1、余挐一小舟
(撑,划 ) 3、雾凇沆砀 (水气凝成的冰花一片弥漫)
2、上下一白 (全白)
4、长堤一痕 (一道痕迹)
5、及下船 (等到)
6、客此 (客居,名词作动词用)
1、雾凇沆砀,天与云与山与水,上下一白。
译:(湖上)一片冰花弥漫,天与云与山与水,浑然一体,白 茫茫一片。
2、湖中焉得更有此人!
译:在湖中怎么还能碰上(您)这样(有闲情雅致)的人呢!
湖上影子, 惟长堤
一痕、 湖心亭一点、 与余 舟一芥、舟中人两三粒而 已。
2、雪后西湖人鸟声 “俱绝”,作者却 “独往”湖心亭,反 映出作者怎样的心境?
孤独寂寞的心境 高雅脱俗的情怀
本文运用白描的手法写景、 叙事,文字简练自然,不事雕 琢。西湖的奇景和游湖人的雅 趣相互映照,流露了作者孤独 寂寞的心境和高雅脱俗的情怀。
湖心亭看雪
张岱
崇祯五年十二月,余住西湖。大雪三日,湖 中人鸟声俱绝。是日更定矣,余拏一小舟,拥毳 衣炉火,独往湖心亭看雪。雾凇沆砀,天与云与
. 山与水,上下一白。湖上影子,惟长堤一痕,湖心
亭一点,与余舟一芥,舟中人两三粒而已。 到亭上, 有两人铺毡对坐,一童子烧酒炉正
沸。见余,大喜曰:“湖中焉得更有此人!”拉 余同饮。余强饮三大白而别。问其姓氏,是金陵 人,客此。 及下船, 舟子喃喃曰:“莫说相公
合的方法,揣摩作者的情感。
.
张岱,号陶庵(ān),明末清初人, 寓居杭州。他出身于宦官之家,明亡
以后,他曾参加过抗清.斗争,后来隐
居山中著书。《陶庵梦忆》和《西湖 梦寻》即写于他明亡入山以后。他以 清淡天真之笔,写家破人亡之痛,寓
情深于沉景的故,.国意之境思深远和,沧字桑里之行感间。流露出