汉语名言俄语附中文
- 格式:doc
- 大小:24.00 KB
- 文档页数:4
这些古诗词的俄语翻译你知道吗?在中文的表达中我们常常化用诗词来丰富内涵,增添文采,一句恰当的引用可以为你的文章起到画龙点睛的作用。
那么你知道这些古诗词正确的俄语译法吗?赶紧和小编一起来看看吧!1.海内存知己,天涯若比邻。
Для настоящих друзей нет далёких расстояний.2.酒逢知己千杯少,话不投机半句多。
С другом застолье может быть бесконечным; если ж беседа не ладится, и полслова кажется лишним.3.路遥知马力,日久见人心。
Человека узнаешь, когда с ним пуд соли съешь.4.踏破铁鞋无觅处,得来全不费功夫。
В поисках истоптал железные башмаки, а найти оказалось не трудно; порою в поимкахистопчешь железные башмаки---и всё зря, а иногда успех приходит без всяких усилий.5.野火烧不尽,春风吹又生。
Степному пожару не выжечь травы, она вновь ещё не улеглась, а другая уж небежала.6.一夫当关,万夫莫开。
Один воин здесь может задержать тысячу солдат противника.7.人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。
但愿人长久,千里共婵娟。
Люди радуются и печалятся, встречаются и расстаются. Луна бывает полная и молодая. В жизни полно превратностей судьбы, в природе полно изменениям климата. Издревле не может быть, чего ты хочешь, то и получишь. Лишь бы дружба была вечной, в разных местах мы думали об одном и том же.。
孔子Конфу́ций孔子(前551年9月28日—前479年4月11日),原名孔丘,字仲尼,在家中排行老二,汉族人,春秋时期鲁国人。
他是中国古代伟大的思想家和教育家,儒家学派创始人,世界最著名的文化名人之一。
他的学说对中国和东亚都产生了深远影响。
孔子编撰了中国第一部编年体史书《春秋》。
据有关记载,孔子出生于鲁国陬(zou,一声)邑昌平乡(今山东省曲阜市东南的南辛镇鲁源村);孔子逝世时,享年73岁,葬于曲阜城外泗水之上。
孔子的言行思想主要载于语录体散文集《论语》及《史记•孔子世家》。
Конфу́ций (28 сентября́551 го́да до на́шей э́ры— 11 апре́ля 479го́да дона́шей э́ры), по фами́лии и имени при рождении Кун Цю, по второму имени Чжунни, второ́й сын в семье, по национа́льности хань, роди́лся в царстве Лу в период Чуньцю(«Весны́и осени»). Он был вели́ким мыслителем и педагогом древнего Китая, одни́м из исторических знаменитостей мира. Его́уче́ние оказало глубокое влияние наКита́йи ВосточнуюА́зию. Конфуций составил первую кита́йскую историческую летопись «Чуньцю́». По исторической записи Конфуций родился в дере́вне Чанпин уезда Цзоу в царстве Лу (совреме́ннаядере́вня Луюань селаНаньси́нь го́родаЦюйфу́прови́нцииШаньду́н). Он сконча́лся в семидесятитрѐхле́тнем возрасте и был похоронен на берегуреки́Сышу́й загородом Цюйфу. Ре́чи и деятельности Конфуция хранят, гла́вным о́бразом, в сборнике «Лунь-ю́й»("Бесе́ды и суждения") и исторической летописи «Ши-цзи́»(«Биогра́фия Конфуция»).主要成就:开创儒家学派,编纂《春秋》,修订―五经‖,创办私学,打破贵族教育。
俄语名⼈名⾔中俄对照1.推荐⼀些俄语的励志名⾔百尺竿头更进⼀步 не останавливаться на достигнутом и стремиться к новым успехам;не успокаиваться надостигнутом и стремиться к новым успехам.不⼊虎⽳,焉得虎⼦ Не забравшись в логовище тигра,не поймаешь тигренка.Волков бояться-в лес не ходить.承先启后,继往开来 принимать эстафету от прошлого(от предшественников)и открывать путь в будущее初⽣之犊不畏虎 Новорожденному теленку и тигр не страшен.Новорожденный теленок и тигра не боится.⼤有作为 иметь большие (широкие)возможности(перспективы);многое можно сделать;есть где проявитьсебя;сыграть огромную роль凡事开头难 Лиха беда начало.Первый блин комомИ в раню жить тошно одному(即使⽣活在天堂⼀个⼈也腻得慌)Сто друзей-мало,один враг -много.(朋友百个少,冤家⼀个多。
)Век живи , век учись.活到⽼,学到⽼Тише едешь, дальше будешь.欲速则不达Что посеешь, то и пожнёшь.种⽠得⽠,种⾖得⾖От малой искры ,да большой пожар.星星之⽕,可以燎原Кончил дело - гуляй смело.事毕⼀⾝轻。
学习俄语词汇:俄汉谚语在中国对照学习俄语就来俄罗斯店铺,这里为大家提供权威的俄语学习资料和俄国留学资讯,该文由俄罗斯店铺(https://eluosi.)于06月08日编辑整理《学习俄语词汇:俄汉谚语在中国对照》。
А.1. А Васька слушает да ест.一边听一边吃;充耳不闻,我行我素;言者淳淳,听者藐藐。
2. А ларчик просто открывался.其实简单的很;本来问题就很简单;不费吹灰之力。
3. Авгиевы конюшин.肮脏的马厩;藏污纳垢之所。
4. Ай, Моська! Знать, она сильна, что лает на слона!哈巴狗敢向大象吠,想必力量是不小;小狗吠大象,可笑不自量。
5. Александр Македонский герой, но зачем же стулья ломать?英雄固可敬,越轨可不行。
6. Альфа и омега чего (от альфы до омеги)始终;全部;基本东西;从头到尾。
7. Аника-воин (Аники-воины)阿尼卡式勇士;夜郎自大。
8. Аннибалова клятва汉尼拔式的誓言。
9. Арабские сказки (тысяча и одна ночь)天方夜谭;无稽之谈。
10. Аредовы веки жить (прожить)活到高年;长命百岁。
11. Архимедов рычаг (Рычаг Архимеда)阿基米德的杠杆;原动力。
12. Аттическая соль风雅的俏皮话;锋利的话。
13. Ахиллесова пята (пятка)致命弱点;薄弱环节;要害;隐痛。
Б.14. нету15. Башня из слоновой кости.象牙塔;世外桃源。
16. Беда, коль пироги начнет печи сапожник.鞋匠做肉包,真是糟糕;外行充内行,实在荒唐。
工作常用句子(俄语)中文五篇第一篇:工作常用句子(俄语)中文相识 1.让我们认识一下吧,这是我的名片。
2.你们认识一下吧,这是王经理,而这是伊万诺夫先生。
3.请允许自我介绍一下,我是来自中国的机械工程师。
4.请允许把我的朋友(同事)介绍给您,请多关照。
5.非常荣幸(高兴)和您认识。
6.对不起,您怎么称呼?您的名字、父称和姓是...?7.对不起,您是俄罗斯人(土库曼人、哈萨克人、乌兹别克人)?8.您从哪儿来的?您是哪国人? 9.您在哪儿做(过)什么工作? 10.您多大年纪?11.你们之中谁最大?谁最年轻? 12.您比他们大(小)几岁? 13.您结婚(出嫁)了吗?14.您家有几口人(几个孩子)?15.您的孩子还在上学还是已经工作? 16.您的父母还健在吗?17.他们尚在工作还是已经退休了?欢迎、送别18.你们在欢迎谁?19.我们在欢迎以中石油总裁为首的代表团。
20.代表团由20人组成,其中包括...21.代表团将走贵宾通道。
22.土政府代表和我驻土使馆的领导已到旋梯下去迎接。
23.欢迎您到来。
24.欢迎您来到我国的土地上。
25.热烈欢迎!26.您一路上可好?累不累?27.您假期(春节、中秋节、元宵节、五一、十一、胜利节、蜜月、星期六日)过得好吗?28.您的事业(工作、生活、家庭、父母、妻子、孩子...)还好吧?29.谢谢,一切正常。
30.一日不见如隔三秋(什么风把您吹来的、多么意外的相见、天哪,这是谁呀?)31.你在送谁?32.那个女的是他的什么人?那个男的是她的什么人?33.什么时候办理手续(什么时候登机)?34.你买的是电子机票吗?你要想睡觉,可以选靠窗的座位。
35.你老上厕所,最好选靠走廊的座位。
36.您有几件行李?37.两件:皮箱和手提行李。
38.您需要托运行李吗?您需要托运什么?39.别送了。
常言道,送君千里终有一别。
40.有什么对不住的地方,别记恨我。
41.(祝你)平稳着陆。
42.一路平安。
一、问候语1.你好!2.早晨(下午/晚上)好!3.我是谢尔盖·伊万诺维奇4.你是弗拉基米尔·弗拉基米尔维奇吗?5.是,我是。
/ 不,我不是。
6.你好吗?7. 很好,谢谢,你呢?8.我也很好。
9.列娜好吗?/你妻子好吗?/你丈夫好吗?10.她很好,谢谢。
11.晚安,伊拉。
12.再见,季玛。
13.明天见。
14. 待会儿见。
15.我必须走了。
二、课堂用语16.我能进来吗?17.请进18. 请坐。
19.上课时间到了。
20. 打开书,翻到第20页。
21.课前我要点名。
22. 到!23. 每个人都拿到材料了吗?24.有不同意见吗25. 大家都懂吗?26. 我讲明白了吗?27 你能再说一遍吗?28. 有什么问题吗?29. 今天就讲到这里。
30. 请在离开前将论文交上。
三、辨别物品31.这是什么?32. 是支笔。
33. 这是你的手提包吗?34.不,不是我的。
/是的,是我的。
35. 这是谁的笔?36. 是列娜的。
37. 那是一辆小汽车吗?38.不,那是一辆公共汽车。
39. 这个用俄语怎么说?40.你的新书是什么颜色的?41.你的房子有多大?42. 这条街有多长?43. 这猫叫什么名字?44. 这个公司在哪儿?45. 哪个尺码是对的(是合适的)?四、关于所有物46. 这是什么?47.. 这是空调。
48.这是你的吗?49. 是的,是我的。
50. 我的眼镜在哪儿?51你知道我把眼镜搁哪儿了吗?52. 在那边。
53.在桌上。
54.这是你的笔吗?我在桌下捡的。
55.不是。
我的是蓝的。
56. 哪个是你的包?57. 大些的那个。
58. 你右边的那个。
59.这些书全是你的吗60.一部分是我的。
五、辨别身份61. 你是谁62. 我是安东。
63.那边那个小伙子是谁?64.他是萨沙。
65.那个女孩是大学生吗?66. 不,她不是。
67.你是做什么的?68.我是个农民。
69.他是干什么的?70. 他是个经理。
71.她一定是个模特,不是吗?72. 我真不知道。
俄罗斯名人名言中俄对照1.俄罗斯总统普京的名言1、没实力的愤怒毫无意义。
2、不准备动武,就别拿起武器。
3、真正的男人要想办法,只有女人才不断挣扎。
4、一旦遭人欺辱,瞬间就应回击。
5、我偶尔也颓废,但从不装牛逼(译法请谅解)。
6、领土问题没有谈判,只有战争。
7、我们疆土确实很大、可没一寸是多余的。
8、我习惯于学会分出必要的时间,做点自己愿意的事。
9、从事柔道是我一生中自觉自愿的事,它不仅是一项运动,而且似乎是一门哲学,它教会我对待对手也要心怀敬意。
10、学习英语——对我来说有点儿像智力体育节目。
11、电影,我也很喜欢看。
12、书——当然很重要,但在你生活的周围,还有更重要的东西——家庭和朋友。
13、至于信仰,我倾向于任何时候都不要把这个问题拿到公众场合去讨论。
14、全部生活都是由矛盾构成的,哪里没有矛盾了,哪里就将是一片荒芜。
15、从某种意义上说,人需要鲜明地体现出一种品质——这就是宽容,依我看,宽容常常是具有决定意义的东西。
16、我喜欢做的事,我就欣然而为。
17、我觉得,没有弱点的人是没有的,每一代新人都将是更优秀的。
18、做事越多,人就越会得出这样的结论:还有许多事没有做。
19、我现在的朋友,基本上还是中学时代的,或者是在大学学习期间的。
20、我从来不装样子。
21、我希望公民把我看作雇来打工的人。
22、求求你啦,最好别给我写小册子别塑半身像。
23、我虽然经常注意,但也不能总是露出一副令人愉快的笑脸。
24、偶尔也有颓废之感。
25、人首先应当遵从的,不是别人的意见,而是自己的良心。
26、让人民受苦了!27、给我20年,还你一个奇迹的俄罗斯。
28、即便把克里姆林宫卖了也要及时造出新一代潜艇来,因为这关系到俄罗斯的未来。
29、谁不为苏联解体而惋惜,谁就没有良心;谁想恢复过去的苏联,谁就没有头脑。
30、我想这些年来,我一直是努力工作的,而且,我是真诚地工作的。
人民一定感觉到了。
我向你们保证,在今后的四年中,我将以同样的方式工作。
其它俄语词汇:66句比较经典的句子翻译成俄语,,中俄对照学习俄语就来俄罗斯店铺,这里为大家提供权威的俄语学习资料和俄国留学资讯,该文由俄罗斯店铺(https://eluosi.)于06月08日编辑整理《其它俄语词汇:66句比较经典的句子翻译成俄语--中俄对照》。
1.人之所以痛苦,在于追求错误的东西。
Человеческое горе заключается в том, что он не правильно поставил для себя цель.2. 如果你不给自己烦恼,别人也永远不可能给你烦恼。
因为你自己的内心,你放不下。
Есть ты не сам себя мучишь, то никто тебя не может мучить. Все потому, что ты слишком к сердцу воспринимаешь мир вокруг тебя.3. 你永远要感谢给你逆境的众生。
Тебе надо все время благодарить тех, кто составлял тебетрудность.4. 你永远要宽恕众生,不论他有多坏,甚至他伤害过你,你一定要放下,才能得到真正的快乐。
Надо все время прощать других, несмотря какой он злой, даже он сделал тебе плохое, если всей души его простишь, тогда ты получишь настоящее счастье.5. 当你快乐时,你要想这快乐不是永恒的。
当你痛苦时,你要想这痛苦也不是永恒的。
Когда тебе счастливо, не забывай, что это не вечно. В когда тебе грустно, и думай, что это тоже не вечно.6.今日的执著,会造成明日的后悔。
俄语名言名句俄语是世界上最为重要的语言之一,它充满了浪漫与哲理。
下面是一些俄语的名言和名句,让我们一起来欣赏吧。
1. "Тише едешь, дальше будешь."(提谢·培什科夫斯基)这句谚语意味着“行驶得越慢,走得越远”。
它告诉我们在生活中要坚持自己的节奏,不要急于求成,因为只有稳扎稳打,才能赢得更远的路程。
2. "Истина в вине."(安东·契诃夫)这句名言意味着“真理在酒中”。
契诃夫通过这句话告诉我们,在某些场合下,人们往往借着酒精的作用,真实地传达出内心的想法和感受。
3. "Правда рождается в споре."(弗拉基米尔·列宁)这句话的意思是“真理在争议中产生”。
列宁强调了辩论和争论的重要性,认为只有通过思想碰撞和相互对话,才能真正找到真理。
4. "Снег растает, а ненависть останется."(亚历山大·普希金)普希金的这句名言意味着“雪会融化,但仇恨会留下”。
它告诉我们,仇恨和冲突带来的伤害比雪融化后的水流更长远。
因此,我们应该尽力避免仇恨的产生,而是以和平与友爱为基础建立社会。
5. "Труд красит человека."(弗拉基米尔·伊里奇·列宁)这句名言的意思是“劳动使人变得美丽”。
列宁强调了努力工作和贡献的重要性,认为通过付出努力和努力工作,人们可以实现自己的价值,并在工作中找到乐趣。
6. "Легко быть вором, пока не получат."(格拉吉欧·奥鲁舍夫)这句俄罗斯谚语意味着“在你被捉住之前,做小偷是很容易的”。
奥鲁舍夫通过这句话提醒人们,犯罪行为虽然看似轻松,但最终只会导致消极结果。
7. "Главное - не победа, а борьба."(阿列克谢·弗拉基米罗维奇·弗杰罗多夫)这句名言意味着“重要的不是胜利,而是战斗”。
用俄文写的名言有哪些(精选2篇)用俄文写的名言有哪些「篇一」摘要:本文收集了30句用俄文写的名言,这些名言蕴含着深刻的智慧和哲理,反映了俄罗斯人民的价值观和文化传统。
这些名言涵盖了生活、人际关系、爱情、友谊、成功等多个主题,展示了俄罗斯的独特风貌和思维方式。
正文:1. Жизнь прекрасна, но недолговечна。
- 生命美丽而短暂。
2. Дело мастера боится。
- 巧妇难为无米之炊。
3. Надежда умирает последней。
- 希望是最后死去的。
4. Друг познается в беде. - 狗真心,人心知。
5. Нет дыма без огня。
- 无风不起浪。
6. Тише едешь, дальше будешь。
- 走得慢,抵达远。
7. Истина в вине。
- 酒能显示真情。
8. Век живи, век учись。
- 活到老,学到老。
9. Счастье в простых вещах。
- 幸福来自于简单的事物。
10. Где дым, там и огонь。
- 有烟必有火。
11. Заказчик всегда прав。
- 顾客永远是对的。
12. Кто не рискует, тот не пьет шампанского。
- 谁不冒险,谁不喝香槟。
13. Вода камень точит。
- 水滴石穿。
14. Лучше поздно, чем никогда。
- 迟做总比不做好。
15. Семь раз отмерь, один отрежь。
- 七次计划,一次行动。
16. Тысяча проблем начинается с одной ложной новости。
- 一千个问题始于一条假新闻。
17. Не за что, за воробьев。
- 无功不受禄。
18. Кто рано встает, тому бог подает。
俄语日常用语中文发音-360文档中心41、я давно хотел с вами познакомиться. (音译:亚斯哇迷 )我早就想和您认识了。
42、откуда вы ( 为)您从哪儿来43、я из пекина. (音译:亚义子别那)我来自北京。
44、вы китаец (音译:为给达爷cei)您是中国人吗45、да я китаец. (音译:达亚给达爷cei)是的,我是中国人。
46、простите, могу ли я подойти к директору ван 对不起,我可以见见王经理吗( 立亚克王)47、конечно, он у себя в кабинете. (ong 物泄bia 夫可以,他在自己的办公室里。
48、очень приятно. из какой страны вы приехали 很高兴。
您从哪国来的( . 义子斯特拉内为 )49、меня зовут чжан хуа. яиз китая. (音译:灭nia 砸雾特张华亚义子我叫张华,我来自中国。
四.辨别身份50、кто это (音译:喀克 )这是谁51、это антон. ( 安东) 这是安东。
52、а это кто (音译:阿克舵)那位呢53、это мой друг ли мин. ( 李明) 这是我的朋友李明。
54、господин ли, это наш директор. (那师 )李先生,是我们的经理。
55、это ван линь. ( 王林) 这是王林。
56、кто вы (音译:克舵为) 您是做什么的57、я помощник директора. (音译:亚) 我是经理的助手。
58、он сварщик на нашем заводе. (音译:ong 那那谁姆 )他是我们工厂的焊接工。
59、познакомьтесь, пожалуйста, это мая коллега-------ма хуа. 请认识一下,这是我的同事马华。
苏联的名言名句中俄双译1.苏联的格言是什么我们要燃起世界革命的雄雄烈火。
”——列宁“在提升工人阶级并巩固这个阶级的社会主义国家的工作中,假如我走的每一步不是为了巩固和改善工人阶级的状况,那么我会认为自己的一生便是毫无目标的。
” ——斯大林革命是一种最美的艺术-托洛茨基“敌人在我们面前发抖,由于我们有了导弹,我们可以随时把核弹运载到世界任何地方,美国的工业心脏再也避免不了我们的反击了。
”——赫鲁晓夫“翻译同志,请你对总统说,苏联不怕任何战争。
”——勃列日捏夫“要让阶级的利益服从全人类的利益,建设‘人道主义的社会主义’,我们的国家将因此变得前所未有的美好。
”——戈尔巴乔夫。
2.苏联的格言是什么苏联全称为苏维埃社会主义共和国联盟(俄СССР,英USSR)是一个已不再存在的国家(1922年12月30日-1991年12月26日)。
1922年12月30日~1991年12月26日存在的联邦制多民族国家。
位于欧洲东部和亚洲北部。
全称苏维埃社会主义共和国联盟。
面积2240万平方千米,为世界上领土面积最大的国家。
人口2.901亿(1990)。
有100多个民族,其中俄罗斯人占51%,乌克兰人占15% ,乌兹别克人占6%,白俄罗斯人占4%,其他哈萨克人、鞑靼人、阿塞拜疆人、亚美尼亚人、格鲁吉亚人、摩尔多瓦人、塔吉克人、立陶宛人、土库曼人、德意志人、吉尔吉斯人、犹太人、拉脱维亚人、爱沙尼亚人等约占24% 。
官方语言为俄语。
有200多种民族语言和方言,其中斯拉夫语族占75% ,印欧语占8% ,阿尔泰语占12%,乌拉尔语占3%,高加索语占2%。
主要宗教为俄罗斯东正教,其他为基督教、犹太教、伊斯兰教等。
首都莫斯科。
苏联包括俄罗斯、乌克兰、白俄罗斯、乌兹别克、哈萨克、格鲁吉亚、阿塞拜疆、吉尔吉斯、塔吉克、土库曼、亚美尼亚、摩尔多瓦、立陶宛、爱沙尼亚、拉脱维亚等15个社会主义加盟共和国,巴什基尔、布里亚特、达格斯坦、卡巴尔达-巴尔卡尔,卡尔梅茨达、卡累利阿、科米、马里、莫尔多瓦、北奥塞梯、鞑靼、图瓦、乌德穆尔特、切切诺-印古什、楚瓦什、雅库特、阿布哈兹、阿扎尔、卡拉卡尔帕克、纳希切凡20个自治共和国,8个自治州,10个自治区和129个边疆区或州。
俄语1.早上好доброе утрo(多播啦也无特啦)下午好добрый день(多播累劲)晚上好добрый вечер(多播累为切了)2. 欢迎光临呀诺达добро пожаловать в яноду(多不拉把日啊啦瓦器夫呀诺达)3. 很高兴见到你очень рады встрече с вами(喔亲阿啦得福特尼尔及其娃斯)4. 谢谢Спасибо(死吧细吧)5. 对不起Извините(椅子为你借)6. 不客气(聂斯杰斯尼亚杰息)7. 请收好Получите стачу! (扑里亚奇斯大秋)8. 可以Можно!(末日那)9. 祝玩得开心желаем хорошего отдыха(日啦夜幕哈洛鞋哇欧得哈)10.这边请пожалуйста, проходите сюда(羞答扑里哈季节)俄语1.早上好доброе утрo(多播啦也无特啦)下午好добрый день(多播累劲)晚上好добрый вечер(多播累为切了)2. 欢迎光临呀诺达добро пожаловать в яноду(多不拉把日啊啦瓦器夫呀诺达)3. 很高兴见到你очень рады встрече с вами(喔亲阿啦得福特尼尔及其娃斯)4. 谢谢Спасибо(死吧细吧)5. 对不起Извините(椅子为你借)6. 不客气(聂斯杰斯尼亚杰息)7. 请收好Получите стачу! (扑里亚奇斯大秋)8. 可以Можно!(末日那)9. 祝玩得开心желаем хорошего отдыха(日啦夜幕哈洛鞋哇欧得哈)11.这边请пожалуйста, проходите сюда(羞答扑里哈季节)俄语1.早上好доброе утрo(多播啦也无特啦)下午好добрый день(多播累劲)晚上好добрый вечер(多播累为切了)2. 欢迎光临呀诺达добро пожаловать в яноду(多不拉把日啊啦瓦器夫呀诺达)3. 很高兴见到你очень рады встрече с вами(喔亲阿啦得福特尼尔及其娃斯)4. 谢谢Спасибо(死吧细吧)5. 对不起Извините(椅子为你借)6. 不客气(聂斯杰斯尼亚杰息)7. 请收好Получите стачу! (扑里亚奇斯大秋)8. 可以Можно!(末日那)9. 祝玩得开心желаем хорошего отдыха(日啦夜幕哈洛鞋哇欧得哈)12.这边请пожалуйста, проходите сюда(羞答扑里哈季节)。
学会这十句中文标注俄语常用语,必将成功抱得俄罗斯辣妹美
人归
俄罗斯盛产美女,且女多男少,如今,一些俄罗斯辣妹也越来越钟情于中国男人,而我们呢,恰恰是男多女少,企并且俄罗斯女孩对物质没有那么高的要求,那么,想认识一个俄罗斯妹子,首先要过的第一关就是语言关,但是俄语语言大家又看不懂,为此,小编为大家准备了中文谐音翻译的十句俄语常用语,如果学会,也许就会抱得美人归。
第一句:你好,中文谐音:兹得啦付思特无一结
第二句:早!早上好!中文谐音:多波拉也乌特拉(中间有空隙的地方,发音时请注意停顿)
第三句:晚上好!中文谐音:多波雷为切了(如果您不知道如何发音,建议可以看着俄罗斯电影学)
第四句:您(你)叫什么名字?中文谐音:嘎可瓦斯间比亚萨乌特
第五句:我叫……中文谐音:灭你亚萨乌特……
第六句:谢谢(非常感谢)中文谐音:丝把西吧(巴里烁叶丝把西吧)
第七句:不客气!中文谐音:把热哦斯打
第八句:你真漂亮!中文谐音:dei 塔卡亚克拉斯哇呀
第九句:我喜欢你!中文谐音:得(dei )母聂呢拉维擦
第十句:我爱你!中文谐音:牙六博六结比呀。
友善提醒:心动不如心动,要想成功抱得美人归,就不要打无准备之仗,快点开始练习这十句常用语吧!若喜欢,敬请转发文章,关注文章上方“北疆记录者”,小编将继续为大家服务更新。
俄罗斯爱情名言附翻译俄罗斯爱情名言附翻译Глупый муж ругает жену, а умный - себя: за то, что на ней женился.愚蠢的丈夫骂老婆,而聪明的男人骂自己:因为自己娶了她。
Обманчивая внешность редко бывает некрасивой.虚假的外表少有不美的。
При хорошей женщине и мужчина может стать человеком.在好女人跟前甚至连男人都可以成为人。
Человек рожден свободным, и только потом он женится или выходит замуж.一个人生来自由,但只是到后来他娶了妻或者嫁了人。
Скажите мне, какая у вас жена, и я скажу, какой вы муж.给我说说你有的妻子,我就会告诉你你是怎样的丈夫。
- Мне еще только 40 лет, а моей жене уже 40.- 我还才40岁,而我老婆已经40岁了。
Сперва любовь, потом брак: сперва пламя, потом дым. /Шамфор开始是情,后来是婚姻:刚开始是火焰,后来是烟雾。
Женщина - кроссворд, который приходиться решать всю жизнь.女人是一个不得不花费一生去猜的纵横字迷(填词游戏)。
Не давайте женщинам невыполнимых обещаний. Они этого не прощают.不要给女人允诺做不到的.事情。
她们对此从不原谅。
Любовь - река, в которой тонут два дурака.爱情就是一条河,两个傻瓜落水了。
Нет разницы между мудрым и дураком, когда онивлюбляются.当陷入爱河的时候智者与笨蛋没区别。
俄语常用句子俄汉对照见面1.Здравствуй(те)!您好!(你们好!)2、Доброе утро!早安!(早晨好!)3、Добрый день!日安!(中午好!)4、Добрый вечер!晚上好!5、Спасибо!谢谢!6、Не за что!不客气!7、Пожалуйста! 请!(不客气!)8、С праздником!节日好!9、С Новым годом!新年好!10、Рад вас приветствовать.向您表示问候。
11、Привет!你好(青年人间或者熟人间的问候)!12、Рад(а)вас видеть.很高兴见到您。
13、Приветствую вас!向您表示欢迎。
14、Здравствуйте ещё раз.再一次问您好。
15、Как вы живёте?您过得怎么样?16、Спасибо, всё в порядке.谢谢,一切都好!17、Спасибо, хорошо. А у вас?谢谢,很好。
您呢?18、Садитесь пожалуйста!请坐!告别19、До свидания!再见!20、До завтра!明天见!21、До скорой встречи!一会儿见!22、Всего доброго!一切顺利!23、Мне уже пора.我该走了。
24、Не провожайте!请不要送了。
25、Приходите к нам ещё!请再到我们这儿来。
26、Счастливого пути!旅途愉快!27、Пишите! Не забывайте нас!请给我们写信,别忘了我们。
28、Спасибо. Мы тоже рады увидеть вас у себя в гостях.谢谢,我们同样很高兴欢迎你们来做客。
29、Давайте познакомимся!让我们认识一下!30、Разрешите познакомиться.请允许我和您认识一下。
俄语中文谐音短句(实用版)编制人:__________________审核人:__________________审批人:__________________编制单位:__________________编制时间:____年____月____日序言下载提示:该文档是本店铺精心编制而成的,希望大家下载后,能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改,请根据实际需要进行调整和使用,谢谢!并且,本店铺为大家提供各种类型的实用资料,如唯美句子、经典句子、励志句子、名人名言、搞笑说说、个性说说、语录大全、祝福短语、生活短句、其他资料等等,想了解不同资料格式和写法,敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor.I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this store provides you with various types of practical data, such as aesthetical sentences, classic sentences, inspirational sentences, celebrity quotes, funny words, personalized words, quotations, blessing phrases, life sentences, other data, etc. If you want to know different data formats and writing methods, please pay attention!俄语中文谐音短句你好:日得(这两字都读第三声)搭死特委再见:把嘎(嘎读第四声)为什么:把且目什么事啊:史堕好久不见:打午诺捏威姐偶姐bia(bia读第四声) 过得怎样:嘎(第一声)可姐辣我爱你:雅柳补溜姐bia(bia读第四声)因为:把打目(目读第一声)史打所以:把额(额读第一声)打母知道了:鸭日(第三声)喇有老婆:惹辣老公:目史姐姐:色死特(特读第三声)大哥哥:补大特(特读第三声)妈妈:骂马爸爸:爸把姨父:加加梦:所(第四声)恩(第三声)理想:灭(第三声)起大爱:柳播辅可爱:sei母把鸡起那我:鸭法国:辅单zei雅总统:补咧zei近特(特读第三声)2. 俄语,1—10,用汉语拼音谐音,俄语1—10的汉语拼音谐音是:один,阿进два,德哇три,特立(颤舌音)четыре,且忒咧(颤舌音)пять,比亚其шесть,是叶思其семь,谢目восемь,涡谢目девять,界乌鸦其десять,界虾其。
俄汉对照Высказываниявеликих, ставшиеканоническими己所不欲,勿施于人。
(《论语·颜渊》)Неделайлюдямтого, чегонежелаешьсебе.爱之欲其生,恶之欲其死。
(《论语·颜渊》)Желатьдолголетиятому, коголюбишь, желатьсмертитому, ктоненавистен.工欲善其事,必先利其器。
(《论语·卫灵公》)Еслихочешьсделатьдобротнуювещь, позаботитьсяотом, чтобырезецбылостроотточен.博学而笃志,切问而近思。
(《论语·子张》)Овладевзнаниями, использоватьихдлядостиженияцели; обращатьсясвопросомпоповодусамогосебяиосмысливатьто, чтокасаетсясебя.不愤不启,不悱不发。
举一隅不以三隅反,则不复也。
(《论语·述而》)Янеоткрываюистинутому, ктонестремитсяеепознать; неподсказываютому, ктонегоритжеланиемвысказатьмысль; отказываюсьпродолжатьучитьтого, ктонесумелизприведенногомноюпримерасамостоятельносделатьтривытекающихвывода.安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜。
(唐·杜甫《茅屋为秋风所破歌》)О, еслибытакойпостроитьдомподкрышеюгромадноюодной, чтобмиллионыкомнатбыливнемдлябедняков, обиженныхсудьбой.本自同根生,相煎何太急。
(三国魏·曹植《七步诗》)Мыпроисходимотодногокорня, такзачемженамубиватьдругдруга.别有幽愁暗恨生,此时无声胜有声。
(唐·白居易《琵琶行》)Когдавсердцерождаетсяпечаль, смутнойскорбьюохватываядушу, любыезвукилишнимипокажутся, безмолвьежисцелит.不到长城非好汉。
(毛泽东《六盘山》)НесумевшийдостичьВеликойстенынеможетсчитатьсянастоящиммужчиной.不管风吹浪打,胜似闲庭信步。
(毛泽东《水调歌头·游泳》)Несмотрянаветериволнымояпоступьуверенна, какеслибыяшагалподвору.不患人之不己知,患其不能也。
(《论语·宪问》)Неследуетпечалитьсяотом, чтолюдинепонимаюттебя, печально, чтосамнеспособен.不畏浮云遮望眼,只缘身在最高层。
(宋·王安石《登飞来峰》)Нестрашно, чтооблаказастлалимойвзор, ведьэтозначит, чтовознессяявподнебесныйпростор.不在其位,不谋其政。
(《论语·泰伯》)Незанимаяслужебногопоста, некасайсяслужебныхдел.采菊东篱下,悠然见南山。
(东晋·陶渊明《饮酒》)ясобиралхризантемыувосточнойограды, когдавзорупредсталаЮжнаягора.长江后浪推前浪,世上新人换旧人。
(《增广昔时贤文》)Новыелюдиприходятнасменустарымподобнотому, какоднаволнаЯнцзынабегаетнадругую.朝闻道,夕死可矣。
(《论语·里仁》)ЕслинарассветепознаешьДао, тоназакатесолнцаиумеретьнежалко.沉舟侧畔千帆过,病树前头万木青春。
(唐·刘禹锡《酬谢乐天杨州初逢席上见赠》)Мимопотонувшегосуднатысячипарусниковпроплывают, анаднедужнымдеревомзеленеетвесенняяпоросль.成事不说,遂事不谏,既往不咎。
(《论语·八佾》)Нестоитговоритьосвершенном, нестоитдаватьнаставленияпоповодуработы, котораянамази. ненадовзыскиватьзапрошлое.出师未捷身先死,长使英雄泪满襟。
(唐·杜甫《蜀相》)Онпогиб, незавершивсвоегодело; ивсепоследовавшиезанимгероигорькооплакивалиего.窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。
(唐·杜甫《绝句四首·其三》)ИзмоегоокнавиденснежныйпикСилин, амимоворотпроплываютдунъускиесуда.春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。
(唐·李商隐《无题》)Нитьшелкопрядаобрываетсятолькосегосмертью; слезывосканасвечевысыхаютлишьпослетого, каксвечасгорит.春眠不觉晓,处处闻啼鸟。
(唐·孟浩然《春晓》)Непробуденсонвесной, аптичийгомонслышенповсюду.上曲只应天上有,人间能得几回闻?(唐·杜甫《赠花卿》)Звуки, достойныеПоднебесья, нечастоуслаждаютчеловеческийслух.待到重阳日,还来就菊花。
(唐·孟浩然《过故人庄》)КогданаступитещеразденьЧунъян, ясновапридурадиздешниххризантем.当仁不让于师。
(《论语·卫灵公》)Когдаречьидетоблагодеяниивоимячеловеколюбия, будьпервым, неуступаяникому.道不同,不相为谋。
(《论语·卫灵公》)Людям, придерживающимсяразныхпутей, невозможноискатьсоветадругдруга.德不孤,必有邻。
(《论语·里仁》)Высоконравственныймужнеодинок, всегданайдутсясотоварищи.雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。
(南唐·李煜《虞美人》)По-прежнемусохранилисьрезныеперилаимраморныеступени, воттольколицадевиные.东边日出西边雨,道是无情却有情。
(唐·刘禹锡《竹枝词》)Когданавостокесолнцевстает, назападедождьидет; ?дао?, бесстрастноенавид, нелишеноглубокихчувств.独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。
(唐·王维《九月九日忆山东兄弟》)Одинокийстранникначужбине, яособеннотоскуюпороднымвднипраздника.尔曹身与名俱灭,不废江河万古流。
(唐·杜甫《戏为六绝句·其二》)Истлеюткости, славапролетит, нонеиссякнутрекивсвоемтечении, какпрежде.风物长宜放眼量。
(毛泽东《七律·和柳亚子先生》)Надоширесмотретьнавещиисобытия.夫天地者,万物之逆旅也;光阴者,百代之过客也。
(唐·李白《春夜宴从弟桃花园序》)МирмеждуНебомиЗемлей—аренавсегосуществующего; время—сменасотенпоколения.姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。
(唐·张继《枫桥夜泊》)ИзхрамаХаньшань, чтозагородомГусу, донессядомоейлодкизвонполночногоколокола.海内存知己,天涯若比邻。
(唐·王勃《送杜少府之任蜀州》)Друзей, понимающихдругдруга, расстояниятолькосближают.海上生明月,天涯共此时。
(唐·张九龄《望月怀远》)Когданадморемвстанетлуна, тогдебымынибыли, мыодинаковобудемлюбоватьсяею.好学近乎知,力行近乎仁,知耻近乎勇。
(《中庸·右第十九章》)Усердиевучебеприближаеткзнанию, упорствовдействииблизкокблагодеянию, совестливостьблизкакмужеству.好雨知时节,当春乃发生。
(唐·杜甫《春夜喜雨》)Благостныйдождьвыпалпосезону, когдапришлапоравесны.何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。
(唐·李商隐《夜雨寄北》)Когдабывместенамвыпалосидетьприбликахсвечиуокнаиподшумбашаньскогодождянескончаемыйвестиразговор.横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛。
(鲁迅《自嘲》)Нахмуривброви, схолоднымпрезрениемвзираюнаосуждающийперствельможи, носпоклономготов, какбуйвол, служитьребенку.后生可畏,焉知来者之不如今也?(《论语·子罕》)Почтительнуюробостьиспытываюпривидеспособныхмолодыхлюдей. Ктознает, чтоонинесмогутоправдатьнадеждывбудущем?忽如一夜春风来,千树万树梨花开。