她已经全握在手中。
正式在这样一种幸福的氛围里,她简直要飘飘欲仙了。
生活就是变幻莫测啊!区区一件小事,就足以断送你的一生,或者救你脱离绝境。
一个女人在用一生的辛勤、最美好的青春,来维护一个承诺。
她的虚荣是可以理解的。
任何话,说多了就很廉价。
我佩服这个女的虽然大家都说她很虚荣但是她也很了不起吃了那么多苦就是为了还给朋友证明是有有诚信的人但是也好蠢的不知道先告诉朋友把项链弄丢了咩家里所有的粗活,厨房里所有的油污活,她都体验到了。
【第 1 篇】责任英国王子查尔斯曾经说过: "这个世界上有许多你不得不去做的事,这就是责任。
〞责任不是一个甜美的字眼,它仅有的是岩石般的冷峻。
一个人举行了成人仪式,真正地成为社会一员,责任就作为一份成年的礼物已不知不觉地卸落在他的背上。
责任是一个你时时不得不付出一切去浇灌的花朵,而它赋予,往往只是灵魂与肉体上痛苦,这样的一个精神上十字架,我们为什么要背负呢 .因为承当责任不仅是人应该具备的品德,承当责任也提升你的人格——责任让人漂亮。
20 世纪初的一位名叫弗兰克美国意大利移民曾经为人类精神历史写下灿烂光芒的一笔。
经过艰辛的积蓄,弗兰克开办了一家小银行,但一次银行遭抢劫导致破了产,也让所有的储户失去了存款。
当他带着妻子和四个儿女从头开场的时候,他决定归还那笔天文数字般的存款。
所有的人都劝他: "你为什么要这样做呢 .这件事你是没有责任的。
〞但他答复:"是的,在法律上也许我没有责任,但在道义上,我有责任,我应该还钱。
〞三十年的艰难困苦,三十年玉汝于成,当弗兰克寄出最后一笔"债务〞时,他轻叹: "现在我终于无债一身轻了。
〞他用一辈子的辛酸和汗水完成为了他的责任,而给世界留下了一笔真正的财富,也让成为最漂亮的人。
我想起了"项链"中的玛蒂尔德,一个有着千般风韵的爱美的女子,贫穷而漂亮的她,面对丧失了"好朋友〞钻石,并没有逃避或者耍赖,而是毅然决定要用一辈子来归还这笔债务,她用十八年的艰辛和最漂亮的年华归还了一笔"误会的宝石〞,在那一刻,玛蒂尔德成为世界上最漂亮的女子。
责任的存在,是上苍留给世人的一种考验,许多人通无非这场考验,逃匿了。
许多人承受了,自己戴上了荆冠。
逃匿的人随着时间消失了,没有在世界上留下一点痕迹。
承受的人也会消失,但他们仍然活着,死了也仍然活着,精神使他们不朽,也使他们成为世界上最漂亮的人。
我们至今没有忘记那个天黑了还不肯回家、站在路边哭泣的孩子。
莫泊桑《项链》读后感7篇莫泊桑《项链》读后感1初读《项链》时,大概是在一,两年前了吧。
说来惭愧那时竟然连作者是谁都不知道,那时的自己,不过是个不明时世的孩子,看完全篇,不禁有些伤感,为玛蒂尔德的不幸感到难过。
说来也怪,那时的我压根就没有看出众人所述的“势利”和“虚荣”,甚至从未觉得玛蒂尔德是个贪图富贵的人,只是为这个平凡的、值得同情的妇人感到惋惜。
时隔许久,再品莫伯桑(不会忘记了)《项链》,当年的想法并未因其稚嫩而舍弃,并且平添了些许新的思考。
从这个故事中,我似乎看到了一个“孩子”的成长过程,是的,玛蒂尔德的改变,在我眼中,就如一个涉世未深的孩子由朦胧到成熟,渐渐地蜕变成人。
最初,路瓦栽夫人向往美好、富裕的生活,希望被众人瞩目,就如一个初有记忆的孩子,在空闲时必定做着憧憬未来的美梦。
在参加晚会前的一段时间,路瓦栽夫人由于没有体面的服装而惊惶失措,直至时常以泪洗面,这不正是天真好动的'孩子在祈求一件心仪的玩具时的表现吗?天真的玛蒂尔德没有自作主张,而是以孩子所独有的方式表达着心愿。
字里行间,透露着孩子的可爱和任性。
借完项链,玛蒂尔德就如一个得到宝物的孩子一般快乐、疯狂。
晚会上,她的外表与气质胜过了所有人,她便天真地陶醉了。
或许是孩子们都有着相同的缺点,丢三落四且被幸福冲昏了头的她终究还是犯了错,又或许是她抓住了生命中唯一一次磨练自己的机会,好似一个离家出走的孩子,开始品味闯荡的艰辛和甘苦。
莫泊桑《项链》读后感2无意中,在书架上发现了莫泊桑的小说集,抱着一种消磨时间的态度轻松的看完了其中的一篇短篇小说《项链》。
《项链》写的是教育部职员骆尔塞的妻子玛蒂尔德,她为了参加教育部长举办的晚会,把丈夫准备买鸟枪的四百法郎拿去买了衣服,又向女友借来一串项链。
在晚会上,她的姿色打扮显得十分出众,男宾们都望着她出神。
她觉得这是一种“成功“,十分满意。
回家后,她脱衣服时发现项链不见了,夫妇大为惊骇,在遍寻无着的情况下,只好赔偿,最后在首饰行里买到了一条一模一样的,价值三万六千法郎的钻石项链,换给了女友。
隐喻自欺救赎荒诞——《项链》的存在主义分析高永;赵惠景【摘要】The Diamond Necklace,a short fiction written by Maupassant,is a world of metaphors.In the story,the protagonist Mathilde shifts from self-deception to salvation but ends up with absurdity.It shows that the existence of man is usually accompanied with absurdity and it closely related with the life state of man who is no longer"being as being".Therefore,men are inevitably caught up into the trap they design for themselves.%莫泊桑的短篇小说《项链》构成了一个隐喻的世界,在这个世界中,主人公玛蒂尔德从自欺走向自我救赎,但救赎却是以荒诞结束。
小说向我们揭示了"人之存在"往往与荒谬相伴这一命题,这与人不再"是其所是"的生命状态密切相关,如此,人不可避免地陷入自己给自己设置的圈套中。
【期刊名称】《衡水学院学报》【年(卷),期】2011(013)005【总页数】4页(P48-51)【关键词】项链;隐喻;存在;荒诞【作者】高永;赵惠景【作者单位】衡水学院文学与传播学院,河北衡水053000;衡水市桃城区教育局,河北衡水050000【正文语种】中文【中图分类】I106莫泊桑常被看作是批判现实主义的代表作家,其作品大多以 19世纪后半叶的法国现实生活为背景,具有巨大的批判强力。
因为对批判现实主义的推崇,我们视莫泊桑为经典,因为对所谓“思想深度”的重视,有人批判他现实主义光芒中的“浅薄”。
项链 世上有这样一
些女子,面庞也好,风
韵也好,但被造化安排
错了,生长在一个小职
员家庭里。她便是其中
的而一个,她没有陪嫁
财产,没有可以指望的
遗产,没有任何方法可
以使一个有钱有地位
的男子来结识她,了解
她,爱她,娶她,她只
好任意吧自己嫁给了
一个小职员。
她没钱打扮,因此很朴
素,但是心里非常痛苦
犹如家族下嫁的情形,
这是因为女子原就没
有一定的阶层和种族,
她们的美丽,她们的娇
艳,她们的风韵可以作
为她们的出身和门第。
她们中间所以有等级
之分,仅仅是靠了她们
的聪明,审美的本能,
和脑筋的灵活,这些东
西就可以使百姓家的
姑娘和最高贵的命妇
并驾齐驱。
她总觉得自己生来是
为了享受各种高贵豪
华生活的,因此无休止
的感到痛苦。住室是那
样的简陋,壁上毫无装
饰,椅凳是那么破旧,
衣衫是那么丑陋,她卡
了都非常痛苦。这些情
形,如果不是她而是她
那个阶层的另一个妇
人的生活,可能会连理
都不会理会到,但给她
的痛苦却很大并使她
气不顺。她看了那个帮
她料理家务的布列塔
尼生的小女人,心中便
会产生许多忧伤的感
慨和想入非非的幻想。
她会想到四壁蒙着东
方稠,青铜高脚照着,
静悄悄的接待室。她会
想到接待室里两个穿
短裤长袜的高大男仆,
如何被暖气管闷人的
热度催起了睡意,在宽
大的靠背椅里昏然睡
去。她会想到四壁蒙着
古老丝绸的大客厅,上
面铺设着珍贵古玩的
精致家具和那些精致
小巧,香气扑鼻的内客
厅,那是专为午后五点
钟跟最亲密的男友娓
娓清谈的地方,那些朋
友当然是所有的妇人
垂涎不已,渴盼青睐,
多方拉拢的知名人士。
每逢她坐到那张三天
未洗的桌布的圆桌旁
去吃饭,对面坐着的丈
夫揭开盆盖。心满意足
的表示,“啊,多么好吃
的炖肉,世上哪有比这
更好的东西”的时候,她
便想到那些精美的宴
席,发亮的银餐具和挂
在墙上的壁毯,上面织
着古代人物和仙境森
林中的奇鸟珍禽,她也
想到那些盛着名贵盘
碟里的菜肴,她也想到
一边吃着粉红的鲈鱼
或松鸡的翅膀,一边带
着高深莫测的微笑听
着男友低诉绵绵情话
的情境。
她没有漂亮的女装,没
有珠宝首饰,总之什么
也没有,而她呢,爱的
却偏偏就是这些,她觉
得自己生来就是为享
受这些东西的。她最希
望的是能够讨男子们
的喜欢,惹女人们的羡
慕,风流动人,到处受
欢迎。
她有一个有钱的女友,
那是学校里读书时的
同学,现在呢,她再也
不去看望她了,因为每
次回来她总是感到非
常痛苦。她要伤心,懊
恼,绝望,痛苦的苦好
几天。
可是有一天晚上,她的
丈夫回家的时候,手里
拿了一个大信封,满脸
得意之色。
拿去吧.
他说,这是专为你预备
的一样东西。
她管快拆开了信封,从
里面掉出一张请帖,上
面印着:
兹定于一月十八日
在本部大厦举行晚会,
敬请准时莅临。
罗瓦塞尔先生夫人
教育部长乔治郎
鹏诺暨夫人谨订。
他并没有像他丈
夫希望的那样欢天喜
地,反而赌气的吧请帖
往桌子上一丢,咕哝
道:
我要这个干什么,
你体我想想。
可是我的亲爱的
我原以为你会高兴的,
你从来也不出门做客,
这可是一个机会,一个
千载难逢的好机会。我
好不容易才弄到这个
请帖,大家都想要,很
难得到,一般是不肯给
小职员的。在哪儿,你
可以看到所有的官方
人士。
她眼中冒着怒火
瞪着他,最后不耐烦的
说,
你可叫我穿什么
到哪里去呢?
这个他可从未想
打,于是吞吞吐吐的
说,你上戏园穿的那件
衣服呢?照我看,那件
好像就不错。
他说不下去了,他
看见妻子已经在哭了。
他又是惊奇又是紧张,
两大滴眼泪从他妻子
的眼角慢慢的向嘴角
流下来,他结结巴巴的
问,
你怎么啦,你怎么
啦。
他使了一个狠劲
儿把苦痛压下去,然后
一面擦着被泪浸湿的
两颊,一面用一种平静
的语气说,
什么事业没有,不
过我没有衣饰,当然不
能去赴会,有哪位同事
的太太能有比我更好
的衣衫,就把请帖送给
他吧。
他感到很窘,于是
说道,
玛提尔德,咱们来
商量一下,一套过的去
的衣服,一套在别的机
会还可以穿的,十分简
单的衣服得用多少
钱?
她想了几秒种,同
时也考虑提出怎样一
个钱数才不致当场使
这个简朴的科员拒绝,
也不致把他吓得叫出
来。
她终于也吞吞吐
吐的说了。
我也说不上到底
要多少钱,不过四百法
郎,大概也就可以办下
来了吧。
他脸色有点发白,
因为他正巧积攒下这
样一笔款子打算买一
支猎枪,夏天好和几个
朋友一起打猎作乐,星
期日到南泰尔平原去
打云雀。
不过他还是这样
说了,
好吧,我就给你四
百法郎,你可得好好想
法子做件漂漂亮亮的
衣服。
晚会的日子快到
了,可是,罗瓦塞尔太
太好像很伤心,很不
安,很焦虑。她的衣服
可是已经备齐了。有一
天晚上,她的丈夫问她
你怎么啦,三天以
来,你的脾气一直这么
古怪。
我既没有首饰,也
没有珠宝,身上任凭什
么也戴不出来,实在太
寒伧了,我简直不想去
参加晚会了。
他说,你可以带几
朵鲜花啊,在这噶季节
里,这是很漂亮的。花
上十个法郎,你就可以
有两三朵十分好看的
玫瑰花。
这个办法一点也
没有把她说服。
不行,在那些阔太
太中间现出一副穷酸
样,在没有比这更丢脸
的事情了。
他的丈夫忽然喊
了起来,
你可真是糊涂,为
什么不去找你的朋友
弗雷斯迪尔太太,跟她
借几样首饰呢?那你
跟她的交情来说,是可
以开口的。
她高兴的叫了起
来,这倒是真的,我竟
一点也没想到。
第二天,她就到朋
友家里,把自己的苦恼
讲给她听。
弗雷斯迪尔太太
立刻走到她的带镜子
的大立柜跟前,取出一
个大首饰盒,拿过来打
开之后,她便对罗瓦塞
尔太太说,
挑吧,亲爱的。
她首先看到的是
几只手镯,再便是一串
珍珠项链,一个威尼斯
制的镶嵌珠宝的金十
字架,做工极其精细。
她戴了这些首饰,对着
镜子左试右试,