檲檲檲檲檲檲檲檲檲檲檲檲檲檲檲檲檲檲檲檲檲檲殘
殘
殘
殘
热点专题
———太湖流域水污染治理
污水处理厂提标改造措施选择与工程实践
王立东，王阿华
（南京市市政设计研究院有限责任公司，江苏南京210008）
摘
要：通过提标改造和扩建，某污水处理厂的处理能力从2．5ˑ104m 3/d 提高至5．0ˑ10
4
m 3/d ，出水水质由一级B 标准提高至一级A 标准。通过将常规A 2/O 工艺改造为倒置A 2
/O 工艺、
优化工艺运行、局部改造和增加深度处理设施等措施，对BOD 5、SS 、NH 3－N 和TP 的去除率分别达到95．0%、96．2%、82．1%和90．4%，出水水质达到一级A 标准。详细介绍了提标改造内容及采取的措施，可为类似工程的设计提供参考。
关键词：提标改造；
倒置A 2
/O 工艺；
脱氮除磷；一级A 标准
中图分类号：X703．1文献标识码：C 文章编号：1000－4602（2010）08－0030－04
Measures and Practice on Upgrading Reconstruction of Wastewater
Treatment Plant
WANG Li-dong ，WANG A-hua
（Nanjing Municipal Design and Research Institute Co．Ltd．，Nanjing 210008，China ）
Abstract ：After upgrading reconstruction and extension construction ，the treatment capacity of a
wastewater treatment plant was increased from 2．5ˑ104m 3/d to 5．0ˑ104m 3/d ，and the effluent quality was improved from the first class B criteria to the first class A criteria．After the proposed measures ，such as reconstructing the traditional A 2/O process into reversed A 2/O process ，optimizing the process opera-tion condition ，partial retrofitting and adding advanced wastewater treatment facilities were taken ，the re-moval rates of BOD 5，SS ，NH 3－N and TP were 95．0%，96．2%，82．1%and 90．4%respectively ，and the up-to-standard discharge of the effluent was achieved．The content and measures applied during the upgrading reconstruction and extension construction are introduced ，providing reference for other simi-lar projects．
Key words ：upgrading reconstruction ；
reversed A 2/O process ；
nitrogen and phosphorus re-
moval ；
first class A criteria
2007年5月，太湖流域无锡引发供水危机后，
根据国家和江苏省太湖流域水污染防治工作的总体部署，
2008年底前江苏省需完成对太湖流域139个已投运、30个在建的城镇污水处理厂的除磷脱氮提标改造
［1］
。此外，根据江苏省政府相关文件要求，
太湖流域新建、扩改建城镇污水处理厂的尾水排放执行《城镇污水处理厂污染物排放标准》（GB
18918—2002）的一级A 标准。对于尚未达到一级A 标准的污水处理厂，通过提标改造，最终需达到一级A 标准。
江苏省某污水处理厂一期工程于2004年8月
竣工完成，规模为2．5ˑ104m 3/d ，部分构筑物土建按5．0ˑ104m 3
/d 建成，污水处理厂占地面积约4
hm 2。一期工程采用常规A 2/O 工艺，出水执行一级
第26卷第8期2010年4月
中国给水排水
CHINA WATER ＆WASTEWATER Vol．26No．8Apr．2010
B排放标准。
随着城市管网的不断完善和污水量的增加，现状污水处理厂规模已经不能满足处理要求，且尾水排放要求执行一级A标准。因此，需要对污水处理厂进行提标改造和扩建，扩建规模为2．5ˑ104m3/ d，提标规模为5．0ˑ104m3/d。
1进、出水水质
污水厂进、出水水质及排放标准见表1。
表1污水厂进、出水水质及排放标准
Tab．1Influent and effluent quality and discharge
standards of WWTP mg·L－1项目COD BOD5SS NH3－N TN TP 设计进水水质40020025040454
改造前实际
进水水质
254．27162．85234．9118．6827．323．92
改造前实际
出水水质
37．9111．3418．2715．6921．200．87
改造前执行
出水水质标准
6020208（15）201．0
改造后执行
出水水质标准
5010105（8）150．5由表1可以看出，污水处理厂出水水质要达到《城镇污水处理厂污染物排放标准》（GB18918—
2002）一级A标准，主要需对SS、NH
3
－N、TN和TP 进行控制。另外，由于该污水处理厂一期工程主要收集老城区的生活污水，其排水体制为截流式合流制。考虑到新接入的经济开发区为雨污分流制，以及对老城区的雨污分流改造，本次改扩建设计中仍采用原设计进水水质。
2改造措施选择与实施
2.1处理工艺的选择
2.1.1生物处理工艺选择
二级生物处理工艺的选择是一级A稳定达标
的关键环节，特别是对于TN、NH
3
－N的稳定达标［2］。目前城市污水脱氮除磷生物处理工艺主要包括A2/O系列工艺、氧化沟系列工艺和SBR系列工艺，而A2/O及其变型工艺是目前应用最为广泛的一类。常规A2/O工艺呈厌氧/缺氧/好氧的布置形式，由于缺氧区位于系统中部，反硝化在碳源利用上处于不利地位，一定程度上影响了
系统的脱氮效果；另外，回流污泥中的硝态氮和微量溶解氧不利于厌氧区磷的充分释放，进而影响系统的除磷效果。由同济大学等单位研究提出的新型倒置A2/O脱氮除磷工艺，由于其处理效果好，工艺流程简捷，近年来得到了广泛的应用［3 5］。
针对本工程污水处理厂现状进出水情况，为进一步提高脱氮除磷效果和优化碳源分配，将常规A2/O工艺改造为倒置A2/O工艺，并对运行方式进行优化调整。
2.1.2深度处理工艺选择
深度处理是在二级强化处理之后，为进一步去除有机物、SS和TP等而采取的物理、化学或生物处理措施。通常深度处理以过滤为核心单元、混凝沉淀为强化手段，保证出水的稳定达标［2］。本次改扩建中深度处理部分采用高效混凝沉淀池/V型滤池/紫外线消毒工艺。提标改造工艺流程如图1所示。
图1提标改造工艺流程
Fig．1Flow chart of upgrading reconstruction process
2.2提标改造与扩建设计
2.2.1生化池改造
①原A2/O生化池
原生化池规模为2．5ˑ104m3/d，有效容积为9180m3，水力停留时间为9h，缺氧、厌氧和好氧三段停留时间比为1ʒ1ʒ4，污泥负荷为0．17kg-BOD
5
/（kgMLSS·d），污泥浓度为3000mg/L，泥龄为11d，气水比为7．2ʒ1。
②生化池改造及设计
本次改扩建设计采用倒置A2/O工艺，为进一步提高系统的脱氮效率，对好氧池的混合液进行部分回流；同时，为了优化碳源分配，采用分点进水设计，根据进水水量、水质特征和环境条件变化，灵活调整运行方式，以确保二级生化段的脱氮除磷效果；考虑到与一期工程的衔接，本次改扩建生化池与一期工程平行设计。
总设计规模为5．0ˑ104m3/d，新建2座生化池，并对原生化池进行改造，使每座生化池规模为1．67ˑ104m3/d，有效容积为10715m3，水力停留时
www．watergasheat．com王立东，等：污水处理厂提标改造措施选择与工程实践第26卷第8期
