三年级英语广播稿
- 格式:docx
- 大小:20.06 KB
- 文档页数:2
“ A: Good morning, teachers and students.老师们,同学们,早上好!
B: welcome t o our Happy English Broadcasting. 欢迎来到快乐英语广
播节目。
A: My name is … I’m from Class Grade Three. 我是来自。
B: My name is … I’m from Class Grade Three . 我是来自。
A: Nice t o meet you .很高兴在这里和大家度过快乐的 10 分钟
B: 首先进入第一个版块:Big Big World ,大大世界。
在这个节目中我
们来学习一个美国俚语。
你知道什么是 doggy bag 吗?
A: Doggy bag??这可真难倒了我,你说说看!
B: 呵呵,不知道了吧!美国是一个很富裕的国家,可是美国人并不随
意浪费。
例如,在餐馆用餐时,如果点的食物没吃完,他们会将剩下
的饭菜打包回家。
这时候用来打包的食物的纸袋子被称为 doggy bag ,
大家都知道 dog 是狗,那么打包回家跟狗会有什么关系呢?以前,美
国人也不好意思把在餐馆里吃剩的东西带回家,怕丢面子,所以,就
经常有人会对服务员说: 请把剩余的食物给我包起来,好吗?我想带
回家给我的狗吃。
” doggy bag 一词便这样出现了。
在当今的美国,
人们把在餐馆中吃剩的东西带回家已经是习以为常了,没有人会因为
要把剩菜带回家而感到不好意思了。
A: 今天又新学了一个单词,同学们你们也记住了吗? Doggy bag 就是
用来打包的食物的纸袋子。
B: 接着进入第二板块“Say you Say me ”,说你说我。
今天我们来聊
聊有关颜色的话题怎么样?
A: It ’s good.
B: 首先说说“red 红色”:无论在英语国家还是在中国,红色往往与
庆祝活动或喜庆日子有关。
英语里有 red-letter days.,在西方一般指圣
诞节或其他节日,因为这些日子在日历上是用红色标明的,所以
red-letter 的转义就是“可纪念的” 喜庆的”。
普通的日子印的是黑色,
但 black -letter day 却不是“平常的日子”而是“倒霉的一天”。
A: 接着说说“White 白色”:对多数中国人和西方人来说,白色所引 起的联想有一些是相近的:purity(洁白),innocence (清白无辜)。
但
“ “ 英语中的 white lie 这个短语是什么意思呢?谎言还能“清白” 无辜”
“天真”或“单纯”吗?回答是:a white lie 指“善意的谎言”。
应当
记住的是:“白”字在英语里并不总是 white.
B: 再来看看“black 黑色”:在英语和汉语中都有不少词语表明 black
(黑)与“不好的”“坏的”“邪恶的”特征相联系。
有趣的是,在商业
英语中 in the black 有正面的意思,即“经营一项企业盈利”。
A: blue 蓝色在英语中通常表示不愉快,除 in a blue mood 或 having the
blues 表示“情绪低沉” 忧郁” 沮丧” 烦闷”外,在a blue Monday
(倒霉的星期一)中,blue 也表示类似的意思——过完愉快、幸福的周
末,星期一又要上班或上学了,所以情绪不佳、蓝色还常用来表示社
会地位高、有权势或出身于贵族或王族。
在美式英语中blue book (蓝
皮书)是刊载知名人士,尤其是政府高级官员名字的书。
B: 最后说说“green 绿色”:西方文化中的绿色(green)象征意义跟青
绿的草木颜色有很大的联系,是植物的生命色。
它不仅象征着青春、
活力,如 a green old age 老当益壮;而且表示新鲜,但是它也表示幼稚、
没有经验,如 a green han d 生手,新手。
A: green hand? 我还纳闷世界上怎么会有绿色的手? 还以为是怪物史
莱克的手.原来是新手的意思。
B: 对极了! gr een hand 是新手的意思。
对于我们三年级的小朋友,在
学习英语上都是 green h a nd ,所以上英语课时一定要认真听讲,这样
才能成为日后学习英语的大行家。
A: 亲爱的老师们,同学们,今天的快乐英语广播就要和你说再见了。
很高兴和你一起度过这短暂而又愉快的时光. B: See you next time . Byebye !。